Atuagagdliutit - 25.02.1987, Page 25
NR. 9 1987
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
25
Upernavimmi napparsim-
maviliassamut 57,8 mio.
kr-it qinnutigmeqarput
Kalaallit Nunaannut ministerip folketingip aningaasat pillugit ataatsimiittartui
qinnuvigisimavai Upernavimmi napparsimaaviliassamut siniffittakinnerusumut 57,8
mio. kr-it atorneqarnissaat akuersissutigeqqullugu
Folketingip aningaasat pillugit a-
taatsimiittartuisa sapaatip akunne-
rani kingullermi oqaluuseraat U-
pernavimmi napparsimmaviliorto-
qarnissaa eqqarsaatigalugu Kalaal-
lit Nunaannut ministerip 1987-imi,
1988-imi 1989-imilu aningaasaliis-
sutissat katillugit 57,8 mio. kr-inik
Lokalplan færdig
for Sorlaat
Lokalplan 2.20 fra Nuuk kommune
vedrørende området Sorlaat i
Nuussuaq foreligger nu i endelig
udgave. Der er tale om et område,
der skal indeholde 190 boliger.
Lokalplanen har været fremlagt
til debat allerede i perioden decem-
ber 1985 og januar 1986. Der er
foretaget mindre ændringer i den
endelige udførelse af planen, såle-
des som den er vedtaget i Nuuk
kommune og godkendt i Lands-
planudvalget, hedder det i en med-
delelse fra Nuuk kommunes tekni-
ske forvaltning.
Betænkning om
sundhedsvæsnet
foreligger nu
I forbindelse med sundhedskonfe-
rencen i Nuuk i august 1985 blev der
nedsat en arbejdsgruppe, som skul-
le lave en betænkning vedrørende
sundhedsvæsnets fremtid. Denne
betænkning er nu trykt og offent-
liggjort.
I betænkningen har man valgt
kun at focusere på den allernærme-
ste fremtid for sundhedsvæsnet.
Udvalget, der har stået for udar-
bejdelsen, består af følgende: Rigs-
ombudsmand Torben Hede Peder-
sen, direktør John Jensen, Grøn-
lands hjemmestyre, socialdirektør
Jørgen Munk, Socialdirektoratet,
vicedirektør Martha Labansen, So-
cialdirektoratet, kontorchef Viggo
Svendsen, Ministeriet for Grøn-
land, og ekspeditionssekretær Gi-
sken Trier, Ministeriet for Grøn-
land.
Nuussuaq får det
første fritidscenter
Nuussuaq ved Nuuk bliver det før-
ste sted, hvor der etableres et fri-
tidscenter. Det er Nuuk kommune,
der skal stå som bygherre, og man
regner med, at det nye center kan
stå færdigt omkring august 1988.
Der er tale om en ny institutions-
type, der nærmest kan betegnes
som en kombination af fritidshjem
og skolepasningsordning. Centret
bliver normeret til 60 børn i grup-
pen fra 1. til 3. klasse.
Kommuneingeniør Leif Nørby
Andersen oplyser, at byggeriet på-
regnes udliciteret i fagentrepriser til
lokale mestre. Licitationen skal
holdes i april, og byggeriet skulle
gerne i gang i juni.
Det nye center bliver placeret på
nedre plateau lige ved siden af post-
huset.
neKerdrutenarit
ATUAGAGDLIUTINE
ilaneqarnissaannik qinnuteqaataa.
Naluneqanngitsutut Upernavim-
mi napparsimmavitoqaq nungullu-
ni ikuallappoq unnuami 1986-imi
julip ulluisa 25-iata 26-iatalu akor-
nanni. Ikuallannermut sunapeqqu-
taasimanersoq eqqorluinnartumik
paasineqarsimanngilaq, politiilli
paasiniaasimanerat misissuisima-
nerallu tunngavigalugu ministere-
qarfiup Upernavimmi suliffiutillit
ilaat akisussaatinniarsimagaluar-
paa, suliassalli tamatumunnga as-
singusup siornaak højesteret-imi
eqqartuussissutigineqarsimanera
eqqaassagaanni qularnartorujus-
suuvoq naalagaaffik suliassami tas-
sani ajugaatitaassanersoq. Taa-
maattumillu unnerluutiginnitto-
qarsimanngilaq.
Siniffiit ikinnerusut
Aningaasat pillugit ataatsimiittar-
tunut qinnuteqaammi allassimavoq
ikuallattoqanngikkallarmalli Ka-
laallit Nunaanni napparsimmavit-
sigut pisariaqartitsineq misissuiffi-
gineqarsimasoq — ilaatigut Uper-
navimmi pisariaqartitat suunersut
paasiniarneqarsimallutik.
