Atuagagdliutit - 20.12.1989, Síða 9

NR. 128 1989
ATUAGAGDLI UTIT/GRØNLANDSPOSTEN
9
suit taama qanitsiginerat,
nunaqqatit, ikinngutit, ila-
quttat sivisuumik takusi-
manngisat paarlakaatiinna-
vipput.
Ilumut katerisimaarneq
kalaaliulluni nuannersoq,
ulluinnarnut naleqqiullugu
kiisami amerlanerussute-
qarnermik misigisimasaqar-
fiusoq, namminerlu atuut-
sikkumasat malillugit kate-
risimaarneq puigunaalluin-
nartoq.
Kattuffik Inuit ukioq
manna ukiunik 15-ngortor-
siorluni nalliuttorsiorpoq,
tamannalu inuulluaqqusi-
nermi aamma nalliuttorsiu-
tigineqarpoq. Kattuffiup qa-
mannga pisumik kissaataa-
nut ilaavoq nammineq iluu-
titaarnissaq, siulittaasullu
Tabitha Larsenip illutaar-
nissap piviusunngornissaa
pimoorullugu sulissutigine-
qartoq oqaatigaa. Katluf-
fimmullumi tunissutigine-
qartut ilagaat illuutitaassap
matuanut allagartaliussas-
saq kanngussak.
Aalborgimi Iserit-p, Nu-
narput pillugu Paasissutis-
siisarfiup, juullimi inuullu-
aqqusineq immiuppaa,
taannalu KNR-TV-kut aal-
Iakaatinneqassaaq arfinin-
ngorpat decemberip 23-an-
ni, ualikkut nal. 16.00.
Vejlemi Idrættens Hus juullimi inuulluaqqusinermi orpili-
arliullunilu nalliuttorsiortiuvoq.
Idrættens Hus i Vejle var rammen om juletræsdans og
underholdning ved julehilsen-arrangementet.
Alternativ jule-
hilsen til Grønland
Tekst og foto: Rimdal Th. Høegh, Aalborg
Der var fyldt op i Set. Nikolqj Kirke i Vejle under gudstjenesten.
Vejlemi oqalufTik Set. Nikolaj Kirke naalagiarnerup nalaani ulikkaavippoq.
Grønlændere i Danmark
bliver ikke, ligesom i ju-
leevangeliet, skrevet i
mandtal, ligesom man
ikke har statistik over
antallet af Aasiaat-fødte
i Ilulissat. Men man ple-
jer at gå ud fra, at der
bor ca. 8.000 grønlænde-
re i Danmark, og ca.
1.000 af dem var i Vejle 2.
december, for sammen
at sende en julehilsen
hjem til Grønland. Langt
flere ville uden tvivl ger-
ne have deltaget, men
var forhindret. Men én
ting er sikkert: Alle ville
allerhelst have holdt jul
hjemme hos familien i
Grønland.
Grønlænderforeninger-
nes fællesorganisation i
Danmark, Inuit, har nu 14
gange arrangeret denne ju-
lehilsen til Grønland, som
har foregået forskellige
steder i Danmark. I år var
det den lokale forening i Vej-
le, »Qarsoq«, der stod som
arrangør.
Initiativtagerne til opret-
telsen af Inuit fortalte, at
det kneb med at lå opbak-
ning til den første julehilsen
til Grønland for 14 år siden.
Man troede ikke på ideen, og
mente, den ikke kunne kon-
kurrere med Danmarks Ra-
dios julehilsen, som allerede
da var en institution.
Selom man fandt DR’s ju-
lehilsen flot og imponeren-
de, var, og er, mange grøn-
lændere utilfredse med for-
men - den skulle være mere
»grønlandsk«, og en bredere
deltagelse er et højt ønske.
Det har dog ikke vundet ge-
hør hos DR.
Egne værdinormer
Inuit har så selv sammensat
denne julehilsen ud fra egne
værdinormer, der naturlig-
vis har den atmosfære af
grønlandsk julestemning,
folk kan genkende og identi-
ficere sig med, hjemme fra
familie og venner i Grøn-
land. Tilslutningen gennem
årene er vokset støt, og
mange ser nu på Inuit’s ver-
sion, som den »rigtige« jule-
hilsen. Især udsendelsen via
KNR-TV i de sidste par år,
har givet arrangementet det
helt store løft.
Den højtidelige del af jule-
hilsenen startede i Set. Ni-
kolaj Kirke i Vejle om efter-
middagen. Ni lokalforenin-
gers kor gav hver deres bi-
drag, der blev holdt taler og
sunget fællessalmer, og jule-
evangeliet blev læst af den
grønlandske præst Karl-Pe-
ter Andersen. Derefter be-
gav man sig til Idrættens
Hus i Vejle, hvor resten af
julehilsenen blev afviklet
med juletræsdans, uddeling
af godteposer, og forskellig
underholdning, bl.a. kunne
Vejleforeningen stille med
et lille børnekor, der sang
Santa Lucia. Siden var der
spisning for de 500-600, der
havde bestilt varm mad.
I sandhed en herlig dag
for de mange grønlændere,
som nød at være en majori-
tet for en gangs skyld, under
en samværsform man selv
havde tilrettelagt. Det var
uforglemmeligt.
Fællesorganisationen
Inuit fejrer i år 15 års jubi-
læum, som blev fejret samti-
dig med julehilsenen. Et af
Inuit’s største ønsker er et
aktivitetshus, og forkvinden
lEqqaamallugu!
Tabitha Larsen kunne for-
tælle, at der arbejdes seriøst
på at realisere ønsket om
huset. Et af gaverne til orga-
nisationen var da også et flot
messing-dørskilt til det
hårdt tiltrængte hus.
Iserit i Aalborg, informa-
tionscentret for Grønland,
optog julehilsenen, som vil
blive sendt i KNR-TV lørdag
den 23. december klokken
16.00.
Normu
. 4
arajutsi-
maqmagu
• • •
TELEFON 2 21 22 FAX 2 25 00
Atuakkiorfik
POSTBOX 840 - 3900 NUUK
VI ØNSKE RALLE
VORE KUNDER OG
FORRETNINGS-
FORBINDELSER EN RIGTIG
GLÆDELIG JUL OG ET GODT NYTÅR.
GLÆD DEM!
- VI KOMMER MED
MANGE GODE
TILBUD 190'ERNE
JYSK
SENGETØJSLAGER
BOLIG montering
INDUSTRIVEJ7 *TLF25233*
’A/S
• 80X78*3900 NUUK