Atuagagdliutit - 25.02.1987, Qupperneq 30
30
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 9 1987
Nanortalik Kommune søger
OVERASSISTENT
TIL LØNKONTORET
Til tiltrædelse pr. I. april 1987 eller snarest derefter.
Overassistenten forestår den daglige ledelse af lønkontoret, der er pt.
er normeret med I overassistent og 2 assistenter. Lønkontoret er en
del af økonomisk forvaltning. Overassistenten refererer til økonomi-
chefen.
Ansøgere med kendskab til tilsvarende eller lignende arbejde samt til
EDB foretrækkes.
A flønning vil for tilkaldte ske i henhold til overenskomst vedr. udsendte
HK-funktionærer af 18.10. 1985 mellem HK og DOA.
Der kan stilles tjenestebolig til rådighed, for hvilken der betales husleje
i henhold til gældende regler.
For tilkaldte afholdes rejse- og flytteudgifter og efter mindst 2 års an-
sættelse, tilsvarende udgifter i forbindelse med hjemrejse. Der ydes
endvidere en årlig feriefrirejse, første gang efter et års ansættelse. For
hjemmehørende vil flytte- og rejseudgifter kunne forhandles.
Der lægges vægt på evnen til at motivere og medvirke i uddannelsen
af kommunens hjemmehørende medarbejdere.
Yderligere oplysninger om stillingen kan indhentes hos kommunaldi-
rektør Henning Kjærgaard, tlf. (009 299) 3 32 77, lokal 22.
Tiltrædelse ønskes snarest. Ansøgningsfrist 17.3. 1987. Ansøgninger
fremsendes pr. luftpost, bilagt eksamensbeviser, udtalelser m.v. til:
NANORTALIK KOMMUNE
POSTBOKS 116 . 3922 NANORTALIK
7
*
Socialdirektoratet beliggende i Nuuk,
søger til administrationsafdelingen, med
tiltrædelse 1. april 1987 eller efter
nærmere aftale
Kontorfuldmægtig
som skal være stedfortræder
for afdelingslederen.
Stillingen er placeret j afdelingens regnskabsafsnit, og arbejds-
området vil være overordnet styring af direktoratets egne bogfø-
ringer, revision og budgetkontrol samt udarbejdelse af årsregn-
skaber for 19 døgn- og daginstitutioner. Arbejdet foretages i sa-
marbejde med en overassistent og tre assistenter.
Derudover skal kontorfuldmægtigen deltage i udarbejdelse af di-
rektoratets bidrag til finanslov.
Ansøgere må være i besiddelse af grundig praktisk og teoretisk
uddannelse i regnskabsvæsen, gerne suppleret med EDB. Der
forudsættes endvidere evner til ledelse og samarbejde samt selv-
stændig initiativ.
Overassistent
Stillingen er ligeledes i afdelingens regnskabsafsnit, og arbejds-
området vil være varetagelse af direktoratets egne bogføring
samt institutionsrevisionen. Arbejdet foretages i samarbejde
med tre assistenter.
Udover almindelige regnskabsopgaver vil der blive beskæftigelse
med bilags-, konterings- og budgetkontrol af døgninstitutioner-
nes månedlige kasserapporter med efterfølgende udarbejdelse af
årsregnskaber.
Stillingen ønskes besat med en person der har regnskabsmæssig
baggrund samt kendskab til EDB.
Fælles for stillingerne:
Der vil forekomme rejsevirksomhed i begrænset omfang.
Løn- og ansættelsesforhold i henhold til overenskomst mellem
Det offentlige Aftalenævn og SIK/HK.
Der kan til stillingerne anvises bolig, for hvilken der betales efter
gældende regler.
For en i Grønland hjemmehørende person vil rejse og flytteom-
kostninger kunne afholdes i rimelig omfang ved tiltrædelsen.
For en i Grønland ikke-hjemmehørende person ydes der fri tiltræ-
delsesrejse og bohavetransport samt efter mindst 2 års ansættel-
se, fri fratrædelse og bohavetransport, endvidere ydes der for
hver 12 måneders ansættelse feriefrirejse.
Nærmere oplysninger om stillingerne fås ved henvendelse til af-
delingsleder Dorte Anthonsen, tlf. 2 30 00, lok. 4545.
Ansøgningsfrist 2. marts.
Ansøgningen med oplysninger om uddannelse og tidligere
relevant beskæftigelse, bilagt kopi af eksamensbeviser og e-
ventuelle arbejdsgiverudtalelser sendes til:
Socialdirektoratet
Box 260.3900 Nuuk/Godthåb
ISINNAA
Turistchef
Narssaq kommune har vedtaget at opslå en stilling som turist-
chef. Stillingen er nyoprettet i kommunalt regi, og turistchefen
skal forestå og udvikle turismen i Narsaq kommune.
Turistchefen skal lede kommunens turistkontor, og i den forbin-
delse drive salgsbod med grønlandsk husflid og folkekunst. End-
videre forudsættes det, at turistchefen arrangerer vandreture og
sejlture i kommunen samt i Sydgrønland iøvrigt. Samtidig skal tu-
ristchefen i samarbejde med byens hoteller koordinere indkvarte-
ring for turister, samt iøvrigt alt forefaldende arbejde, der måtte
have med turismen at gøre.
Turistchefen vil blive aflønnet efter individuel forhandling, og
man påregner i første omgang at omsætte pgl. for en en periode
på 2 år. Ansøgningen skal tilsendes Narssaq kommune og være
os i hænde senest d. 15/3 1987.
Nærmere oplysninger kan indhentes hos kommunaldirektør Niels
Odgaard, tlf. 3 12 77, lokal 11.
