Atuagagdliutit - 30.10.1992, Blaðsíða 14

14
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 126 1992
»Kuummukaassimavaat Misissuiunnaannginnamili
umiatsiaaminnullu lkillu- kuup sinaani kamippaap tu-
gu.« Taama isumaliorpoq. maa takulerpaa, erserner-
NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT
PISSARSIORPUT
ALLAFFIMMI
PISORTAMIK
Naalakkersuisut Allattoqarfiannut
Naalakkersuisut Allattoqarfianni allaffimmi pisorta-
tut atorfik inuttassarsiomeqarpoq sapinngisamik piaartu-
mik sulilersussamik.
Allattoqarliup ilaatigut makku suliassarai:
- inatsisiliomeq inatsisitigullu siunnersuincq
- Naalakkersuisunut Inatsisarlunullu saqqummiussas-
sat piareersameqamerat
- Inatsisartut inatsissaattut, peqqussutissaattut aalajan-
gersakkallu taakku tunngavigalugit malittarisassaat-
tut siunnersuutit suliameqarnerat,
- naalagaaffimmi oqartussaasunut attaveqarnerini suli-
assat,
- Inatsisartunut kommunimullu qinersinernik piareer-
saanerit,
- Kalaallit Nunaanni Kommunit Nakkutilliisoqarfian-
nut Isumaginninnermilu Maalaaruteqartarfimmut al-
lattoqarfiuneq,
- nunaqarfiit pilersaarusiomeqamerat,
- apeqqutit atuisunut tunngassutillit
- Namminersomerullutik Oqartussat tusagassaqartitsi-
viat,
- Namminersomerullutik Oqartussat aatsitassarsior-
nennut tunngasunik suliassaataat
Allattoqarfik maannakkut 35-t missaanni sulisoqarpoq.
Atorfik tjenestemanditut atorfiuvoq Kalaallit Nunaanni
akissaateqarfiit 36-ani inissisimalluni immikkut tapisias-
saqartinneqarluni ukiumut aningaasat tunngaviini 55.
720,00 kr.-inik (l. april 1991-imi akissarsiat tunngavigalu-
git).
Tjenestemanditut atorfinitsitsineq Kalaallit Nunaanni
Namminersomerullutik Oqartussani kommuninilu tjene-
stemandit pillugit inatsisartut inatsisaat nr. 5, 14. maj
1990-imeersoq naapertorlugu pissaaq. Atorfeqarfik
maannakkut Nuummiippoq. Isumaqatigiissutit naaper-
torlugit imaluunniit immikkut isumaqatigiissuteqamik-
kut atorfinitsinneqamermi akissarsiaqamermi atorfinin-
nermilu atugassarititaasut tjenestemanditut atorfiup inis-
sisimanera tunngavigalugu isumaqatigiissutigineqarsin-
naapput aalajangemeqarsinnaallutilluunniit.
Inissaqartisisoqarsinnaavoq maleruaqqusat atuuttut ma-
lillugit akilersoneqartussamik.
Akissarsiat atorfinitsinneqamerlu, tassunga ilanngullugit
akiliunneqarluni angalasinnaatitaaneq pisattallu angal-
lanneqamerat Naalakkersuisut pineqartullu kattuffiata
isumaqatiginninniarsinnaatitaasup akomanni isumaqati-
giissut atorfininnermi atuuttoq malillugit pissapput.
Erseqqinnerusumik paasissutissat pisortaanerup tulliu-
gallartumut Søren Hald Møllerimut imaluunniit fuld-
mægtig Sdlja Qlavsstovumut tlf. 23000, saaffiginninik-
kut pissarsiameqarsinnaapput.
Qinnuteqaat ilinniarsimanermut siomatiguilu suliarisi-
masat pillugit paasissutissartalik, soraarumeersimaner-
mut il.il. uppemarsaatit assilinerinik ilalerlugu, erseqqis-
sumik nalunaaqutserlugu INUTTASSARSIUGAQ NR.
204, uunga nassiunneqassaaq:
NAMMINERSORNERULLUTIK
OQARTUSSAT
Allattoqarfik
Box 1015 • 3900 Nuuk
Qinnuteqamissamut killissarititaq: Qinnuteqaatit Allat-
toqarfimmut anngutereersimassapput kingusinner-
paamik 30. november 1992.
Qinnuteqaatit A-post-itut nassiunneqartariaqarput, Ka-
laallit Nunaanni allakkat akii immikkut ittut atuummata.
ipulluni umiarissamik tigu-
siffimminukarluni. Niuga-
mi nunamut nakalluni uki-
sivoq isumaliuteqangaarlu-
ni. Kiisalu massippoq oqar-
lunilu: »Ataatat illillu india-
nikulunnguamut ajunngit-
suliorsimasusi akiniussin-
naaginnarpassi.«
Uterpoq, malugisanilu
oqaluttuaralugit, tamanna-
lu Vivandakkut tusaramik-
ku neriuutaarutivipput. Qu-
lariunnaarpaat ernersiartik
nassaarfigeqqunagu kuum-
mut kiversarsimassagaat.
