Atuagagdliutit - 20.12.1989, Side 8

HOTELLERNE PA TOPPEN
Ønsker alle gæster og
forretningsforbindelser
en rigtig Glædelig Jul
Isertartut
niueqatigisartakkallu
tamaasajuullimi
pilluaqquavut
Åbningstider i Julen
LUKKET
D. 24/12 og 25/12
Alle andre dage åben
på normal vis
Nunatsinnut inuulluaqqussut
kalaalerpalaarnerusoq
Allattoq assiliisorlu: Rimdal Th. Høegh, Aalborg
Inuulluaqqusinermi aaqqissuisup »Qarsoq«-p erinarsoqati-
giivi, ilaat nissiaraasaarlutik, aliikkusersuisut.
»Qarsoq« i Vejle, arrangør af julehilsenen, underholdt med
sit eget kor, nogle af korets medlemmer i nissetøj.
Danmarkimi kalaaleqa-
tivut soorunami juullip
evangiliuanisulli naat-
sorsomeqarnikuunngil-
lat, soorlu Hulissani qas-
sinik Aasiammioqarner-
soq allattomeqarni-
kuunngitsoq. Naatsor-
suutigineqartarporli ka-
laallit Danmarkimiittut
8.000-it missaanniittut,
taakkunanngalu 1.000-it
missaanniittut decembe-
rip aappaanni Vejlemi
katersuupput, ataatsi-
moorlutik nunatsinnut
juullimi inuulluaqquse-
qataaniarlutik. Qular-
nanngitsumik suli amer-
lanerujussuit peqataaju-
masimassagaluarput,
peqquteqarlutilli agger-
sinnaanngitsunik. Ataa-
serli qularutissaanngi-
laq: Tamarmik Kalaallit
Nunaanni ilaquttatik
ilagalugit juullisioru-
sunnermik misigisaqar-
put.
Danmarkimi kalaallit pe-
qatigiiffiisa kattuffiat,
Inuit, 14-issaannik taama
nunatsinnut inuulluaqqu-
silluni katerisimaartitsivoq,
inuulluaqqusisamerit Dan-
markimi illoqarfinni assi-
giinngitsuni ingerlattarlu-
git. Ukioq manna aaqqissui-
suuvoq Vejlemi peqatigiifllk
»Qarsoq«.
KattufTik Inuit aallamer-
neqaqqaarmat peqataasi-
masut oqaluttuarput juulli-
mi inuulluaqqusiniarluni
katerisimaartitsineq siul-
leq, ukiorpassuit matuma
siornatigut ingerlanneqar-
toq, upperineqarsimanngik-
kaluartoq, isumaqartoqar-
luni Danmarkip Radioata,
taamani juullimut inuullu-
aqqusisamera pioreersoq,
unammillerneqarsinnaann-
gimmat.
Naak Danmarkip Radioa-
ta juullimut inuulluaqqusi-
sarnera kusanaraluaqisoq,
Danmarkimi kalaallit akor-
nanni »kalaalerpalaarneru-
nissaa«, amerlanerusunillu
peqataafiigineqarsinnaanis-
saa, kissaataajuarsimavoq.
Tamannali DR-p tusaaju-
masimanngilaa.
Juulli illsarnartoq
Kattuffiup Inuit-p taamaat-
tumik nammineq ilusiler-
sukkaminik inuulluaqqusi-
sarneq aallarnersimavaa,
peqataasut namminneq
juullisunnitsumik ilisarsi-
sarnerannik nassataqartu-
mik, ukiullu ingerlaneranni
kalaallit amerliartuinnartut
Inuit aaqqissugaa taanna
omittalerpaat, isumaqara-
mik tassaasoq juullimi
inuulluaqqussut »eqqor-
toq«, aamma malunnarmat
inuulluaqqusinerup taassu-
ma nunatsinni soqutigine-
qarnera qaniginarnerusoq,
pingaartumik ukiuni kin-
gullerpaani KNR-TV-kut
takutinneqartaleriarmat.
Juullimi inuulluaqqusi-
neq aallartippoq Vejlemi
oqaluffimmi Set. Nikolaj
Kirkemi ualikkut. Peqati-
giifHit qulingiluat erinarso-
qatigiivi tusarnaartitsipput,
oqalugiartoqarpoq tussiaqa-
tigiinneqarlunilu, juullillu
evangiliua tusartinneqar-
poq palasimit kalaallimit
Karl-Peter Andersenimit.
Tamatuma kingoma inup-
passuit Vejlemi Idrættens
Husimukaapput, tassanilu
inuulluaqqusinerup sinnera
ingerlanneqarpoq, orpiliar-
neqarluni, mamakujuttunik
agguaassineqarluni assi-
giinngitsullu aliikkusersuil-
lutik, ilaatigut Vejlemi peqa-
tigiifliup erinarsortuaqqat
sassartippai Santa Lucia-til-
lugit. Kingorna inuit 500-
600-jut kissartortugassa-
m in nik inniminniisimasut
nerripput. Unnukkiartoraa
inuit soorlu aatsaat upperi-
lersimagaat ilassisassarpas-
Starter torsdag 14. Dec. Kl. 12.00
Alle Fuldpris-Plader (Før 145,-) Jå
Nu kun........................... u j u
Midprice-Plader (Før 125,-) JP"
Nu kun.............................Owgi"
1 øvrigt plader fra. ...............25,-
Kom ind og gør en god julehandel!

BOX 250. TLF: 2 35 04.3900 NUUK
Videofilm, bånd og maskiner, Compact Dist,
Hverdage Kl. 12.00 - 22.00
Lordag Kl. 10.00 - 22.00
Søndag Kl. 12.00 - 22.00