Atuagagdliutit - 03.05.1991, Blaðsíða 6

6
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 49 1991
Klubbimiissinnaatitaaneq/<nnginneq
AIL: Isumaginninnermik siunnersortinngorniat ilaat, J. G. Jan Petersen, Nuuk
Nuuk 1991. Angajoqqaavisa
nalunngilaat qitornamik
klubbimut qitigiarnera, 14-
iliileramimi peqatini ilage-
rujoortussaavai sunngiffim-
mi sammisassaqartitsivim-
mi unnugiaa imigassartorsi-
maqqusaalfiunngitsumi
ingerlaterujuussallugu,
klubbi tikiliinnarlugu nipi-
lersuutit ilisarnartut silaan-
narmit tutsiuttalereerput
soorlu qitinneqamissatik
nipilersuutigigaat. Qaam-
matit marluk qaangiuppata
ukiorsuit 14-nit angussavai,
peqatai klubbip silataani si-
laannarissarput illaqattaan-
ngikkunik oqaluuterujoor-
lutik, namminerli qiteq-
qaarluni kingornasilaanna-
rissarumaarpoq X ilagalu-
gu, X 14-ileereerpoq. Matu
silammut ammaramiuk
gang-iani XY allallu 13-inik
ukiullit naapippai, kissaal-
lak aamma nammineq 13-
inik ukioqaannarnini paasi-
neqarsimassasoralugu, sa-
niatigullu eqqarsaatiginiar-
lugu X unnugiaani qiteqati-
ginissaa matserfik tiguinna-
qaa kamassamik akullugu
ammariasaarlugu. Nerrivi-
up akileraatitsiffiup saava-
nut inissikkami siulleq tak-
usaa tassaavoq siulliutsiar-
luni isertup timimigut mis-
issorneqarnera imigassaate-
qarsinnaaneranik, tamar-
mimmi misissuiffigineqar-
tarput aalakoortut ajornar-
torsiutaasaleraluamikuum-
mata allaat perusuersartar-
finni puukunik naammat-
tuuisoqartarnikuulluni,
isernissamik naqissusiisar-
toq ilaasortat allattorsimaf-
fxi tikiminik qulaaniit am-
mikarterusaalerpaa... ima-
luunniit ’77-it aamma ’78-it
allattorsimaffiginerpaat, su-
mi najugaqarneri aamma
kikkut angajoqqaarinerai
imaluunniit... nalunngilaa
»inuulluni«, anaanallu na-
lunngilaa klunniliar-
toq...ajorinngilaa... peqatai
aakua sanioqquapput...
»Immaqa uuma imaluunniit
uuma oqaatigisimavaanga,
atuarfimmi oqarnikuuvoq
inuuppungagooq«.. .Eqqar-
saatit pikkunarseruttortut
isaatitsisup »Qitik ok« tigu-
aa assaanullu talerperler-
mut naqitsilluni »Qitik ok«!
Ingerlaannaq perusuer-
sartarfimmut tarrasoriartu-
pallak, inersuarmukanngin-
nermi nipilersuut »This
beat is Technotronic« appi-
simaarpalunnerani, perusu-
ersartarflmmut iseriallar-
toq angajulliit 15-iliilersut
angajulhorpasereerlutik isi-
gisut, »inuupputit« tassaa-
voq oqaaseq siuUes tusagaa
unnugiaani sunngiffimmi
sammisassaqartitsivimmut
isernermini, »inuukkun-
naarnikunut« sulisunit »pi-
sussaaffmngortitat« aamma
»akisussaaffinngortitat«
inuuttut isissagaluarrpata.
Oqaaseqas saner luni utoqat-
sissutissanik imaluunniit
oqaaseqassannginnerluni
eqqarsaatigiutaa inersuar-
mukaannarniarluni aalaja-
ngerpoq ingerlallunilu.
Inersuarmut iseriallartoq;
X bænk-imi allanik issiaqa-
teqarujoortoq atisai quller-
nit qaammaaritsinneqa-
ngaaramik assut torrallu-
tik, inuttaa qiteqatissami-
nik takulluni qungujulerpoq
soorluluunniit kisimi issi-
aannarsimasoq, nikuikkami
atisaasa qalipaatai allaane-
rit pikkunarnerillu qaa-
maannalerput. Ilassiu-
ngaatsiarsinnarlutik qitin-
nisartik aalajangiussimallu-
gu avalaannaqaat pikkuna-
riaqqiffissaarullugu, nalu-
nagu marluullutik qitimmik
unamminemi siullernut pi-
ngasunut annguttarnikuul-
lutik, uannga atuartup ta-
manna uppernarsissaguni-
uk tallimanngornermi »Qi-
lanngaq« imaluunniit arfi-
ninngornermi »Illu« »Inne-
ruulat«-lluunniit iseqqu-
saassaguni alakkarsinnaa-
vai. Qitinnerisa pikkunarse-
ruttornerani allamut nuu-
laasaagut. Aatsaat unnugu
ataatsinut qitinneq taamaa-
tissaaq.
