Atuagagdliutit - 20.12.1989, Side 6

6
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 128 1989
s
mmmmammm
Innaarsunni
pisiniarfittaaq
Nunaqarfiup niuertorusertaava
aamma illutaarpoq
INNAARSUIT - Ulloq 12.
december 1989 oqaluttu-
arisaanermi pingaarute-
qartumik pisoqarpoq.
Ulloq taanna KNI-p pisi-
niarfittaaq quersuarta-
lik orsussaarniarfillu In-
naarsunni Upemaviup
pigisaani ammarpai.
TaUttarflttaassaq pajuttaa-
tinit orsussanillu assartuu-
tinit anngajaarsuarnit talif-
figineqarsinnaasussaq aasa-
ru sikuerpat inaarneqas-
saaq.
Tamakkulu saniatigut
niuertorutsip illutaava iser-
terfigineqareerpoq. Inaar-
suit niuertoruseqqaavatut
atorfinitsinneqarpoq Jør-
gen Hansen siomatigut Sa-
vissivimmi, Kangersuatsaa-
mi Tussaarnilu niuertoru-
sioreersimanermi saniati-
gut ukioq kingulleq Uperna-
vimmi KNI-p allaffiani nu-
naqarfiit naatsorsuutaan-
nik suliaqarsimasoq.
Ukioq manna septembe-
rip naanerani Innaarsuit
109-nik inoqarput. Taakku
Naajaarmiullu 43-usut sior-
SIAHEQQUSSUT
mqaammuk
Kalaallit Nunaannit Danmarkimut sianernia-
ruit sianerfissappit normua pitinnagu kisitsii
siulliutassaq pinngitsoornak peqqaartassa-
vat. Sumi najugaqarneq apeqqutaalluni ki-
sitsit siulliutassaq 9 imaluunniit 8 atorneqar-
tassaaq.
Illoqarfinni amerlanerpaani Danmarkimi
normu pitinnagu kisitsit 9 siulliunneqartas-
saaq.
Nuna-TekTele
natigut Tussaamut 20-25
km-nik kujasinnerusumiit-
tunut qalluniartarsimaga-
luarput. Aqqutaali sikkor-
lukkajuttuummat taama
angalaniartarneq naatsor-
suutigineqartuaannarsin-
naasanngilaq navianartor-
siorfiusarlunilu. Naajaat In-
naarsuillu akornat 12 km
missaannaannik isorartus-
suseqartoq erngerluni aa-
laakkaasumik sikusarpoq.
KNI-p manna tikillugu
Tussaami ingerlatarisima-
sai nunaqqataasumit nam-
minersortutut ingerlanne-
qalissapput, KNI-p illuuti-
koriligassaanni. KNI-llu an-
gallataasa nioqqutissanik
assartuineq ingerlatiinnas-
savaat nunaqqatigiinnut
aningaasartuutaanngitsu-
mik. Orsussanik Tussaami
peqqumaateqarneq KNI-p
isumagiuassavaa, tuniniar-
neri pisiniarfimmik inger-
latsisussamit isumagine-
qaannarlutik.
Upernavimmi KNI-p Tus-
saami pisiniarfimmik pigin-
nittunngortussaq neriorsor-
simavaa sukkulluunniit pi-
lersuinermut tunngasunik
ikiortarumallugu.
Nutaamik aaqqissuussi-
neq januarip aqqaneq-aap-
paaniit atuutilissooq.
Nyt KNI-butik i
Innaarsuit
Bygdens første handelsforvalter
får også et nyt hjem
INNAARSUIT - Den 12.
december 1989 blev en
historisk dag. Denne dag
åbnede KNI helt nye bu-
tiks-, lager- og brænd-
stofsfaciliteter i Innaar-
suit i Upemavik distrikt.
Kajanlægget, som ville
kunne benyttes selv at stør-
re fragt- og tankskibe, vil
blive færdiggjort til som-
mer.
Herudover er den nye
handelsforvalterbolig klar
til indflytning. Som stedets
første handelsforvalter ud-
nævntes Jørgen Hansen,
som har sin fortid som han-
delsforvalter i Savissivik,
Kangersuatsiaq og Tussaaq.
