Atuagagdliutit - 31.08.1992, Blaðsíða 4

4
ATUAGAGDLI UTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 100 1992
Orsoq peerlugu
Aningaasaqarnikkut ajorsissaaq: Sulliviit privatit
ikinnerusut, aalisariutit ikinnerit, akissarsiakillineq
suliffissaarusimanerulernerlu, statsministerip
siunnersortaata ilimasaamtigaa
NUUK(PL) - Kalaallit anin-
gaasaqarniarneranni puala-
qutit 80’ikkut qeqqanneer-
sut piiarneqassapput, akis-
sarsiat apparneqassapput,
amerlanerillu pisortanit
ikiorneqartariaqalissapput.
Statsministerip siunner-
suisutut ataatsimiititaa Ka-
laallit Nunaata siunissami
aningaasaqarnikkut atugas-
saanik taama naliliivoq,
qaamasortaqangaanngilar-
lu, akerlianilli.
- Rejet amerlassusiannik
paasissutissat kingulliit ka-
laallit aningaasaqarnikkut
atugarliomerulernissaan-
nik ersersitsipput, udvalgi-
mi siulittaasoq Peder El-
kjær, tusagassiortut ataatsi-
miitinnerini sisamanngor-
mat oqarpoq.
- 80’ikkut qiteqqunneran-
ni kalaallit aningaasaqarne-
rat sippulimmik annertu-
sarneqarsimaqaaq rejenik
aalisapiloorneq tunngaviga-
lugu, tamannalu annertuu-
mik isigalugu inuiaqatigiin-
ni tamani annertuallaaru-
jussuartumik aningaasalii-
soqartarsimalluni, oqarpoq.
- Tamannaavoq orsoq
maannakkut piiarneqartus-
Ataatsimiititap naalak-
kersuisut aningaasaqarnik-
kut politikkiat 1988imiilli
sukangasooq nersualaar-
paat isumaqarlunilu inger-
laqqiinnartariaqartoq.
- Pileriartorneq taama
aallartissimavoq tamannalu
namminersortuni pisortallu
sulifleqarfiini naleqqussaa-
nermik sunniuteqarsimal-
luni, Peder Elkjær oqarpoq.
Orsoq plissaaq
Udvalgip naggasiinera er-
seqqippoq: Siunissami sulif-
feqarfiit niuertarfiillu nam-
minersortut ikinnerit. Siu-
nissami illunik ikinnerusu-
nik sanaartorneq. Siunissa-
mi kilisaatit kutterillu ikin-
nerit. Siunissami suliffe-
qanngitsut amerlanerit.
Siunissami pisortanit ikiuu-
tit annikinnerit. Siunissami
akissarsiat tunngaviat miki-
neq.
Peder Elkjærili isumaqar-
poq utersaariarneq inuiaqa-
tigiit nammassinnaallua-
raat. - Allaat skandinavia-
miut atugaannut naleqqiul-
lugu 80’ikkut qiteqqunne-
ranni Kai. Nunaat nalingin-
naanngitsumik inuuniar-
nikkut atugarissaarfiuvoq,
isumaqaannarpugulli 80’ik-
kut aallartisimalerneranni
atukkanut utersaartoqassa-
soq aammami taamanikkut
inuulluataaqimmata. Naak
isikkiviit siusinnerusukkut
ajornerugaluartut imaann-
gilaq Kai. Nunaata aningaa-
saqarnikkut ajornartoorneq
qaangersinnaassanngikkaa.
Suli Kai. Nunaat inuiaqati-
giiuvoq inuuniarnikkut qut-
seqisumik atugarissaarfiu-
soq.
AG: - Atukkatigulli uter-
saariassanerpugut aningaa-
saqarnikkut namminersor-
nerusut ajortunngortitsinn-
gikkallarnerisa siornanut?
- Ingerlalluartillugu unin-
neq ajornakusoorpoq.
Maannaakkut ingerlaner-
liorpoq taamaattumillu
unittariaqalerluni, Peder
Elkjær atorfilippalaarluni
oqarpoq nangeqqillunilu: -
80’ikkut qiteqqunneranni
Kai. Nunaata annertusiar-
tortitsinerujussuaq atorsi-
mavaa, orsorlu taamanik-
kumeersoq tassa maannak-
kut peertariaqalerpoq.
Kommunit tatisat
Udvalgi isumaqarpoq akis-
sarsiat (realløn) - tassa akis-
sarsiat tigusartakkavut -
siunissami 6 10 procentillu
akornanni minnerussasoq,
taamaaliartornera aalisar-
torpassuit håndværkerer-
passuillu misigereerpaat.