Eqqaamaqqunaqaarlu
oqaaseq »inuupputit« tullia-
ta allalikkama ingerlanerani
arlaleriarluni anninneqar-
toq tusartarmagu.
Blok XX. Arfineq qaangi-
laarpaa pisiniareersimallu-
tik isaalerput. Y sap. ak.
marluk qaangiuppata 13-
iliissaaq, tamannali massak-
korpiaq eqqarsaatiginagu
qimaanissani eqqarsaatigi-
niarlugu taavaana nalunaa-
qutaq qulingiluannguler-
soq, aniniarlerpoq. »Su-
munngalerpit« apeqqut ake-
rusunnassuseqarpaluganilu
akissutissamik utaqqerpa-
lunngitsoq »aniilersunga«-
mik oqariarluni »qano« tu-
sartuakkani nipaatsumik
ilaarsinnarlugu anivoq, »ata
ange-laass-« tusarunarpaa
matu matoreerlugu. Sooq
ata angerlassanerluni eq-
qarsaatigaa taamaatuumik
angerlarfissaqartilluni, pui-
aasaaqqat sumi tamaani
utertikkiartoriarlugit Pizz-
abar-imi affai atoriarlugit
unnukkiani qitittunut iser-
sinnaassaguni sinneri ator-
lugit, immaqalunniit YY-
kkunnut video-riassaruttor-
luta qitittut taamaatippata,
klubbimut iseqqusaassagu-
ma. Snif-ertarusunngikka-
luarpoq marloriaannarluni-
mi misilinnikua, aappassaa-
rami klubbimi paasisaagami
14-inik ukioqartusaarner-
minik, siullermik asuli mar-
siinnarluni qanoq innersoq.
YY-kkunni tukkullattaarta-
rami assut ilagerusuppaa,
»ilagiitta« atorsinnaanngi-
laa ilaginiassaguniuk, klub-
bermiut taamaakkunnaar-
nikuupput, kisianni klunni-
mut iseraangama Yy-p ajori-
sanngilaa qiteqatigisarlu-
ngalu, immaqa inuuttoqa-
tinnik isersimasoqassarut-
tortoq, qanga klubbimut
isernissaq qilanaarnarsial-
lak naamik u aguts in ni hé
pissanganaq!
Klubbip silataanut pigami
apeqqutigaa kina matu-
miinnersoq tusarlugulu tas-
saasoq »kukik«, isersinnaa-
titaassanngilaq. Tamannali
soqutiginagu iseriaraluaq-
qaamiarpoq misiliinnarlu-
gu Yy-lu anillaqqulaarlugu,
anillammat oqaluutigilaar-
sinnarlugu ingiaqatigalugu
iseriartorpoq, iseriallartoq
matumiittuat allanngorsi-
masoq taassumalu skilii-
siinnariarlugu »Qitik OK«-
lerpaa. Suna ajornarpa! Ku-
kiup naapinnissakasia kisi-
mi, qitittoqartilluguli ava-
lassimaaginnavikkaanni
imaaliallaannaq ilisarine-
qarneq ajornaqaaq. Klubbi
pillugu annilaangassutaa-
ruppoq, unnugiassakasiali
kisimi qitittut taamaatippa-
ta ajornartorsiutaalernissa-
kasiq YY-li »attaveqarfeqar-
luarpoq«, massakkut qitik.
Avatangiiserai »inuuttut«
aamma »inuutinngitsut« il-
loqarfiup sunngiffimmi
sammisassaqartitsinermi il-
luutaani kalaaliaqqat amer-
lanerussuteqartut, qallu-
naavarartai Illu-mit aamma
Inneruulat-neersut aamma
ikigisassaanngitsut, immin-
nulli silaannaqarfiginerat
allaaqaaq.
Nal. aqqaninngulerpoq.