Misissuinertigut paasineqarsi-
mavoq Upernaviup kommuniani
napparsimmaveqartariaqartoq. I-
laatigut kommunip avinngarusima-
suunera pissutigalugu, ilaatigullu
kommunip nunaqarfippassuaqar-
nera eqqarsaatigalugu.
— Misissuinertigulli aamma paa-
sineqarsimavoq Upernavimmi nap-
parsimmaviliortoqarsinnaavoq pi-
soqqap siniffiisa affaannaannik a-
merlassusilimmik siniffeqartumik,
qinnuteqaammi taama allassimaso-
qarpoq.
Aningaasat pillugit ataatsimiit-
tartut sapaatip akunnerani kingul-
lermi aalajanginnginnermut peq-
qutaavoq paaseqqaarumaneqar-
mat ministereqarfik nunatsinnilu
naalakkersuinermik suliaqartut
qinnuteqaatip aalajangigassartai
pillugit isumaqatigiilluinnarnersut.
ISINN AA
Isumaginninnermi pisortaqarfik Nuummiittoq 1. april 1987-
imiit isumaqatigiissuteqarnerluunniit malillugu aqutsinermi
immikkoortortaqarfimmini makkuninnga sulisussarsiorpoq:
Kontorfuldmægtig
immikkoortoqarfimmi pisortamut taartaasartussaq.
Atorfik immikkoortoqarfiup naatsorsuuserisoqarfiani inissinne-
qarsimavoq, suliassallu tassaapput pisortaqarfiup nammineq ilu-
mini naatsorsuutitigut ingerlatinneqarnera, kukkunersiuineq an-
ingaasartuutinillu nakkutilliineq, kiisalu ulloq unnuarlu paaqqin-
nittarfiit 19-iusut ukiumoortumik naatsorsuusiunneqartarnerat.
Suliat overassistent-i assistent-illu pingasut suleqatigalugit in-
gerlanneqarput.
Taakku saniatigut kontorfuldmægtigi peqataasartussaavoq pi-
sortaqarfiup aningaasat atugassat inatsisissaannut ilanngutas-
saasa suliarineqarnerini.
Qinnuteqartut naatsorsuuserineqaneq pillugu ilinniarluarsimasu-
usariaqarput, aammalu EDB-mik ilinniarsimanermik ilaqarsin-
naasumik. Aammalu piumasarineqarpoq siulersuisinnaanermut
suleqatiginnissinnaanermullu piginnaassuseqarnissaq, kiisalu
namminersorsinnaasuunissaq.
Overassistent
Atorfik taanna aamma immikkoortoqarfiup naatsorsuuseriso-
qarfianiippoq, suliassaalu tassaassallutik pisortaqarfiup nammi-
neq ilumini naatsorsuutitigut ingerlanneqarnera aammalu paaq-
qinniffiit naatsorsuutaannik kukkunersiuineq. Suliat assistent-it
pingasut suleqatigalugit ingerlanneqartarput.
Naatsorsuuserinerup nalinginnaasup saniatigut ulloq unnuarlu
paaqqinnittarfiit qaammammortumik kasserapportiliaannut
tunngatillugu bilaginik, kontolersuinernik aningaasallu atukkat
nakkutiginerinik suliaqartassaaq, aammalu taakku ukiumoortu-
mik naatsorsuusiuuttassallugit.
Atorfik inuttalerniarneqarpoq naatsorsuuserinermik EDB-
lerinermillu sungiussisimasumik.
Makku atorfinnut taakkununnga marlunnut atuupput:
Annikinnerusumik sulianut atatillugu angalasarnissaq naatsor-
suutigineqarsinnaavoq.
Akissarsiat atorfeqarnermilu atugassarititaasut SIK-p Pisortallu
Isumaqatigiinniartartoqativiivisa isumaqatigiissutaat malillugit
aalajangersagaapput.
Atorfinnut atatillugu inissaqartitsisoqarsinnaavoq malittarisas-
sat atuuttut malillugit akilersorneqartartussanik.
Kalaallit Nunaanni najugaqavissumut angalanermi nutserner-
mullu atatillugu aningaasartuutit naleqquttumik annertussusillit
matusissutissaqartinneqarsinnaapput.
Tikisitamut atorf ininnermut atatillugu angalaneq pequtillu angal-
lanneqarnerat akiliunneqassapput kiisalu ukiut marluk sulereer-
nermi soraarnermut atatillugu angalaneq pequtillu angallanne-
qarnerat akiliunneqassalluni. Aammattaaq qaammatit aqqaneq
marluk qaangiunneri tamaasa akiliunneqarluni sulinngiffeqarluni
angalasoqarsinnaavoq.
