Atuagagdliutit - 06.01.1992, Qupperneq 5
NR. 2 1992
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
5
rencen var Bibi ikke så vild
med.
- Det hele var meget poli-
tisk og dermed smadder
uretfærdigt, siger Bibi. Der
var ikke den store interesse
for os, der kom fra små lan-
de. Der blev hele tiden ar-
rangeret pressemøder for
repræsentanterne fra de
store rige lande. Miss Au-
stralia for eksempel. Hun
var også sponsoreret af det
store modetøj-firma Chan-
nel. Alt det kunne vi andre
slet ikke leve op til. Der gik
også rygter om, at udfaldet
af konkurencen var aftalt på
forhånd. Men jeg blev til det
sidste ved med at håbe, at
det alligevel var retfærdigt.
- En gang syntes jeg, at
det hele var for meget. Det
var lige efter, at vi havde fej-
ret juleaften. Mange af de
andre pigers forældre var
kommet for at fejre jul med
dem, og da følte jeg mig helt
alene i verden. Så ringede
jeg hjem og erklærede, at jeg
ikke ville være der mere.
Men det ville min far ikke
høre tale om: - Du har bare
at blive de sidste to dage,
sagde han. Bagefter fortrød
jeg selvfølgelig, at jeg havde
ringet og tænkte: - Hvorfor
gjorde du pu også det?
Ville tale med alle
Bibi ved ikke, hvilket num-
mer hun fik i rækken af
smukke piger. Det var nem-
lig kun 10 piger, der blev kå-
ret. Men i realiteten kunne
hun jo godt have været nr.
11...
- Jeg ville meget gerne vi-
de, hvad nummer jeg blev.
Men det får jeg altså ikke at
vide, og det irriterer mig.
Men jeg ved, at jeg klarede
mig godt. For eksempel fik
jeg svaret meget godt på de
forskellige ting, som dom-
merne spurgte os om. Nogle
af de andre piger var helt be-
fippede og blev nervøse, men
jeg tænkte, at jeg jo kun
kunne være ærlig, og derfor
skulle det nok gå. De spurg-
te os for eksempel ud om det
land, vi repræsenterede.
Dommeren spurgte mig og-
så, hvilken person i verden
jeg havde mest lyst til at tale
med. Jeg sagde, at jeg ikke
havde lyst til at møde nogen
specielt, for jeg har lyst til at
møde og tale med alle slags
mennesker. Vi er jo alle lige.
Det var dommeren meget
forbavset over. For alle de
andre piger ville enten møde
George Bush eller Gud.
For Grønlands skyld
Bibi har ikke et sekund for-
trudt, at hun var med i At-
lanta.
- Jeg kunne godt tænke
mig at deltage i noget inden-
for modelbranchen igen,
men jeg skal altså også passe
min uddannelse på GU, og
derfor er jeg nogen gange
nødt til at sige nej til at »bli-
ve vist frem«. Men een ting
er sikkert, og det er, at jeg vil
råde den næste Miss Green-
land til at deltage i Miss
World konkurrencen. Jeg
har set elefanter og kroko-
diller. Jeg har også set fat-
tigdom, specielt i Sydafrika,
og det var selvfølgelig hårdt,,
men noget jeg laerte meget
af. Jeg har mødt spændende
mennesker fra hele verden.
- Alt det ville jeg ikke være
gået glip af. Forhåbentligt -
og det er det vigtigste for
mig - har jeg også gjort et
godt fremstød for Grønland
ude i verden. For jeg føler
ikke, at jeg var med for min
egen skyld alene. Jeg var li-
geså meget med for Grøn-
lands skyld, siger Bibi.
Bibi Miss Guamilu, angalanermini ineqatigiuarsimasaa.
Bibi sammen med Miss Guam, som hun delte værelse med på hele turen.
■ Nunatsinnut
ambassadøriuvunga
»Miss World-konkurrence«-mut Bibi Holmip peqataanini
ugguutiginngivippaa
NUUK(EH) - Ungasinngit-
sukkut an ger lamut tikeq-
qippoq.