Peder Elkjærip aamma
erseqqissarpaa pisortat su-
liffeqarfusigut aningaasar-
tuutit qaffattariaqanngit-
sut, naak ineriartorneq pi-
sortat ikiuutaasigut anin-
gaasartuuteqarnerulerner-
mut ingerlassagaluartoq.
AG: - Tassa ajornartor-
siut namminersornerusu-
niit kommuninut nuunne-
qartoq?
- Kommunit aningaasati-
gut atugaat tatisimaneqa-
qaat, ukiunilu tullerni pit-
saanerulernavianngilaq.
Taamaattumik pisariaqas-
saaq namminersornerusut
ikiuunnissaat.

AG: - Taamalli atsigisu-
mik namminersornerusut
aamma annikilliliisapput?
- Aap, pisortatigut anin-
gaasartuutit katinneri alli-
sariaqanngillat aningaasa-
qarnikkut politikki maan-
nakkut ingerlanneqartoq
pitsaasoq sukangasoorlu in-
gerlatiinnarneqarsinnaap-
pat.
AG: - Imaappoq amerla-
nerusunut pisortat minne-
rusumik ikiuuteqassasut?
- Taamaalluarsinnaavoq.
Siullermimmi takoreerpar-
put qallunaat ilai aallarar-
tut. Tullerisussaavaa innut-
taasut sinnerisa tatisimane-
qarnerulernerat.
Sulliviit privatit
AG: - Imaappa annertuumik
isigalugu namminersortu-
mik sulliviit peeruttut?
- Nej, taamaassorinngilar-
put, Peder Elkjær oqarpoq. -
Pingaartuuvoq håndværke-
rit atatiinnarnissaat, taa-
maattumik siunnersuuti-
gaarput nutaanik sanaarto-
rani illut pioreersut iluar-
saanneqarnissaat piniaan-
naqqullugu. Aalisamerup
tungaatigut kilisaatit kutte-
rillu aningaasaqarnikkut in-
gerlalluarnerpaasimasut pi-
giinnartariaqarput, kuttere-
qarnikkulli annertungaatsi-
aqisumik iluarsaassinissaq
pisariaqarpoq. Annertuu-
milli isigalugu pingaaqaaq
sulifflit namminersortut pi-
giinnassallugit, imalu an-
nertutigisumik aningaasa-
qarnikkut silatusaarneru-
sumik tassalu ajunngeqalu-
ni pisortat kiflartuussive-
qarfii niuernerullu tungaa
namminersortunit tigujar-
tuaarneqarmata.
AG: - Namminersortut
amerlaqisut aningaasaqarj
nikkut iluarsaaqqusipput?
- Isumaqarpunga tamatu-
munnga akissaqanngitsu-
gut, Peder Elkjær oqarpoq. -
Kalaallit aningaasaqarniar-
nerata avammut nioqqute-
qarnikkut isertitanut Dan-
markimiillu ataatsimoortu-
mik tapiissutaasartunut aa-
lajangersimasunut annikil-
liartuinnartunut naleqqus-
sarnera suli naammassine-
qanngilaq.
AG: - Qaamanersaqann-
gillat?
- Taama oqarumanngi-
langa. Aningaasaqarniameq
pissusissaminik ingerlavoq,
kisiannili nassuertariaqar-
punga, sulifllssaqarniameq
ajornartorsiuterujussuus-
saaq, Peder Elkjær naggasii-
voq, Bikubenimi direktøri-
tut atorfilik.
IUTIT
TVANGSSALG
Efter begæring fra Kønig, Homann & Erichsen, Ad-
vokatfirma, ved advokatfuldmægtig Jens Brusgaard
Nielsen, Postboks 59, Fjeldvej 16,3900 Nuuk, på veg-
ne BRF-kredit A/S Klampenborgvej 205, 2800 Lyng-
by, afholdes tvangssalg over ejendommen B-1210, B-
1211 og B-1212 af Ilulissat by’s koordinater 491/255
beliggende Uiarsariaq, 3952 Ilulissat.
Tvangssalg sker i henhold til bekendtgørelse nr. 201
af 3. maj 1978.
Ejendommen er en beboelses-ejendom med et
grundareal på ca. 210 kvm.
Enhver interesseret opfordres til at fremkomme med
bud på køb af ejendommen. Kopi af de vedtagne
tvangssalgsvilkår og tvangssalgsopstilling kan rekvire-
res ved Kønig, Homann & Erichsen, Advokatfirma,
ved advokatfuldmægtig Jens Brusgaard Nielsen,
Fjeldvej 16, Postboks 59, 3900 Nuuk.