Indianerup nipeqanngivillu-
ni aliasunnerat tusarnaa-
ginnarpaa. Taamaallunili
oqarpoq: »Maxtla maanna
sinikkallassaaq qasugami.
Taava hestimik pitsaasumik
aallaammillu aningaasanil-
lu tunigisiuk qimussis-
saaq.«
»Tamaasa pissavatit, qa-
norli iliorniarpit?«
»Ilaa tamassi Alonzo asa-
varsi?«
»Nalunngilammi.«
»Maxtlattaaq asavaa.
Akerai Maxtlap toqukkiar-
tussavai. Hesti kuup sarfar -
neranit sukkaneruvoq.
Kuuk sangusarpoq hestili
siumuinnartarpoq.«
»Akiniut uanga pigaara,
GRØNLANDS HJEMMESTYRE SØGER
KONTORCHEF
til Landsstyrets Sekretariat
En stilling som kontorchef i Landsstyrets Sekretariat er
ledig til besættelse snarest eller efter aftale.
Sekretariatets arbejdsområde omfatter bl.a.:
- lovkontor samt juridisk rådgivning,
- forberedelse af sager, der skal forelægges for Lands-
styret og Landstinget,
- udarbejdelse af forslag til Landstingslove og forord-
ninger og regler, der har hjemmel i disse bestemmel-
ser,
- opgaver vedrørende forholdet til rigsmyndighedeme,
- forberedelse af landstings- og kommunevalg,
- Grønlands indre styrelse, herunder forholdet til kom-
munerne,
- sekretariatsfunktion for De grønlandske kommuners
Tilsynsråd samt Det sociale Ankenævn,
- bygdeplanlægning,
- forbrugerspørgsmål,
- hjemmestyrets informationstjeneste,
- hjemmestyrets råstofområde.
Sekretariatet er for tiden normeret til ca. 35 ansatte.
Stillingen er klassificeret som en tjenestemandsstilling i
den grønlandske lønramme 36 med et særligt tillæg på kr.
55.720,- i årligt grundbeløb (1. april 1991-niveau).
Ansættelse som tjenestemand vil finde sted i henhold til
landsstingslov nr. 5 af 14. maj 1990 om Grønlands Hjem-
mestyres og kommunernes tjenestemænd i Grønland. Tje-
nestestedet er for tiden Nuuk. Ved ansættelse på overens-
komstmæssige vilkår eller på individuel kontrakt vil løn-
og ansættelsesvilkår blive forhandlet eller fastlagt på bag-
grund af stillingens klassificering som tjenestemandsstil-
ling.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales efter gæl-
dende regler.
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret til frirejser og bo-
haveflytning, i henhold til den på tiltrædelsestidspunktet
gældende overenskomst mellem Grønlands Landsstyre og
pågældende forhandlingsberettigede organisation.
Yderligere oplysninger kan indhentes ved henvendelse til
konstitueret souschef Søren Hald Møller eller fuldmægtig
Solja i Olavsstovu, tlf. (009299)23000.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere be-
skæftigelse, bilagt kopi af eksamensbeviser m.v., frem-
sendes, tydeligt mærket STILLINGSOPSLAG NR. 204,
til:
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
Sekretariatet
Box 1015 • 3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: Ansøgninger skal være Sekretariatet i
hænde den 30. november 1992.
Ansøgninger bør fremsendes som A-post, for hvilken der
gælder særlige portosatser for Grønland.
18888888868688888868
AAMARAAT
TIGUS AAT
AG-p atuagaq aasaancrani nangcqattaartuliaa
pissanganaqisoq ilaqutariit tamarmik aliikkuta-
risinnaasaat malinnaaftigisiuk.
Naanissaata tungaanut normuni saqqummcrsu-
ni tamani immikkoortumik ilanngussisassaagut.
lukkaluarpoq sinaanili tumi
alla maasimaneruvoq. Tu-
mit pissusii naapertorlugit
paasivaa an gut umiatsiaa-
mit nuisimasoq qulamann-
gitsumik Alonzo tikiutiler-
massuk. »Tumi taannailisa-
risimalerpara.« Indianeq
oqamivoq. »Angutip taassu-
ma politiit malersugaata
imerniar tar fimmut tumi-
sioriikkama tumaa. Kingor-
nani piiaasut ilagaat, Alonzo
kuummukaassimavaat, so-
oq? Immaqa avalatseruteq-
qaarlugu kiversarumallugu
- ajoqaaq, - angussuanngor-
tussaagaluarputit!
Umiarissaminut ikivoq
aliasullunilu kigaatsumik
oqarpoq Naalagaq.« Palasi
uppertoq akivoq.
»Ataataq uppertoq qinul-
luartarpoq. Sorsuttartup
Chibchap ikinngunni aki-
niutissappaguttaaq ajunngi-
laq.«
»Inuunerilli navianartor-
siortingaassavat.«
»Maxtla toqumut ersinn-
gilaq. Maxtla aallassaaq.
