Atuagagdliutit - 30.10.1992, Side 11

Illumi ningiumiit siunnersortimut
Martha Biilmann 1986-imili ammerinermut siunnersortitut sulisimavoq, sinerissamilu mersortarfiit ammeriviillu
ingerlaannarnissaat anguniarlugu suleqataasimalluni
Martha Biilmann Nunatsinni illoqarlinni amerlanemi kur-
susertitsisimavoq: - Ilulissani jakkit uanga nammineq ilusi-
lersukkakka tuniniarpavut. Assigiinngitsut arfineq mar-
lunngorlugit.
Martha Biilmann har holdt kurser i de fleste byer i Grøn-
land: -1 Ilulissat satser vi på jakker, som jeg har designet.
Det er blevet til syv forskellige. (Foto: Knud Josefsen)
MANIITSOQ (LRH) - Illumi
ningiunerminiit Martha
Biilmann 1967-imi inersi-
masunut atuartitsinermi
amminik mersornermik
atuartitsisalersimavoq.
Taava meeqqat atuarfianni
vikariusariarluni timelære-
rinngorpoq, ukiullu qulit in-
gerlanerini Sisimiuni Knud
Rasmussenip Højskoliani
amat ammerinermik mer-
sornermillu ilinniartittarsi-
mallugit.
Kisianni 1986-imi Martha
Biilmann ammerinermi
siunnersortinngorpoq,
inuussutissarsiutinut kul-
tureqarnermillu pisortaqar-
fimmi atorfeqalerluni. Qi-
nersinerup kingulliup kin-
gorna isumaginninnermi pi-
sortaqarfiup ataani inissin-
neqarpoq.
Martha Biilmannip 71-
inik ukiullip amernik qapi-
amermiki, mersornermik
ilissernermilu pikkorissar-
titsinissat isumagisassarai.
Ukiunilu kingullerni sineri-
sasmi kommunit mersortar-
fiisa ammeriviisalu matune-
qannginnissaat siunertara-
lugu suleqataasimalluni.
Martha Biilmannip amer-
nik mersorneq meeraaner-
minit uissutara, naallu me-
eqqani mikigallarmata pif-
fissaqarfigivallaarsimann-
gikkaJuarlugu ukiut inger-
lanerini suliassaarutinngi-
saannarsimavoq. Ilisimasa-
nilu taakku Kalaallit Nu-
naanni arnanut allanut
massakkut ingerlateqqip-
pai.
- Ameq aallaqqaataaniit
pitsaasumik suharissallugu
pingaartuuvoq. Nutaajutil-
luguli qapiartariaqarpoq.
Taamaliunngikkaanni suli-
aq kusanartumik inerneqar-
sinnaanngilaq, Martha Biil-
mann erseqqissaalluni oqar-
poq.
Piareersarnera
Martha Biilmannip erseq-
qissarlugu oqarpoq ameq
suliarilersinnagu sumut
atorneqarnissaa paaseqaas-
sallugu pingaartuusoq.
- Sumut atorneqarnissaa
apeqqutaatillugu assigiinn-
gitsunik suliarineqartarpoq.
Ulluinnarsiutinik kammia-
rissagaanni assuutitulluun-
niit kammiarissagaanni
atorneqarnissaa eqqarsaar-
tigalugit qanoq suliarine-
qarnissaa aalalajngerneqar-
tarpoq.
- Soorlu assersuutigalugu
ulluinnarsiutit atungassaat
orsuiarlugit kiliorluanngik-
kaluaraanni ajoqutaaneq
ajorpoq, assuutinulli atun-
gassat orsuiarluartariaqar-
lutik, kammip amertaata
sinneranut simertitsissann-
gippat.
- Suliitigalunga ilinniar-
titsisinnaanera nuanne-
qaaq.
