Atuagagdliutit - 25.02.1987, Qupperneq 32
32
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 9 1987
Murersvend antages
omgående
til godt og vellønnet akkordarbejde.
Henvendelse:
Poul Pedersen Tømrervirksomhed ApS
Box 79, 3900 Nuuk, tlf. 2 10 91
1 £ NUUK KOMMUNE
INUTTASSARSIUUTEQQITAQ
Gruppesekretæri
Kommunep Inunnik Isumaginninnermut allaffiata ikiuisarnermut im-
mikkoortortaqarfiani gruppesekretæritut atorfik piaartumik inuttas-
sarsiorneqarpoq.
Immikkoortortaqarfimmi sulisuupput saaffiginnittunik sullissisartut
marlunnut avissimasut katillutik sullissisartut qulit, isumaginninnermi
ikiortit arfineq pingasut, kiisalu inuusuttunut tunngasunik sullissivimmi
siunnersuisartoq ataaseq.
Gruppesekretaerip ilaatigut isumagisassarai saaffiginnittunik oqaloqati-
ginneqqaarnerit, ataavartumik ikiuutisisartunut tunniussuinerit, ikiuuti-
sisartut akiligassaannik isumaginninneq, s.i. ineqarnerinut, sarfamut kii-
salu meeqqanik paarsaqartunik aningaasarsisitsisarnerit. Ataasiaannak-
kamik ikiuutisialerineq, soorlu akiitsunut. Meeqqanik paarsaqartunik
ukiup affakkuutaartumik pasissutissanik katersinerit kiisalu kvartalik-
kuutaartumik institutiuninik ataatsimeeqateqartarnissanik piareersaa-
nerit. Atorfilik allaffimmiumik allamik ikiorteqartussaavoq.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq, tamatumanilu malittarisassat atuuttut
malillugit inigisamut akiliisitsisoqartassaaq. Atorfinitsitaaneq akissarsia-
qartitsinermilu malinneqassaaq Pisortat Isumaqatiginninniartartuisa
SIK/HK-llu isumaqatigiissutaat naapertorlugu.
Nunatsinni najugaqavissoq atorninikkiatorluni angalanerminut pigisa-
milu nuunnerinut akiliunneqassaaq, tassani piumasarineqarluni kommu-
nemi sivikinnerpaamik ukiuni marlunni sulinissaq.
Nunatsinni najugaqavissuunngitsoq angalanerminut pigisamilu nuunne-
rinut akiliunneqassaaq aalajangersakkat atuuttut naapertorlugit.
Atorfik pillugu paasissutissat erseqqinnerusut pineqarsinnaapput saaffi-
galugu Kjeld Stigsen, tlf. 2 33 77 lokal 498.
Qinnuteqaat nalunaaqutserlugu stillingsopslag nr, 10/87, tassunga ilan-
ngullugit sumik ilinniagaqarsimaneq sumillu suliffeqarsimaneq pillugit
paasissutissat aamma soraarummeersimanermut allagartat nuutinneri
kiisalu oqaaseqaatinik peqaraanni aamma taakku ilanngullugit, kommu-
nemut tunniunneqarsimassaaq kingusinnerpaamik II. marts 87.
GENOPSLAG
Gruppesekretær
Ved kommunens socialforvaltning, forsorgsafdelingen, er en gruppe-
sekretærstilling ledig til besættelse snarest muligt.
Afdelingen er delt op i 2 sagsbehandlergrupper med i alt 10 sagsbehand-
lere og 8 socialhjælpere og en ungdomsrådgivning med en socialråd-
giver.
Gruppesekretæren forestår bl.a grovvisitation af klienter, sikre løben-
de udbetaling af kontanthjælp og løbende udgifter , f.eks. husleje, el
samt plejevederlag. Anvisning af enkeltydelser, f.eks. restancer. Indhen-
te '/2-års rapporter om plejeforhold og aftale tid for kvartalsmøder
med institutioner. Der vil til stillingen være tilknyttet en kontormed-
hjælp.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overenskomst mellem Det of-
fentlige Aftalenævn og SIK/HK.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales husleje efter de til enhver
tid gældende regler.
