Atuagagdliutit - 06.01.1988, Page 13

NR. I 1988
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
13
Sulinngiffeqarluni angalanermut
aningaasaateqarfik pillugu maleruagassat
Retningslinier for SIK's
Sulinngiffeqarluni angalanermut aningaasaateqarfiup siunertaraa inuit SIK-ip isumaqatigiissutai naa-
pertorlugit akissaasersorneqartut sulinngiffeqarlutik angalanissaanni aningaasatigut tapiiffigisarnis-
saat.
Aappariit inooqatigiilluunniit atorfinitsitaanertik naapertorlugu sulinngiffeqarlutik angalasinnaatitaa-
sut tapiiffigineqarsinnaanngillat.
Aningaasatigut tapiissutit tunniunneqassapput bilettit akiinut tapiissutitut. Tapiiffigineqartut nam-
minneerlutik billettissaminnik inniminniisassapput pisariaqarpallu angalanissaminni sillimmasiissutis-
sat akilertassallugit.
1988-imi angalanissanut tapiissuteqarnissami tunngavissat:
Aningaasaliissutit 585.000 kr-iusut imatut agguataarneqassapput:
20%-it 117.000 kr-iusut atorneqassapput Danmarkiliarnissanut (1987 27% miss.).
80%-it 468.000 kr-iusut atorneqassapput Kalaallit Nunaanni angalanissanut (1987 73% miss.)
Kalaallit Nunaanni angalanissanut tapiissutissat agguataarneqassapput malittarisat imaattut tunnga-
vigalugit:
A. Ilaasortat Qaanaami llloqqortoormiuni Tasiilamilu najugaqartut timmisartumut ilaanissaminnut ta-
piiffigeqqusinnaapput.
B. Ilaasortatsinneritaammaallaattapiiffigeqqusinnaapput umiarsuamutilaanissamut, nerisaqarnissa-
mut ineqarnissamullu.
C. Ilaasortat tamarmik tapiiffigeqqusinnaapput nammineq angallat atorlugu angalanissami benzina-
mut aningaasartuutissanut. Angalanermi/benzinamut aningaasartuutit annerpaamik 70%-ii tapiissu-
tigineqarsinnaapput.
SIK-mi ilaasortat angajoqqaat kisermaat arnat/angutit angalanerminni aningaasartuutaasa annerpaa-
mik 90%-ii tapiissutigineqarsinnaapput.
Qinnuteqartut tapiiffigineqareersimasut imaluunnit akissaqarluarsorineqartut makitsinermi ilaasin-
naatitaassanngillat.
Sulisartut Højskolianni Qaqortumiittumi utoqqaanerusunik pikkorissartitsineq:
SIK-ip sulinngiffeqarnermi aningaasaateqarfia aammalu qaammarsaanermut ilinniartitaanermullu an-
ingaasaateqarfia 1988-imissaaq utoqqaanerusunut 20-it missaanniittunut pikkorissartitsissaaq Suli-
sartut Højskolianni Qaqortumiittumi ingerlanneqartussamik. Pikkorissartitsineq ilaasortanut 55-it sin-
nerlugit ukioqartunut tunngasuusoq ingerlanneqassaaq august ulluisa aappaanniit 18-iat ilanngullu-
gu. Peqataajumalluni qinnuteqarnissamut immersugassat SIP-it allaffiini pineqarsinnaapput.
Peqataajumalluni qinnuteqarnermi immersukkat atsioreerlugit tunniunneqassapput illoqarfimmi/nu-
naqarfimmi najugarisami SIP-ip allaffianut. Allaffiullu immersukkat uppernarsaammik naqissusereer-
lugit sulinngiffeqarnermi aningaasaateqarfimmut nassiutissavai.
Pingaaruuvoq immersukkat SIP-ip allaffianeereenissaat kingusinnerpaamik 1. februar, sulinngiffeqar-
nermi aningaasaateqarfimmut nassiunneqareersimaniassammata kingusinnerpaamik 13. februar
1988.
Sulinngiffeqarnermi aningaasaateqarfimmiit tapiissutit agguaanneqassapput februarip qiteqqunnera-
ni nalunaarutigineqassallutillu 1. marts 1988 missaani.
SIK's feriefond har til formål, at yde økonomisk støtte til ferierejser til med-
lemmer ansat under overenskomst indgået af SIK.
Gifte eller samboende med personer, som i deres ansættelse har ret til ferie-
rejser kan ikke komme i betragtning.
