Atuagagdliutit - 30.10.1992, Side 4

4
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 126 1992

»Sarfaq Ittuk«
ramte et skær
Roret ramt - Skibet på værft
NUUK - På en tur fra Kan-
gaamiut sydover i sidste uge
ramte et af KNIs nye kyst-
passagerskibe »Sarfaq It-
tuk« et skær.
Dykkere var i vandet for
at se, om der var sket noget
alvorligt med skibets ædlere
dele. I første omgang blev
der ikke opdaget noget, men
da »Sarfaq Ittuk« skulle af-
gå fra Paamiut forleden,
blev det opdaget, at der var
noget i vejen med roret.
Det viste sig, at roret var
ramt, og det måtte rettes ud.
Derfor var det nødvendigt
at aflyse turen fra Paamiut,
og »Sarfaq Ittuk« sejlede til
Nuuk, hvor den kom på
værft.
- Heldigvis var kystpassa-
gerskibet »Disko« i området,
og dermed har Paamiut kun
mistet én afgang med et
kystpassagerskib, oplyser
KNI’s trafikchef Henning
Hansen til AG.
Henning Hansen regner
med, at »Sarfaq Ittuk« igen
er parat til at sejle passage-
rer fra Paamiut i morgen,
lørdag.
(Foto: Knud José fsen)
»Sarfaq Ittuk«
ikkarlittoq
Aquutermimmat amutsivimmut
amuaat
NUUK - KNI-p sinersortaa-
titaavisa ilaat, »Sarfaq It-
toq«, akunneq kingulleq
Kangaamiuniit kujammut
aallaraluarluni ikkarlippoq.
Aqqartartut ulapitsinne-
qarput umiarsuup mianer-
narnerpaavinik misissuisil-
lugit. Ajoquteqannginnerar-
massuk kujammut ingerla-
teqqinneqarpoq, Paamiu-
nulU tikimmat paasineqar-
poq aquutiluttorooq.
Tassamiuna aquunni kal-
lussimagaa, najunngarlugu-
lu.
Taamaammat Paamiuni
ilaasuui niuneqarput, »Sar-
faq Ittuk«llu Nuuliartinne-
qarpoq amutsivimmut qaqi-
tikkiartorlugu.
- Qujanarpoq »Disko« Ku-
jataaniimmat, taamaammat
Paamiut sapaatip akunnera
ataaseq umiarsuaqanngit-
suussanngillat, KNI’p an-
gallassineranut pisortaq
Henning Hansen AG-mut
oqarpoq.
Henning Hansenip ilima-
gaa »Sarfaq Ittuk« aqagu-
miit, arfininngornermiit,
Paamiuniit ilaasunik angal-
lasseqqilerumaarsinnaasoq.
(Foto: Knud Josefsen)