For hjemmehørende ydes der fri tiltrædelsesrejse og bohaveflytning
under forudsætning af mindst 2 års tjeneste ved kommunen.
For ikke-hjemmehørende ydes frirejser og bohaveflytning i overens-
stemmelse med gældende regler.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til Kjeld
Stigsen, tlf. 233 77 lokal 498.
Ansøgning mærket stillingsopslag nr. 10/87, med oplysninger om ud-
dannelse og tidligere beskæftigelse bilagt kopi af eksamensbeviser og
evt. anbefalinger skal være kommunen i hænde senest den 11. marts 87.
NUUKKOMMUNE
PERSONALEKONTORET. POSTBOX 1005.3900 NUUK
Brugsen llulissat
pissarsiorpoq
Suliariumannittussarsiuussineq
Nuup kommuniani utoqqaat illuata al-
lilernera
Matumuuna Nuup kommuniata utoqqaat illuata allilernissaa su-
liariumannittussarsiuuppaa tamanut ammasumik. Suliaqarner-
mi piffissaq akillu aalajangersimasut atorneqassapput..
Allilerinermi illup sanaassartai tassaapput sulerujoortarfissaq ini-
ni allerniittussaq275 m2 missaanniittussaq, aamma inini allemi 50
m2 missaanni errorsisarfissaq kiisalu inini qullemi (1. sal) 200 m2
missaanni inissialiorfigalugu ataatsimiittarfiliorfigalugulu. Ta-
makkua saniatigut illup silataagut majuartarfiliornissaq, illuaq-
qiornissaqsakkuutaasivissamikaammaluaneerasaartarfiliassaq.
Errorsisarfik suliarineqassaaq piffissami 21/4-mit 1/7 1987-mut
Sulerujoortarfissaq suliarineqassaaq 3/8-mit 20/11 1987-mut
Inissiaq ataatsimiittarfillu 3/8-mit 26/10 1987-mut
Suliassat imatut immikkoortiterneqarput:
1. Illuliorfissamik piareersaanermik suliaqarneq kiisalu toqqa-
vissiorneq.
2. Qarmaasutut suliassat.
3. Sanasutut snedkeritullu suliassat.
4. Qalipaasutut suliassat.
5. Ruujorilerisutut suliassat.
6. Elektrikerisut suliassat.
Suliariumannittussarsiuussinissamut atugassat piniarneqarsin-
naapput uannga: Tegnestuen Nuuk, Box 420, 3900 Nuuk, tele-
fon 2 28 44, tassunga atatillugu check-i 1.000,00 koruuninik
aningaasartalik Nuup kommunianut ingerlatitassaq ilanngunne-
qassalluni.
Soqutiginnittut pappiaranik atugassanik piniartariaqarput kingu-
sinnerpaamik 25. februar 1987. Pappiarat aaneqarsinnaapput
tegnestuen Nuup-p allaffianiit 2. marts 1987 aallarnerfigalugu.
Suliassat pillugit ataatsimiittoqassaaq kommunip allaffissuani
kommunalbestyrelsip ataatsimiittarfiani ulloq 24. marts 1987
nal. 10.00.
Nuuk Kommune
Teknisk forvaltning
Ønsker reservebetjent
til Qeqertarsuatsiaat
Dårlige lønforhold gør det så godt
som umuligt at få ansat en kommu-
nefoged i Qeqertarsuatsiaat. Både
bygderåd, kommunalbestyrelsen i
Nuuk og politiet ønsker snarest den
ledige stilling besat, men nu gør
bygderåd og kommunalbestyrelse
fælles sag i ønsket om i stedet at få
udstationeret en reservebetjent.
Det fremgik af det seneste møde i
kommunalbestyrelsen i Nuuk, hvor
sagen var til behandling.
Kommunalbestyrelsen har
blandt andet noteret sig, at man —
åbenbart med godt resultat — har
indført en reservebetjent-ordning i
en anden større bygd, nemlig
Alluitsup-paa.
