Atuagagdliutit - 03.05.1991, Blaðsíða 8

8
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 49 1991
RESTAURANT SKY-TOP
DEN 3. MAJ - 4. MAJ.
FREDAG OG LØRDAG

DARIO CAMPEOTTO
& ROBERTINO
Akkompagnatør: Tom Wilke
Fredag den 3.5. og lørdag d. 4.5.
3 retter + kaffe Kr. 250,-
OPLEV DARIO CAMPEOTTO
& ROBERTINO
ET SAS, GLA CLUB & HHE ARRANGEMENT
S EXTRA-EXTRA-EXTRA
1 SØNDAGS EXTRA
s
FAMILIE MIDDAG
med
DARIO & ROBERTINO
DISCO PALACE
»NIVERTUT«
DEN POPULÆRE DUO
OPTRÆDER
FREDAG OG LØRDAG
ENTRE 50,-
IGEN ET HHE & FAXE ARRANGEMENT
HOTEL HANS EGEDE A|S
Postbox 289.3900 Nuuk. Grønland
Telefon 2 42 22 . Telefax 2 44 87
... vi strækker Deres mødebudget!
Sangianneq
savilersornerlu
20-inik ukiulik qaammatini 15-ini
Pinerluuteqarsimasunut
Isertitsisarfimmiittussanngortinneqarpoq
ITTOQQORTOORMIIT
(KR) - Illoqqortoormior-
miu an gut inuusuttoq
20-inik ukiulik arfininn-
gomermi aprilip 20-ian-
ni sangialluni toqutsin-
gajalluinnarpoq. Eqqar-
tuussigasuarnikkullu
taanna qaammatini 15-
ini Pinerluuteqarøima-
sunik Isertitsisarfimmi
Nuummiittumi isersima-
titassanngortinneqar-
poq.
20-inik ukiullip ikinngu-
taa arnaq an gutip 25-inik
ukiullip hluanut pulaarsi-
mavoq. 20-inik ukiulik un-
nuleqqaarnerani illumut
tassunga iserniaraluartillu-
(KR) - Jalousi var natten
til lørdag den 20. april
tæt på at gøre en 20-arig
mand i Ittoqqortoormiit
til drabsmand. Ved en
meget hurtig domfældel-
se blev han dømt til 15
måneders ophold på An-
stalten for Domfældte i
Nuuk.
Den 20-åriges veninde var
på besøg hos en 25-årig
mand i hans hus. Tidligt på
aftenen opsøger den 20-åri-
ge de to, men de smider ham
ud af huset. Han går hjem og
ni anisitaasimavoq. Anger-
larsinnarluni kingusinneru-
sukkut savilisarluni utersi-
mavoq.
Illumi najugaqartumit
pulaartuanillu malugine-
qamani 20-inik ukiulik illu-
mut isersimavoq inimiittul-
lu naammattoorsimallugit.
Arnaq niaquinnaatigut
isimmissarsimavaa. 25-inik
ukiullip arnamik annersaa-
soq unitsinniarsimavaa,
20-inilli ukiulhp saariutiga-
lugu ataasiarluni sakiaasi-
gut savimmik kapisimavaa.
Taamaalioreerami 20-
inik ukiulik saniliinukarsi-
mavoq kapisisimanini oqaa-
tigiartorlugu. Saniliisa poli-
vender senere på aftenen til-
bage med en kniv.
Uden at husets beboer og
gæst opdager det, bryder
den 20-årige ind i huset og
overrasker dem i stuen. Han
begynder at sparke kvinden
i hovedet. Den 25-årige vil
prøve at gribe ind og stoppe
overfaldet på kvinden, men
den 20-årige vender sig og
stikker ham ned med et en-
kelt stik ved brystbenet.
Den 20-årige går derefter
over til naboen og fortæller,
at han har stukket en mand
ned. Naboerne ringer straks
tiit kalerrissimavaat, taak-
kulu angut ikilerneqarsima-
qisoq napparsimmaviliaas-
simavaat.
25-inik ukiulhp uumma-
taa ingerlanera ajormat
maanna Dronning Ingridip
Napparsimmavissuanut
Nuummiittumut ingerlan-
neqarsimalerpoq.
Kapisisup savilersorsima-
nini nassuerutigisimava.
Unnuleqqaataani illumu-
kaqqaaramih aalakoortoru-
jussuusimavoq, pisimasu-
nillu eqqaamasaqarsimana-
ni. Kingusinnerusukkulli si-
lattuallassimagami avilissa-
minik kapisinini eqqaama-
sinnaasimavaa.
til politiet, som sørger for, at
den hårdt sårede mand brin-
ges til sygehuset.
Den 25-årige er nu over-
ført til Dronning Ingrids
Hospital i Nuuk, fordi der er
konstateret uregelmæssig-
heder ved hjertet.
Gerningsmanden erkend-
te, at han havde stukket.
Han var meget fuld tidligt
på aftenen, hvor han opsøge
parret, og kan ikke huske
noget. Senere er tågerne let-
tet for den unge mand, idet
han kan huske, at han stak
sin rival ned.
Ujaasineq
unitsippaat
QAQORTOQ(KR) - Arnaq
24-inik ukiulik arfininngor-
nermi aprilip 20-ianni un-
nukkut Qassimiuniitumiat-
siarluni aallarsimavoq, Nar-
samukarniannguatsiarluni.