I øvrigt opfordres registrerede som uregistrerede ret-
tighedshavere til at gøre deres rettigheder gældende
ved det endelige tvangssalg.
Landsdommeren har bestemt, at ukendte uregistre-
rede rettigheder over ejendommen, der ikke er gjort
gældende inden tvangssalget af ejendommen, forta-
bes.
Endeligt tvangssalgsmøde afholdes i Grønlands
Landsret, Tjalfesvej 1, retsal 3, 3900 Nuuk:
Fredag, den 18. september 1992 kl. 10.00.
Skriftlige bud, der skal være endeligt fastsat til et
bestemt beløb, kan fremsendes til Kønig, Homann &
Erichsen, Advokatfirma, Fjeldvej 16, Postboks 59,
3900 Nuuk.
På tvangssalget vil eventuelle skriftlige tilbud blive
fremlagt, og der vil for de mødende være mulighed
for mundtlige overbud.
Den 21. august 1992.
Landsdommeren i Grønland
Box 1040 • 3900 Nuuk
Tlf. 2 42 00 • Fax 2 39 75
jr
Nuna Bankip siulersuisuinut siulittaasuunikoq Peder El-
kjærip ullumi nassuerutigaa kilisaatit mikisut 79’erinik
taaneqartartut sananeqarsimanngisaannarsimassagaluar-
tut. Aana »Erimaat«, aalisarnermut naalakkersuisupHans
Iversenip pia.
Den tidligere formand for Nuna Banks bestyrelse, Peder
Elkjær, indrømmer i dag, at de små trawlere, de såkaldte
79’erne, nok aldrig burde være bygget. Her er det »Eri-
maat«, som tilhører landsstyremedlemmet for fiskeri Hans
Iversen. (Foto: Louise-Inger Lyberth).
Nuna Bank imminut isorisoq
Siusinnerusukkut siulersuisunut siulittaasup nassuerutigaa kilisaatinut
amerlavallaanik taarsigassarsisitsineqartarsimasoq
NUUK(PL) - Kalaallit Nu-
naata aningaasaqarniarne-
ranut statsministerip anin-
gaasaqarnikkut ataatsimii-
titaliaanut siulittaasutut di-
rektør Peder Elkjærip, Bi-
kuben, tikkuarpaa ullumik-
kut kilisaatit ikinneruler-
nissaat pisariaqarluinnar-
toq tikku ar lugulu 80’sikkut
qiteqqusimalerneranni reje-
qapiloornersuatigut kilisaa-
tit amerlanaarpallaarlugit
pissarsiarineqarsimasut.
Siusinnerusukkut Nuna
Bankip siulersuisuinut siu-
littaasuusimasutut aamma
imminut isomartorsiu-
laanngitsoorsinnaanngilaq,
AGp apeqqutaanut, tassa
taarsigassarsiat annertoo-
rujussuit Nuna Bankip kili-
saataatilinnut taarsigassar-
siaritittarsimasai ugguuti-
ginnginnerai, oqarporlu:
- Nassuerutigiinnartaria-
qarpara ingasappallaaluat-
siarsimagatta, aammalu ki-
lisaatinut kingullernut tu-
nuarsimaartariaqarsimaga-
luartugut. Aningaasannan-
niutigisimaqaarput rejet,
akit teknologilu, isumaqar-
simallutalu naammattorsu-
arnik rejeqartoq tamarmil-
lumi kilisaatitaarusussim-
mata. Sukkavallaarsima-
qaaq, soorlu assersuutigalu-
gu 79’erit sananeqarsi-
manngisaannarsimagaluar-
put. Umiarsuit amerlasiar-
tuinnarsimapput tassalu
minnerujartuinnartunik pi-
sassaqartinneqartalerlutik.
Ingasappallaalersimavoq.
AG: - Soorlu namminer-
sornerusuni, kommunini
sanaartornerullu iluani?
- Aap, tam arm ik ingasaas-
sisimapput.
AG: - Ullumikkut kilisaa-
taatilippassuit inuiaqatigiit
pisuutippaat, tamakkerlu-
tilli pissarsiatik umiarsuaa-
taateqarfimminnut nukit-
torsaatigalugit atorluarsi-
manerpaat?
- Ilaat taamaaliorsimap-
put, amerlanersaasali oqari-
artaaseq soorlu maliinnarsi-
magaat, tassa ajomaatsu-
mik pisaq peeruteqqajaasa-
qaaq, Peder Elkjær oqarpoq.