Tukak-kormiut
Costa Rica-mi
TUKAK-teaterimi Fjaltringimeer-
sumi sulisut ilaat januarip 15-ian-
niit februarip sisamaata tungaanut
Costa Ricami suleqataasimapput,
sulisullu sisamat taakkua Amerika
qiterleq ikiorserniarlugu Klovne-
festival-eqartitsinermi peqataasi-
mapput.
Sisamat taakku tassaapput Rei-
dar, Mariu, Gerald aamma Bene-
dikte, Costa Ricamiinnerminnilu i-
siginnaartitsisartoqatigiit nunarsu-
armit tamarmeersut suleqatigisi-
mavaat, angerlamut uternerminni
taama oqaluttuarput.
Ilanngullugu oqaluttuaraat
maannakkorpiaq SILAMIUT-
kunnit tikeraarneqarlutik, taakku-
alu affaat TUKAK-teaterimi ilinni-
artooreersimasuusut. Tikeraat
qaammatit marluk sinnerlugit tap-
pavaniittussaasimapput, suleqati-
giillutik marlunnik pingasunilluun-
niit isiginnaartitsissusiussagamik i-
migassamik atornerluinermut tun-
ngasunik.
IMiuertarfimmi
pisortassamik
iffiortussamillu
Brugsen llulissat
søger
Butiksleder og
bagermester
Brugsen llulissat immikkoortortartaassaa pisor-
tassarsiorneqarpoq ilinniarluarsimasumik, ulluin-
nami pisiarineqartartunik niuertarfiusussami 300
kvm-it missiliorlugit angissuseqartussami ulluin-
narni aqutsisuusussamik.
Niuertarfik llulissat immikkoortuisa ilaanniittussaq
ammassangatinneqarpoq 1987-imi septemberip
aallartinnerani.
Niuertarfik aaqqissuunneqartussaavoq iffiorfitta-
lerlugu. Ulluinnarni iffiortarnissaq aqutsinissarlu
eqqarsaatigalugit iffiorfimmi pisortassarsiorpugut
ilinniarluarsimasumik.
Akissarsiassat isumaqatigiissutigineqassapput.
Niuertarfiup iffiorfiullu iluisa ilusilersornerini peqa-
taanissaq eqqarsaatigalugu atorfinitsitsisoqas-
saaq augustip naajartulernerani.
Brugsen llulissat illoqarfiup qeqqani niuertarfeqa-
reerpoq ukiumut aningaasanik 32 mio. kr-it mis-
saanniittunik kaaviiaartitaqartartumik, niuertarfis-
sarlu ingerlanneqassaaq taassumap immikkoor-
tuatut.
Atorfiit taakku marluk pillugit paasiniaaffigineqar-
sinnaavoq uddeler Bent Fodgaard, atorlugu tlf.
4 40 70.
Qinnuteqaat utoqqaassutsimik, ilinniarsimaner-
mik, manna tikillugu suliffigisimasanik inoqute-
qassutsimillu paasissutissartalik 1. april 1987 nal-
lertinnagu nassiunneqarsinnaavoq uunga:
BRUGSEN ILULISSAT
Box 221 . 3952 llulissat
Brugsen llulissat søger til ny filialbutik en velud-
danne butiksleder, der kan forestå den daglige
drift af en dagligvarerbutik på ca. 300 kvm.
Butikken forventes at åbne primo september
1987, i et boligområde i llulissat.
I butiksbygningen indrettes et bageri for fintbrød.
Til at forestå det daglige arbejde med indkøb, pro-
duktion m.v. søges veluddannet bagermester.
Løn i følge særlig aftale.
Tiltrædelse primo august, for at være med til at
indrette butik og bageri.
Brugsen llulissat driver i dag et supermarked i by-
midten, med en årlig omsætning på ca. 32 mio kr.
den nye butik skal drives som en filial af hovedbu-
tikken.
Nærmere oplysninger om begge stillinger kan fås
ved henvendelse til uddeler Bent Fodgaard, på
telf. 4 40 70.
Ansøgning indeholdende oplysninger om alder,
uddannelse, hidtidige beskæftigelse og familiefor-
hold kan inden den 1. april 1987.
sendes til:
BRUGSEN ILULISSAT
Box 221.3952 lluliussat