- Nunnissimanera suli-
luunniit paasilluanngilara -
pisoqangaarmat, Bibi Holm,
18-nik ukiulik Londonimiit,
Sydafrikamiit - minnerunn-
gitsumillu USA-mi Atlanta-
miit tikeqqammersoq oqar-
poq, 1991-imi »Miss World-
konkurrence«-mut qjugaa-
niutivinnermi peqataasima-
soq. Nuummi illunnguami-
nut tikiussimavai kuffertit
marluk silarsuarmi angala-
nermini nassatarisimasani.
Suli imaajarneqarsimann-
gillat atisanillu kusanartu-
nik ulikkaarlutik. Nivinn-
gaavimmiippoq festkjole
qernertoq gulditalik.
- Assut ajornakusoorsi-
mavoq uuminarlunilu ta-
matigorluinnaq qungujula-
juarnissaq inequnarsaamis-
sarlu - pingaartumik ullaak-
kut iternerlussimariaraan-
gama. Assulli misigisaqar-
narsimavoq pinngitsoorsi-
masinnaan ngilaralu. Eq-
qarsaatigiuarpara uanga
namminiinnaq pillunga pe-
qataananga, kisiannili nu-
naga sinniisuuffigalugu.
Taamaattumik annukujut-
tariaqanngilanga.
Allat asslgaluglt
Ajugaaniunnermi arnat si-
larsuarmi pinnernerpaat
79-it peqataapput. Taannali
28. december pismnagu ar-
nat nunani assigiinngitsuni
pingasuniissimapput sap.
akunnerinut tallim anut
programmi atorsimallugu
cocktailpartynut, safarinut,
meeqqanut piitsunut kater-
suiniarnernut musikvideo-
nik immiussinemut tusa-
gassiortunillu katersortitsi-
sarnernut.
- Siullerpaamik kater-
suukkatta eqqarsarpunga: -
Suniarlutinuna aamma pe-
qataavit? Isumaqaramami
tamarmik pinneqisut pikko-
reqalutillu. Soorlu ilaat tak-
isuunik kusanartunik kuke-
qarput takisuunillu peqin-
gaartunik qimeriaqarlutik.
Sap. akunnerali ataaseq
qaangiummat imminut tati-
gilluinnalerpunga, ilakkalu
assigerluinnartutut misis-
suseqalerlunga. Takoree-
rakkumi nissutik unngiar-
taraat, tanissimatinnatik
qanoq isikkoqartut paasillu-
gulu kukii qimeriaallu sa-
naasut ikkuttakkat, Bibi il-
larpoq.
Paarslsoq
tyggegummlslnlaqa-
taavoq
Nivissat peqatigeeqaat. Ki-
simiillutimmi arlaanukar-
sinnaatitaanngillat.
- Tyggegummisiniaraan-
gattaluunniit paarsisoqar-
tarpugut, Bibi oqarpoq.
- Nivissat ilaat imminuin-
naq eqqarsaatigipput. Ha-
qarlutittaaq pitsaasunik nu-
annersunillu, taakku ilagis-
sallugit nuannareqaakka.
Piaartumilli paasivara im-
minut sanngiiffiillu pillugit
oqaluttuartariaqanngitsoq.
Kinguninnguatigummi ta-
manit paasineqareermat su-
na oqaluttuarineqarsima-
nersoq. Taamaattumik aala-
jangerpunga imminut pil-
lunga oqaluttuarumananga.
Bibip ineqatigisimavaa
Miss Guam. Guam qeqer-
taaraavoq kiattoq Maneras-
suarmiittoq.
- Uangalu qeqertapiluu-
nersuarmeerpunga issittu-
miit! Tamanna ilaatigisa-
qaarput. Assut immitsinnut
peqatigiilluarpugut, nivis-
sat allat assiginagit, ilaam-
mi akeqqiuttarmata peqati-
giikkumanatillu.
Silarsuarmi klslvlmml
Miss World-imut ajugaa-
niunnerpiaq Bibip nuanna-
rivallaanngUaa.
- Politikkertaqarnermit
tassalu naapertuilluannge-
qaluni, Bibi oqarpoq. Uat-
sinnut nunanit mikisuneer-
sunit soqutaavallaanngilaq.