Apuutinngisaannarpoq, Qa-
qortumilu politiit helikopte-
rit, timmisartut umiatsiaal-
lu atorlugit uhuni pingasuni
ujaarigaluareerlugu maan-
na ujarunnaaginnarsima-
vaat.
Angallavigisimasinnaa-
saani sineriak avataalu ta-
maat ujaasiffigigaluareerlu-
git politiit ujaasinertik mar-
lunngornermi aprilip 23-
ianni taamaatippaat.
Politiit arnaq malussarfi-
gisimanngilluinnaramikku
maanna ajunaarsimasutut
naatsorsuutilerpaat.
Eftersøgning
indstillet
QAQORTOQ(KR) - Sent om
aftenen lørdag den 20. april
sejlede en 24-årig kvinde ud
fra Qassimiut, muligvis med
kurs mod Narsaq. Men hun
nåede aldrig frem, og efter
tre dages eftersøgninger
med helikopter, Gulfstre-
am-fly og både måtte politiet
i Qaqortoq opgive håbet om
at finde hende.
Tirsdag den 23. april af-
sluttede politiet eftersøg-
ningen efter at have afsøgt
området, både inden- og
udenskærs.
Politiet har ikke fundet
spor efter kvinden og hun
anses for omkommet.
Jalousi og knivstik
20-årig fik 15 måneders ophold på anstalt
ITTOQQORTOORMIIT
Eqqissinarsivoq
MANIITSOQ(KR) - Maniit-
sormiu angut inuusuttoq
19-inik ukiulik kanngutsat-
sitsisimasutut sapaatit
akunnerini marlunni ti-
gummigallagassanngorti-
taasimavoq. Politeeqarfiup
pisortaa Kristoffer Petersen
AG-mut oqarpoq, angut
taanna tigusarineqariarmat
illoqarfimmi tillinniartoqar-
tarunnaartoq.
19-inik ukiulik illoqarfim-
mi arlalippassuariarluni til-
linniartarsimasutut unner-
luutigineqarpoq. Illulh ar-
laannut iseriarluni meeqqa-
nut ukiukitsunut marlun-
nut kanngutsaattuborsima-
gami tigummigallagassan-
ngortitaasimavoq. Kristof-
fer Petersen AG-mut oqar-
poq, 19-inik ukiulhp tillinni-
artarsimanerpassui maan-
na tamarmik paasineqarsi-
malersut.
Så blev der fred
MANIITSOQ(KR) - En 19-
årig mand fra Maniitsoq sid-
der tilbageholdt i to uger i
detentionen for blufærdig-
hedskrænkelse. Stationsle-
der Kristoffer Petersen si-
ger til AG, at indbrud og ty-
verier i byen er stoppet, ef-
ter den unge mand er tilba-
geholdt.
Den 19-årige er sigtet for
en lang række af tyverier i
byen. Men det var indtræn-
gen i et fremmed hus og blu-
færdighedskrænkelse over
for to mindreårige børn, der
sendte ham i detentionen.
Kristoffer Petersen siger
til AG, at samtlige tyverier,
begået af den 19-årige, er op-
klarede.
Mørklagt drab
NUUK(KR) - Lørdag nat
blev en 54-årig mand dræbt
i sit hjem i Nuuk, og en 45-
årig mand er tilbageholdt af
politiet.
Politimester Jens Wacker
ønsker ikke at give nogen
oplysninger om sagen, idet
man stadig efterforsker.
Det er det syvende drab i
Grønland i 1991.
Tillinmarnerit
perulluliornerillu
Paamiuni ulapaamersuaq
PAAMIUT(KR) - Paa-
miuni politiit sapaatip
akunnerani kingullermi
ulapaavissorsimapput
angerlarsimaffinni eq-
qissiviilliuuttut, tillinni-
arnerit immoriarnerillu
ulapputigalugit.
Kingullermik sisam an-
ngormat angut inuusuttoq
inissiat ilaanni kimilluni im-
minoriarsimavoq. Qatan-
ngutaatah naammattooq-
qarlugu allunaasaq kipisi-
mavaa. T aam alu angut
inuusuttoq portujaamiit
ammut nakkarsimavoq.
Angut inuusuttoq nap-
parsimmaviliaanneqarsima-
voq, tassanih suhsut eqqis-
sisinneq sapileramikku poli-
tht aggeqqusariaqarsima-
vaat.
Pohtut tikiummata na-
korsap nukappiaq eqqissi-
saammik kapereersimavaa,
eqqissitissinnaalersimallu-
gulu.
Paamiuni pohtut AG-mut
oqaluttuarput, nukappiaq
arnaamminit qimataasima-
nini pissutigalugu imerujus-
suarsinnarluni imminoria-
raluarsimasoq.
Angos SB-butik Aqqusi-
nertaamuttoq sapaatip
akunnerata kingulhup in-
gerlanerani marloriarluni
tillinniarfigineqartarsima-
voq. Tamatigullu inuusut-
tuaqqat imigassanik tupa-
nillu tiheriarlutik pohtiinit
tigu sarineqariartinnat ik qi-
maasarsimapput.
Brugsenimuttaaq tillinni-
artoqartarsimavoq, tassa-
nissaaq aamma imigassanik
tupanillu tilhttoqartersima-
voq.
Pohtiittaaq angerlarsi-
maffinni peruhuhuuttor-
passuarnik eqqissisaajartor-
tariaqartarsimapput.