Paasissutissat erseqqinnerusut immikkoortortaqarfimmi pisorta-
mut Dorte Anthonsen-imut oqarasuaat 2 30 00, lok. 4545-mut
saaffiginnilluni pissarsiarineqarsinnaapput.
Qinnuteqarfissaq kingulleq 2. marts.
Qinnuteqaat ilinniagaqarsimanermut siornatigut suliffigisi-
masanut paasissutissanik soraarummeersimanermut suli-
sitsisullu oqaaseqaataasa assilinerinik ilallugu uunga nassi-
unneqassaaq:
Isumaginninnermi Pisortaqarfik
Box 260.3900 Nuuk/Godthåb
Ammassalimmi
pisiniarfiup
immikkoortor-
taqarfiani
pisortaq
Ammassalimmi KNI-s pisiniarfiata atortussaarniarfia pequtaarni-
arfialu piaartumik atorfinittussamik pisortassarsiuunneqarpoq.
Immikkoortortaqarfik 5 miil. kr. sinnitsiarlugit tunisaqartarpoq
inunnillu 5 missaannik sulisoqarluni. Immikkoortortaqarfimmi pi-
sortatut atorfiup pisariaqartippai suliamut tunngasunik paasisi-
masaqarneq sulisunillu siulersuinermik soqutiginninneq nammi-
neerluni soqutiginninnermik takutitsisoq.
Kalaallit Nunaanni nunaqavissoq Pisortat Isumaqatigiinniartar-
tuisa SIK-llu 7. oktober 1985-imi isumaqatigiissutaat malillugu
overassistentitut akissaaserneqassaaq. Aallaqqaammut qaam-
mammut akissarsiassat kr. 9.675,73, akissarsiat qaammammut
annerpaaffissaat kr. 9.980,73.
Kalaallit Nunaanni nunaqavissuunngitsoq Pisortat Isumaqati-
giinniartartuisa HK-llu 18. oktober 1985-imi isumaqatigiissutaat
malillugu overassistentitut akissaaserneqassaaq. Aallaqqaam-
mut qaammammut akissarsiassat kr. 11.393,00, akissarsiat
qaammammut annerpaaffissaat kr. 12.411,00.
Nuuttussat inisimmavissaqartinneqassapput, inisimmaviullu at-
tartornera akilerneqassalluni malittarisassat Kalaallit Nunaanni
atuuttut naapertorlugit.
Sulisut Kalaallit Nunaanni nunaqavissuunngitsut Kalaallit Nu-
naaliarnerminni ukiumullu ataaseriarlutik Danmarkiliarnerminni
akeqanngitsumik angalasinnaatinneqarput. Pequtit akeqanngit-
sumik nassatarineqarsinnaapput ukiullu marluk atorfeqareersi-
manermi akeqanngitsumik Danmarkimut oqqunneqarsinnaal-
lutik.
Qinnutigineqarpoq allakkatigut qinnuteqaat »Butiksafdelingsbe-
styrer/Ammassalik«-mik nalunaaqutserlugu aammalu soraarum-
meersimanernut uppernarsaatinik, sulisimanermut nassuiaatinik
il.il. ilaqartillugu uunga nassiunneqassasoq:
KALAALLIT NIUERFIAT
Grønlands Handel
Personaleafdelingen
Strandgade 100
1004 København K
KALAALLIT NIUERFIAT/KNI GRØNLANDS HANDEL Kalaallit NunaanniNammi-
nersornerullutik Oqartussat ingerlassaattut suliffeqarfiuvoq.
KNI Kalaallit Nunaanni tamani angrosimik Iquersuartigut tunisaqarneqi pisiniarfitsi-
gullu niuernermik ingerlatsivoq ukiumullu 3 milliard koruunit missinginik naleqartu-
nik tunisaqartarluni. KNI-ttaaq Kalaallit Nunaata iluani umiarsuartigut usinik ilaasu-
nillu angallassinerit akisussaaffigai, taamatuttaaq KNI-p Kalaallit Allakkeriviat
ingerlassaraa.
3200 missaannik sulisoqarpugut, taakkunannga 2400 Kalaallit Nunaanni, sulisori-
sattalu niuernermi angallannermilu suliassat saniatigut umiatsualivinnik ingerlatsi-
neq, timmisartut mittarfiinik ingerlatsineq, akileraarusørinermi suliassat aningaasa-
riviillu sulissussinerinik suliassat suliarisarpaat.