Tusagassiuutitigut kater-
suutitsineqartuarpoq nunat
angisuut pigissaartullu pin-
gaartinnerullugit. Soorlu
ass. Miss Australia. Taanna
atisaarniarfissuarmit Chan-
nelimit aningaasaliiffigine-
qarsimavoq. Uagut allat
taama pisinnaanngivippu-
gut. Tassalu oqaaseq inger-
laarpoq ajugaaniunnerup
inaarneqarnissaa siumoor-
tumik isumaqatigiissutaa-
reersimasorooq. Naggataali
tikillugu neriuttuarsima-
vunga naapertuilluartumik
ingerlajumaartoq.
- Ataasiarlunga isumaqa-
leraluarpunga ingasappal-
laalersoq. Tassa juulliarar-
sioreerlutalu. Nivissat ilar-
passuisa angajoqqaavi tak-
kussuussimapput juullisio-
qataajartorlutik, taamaa-
limmat isumaqaleraluar-
punga silarsuarmi kisimiit-
tunga. Taavaangerlamut si-
anerpunga oqarlungalu tas-
sa qimaannarniarlugu.
Ataatamali tusaajumanngi-
laaluunniit: - Pinngitsoor-
nak ullut kingulliit marluk
najuufFigisariaqarpatit,
oqarpoq. Kingornatigut soo-
runami peqqissimivunga si-
anersimagama isumalior-
lungalu: - Aamma soormiu-
na taamaaliorpit?
Tamaasa
oqaloqatlgiumagai
Bibip nalusimavaa arnat
pinnernerit tulleriiaarneri-
ni normu qassiusimanerlu-
ni. Tassami nivissat quliin-
naat qinigaasimammata.
Normu 11-usimasinnaaga-
luarpoq..
- Assorsuaq paaserusuk-
kaluarpara normu qassiusi-
manerlunga. Paasinaviann-
gilarali tamannalu assut uu-
minarpoq. Nalunngilarali
iluatsilluarsimaqalunga.
Soorlu ass. apeqqutit dom-
merit uatsinnut apersuuti-
gisaat assorsuaq akilluar-
tarpakka. Nivissalli allat sa-
pilersoortarput annilaanga-
lersarlutillu, eqqarsaannar-
pungali ilumoorniaannaru-
mallunga, taamaattumik in-
gerlalluartussaassasoq.
Ilaatigut aperaatigut nuna
sinniissuuffigisarput pillu-
gu. Dommerip aamma ape-
raanga silarsuarmi muk qa-
noq ittuusoq oqaloqatigiu-
maneruneriga. Oqarpunga
immikkut ittumik naapita-
qarusunnanga inuilli qanor-
luunniit ittut oqaloqatigiu-
mallugit. Tamattami nali-
giikkatta. Tamanna dom-
merip assut tupaallaatigaa.
Nivissat allat naapikkusun-
nerusarpaat George Bush
imaluunniit Guuti.
Kalaallit Nunaat
pissutigalugu
Bibip peqqissimissutigisi-
manngivippaa Atlantami
peqataasimagami.
- Modeleqarnerup iluani
assut peqataaqqisukkaluar-
punga, GU-mili ilinniarnera
aamma nakkutigisariaqar-
para, taamaattumik ilaan-
nikkut »saqqummiunneqar-
nissara« naaggaartarpara
alla tut ajomartumik. Ataa-
serli qularinngilara, tassa
tullianik Miss Greenland-
inngortussaq Miss World
konkurrencemi peqataaq-
qullugu siunnersorumagak-
ku. Takuakka nagguaatsut
kuukooriarsuillu. Aammali
takuara piitsuussuseq, pin-
gaartumik Af ri kap Kujataa-
ni soorunami takussuna-
qaaq, ilinniarfigaakkali as-
sut. Inuillu silarsuarmi ta-
maneersut naapittarsimal-
lugit.
- Tam akku tamaasa pinn-
gitsoorsimasinnaanngilak-
ka. Neriuutigaaralu - uan-
nullu tamanna pingaarner-
paavoq - tassa Kalaallit Nu-
naat avammut ajunngitsu-
mik saqqummersinniarsi-
magakku. Tassami peqataa-
simanera uannuinnaq kisi-
mi pissuteqanngimmat. Ka-