Atuagagdliutit - 22.10.1986, Blaðsíða 18

18
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 43 1986
Følgende stillinger ved daginstitutioner i Qaqortoq er ledige til be-
sættelse:
Dr. Ingrids Børnehave har en stilling som
Stedfortræder
ledig.
Institutionen er normeret til 30 børn i alderen 3-6 år fordelt på 2
grupper. Den samlede personalenormering er på 6,5 medarbej-
dere.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fåes hos leder Kathrine
Kanuthsen, tlf. 3 81 60.
Ningiuusa har en
Assistent-stilling
ledig.
Institutionen er normeret til 35 børn i alderen 0-2 år fordelt på 3
grupper. Personalenormeringen er 3 pædagoger, 3 barnehjælpe-
re og 3 gruppemedhjælpere.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fåes ved henvendelse til
leder Panérak Markussen, tlf. 3 82 75.
For begge stillinger gælder, at dobbeltsprogede ansøgere fore-
trækkes, idet der til institutionerne visiteres både grønlandsk- og
dansksprogede børn.
Ansættelse og aflønning vil ske efter overenskomst indgået mel-
lem SIK og Det offentlige aftalenævn.
For ansøgere, der ikke er bosiddende i Qaqortoq afholdes de med
ansættelsen forbundne rejse- og flytteudgifter forudsat en an-
sættelsesperiode på mindst 2 år, ligesom kommunen er behjæl-
pelig med at fremskaffe bolig.
Ansøgning bilagt kopi af uddannelsespapirer og eventuelle udta-
lelser, samt oplysninger om tidligere beskæftigelse skal være
kommunen i hænde senest den ,11. november 1986 og fremsen-
des til:
Bestyrelsen for de kommunale
Daginstitutioner
Box 184.3920 Qaqortoq
ERHVERVSKONSULENT
(Erhvervschef)
Stillingen som erhvervskonsulent i Qaqortoq/Julianehåb kom-
mune er ledig og ønskes besat snarest.
Stillingen ønskes besat med en person, som har et godt kendskab
til alle erhvervslivets forhold, og som har evnen til at rådgive og in-
formere om de arbejdsfelter stillingen dækker. Desuden forven-
tes det, at ansøgerne har et rimeligt kendskab til, hvordan lokal
erhvervsudvikling skabes.
Stillingen er særdeles spændende og udfordrende og den rette
ansøger vil få rig mulighed for at udfolde sine kreative evner og
fantasi. Erhvervskonsulenten er chef for erhvervskontoret og der-
med også ansvarlig for en række administrative rutiner, som hen-
hører under erhvervskontoret.
Erhvervskonsulenten refererer til kommunaldirektøren og er med-
lem af kommunens ledergruppe.
Der stilles ikke bestemte krav om uddannelse, men, altandet lige,
vil det være en fordel, om ansøgere har bestridt en lignende stil-
ling før, f. eks. som erhvervschef. Dette er dog ikke en betingelse.
Ansættelse og aflønning vil ske på tjenestemandslignende vilkår,
med aflønning efter lønramme 24, hvor lønnen for tiden udgør kr.
11.577,43/12.745,13 for hjemmehørende og 12.496,57/
13.852,38 for en ikke-hjemmehørende. Til ikke-hjemmehørende
ydes endvidere fratrædelsesgodtgørelse kr. 1.310,00 pr. måned.
Der kan påregnes medregnet lønningsancinnitet for tidligere tje-
neste i en lignende stilling.
Kommunen stiller, afhængig af familiestørrelse, bolig til rådighed,
for hvilken der betales efter gældende regler.
Der ydes oprejse med bohave og efter 2 års ansættelse fri returrej-
se med bohave. I hvert kalenderår ydes endvidere feriefrirejse for
den ansatte og dennes familie.
Vil De vide mere om stillingen, kan dette ske ved henvendelse til
kommunens nuværende erhvervskonsulént Nis Georg Bøgen el-
ler kommunaldirektør Peter Larsen, tlf. (009-299)38277.
Ansøgning bilagt oplysning om uddannelse og tidligere beskæf-
tigelse samt familiestørrelse skal være kommunen i hænde senest
25. november 1985 og fremsendes til:
Qaqortoq Kommune
Box 184
3920 Qaqortoq
Svend Kolte
på orlov i et år
Knud Rasmussens Højskoles for-
stander Svend Kolte er bevilget stu-
dieorlov i perioden 01.10.86 til
01.07.87. 1 denne periode er høj-
skolens daglige ledelse delt mellem
administrator og konstitueret for-
stander.
Alle administrative opgaver ved-
rørende højskolens daglige drift le-
des af administrator Karl Møller.