Tusarfigiumaarparsi.« Taa-
malu oqarluni ini qimappaa
sinittarfimmukarluni aqa-
guanilu ullaakkut aallarlu-
ni.
Ullup ilaagut pilittaq ti-
kippoq Tejada tigusaq nas-
sarlugu. Tamaviannguat
Alonzup tammarneranut pi-
sooqataanerminut miserra-
rissaarluni allaallumi de
Vallap kamannissaraluanik
sioorasaarilluni.
Kap. 17
Kuussuarmi piiaasut
akornanni
Metap kuua piiaasut qeqer-
taata inigisaa kuussaarsuu-
voq Orinocup avalequtaa.
Orinokumit avissaariarfla
isortuinnaavoq qeqertaa-
rarpassuaqarluni ikkarloqa-
qalunilu. Kuup sinai ivigar-
suarnik orpikkanillu unga-
lusimapput torsorngisalu ti-
maanni orpippassuit portu-
suut. Pingaartumik kuup si-
naani narsarsuit orpippas-
sui ipput. Qeqertaaqqani
pukkitsuni kuukkooriarsuit
qassimmattut, ilaannilu pa-
miortuut angeqisut qati-
maanneri eqqumiitsut tut-
siuttaraat aapakaat orpipas-
suarniittut nipaannut aku-
liullutik.
Kuuit narsarsuarmiut
niuerniarnermut aqqutigil-
luarpaat. Umiatsiarpassuit
orpiillu timitaat katiterlugit
usisaasiat nunaannarmiut
nioqqutissiaannik nassartut
kuutsigut sisullutik inger-
laartuartarput. Kuukkulli
majortut pujortuliusarput
sarfaq majorassinnaallugu.
Maannakkut oqaluttuari-
satta pisimaffiata nalaani
koorujussuup Orinocup ik-
karluppassuisa sarfallu na-
kerluarneruffigisaasa ukiu-
ni qassiini usit akisuut tam-
martittarpaat. Soorluli eq-
qartorneqareersoq tamakku
puiorneqariissagaluarput
tamatumunnga kuuk kisimi
pisuusimagaluarpat angal-
latit tammarluinnartittar-
lugit nanineqarsinnaajun-
naarsillugit. Kuummili pii-
aasut ileqqupiluat najugari-
saalluunniit sumiissimaner-
soq ilisimalluarneqanngit-
sortaaq qanorlu iliortarne-
rannik paasiniaanerigaluit
tamarmik angiluttorluin-
narsimapput.
Atsinnerusumi Icahup
akuani ippoq kuuk pingaar-
tuunngitsoq. Kuup qeqqata
sarfarnerpiaaniippoq qeqer-
taq amitsukujooq. Ikkarlun-
nik kaajallassimammat
kuussiortut ersigisaat. Pin-
gaartumik qeqertap sinaani
NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT
PISSARSIORPUT
VICESKOLE-
INSPEKTØRIMIK
Nuummi Ukaliusap atuarfiani pisortap tufiiatut
atorfik inuttassarsiomeqarpoq 1. januar 1993-imi
sulilersussamik.
Atorfik taanna maannakkut klasseqartinneqar-
poq akissaateqarfiit 33-anni, atuarfimmi immik-
kut tapisiassaqartinneqarpoq aningaasat tun-
ngavii ukiumut 16.250,- kruuniusut (1. april 1991-
imit).
Atorfinitsitsineq pissaaq Kalaallit Nunaanni
Namminersomerullutik Oqartussani kommuni-
nilu tjenestemandit pillugit Inatsisartut inatsisaat
nr. 5,14. maj 1990-imeersoq naapertorlugu.
Inissaqartitsineqassaaq maleruagassat Kalaallit
Nunaanni tjenestemandit pillugit sukkulluunniit
atortuusut malillugit akilersomeqartussamik.
Akissarsiaqartitsineq atorfinitsitsinerlu, tassunga
ilanngullugit akiliunneqarluni angalasinnaati-
taaneq pisattallu angallanneqamerat, Naalak-
kersuisut Centralorganisationernes Fællesudval-
giilu akomanni isumaqatigiissut malillugu pis-
sapput.
Danmarkimi nammineerluni paasiniaavigine-
qarsinnaavoq Namminersomerullutik Oqartus-
sat Danmarkimi allaffiat, Pilestrædet 52,1016 Kø-
benhavn K, tlf. 3313 42 24, lokal 312.
Aammattaaq erseqqinnerusumik paasissutissat
atuarfimmit pisortaanermut Jørgen Hegelund
Knudsenimut tlf. (009299)21620, saaffiginnin-
nikkut pineqarsinnaapput.
Qinnuteqaat Namminersomerullutik Oqartussa-
nut ingerlatinneqassaaq nassiunneqassallunilu:
Nuummi
Kommunalbestyrelsemut,
Box 1005,
3900 Nuuk.
AHagarsiunneqarpoq 22. oktober 1992
Atorunnaassaaq 19. november 1992
Qinnuteqaatit timmisartukkoortittariaqarput.
Taamaattumillu allakkat akii immikkut ittut
atuupput.