Desuden har han det sidste
års tid arbejdet på KNI’s
handelskontor i Upernavik
by med bygderegnskaberne
som sit arbejdsområde.
Ved udgangen af septem-
ber i år var indbyggertallet i
Innaarsuit 109. Disse samt
de 43 indbyggere i Naajaat,
ca. 12 km fra Innaarsuit, har
tidligere måttet købe deres
daglige fornødenheder i
Tussaaq, som ligger 20-25
km fra de to steder. Da der
ofte er dårlige isforhold i
strækningen, har disse vare-
ture ofte været forbundet
med fare og stor usikkerhed.
KNI’s hidtidige funktio-
ner i Tussaaq fortsættes af
en fra stedet på privat basis i
KNI’s hidtidige bygninger,
og KNI vil fortsat fragte for-
syningerne til Tussaaq uden
omkostning for den nye ejer.
Brændstofdepotet vil dog
fortsat være KNIs, men salg
af brændstof vil blive vare-
taget af den nye bestyrer af
butikken.
KNI i Upernavik har lovet
den nye driftsbestyrer af bu-
tikken at være ham behjæl-
pelig i alle forsyningsspørgs-
mål.
Den nye ordning starter
den 12. januar 1990.
TAXA
O—O
2-2222
Vorre kunder samt forret-
nings forbindelser ønskes en
glædelig jul samt de bedste
ønsker for det nye år

SI NERIAK
KYSTEN
Julemarked i llulissat
Flere end 1500 deltog i Lions Club’s
julemarked
ILULISSAT(KM) - Lions
Club i llulissat holdt tra-
ditionen tro julemarked
den første weekend i de-
cember i Dulissat-hallen.
Lørdag déh 2. december
var der superbingo med en
hovedpræmie på 20.000 kro-
ner og præmier for i alt
45.000 kroner, 550 menne-
sker mødte op i håb om at gå
hjem med den store gevinst.
Der var to om at dele, men
10.000 kroner luner jo også
godt.
Hele søndagen var der ju-
lemarked i Ilulissat-hallen,
der osede af julehygge. I 22
boder var der masser af til-
bud lige fra candyfloss til
speedbåde og snescootere.
Mere end 1500 mennesker
tilbragte et par timer eller
otte i hallen med at nyde ud-
stillingerne, falde for fristel-
ser, besøge cafeen eller prø-
ve lykken i tombolaerne.
Silva spillede julemusik
afbrudt af de unge square-
dancers og modeshow. Jule-
manden var i aktivitet hele
dagen og udtrak masser af
præmier på billetterne. Den
sidste og største præmie
blev udtrukket lige før luk-
ketid. Præmien var et week-
end-ophold for to personer
på Hotel Hans Egede i Nuuk
og flybilletter fra Grøn-
landsfly.
Efter oprydning og optæl-
ling kunne de trætte Lions-
folk konstatere, at det store
arrangement havde været
en succes og givet et over-
skud på ca. 115.000 kroner.
Penge, der nok skal få ben at
gå på til forskellige gode for-
mål.
KNI-p pisiniarfissarsua allakkerisarlittalik maj-imi naam-
massineqartussaq takuneqarsinnaasut ilagaat. Inuillu ka-
jumissaameqarput eqqoriaaqqullugit Legoklodsit qanoq
amerlatigisut atomeqarsimanerannik. Qaninnerpaamik eq-
qoriaasimasut marluk tamarmik koorinnatsinneqarput 300
kroninik nalilinnik. Legoklodsit 20.840-t atorneqarsimap-
Put- KNI havde udstillet en model af det nye butiks- og
posthus, der står færdigt til maj. Publikum blev opfordret til
at gætte på, hvor mange Legoklodser, der er brugt til at
bygge modelen. De to, der kom nærmest på det rigtige antal,
fik h ver en gavekurv til en værdi af300 kroner. Der er brugt
20.840 Legoklodser.
Uummannap kommunia
sinnerlugu 1989
suleqatigiissimaneq tamanut
qujassutigalugu ukiortaamillu
ajunngittumik iluanaarfiusumillu 3 l
kissaassillunga Juullimi pilluaritsi ||
Uvdloriaq Løvstrøm
borgmesteri