Klubbimi nipilersuutit qi-
tinneqarajunnerit aatsaat
appisimaartuata nipaarutsi-
uitseruttorpai, nalunagu
nammineq appisimaarluni
inuusuttuaqqanut ilai aala-
kualaartut aamma isaarusi-
maartut, ajuutigisaminnik
marserlutillu oqaluuserin-
nerujoortut, naapitassaap-
puttaaq ajuutiginninnermik
qimmussereersimallutik
kunissuterujoortut, oqaluu-
terujoortut aamma qiteqati-
geerujoortut, iali qitinner-
minnik aatsaat pikkutsarut-
tortut inuusuttuaraanerit
inuusunnerillu, tamermik
immikkut pissusillit peror-
sagaanertik tunngavigalu-
gu. Ilaasa qatanngutitik eq-
qaallattaarniarlugillu klub-
bimeerugoorput, angajoq-
qaatik aalakuualaalereersut
sulili ingasalinngitsut inuu-
suttuaraqatitik ilagerussul-
lugit nukarliit paarsisussan-
ngortinnikuuaat.
X aperimmat tukkoru-
sunnginnersoq angajoqqaa-
ni sianerflgeriarlugit paasis-
sanerarpaa tukkusinnaa-
nerluni, nipilersuut nuan-
nerpallaaqimmat naasseeq-
qarsinnarlugu sianeriartor-
niarpoq appisimaartuatali
soorlu eqqarsaatai atuarsi-
mallugit appisimaakkani
suli Uuamik naanngitsoq
pikkunarnerulaamik appip-
poq sianernissa tullisaanut
kinguartittariaqalerluni;
Qilanngaq. Inuusuttuarar-
tai akuuffigillualerullugit
ilinniarfissanik qalaartut,
asu kalaallit.
Kisianni. Sianeriartoreer-
luni X ilagalugu perusuer-
sartarfimmut-aasut tarrar-
suut sammiartu. kikkut X-
ip namminerlu qjuutigilaa-
lersimanerlugit imminnut
isertuussiffigiartulaa, pissa-
nganaq. »Ila inuuputit«
isiinnavilluni alla tusanngi-
laa qeqaqqissaarutigilikka-
minik, X-ip iUersulerpaa
tukkusussaanera eqqaallaa-
taa YY-li siorasaarivoq suli
14-iliinngimmat oqaatigeri-
aannaallugu inuummat,
YY-li oqaloqatigissallugu
kajuminnaqutiginngilaa
kammalaateqapilunnersua
niviarsiaqqanik nukappiaq-
qanillu attuisartunik.
»Aammami uanga oqaatil-
leeriaannaavunga« X oqar-
poq YY-p sanianiitoq pUlu-
gu, anartarfimmi silaannaq
kissaallanngikkuni nillerte-
riasaarpoq; oqaatilliisoqas-
sappat »inuuttut« assigiin-
ngeqisut marluk eqquiffigi-
ngaatsiameqartussanngor-
put, aappaa tukkugartorsin-
naagunnaassaaq angerlaan-
nartariaqalissaUuni piifissa-
milu aggersumi XY-tulli,
iseriartorluni naapitaa, iser-
sinnaanani gang-imeeru-
goortalissalluni »inuukkun-
naarnissami« tungaanut,
aappaa ilimanaannaavoq
angerlamavianngitsoq YY-
lu utaqqissallugu vidwo-ri-
arfissarsioqatigissallugu
imaluunniit pulaarfissasio-
qatigissallugu, aammami
igalaakut iseqqissinnaa-
voq... anisitaaqqilluni ...
iseqqilluni... snif-erianngik-
kuni...
Qaqutigoorpa? Taamatut
pisoqartarpa? Kikkut eqqor-
neqarpat? Sulisut (peror-
saasut) tamanna nalunngi-
laat? Soqutigivaat? Kikkuu-
vugut? Susoqatoq-una?
HIV
malunnanngitsoq
KØBENHAVN - Qallunaat
350.000-it - anguutit
250.000-it arnallu 100.000-
it - namminneq nalugaluar-
lugu HIV-mik tunillanne-
qarsimaratarsinnaapput,
Statens Seruminstitutimi
sulisut marluk, Mads Mel-
byep Robert Biggarillu mis-
issuinermikkut tamanna ili-
manarsisissimavaat.
Ilimatsaassat tamakku
Statens Sundhedsvidenska-
belige Forskningsråd isu-
maqatigai, misissuinermik-
kut paasisimagamikku
AIDS-imik tunillatsissin-
naaneq pissutigalugu qallu-
naat atoqatigiinnikkut pis-
suserisartakkatik allan-
ngortissimanngikkaat.