- Pingaartittuarsimavara
arnat sulerinissaannik naa-
lakkersuinnarnagit ilinniar-
titsisarnissaq. Suleqatigine-
risigut qanoq iliomissaan-
nik ilitsersuuttarpakka. So-
orlu assersuutigalugu qapi-
arneq ilinniassappassuk
ammip ulullu qanoq tigum-
mineqamissaannik takute-
qaartarpakka misiliisinn-
ginnerini.
- Suliat qanoq suliarine-
qarnissaasa takuteqqaar-
tarnissaat pingaartitaraara,
taavalu takoreerunikku
nammineq misilissavaat,
uanga isiginnaarlunga ilitr-
sersuiitigitillunga.
Angalasarnerit
Martha Biilmann angalasa-
qaaq, ilaatigullu Uperna-
vimmi, Tunumi, Qasigiann-
guani, Qaqortumi Narsami-
lu pikkorissartitsisarsima-
voq. Pikkorissartitsinermi
qapiarneq, mersorneq, avit-
tarneq allarpassuillu inger-
lanneqartarput. Ukiuni kin-
gullerpaani Martha Biil-
mannip kommunit mersort-
arfiinut siunnersuineq aam-
ma suliassarilersismavaa.
Massakkut Namminersor-
nerullutik Oqartussat sine-
rissami mersortarflnnut
45-nut tapiissuteqartarput,
tassani Great Greenland
aamma ilanngullugu.
Mersortarfiit taakku siu-
nissami aningaasatigut im-
minnut ingerlatilernissaat
siunertarineqarpoq.
- Ammerivinni mersortar-
fmnilu ammit Great Grre-
enlandimi suliat nunanulli
allanut pitsaassutsimikkut
ajornerulaarnerri pillugit
nassiunneqarsinnaanngit-
sut suliarisarpagut. Am-
mimmi taakku atorneqar-
sinnaalluarput, taakkulu si-
nerissani ammerivinni mer-
sortarfinnilu atortarpagut.
- Taamaalillunga aamma
kavajassanik, nasassanik
aaqqatissanillu ilissertaler-
simavunga.
- Mersortarfiit ilaanni
ammit ilaat suli qangatut
suliarisarpaat. Naallu im-
maqa qapiarneq ilisimagalu-
arlugu qanopq iliortarnikka
soqutigilluinnarlugit malin-
naaffigisarpaat. Tamattami
immikkut ittumik qapiari-
aaseqartaratta. Taamaattu-
mik nammineq misilittarlu-
gu ilinniarnissaat pingaar-
tittarpara. Aammalumi taa-
maaliornissaannut periar-
fissittarlugit.
Ilisserineq
- 1991-imi Nanortalimmi
mersortarfik nutaaq aallar-
tipparput. Tassani arnat
natsersuit amiinik taskilior-
nermut ilinniartippakka.
Taskit ilissertarpakka, taa-
valu arnat taakku taskit aal-
laqqaataaniit suliarinis-
saannik ilitsersuullugit.
Taamavalu februarimiit ju-
ni tungaanut sisam ar iar-
lunga Nanortaliliartarpun-
ga suliat qanoq ingerlaneri
takusarlugit.
- Pikkoreqaat. Ullormut
taskit qulit suliarisinnaa-
vaat, taskillumi sinerissami
piummanneqaqalutik.
- Dronning Margrethe
aamma Prins Henrik Na-
nortalimmi tikeraamermin-
ni taskinik taamaattunik
tunineqarmata nuannaa-
qaanga. Kunngikkormiullu
nipilersortartui tikeraara-
mik tamarmik immikkiut
taskimik pisipput. Ilanngul-
lugulu aperisimapput nipi-
lersuutimik puussaannik
taskiliuunneqarsinnaaner-
lutik. Tamakku assut nuan-
naalersittarpaannga.
- Kisianni taskit saniati-
gut Nanortalimmi arnat aal-
laaniarnermi taskinik, ar-
nat taskeeraannik meeqqal-
lu atuagaasiviinik aamma
mersortarput.
- Ukiuni marlussunni kin-
gullerni Ilulissani aamma
pikkorissartitsisarpunga,
tassanilu jakkit uanga nam-
mineq ilusilersorsimasama
suliarinissaat sammisarpar-
put. Ilutsit assigiinngitsut
arfineq marluk suliarisima-
vakka.