Og som konstitueret forstander er
Hans L. Larsen den øverste daglige
leder af undervisning og det pæda-
gogiske område og repræsenterer
Knud Rasmussens Højskole udad-
til.
Kiattunut angalaneq
Handels- og Søfartsmuseet Kron-
borgmiittoq oktoberip 16-ianniit
saqqummersitsilerpoq taaguutilim-
mik »Fra en rejse til troperne«, saq-
qummersinneqartussallu tassaap-
put eqqumiitsuliortut Hans Lyngep
Bodil Kaalundillu 1986-imi uper-
naakkut St. Thomasimut St. Croi-
ximullu angalanerminni uulialer-
takkat, imilertakkat aqerluusarti-
gaannaallu atorlugit assilialiarisi-
masaat.
llanngullugittaaq saqqummer-
sinneqarput assit qeqertanit taak-
kunaneersut illussanik titartaasar-
tup M.A.A. Ebbe Keld Pedersenip
asilisarisimasai.
Saqqummersitsinermik ammaa-
suuvoq USA-p Danmarkimi aallar-
titaa Terence A. Todmnann.
Fra en rejse i troperne
Handels- og Søfartsmuseet på
Kronborg åbnede torsdag den 16.
oktober en udstilling »Fra en rejse i
NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT
FULDMÆGTIGIMIK
PISSARSIORPUT
Inuutissarsiornermi Pisortaqarfiup aalisarnermut
immikkoortuani suliffeqartussamik.
Inuutissarsiornermi Pisortaqarfiup suliarisartagaanut ilaapput pi-
niarnikkut, aaliaaniarnikkut, tuttuuteqarnikkut, savaateqarnikkut,
aalisarnikkut, suliffissuaqarnikkut tunisassiornikkullu suliassat.
Aalisarneq aalisakkanullu suliffissuaqarneq Kalaallit Nunaanni
inuutissarsiutini pingaarnerpaapput. Kalaallit Nunaanni aningaasa-
qarniarneq patajaallisarniarlugu ineriartortinniarlugulu pisortaqar-
fimmi aalisakkatigut pissarititaasut inuutissarsiutigineqarnissaat pia-
reersaasiorneqarlunilu aaqqissuunneqartarpoq.
Suliassat: Aalisarnermi immikkoortoqarfiup Namminersor-
nerullutik Oqartussat inatsisaasa peqqussutaasalu
aalisarnermut, piniarnermut aallaaniarnermullu
tunngasut aqunneqarnerat suliassaraa.
Immikkoortoqarfimmi atorfeqartussaapput fuld-
mægtigit marluk allattorlu ataaseq.
Aalisarnermik inuutissarsiuteqarneq inuutissarsiu-
tillu aalisarnermut tunngassuteqartut maannak-
kut annertoqisumik ineriartortinneqarput inatsisi-
tigut aaqqissuussinikkullu pisariaqartunik sulias-
saqartitsisumik. Ineriartorneq aaqqissuunneqar-
tussaavoq aalisagassarititat annertussusiinut na-
leqqussarlugu inuiaqatigiinnullu
iluaqutaanerpaasussanngorlugu.
Suliamut tunngasunik ilisimasaqarnerup peqqis-
saartumillu sulisinnaanerup saniatigut sukkasuu-
mik eqqarsarsinnaaneq paatsiveqartumillu sulisin-
naaneq piginnaaffigisariaqarput.
Ilinniar- Inuiaqatigiinnut tunngasunik ilinniarsimasumik
su-
simasat: lisussarsiortoqarpoq, tassunga tunngassuteqartu-
nik allaffeqarfitsigut sulisimasumik.
Atorfimmut Atorfinittussap kattuffitsigut ilaasortaaffiani isu-
tunngasut: maqatigiissutit malillugit atorfinitsitsisoqassaaq.
Inissaqartitsisoqarpoq isumaqatigiissutit malillu-
git akilersornerqartussamik.
Atorfinittussaq Kalaallit Nunaanni najugaqarpat
nutsernermi angalanermilu aningaasartuutit aki-
lerneqarsinnaapput.
Atorfinittussaq Kalaallit Nunaata avataani najuga-
qarpat nutsernermi angalanermilu aningaasartuu-
tit akilerneqassapput, ukiullu marluk sulereerne-
rup kingorna angerlamut uternermi aningasartuu-
tit akilerneqassallutik, qaammatit aqqaneq marluk
sulereernermi najukkamut feriarluni angalanermi
aningaasartuutit akilerneqarsinnaapput.