Narssaq kommune
Postboks 37.3921 Narssaq
Hytter skal længere
væk fra elvene
Tre til fire familier i Nuuk ønsker
hvert år at bygge hytter i nærheden
af ørredelvene i kommunen. Hidtil
er der blevet givet tilladelse til byg-
geri på betingelse af, at hytterne
byggedes mindst 200 meter borte
fra elvene. Denne afstand skal nu
ændres til 1 kilometer, har kommu-
nalbestyrelsen besluttet.
Det er frygt for forurening, der er
baggrunden for beslutningen, og
det er Atassuts Guldborg Chem-
nitz, der har bragt forslaget frem.
Peter Thaarup Høegh bemærke-
de under mødet, at man i særlig
grad skal være opmærksom på de
rygeovne, folk driver i ørredsæso-
nen. De er i særlig grad forurenende
og bør derfor være mindst lige så
langt borte fra elvene som hytterne.
Udover at bestemme om den
større afstand enedes man i kom-
munalbestyrelsen også om følgende
nye bestemmelser: Hidtil har tek-
nisk udvalg givet tilladelse til hytte-
byggeri. For fremtiden skal alle an-
søgninger om tilladelse behandles
også i kommunalbestyrelsen, der
altså får det sidste ord at skulle have
sagt.
Grønlands Hjemmestyre søger
MEDARBEJDERE
Ved PILERSUIFFIK, Grøn-
lands Central for undervis-
ningsmidler, i Nuuk/Godthåb
er stilling som overassistent
ledig til besættelse pr. 1. april
1987 eller efter aftale. Stillin-
gen er knyttet til Pilersuiffiks
forlagsafdeling som sekretær
for konsulenten for undervis-
ningsmidler. Arbejdet omfat-
ter selvstændig sagsbehand-
ling i forbindelse med udgivel-
se af undervisningsmaterialer,
ajourføring af produktions-
planer, udarbejdelse af pro-
duktionsregnskaber, refe-
ratskrivning samt renskriv-
ning af kontrakter og breve ef-
ter koncept og diktafon.
Ansøgeren skal være erfaren i
brug af ETB, ligesom dobbelt-
sprogethed vil være en fordel.
Ansættelse sker i henhold til
gældende overenskomst mel-
lem S.l.K./H.K. og Det of-
fentlige Aftalenævn.
Yderligere oplysninger om
stillingen og arbejdets art kan
fås ved henvendelse til lands-
centralleder Jens Balslev, tlf.
215 02.
I Skattedirektoratet er en stilling som overassistent og en stilling som
assistent ledig til besættelse 1. marts 1987 eller efter aftale.
Stillingen som overassistent er placeret i
direktoratets sektion for skat, som bl.a.
varetager de skatteretlige funktioner, her-
under vejledning — tilsyn med de lokale
skattekontorer samt revision — klagebe-
handling — sekretariatsopgaver for Skat-
terådet.
Overassistenten skal indgå i sektionens
team — 10 engagerede og kvalificerede
medarbejdere — og ansøgere forventes
derfor at have praktisk erfaring fra en
skatteadministration eller fra revisionsar-
bejde som grundlag for den videreuddan-
nelse, der vil finde sted i sektionen.
For den rette ansøger vil der på længere
sigt være gode muligheder for avancement
i skattedirektoratet eller ved de lokale
skattekontorer.
Stillingen som assistent er
placeret i direktoratets sekti-
on for administration, som
bl.a. varetager direktoratets
administrtive og regnskabs-
mæssige funktioner i for-
bindelse med skatter og af-
gifter, samt direktoratets in-
terne drift.
Assistenten skal indgå i sek-
tionens regnskabsgruppe,
som består af 1 overassistent
og 2 assistenter, og ansøgere
forventes derfor at have in-
teresse for administrative
og regnskabsmæssige op-
gaver.
Stillingen er en varig tjenestemandsstilling
i lønramme 15, men kan eventuelt besæt-
tes på overenskomstvilkår.
Der må påregnes kursus- og rejseaktivitet
overalt i Grønland.
Ansøger forventes at være dobbelt-
sproget.
Yderligere oplysninger kan indhentes ved
henvendelse til kst. kontorchef Knud Erik
Lund, tlf. 223 33.
Løn- og ansættelsesforhold
i henhold til overenskomst
mellem S.l.K./H.K. og Det
offentlige Aftalenævn.
Ansøger forventes at være
dobbeltsproget. Yderligere
oplysninger kan indhentes
ved henvendelse til kst. kon-
torchef Niels Jørgen Hede-
gård, tlf. 223 33.
Fælles for stillingerne:
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales efter gældende regler.
For en i Grønland hjemmehørende person vil rejse- og flytteomkostninger kunne af-
holdes i rimeligt omfang ved tiltrædelsen..
For en i Grønland ikke-hjemmehørende person ydes der fri tiltrædelsesrejse og boha-
vetransport samt, efter mindst 2 års ansættelse, fri fratrædelsesrejse og bohavetrans-
port. Endvidere ydes der for hver 12 måneders ansættelse feriefrirejse.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere beskæftigelse, bilagt kopier af
eksamensbeviser og eventuelle arbejdsgiverudtalelser, der skal være hjemmestyret i
hænde senest den 11. marts 1987, sendes til:
Skattedirektoratet Kultur- og
Box 29, 3900 Nuuk undervisningsdirektoratet
Box 1029, 3900 Nuuk
Ansøgninger bør fremsendes med luftpost, for hvilken der gælder særlige porto-
takster for Grønland.