Imaanngilaq inuit anni-
laangasorujussuanngortin-
niarneqartut, ulorianarto-
qarnerali paasilluarneqarta-
riaqarpoq, Mads Melbye
oqarpoq.
Skjult HIV
KØBENHAVN - Op mod
350.000 danskere - 250.000
mænd og 100.000 kvinder -
kan være HIV-smittede
uden at vide det, fremgår
det af en undersøgelse som
to forskere - Mads Melbye og
Robert Biggar ved Statens
Seruminstutut - har foreta-
get.
Undersøgelsen, der er
støttet af Statens Sundheds-
videnskabelige Forsknings-
råd, viser, at risiko for at få
AIDS ikke har fået dansker-
ne til at ændre seksuel ad-
færd.
Det er ikke meningen at
jage en skræk i livet på folk,
men det er vigtigt, at vi får
et fornuftigt forhold til risi-
koen, siger Mads Melbye.
Sekretariatet søger
ASSISTENT/SEKRETÆR
Til borgmesterens/kommunaldirektørens forkontor søges en
assistent for tiltrædelse snarest muligt eller efter nærmere aftale.
Arbejdsområderne vil hovedsagelig være sekretæropgaver for
borgmesteren og kommunaldirektøren samt lettere sagsbe-
handling.
Det vil være en fordel, såfremt pågældende har kendskab til ETB,
men ikke en nødvendighed, da oplæring vil kunne finde sted.
Det skal præciceres, at da sekretærfunktionen er centralt pla-
ceret, er stabilt fremmøde nødvendigt.
Nærmere oplysinger om stillingen kan fås ved henvendelse til
fuldmægtig Lillian Lange, tlf. 2 33 77, lokal 183.
Stillingsopslag nr. 26/91.
Incassokontoret
I OVERASSISTENT/1 ASSISTENT
Til Nuuk kommunes incassokontor søges for snarest mulig an-
sættelse I overassistent og I assistent.
Arbejdet består i debitorpleje, herunder rykning af debitorer,
udfærdigelse af stævninger og løntilbageholdelser m.v. samt etab-
lere betalingsaftaler og almindelig sagsbehandling. Kendskab til
incassoarbejde vil være en fordel, men er ikke afgørende nødven-
digt.
Nærmere oplysninger om stillingerne kan fås ved henvendelse til
fuldmægtig Morten Kahkle, tlf. 2 33 77, lokal 269.
Stillingsopslagsnr. 27/91.
Fælles for stillingerne:
Ansættelse og aflønning vil ske efter gældende overenskomster
og regler. De nærmere vilkår kendes som følge af de igangværen-
de overenskomstforhandlinger endnu ikke.
Der vil til stillingerne kunne anvises personalebolig, for hvilken
der betales depositum/husleje m.v. efter de gældende regler.
Der må påregnes en lange ventetid på anvisning af bolig på grund
af boligsituationen i Nuuk kommune.
Ansøgning mærket med stillingsopslagsnr. samt oplysninger om
uddannelse og tidligere beskæftigelse, bilagt kopi af eksamensbe-
viser og evt. udtalelser skal være kommunen i hænde senest den
17. maj 1991.
NUUKKOMMUNE
PERSONALEKONTORET . BOX 1005.3900 NUUK
SÉP
POLITIET I GRØNLAND
QAQORTOQ
Fartøjsfører
Til besættelse snarest søges en ædruelig og pligt-
opfyldende fartøjsfører til politi- og rednings-
kutteren NUKIK, Qaqortoq politi.
Kutteren er på 77 bruttotons og det kræves, at
ansøgeren er i besiddelse af sætteskippereksa-
men af 2. grad.
På baggrund af kutterens funktion kræves det, at
ansøgeren er ædruelig og pligtopfyldende, da
kutteren kan blive sendt på eftersøgning og red-
ningsopgaver på alle tidspunkter i døgnet.
Kutteren har en 5 mands besætning, og afløn-
ning sker efter aftale mellem Grønlands Skibsfø-
rer- og Styrmandssammenslutning af 1966 og
det offentlige aftalenævn.
Ansøgninger med eksamenspapirer med evt. ud-
talelser stiles til:
Politiet i Qaqortoq
att.: Bent Ole Kleist
stationsleder
Postboks 505
3920 Qaqortoq
Ansøgningsfristen udløber 22. maj 1991 og an-
søgningerne skal være mig i hænde senest
nævnte dato.