Kulturerput
tammar-
naveersaarlugu
Martha Biilman isumaqar-
poq nunami maani amiutit-
ta tamarmik atorneqartar-
nissaat pingaartuusoq. Peri-
arfissarpassuaqarpoq,
Martha Biilamannilu oqar-
poq:
- Meeraaqqanut puulior-
toqarsinnaallunilu allarpas-
suit aamma suliarineqarsin-
naapput. Uagut kalaallit ka-
vaajat amminit sanaat nu-
nanut allanut tuniniarne-
qartartut akissaqartinngila-
gut. Kisianni ammit amme-
rivinni mersortarfinnilu
atorneqartartut ulluinnarni
atugassanik kavaajaliaris-
sallugit ajunngivipput.
- Kavaajat Ilulissani sulia-
rineqartartut uagut anin-
gaasivitta imaanut naleq-
qunnerupput. Nalunngila-
ralu Ilulissani suliassaqar-
tuaannartut kavaajaliarine-
qartartut alutorineqarluar-
mata. Ammit inersimasu-
nut kavaajaliarissallugit mi-
kivallaartut meeqqanut ka-
vaajaliarineqartarput, sin-
nerilu natsanut aaqqatinillu
atorneqartarlutik.
- Taamaalilluta suleqati-
giilluta ameq tamaviat ator-
niarsarisarparput. Tamak-
kununnga peqatigitillugu
kulturitta ilaanik tamatsaa-
leeqataavugut, ammerivin-
nimi mersortarfinnilu suli-
nerup annersaa qangatut
ingerlanneqartarmat. Kisi-
anni inerlugit suliarineqar-
tartut ullutsinnut naleqqut-
torujussuupput, mersortar-
fiillu ataasiakkaat immik-
kut nammineq ingerlata-
minnik aallartitsisarput.
Ilaat kavaajaliortut, allat
aaqanngitsuliortut, aaqqa-
siortut, allagaasiviliortut,
isersimmasiortut, qarlilior-
tut ilaallu taskiliortut. Taa-
maalillutik mersortarfiit
imminnut unammilleqati-
giittuulernissaat aamma
pinngitsoorsimatinneqar-
tarpoq, Martha Biilmann
oqarpoq.
Martha Biilmann: - Sinerissami ammeriviit aqqutigalugit
kalaallit kulturiat attanniarsaraarput, tamakkunani suli-
neq qanga pisamertut ingerlammat. Taakkunanngali tak-
kuttut maannakkumut tunngassuteqarluinnarput.
Martha Biilmann: - Vi forsøger gennem skindsystuerne på
kysten at bevare den grønlandske kultur, for det meste af
arbejdet foregårsom i gamle dage. Men de ting, der kommer
ud af det, er meget nutidigt. (Foto: Knud Josefsen)
PROKLAMA
Ved generalforsamlingsbeslutning af 22. oktober
1992 er Aktieselskabet af 22. oktober 1992 ApS,
Reg.nr. 189.524, Postbox 237, 3900 Nuuk af Nuuk
Kommune, Grønland, trådt i likvidation efter lovgiv-
ningens regler om opløsning af solvente selskaber.
Advokat Arne H. Krusholm, Postbox 249, 3900
Nuuk, er valgt som selskabets likvidator. Under hen-
visning til § 92 i Lov om Anpartsselskaber opfordres
selskabets kreditorer til inden 3 måneder fra denne
bekendtgørelse at anmelde deres krav skriftligt over
for likvidator på den angivne adresse.
Nuuk, den 22. oktober 1992.
Advokat Arne H. Krusholm
GROTH-ANDERSEN & NØRKÆR
Advokatfirma A/S
Arne H. Krusholm • Jens Albertsen • Jess Aagaard
Sdr. Herrnhutvej 23 . Postbox 249 . 3900 Nuuk
Tlf. 214 37