Den økonomiske støtte ydes som en andel af den samlede billetudgift.
Dem der får tilskud skal selv reservere de nødvendige billetter og evt. forsik-
ring under rejsen.
Principper for tildeling af rejsetilskud i 1988:
Budgettets kr. 585.000 fordeles således:
20% svarende til kr. 117.000 bruges til Danmarksrejser (1987 ca. 27%).
80% svarende til kr. 468.000 bruges til Grønlandsrejser (1987 ca. 73%).
Til Grønlandsrejser bliver der ydes tilskud efter følgende regler:
A. Medlemmer, der bor i Qaanaaq, llloqqoormiut samt Tasiilaq kan søge
rejsetilskud til flybilletter.
B. Øvrige medlemmer kan kun søge rejsetilskud til bådudgifter/kost- og ka-
hytbilletter.
C. Alle medlemmer kan søge benzintilskud til rejse med egen båd.
Der ydes max 70% i rejse/benzintilskud.
For SIK's ældre medlemmer samt enlige mødre/fædre ydes der max. 90%
i rejsetilskud.
Ansøgere, der tidligere har fået tilskud eller som det vurderes har en god ø-
konomisk situation kan ikke komme i betragning ved lodtrækningen.
Ældrekursus på Sulisartut Højskoliat, Qaqortoq:
SIK's feriefond og oplysnings og uddannelsesfonden laver også i 1988 et
ældrekursus for ca. 20 deltagere på Sulisartut Højskoliat, Qaqortoq.
Kurset henvender sig til medlemmer over 55 år og foregår i perioden d. 2.-
18. august. Ansøgningsskema udleveres på SIP-kontoret.
Alle ansøgningsskemaer skal afleveres udfyldte og underskrevne til SIP-
afdelingen i den by/bygd, hvor du bor, SIP-afdelingen attesterer ansøg-
ningsskemaerne og fremsender dem til feriefonden.
Det er vigtigt, at skemaerne er SIP-afdelingen i hænde senest den 1. febru-
ar således, at feriefonden har dem i hænde senest den 13. februar 1988.
Uddelingen af ferierejsetilskud sker midt i februar og vil blive meddelt om-
kring den 1. marts 1988.
Sulinngiffeqarluni angalanermi tapiiffigineqarnissamik qinnuteqaat
Ansøgning om ferierejsetilskud
Qinnuteqartup aqqa/Ansøgerens navn:_________________________________________________________________—-
Atorfik/Stilling:___________________________________________________________—-------------------------
Najugaq/Adresse:______________________
Ulloq ukiorlu inuuvik/Førselsdag og år:
Suliffik/Arbejdsplads: _______________
Ulloq atorfiniffik/Ansættelsestidspunkt:_________________________________
Sumunnarfissaq qaqugulu angalanissaq/Ftejsemål og tidspunkt:_____________
llaquttat angalaqataasussat aqqi, meerartaqarpatalu ukiui:
Navn på evt. familiamedlemmer og børn, som skal med på rejsen plus alder:.
Aningaasartuutissat tulleriinneri/Opstilling over udgifter:
KGH-mit paasisat tunngavigalugit umiarsuakkut timmisartukkulluunniit billetit akii:
Skibs- eller flybillet i følge oplysninger fra KGH:
Angalanermi aningaasartuutit allat/Andre udgifter under rejsen____________________
Katillugit/I alt:
Siornatigut qinnuteqaateqarsimanikkut tapiisutisiarisimasat
Tidligere ansøgt og fået tilskud fra fonden
Oqaatigiumasat allat/Evt. bemærkninger:_____________________________
ukioq/år_
aningaasartaat/beløb
Kr.
Kr.
Kr.
Kr.
Najugaq/Sted.
ulloq/dato.
atsiorneq / underskrift:.
SIK-p immikkoortortaqarfiata uppernarsarpaa, ulloq/Attesteret af arbejderforeningen dato:.
Atsiortoq/S.I.P. underskrift: ________________
Qinnuteqaat SIP-mut tunniunneqarsimasariaqarpoq februarip aallaqqaataata
missaani FERIEFONDEN-imeeriissagami kingusinnerpaamik 10. februar 1988.
Det er vigtig, at ansøgningen er SIP i hænde senest omkring den 1. februar således at FERIEFONDEN
vil have den i hænde senest den 10. februar 1988.
FERIEFONDEN, Box 132,3920 Qaqortoq