Paasissutissat: Pineqarsinnaapput Inuutissarsiornermi Pisorta-
qarfimmut saaffiginninnikkut, Jens Paulsen ima-
luunniit Finn Jakobsen, tlf. 2 30 00 lokal 4483
aamma 4475. Imaluunniit Namminersornerullutik
Oqartussat Danmarkimi aulaffeqarfianni, Sjæle-
boderne 2, 1122 København K, tlf. 01 13 42 24.
Qinnuteqaat C2-mik - ilisarnaaserlugu uunga nassiunneqassaaq ul-
loq 14.11. 1986 nallertinnagu:
Inuutissarsiornermi Pisortaqarfik
Box 269.3900 Nuuk.
troperne«, hvor malerne Hans Lyn-
ge og Bodil Kaalund i olie, akvarel
og skitser udstiller resulatet af en
rejse til St. Thomas og St. Croix,
som fandt sted i foråret 1986.
Udstillingen suppleres med fo-
tografisk dokumentation fra øerne
af arkitekt M.A.A. Ebbe Keld Pe-
dersen samt en fri sammenstilling af
arkitektoniske elementer.
Udstillingen blev åbnet af
U.S.A.s ambassadør i Danmark
Terence A. Todmann.
M/Tr. Thor Trawl
leveret fra Aalborg
Aalborg Værft har nu afleveret
trawleren Thor Trawl, efter den har
gennemgået en omfattende ombyg-
ning på værftet. Det kan bl.a. næv-
nes, at hele fabriksdækket på den
21-årige trawler er blevet ryddet, og
der er blevet indbygget nyt proces-
sing-. pakke-, køle- og transportud-
styr.
Endvidere er alt dæksudstyr in-
klusiv spil og kraner blevet udskif-
tet, ligesom også udstyret på broen
er blevet delvis fornyet. Endvidere
er fryselastrummet blevet udvidet,
brændstoftankene er forøget, ma-
skinrummet er automatiseret og be-
sætningens beboelse moderniseret.
Thor Trael, der ejes af Det Øst-
grønlandske Fiskeselskab ApS, er
hjemmehørende i Ammassalik, og
det er efter sigende det hidtil største
skib af sin art under grønlandsk
flag.
Gav udtryk for skepsis
København (AG) — 1 et svar til fol-
ketingsmedlem Hargrete Auken
(SF) siger fiskeriminister Lars P-
Gammelgaard (K), at Island under
det nordiske fiskeriministermøde,
der fandt sted i Akureyri i august,
orienterede om det planlagte viden-
skabelige hvalfangstprojekt, men
at der ikke fandt en egentlig drøftel-
se af hvalfangstspørgsmålet sted,
idet flere af fiskeriministrene, he-
runder ham selv, ikke har hval-
fangstspørgsmålet under deres res-
sort (I Danmark hører dette ressor-
tområde under ministeren for
Grønland, red.)
— Det var opfattelsen, at proble-
merne omkring hvalfangst må søg-
es løst i den internationale hval-
fangstkommission (IWC), og jeg
gav udtryk for skepsis med hensyn
til værdien af hvalfangst i videnska-
belig øjemed, slutter fiskeriministe-
ren sit svar til Margrete Auken.
Officielt
Under 21. august 1986 er der i Aktiesel-
skabs-Registeret, Afdelingen for Anparts-
selskaber optaget følgende ændringer ved-
rørende »OAP 3200 ApS« af Godthåb:
Direktør Ib Lundby (formand), Skovvæn-
get 18, 6630 Rødding, direktør Jens-
Verner Holmgaard, H. J. Rinksvej 27,
3900 Godthåb, Grønland, Kirsten Lehr-
mann Holmgaard, H. J. Rinksvej 27, 3900
Godthåb, Grønland, Karen Nygaard
Lundby, Skovvænget 18, 6630 Rødding,
er indtrådt i bestyrelsen. Carsten Højer
Jensen er udtrådt af, og nævnte Jens-
Verner Holmgaard er indtrådt i direktio-
nen. »GODTHÅB REVISIONSKON-
TOR ApS« er fratrådt som, og Schøbel &
Marholt, Samuel Kleinschmidtsvej 11,
Postboks 20,3900 Godthåb, Grønland, er
valgt til selskabets revisor. Vedtægter æn-
dret: 28. februar 1986. Selskabets navner:
»EJENDOMSANPARTSSELSKABET
GRC«. Selskabets postadresse: Postboks
119, 3900 Godthåb, Grønland. Selskabets
formål er at administrere og foretage an-
lægsinvesteringer i fast ejendom samt der-
med beslægtet virksomhed. Selskabet teg-
nes af bestyrelsens formand alene eller af
en direktør alene, eller af den samlede be-
styrelse. Selskabets regnskabsår: 1. juli -
30. juni. Første regnskabsår dog: 21. au-
gust 1985 - 30. juni 1986.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 18. september.