Atuagagdliutit - 17.02.1993, Blaðsíða 12

12
ATUAGAGDLI UTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 20 1993

QINNGUTIT
AG-p atuartartuminut ake-
qanngitsumik ussassaa-
russisarnera inuinnaat
akornanni tuniniakkanik
ussassaaruteqartunut,
ujakkanik saqqummiussa-
nut allaffissarsiortunillu taa-
maallaat ilanngussivigine-
qarsinnaassaaq.
KØB & SALG
AG's gratis læserservice er
begrænset til kun at inde-
holde køb & salg mellem
private, efterlysninger og
pennevenner. Indkomne
»opslag« bringes kun én
gang med mindre andet er
aftalt.
NUUK
Marieholm 24
Angallat 24 fods ilaqutariin-
nut meeralinnut naleqqul-
luartoq tuniniamegarpoq
allamik angallatisineq peq-
qutigalugu. Siornani kin-
gornanilu initaqarpoq tat-
torliuugani inersimamasu-
nik 5-nik unnuiffiusinnaal-
luni aquttarfeqarpoq igaffit-
talimmik. Immamut kuut-
sittakkamik perusuersar-
tarfeqarpoq. Kiassaataa
eberspacher. Motooria Vol-
vo penta 110 HK dieselitor-
toq duopropdreviik ingerlal-
luartoq. «Atortorissaarutit
tamangajaasa pigai soorlu:
pujorsiut elektroniskiusoq,
sukkassutsimut nikissutsi-
mullu uuttuut digitaliusoq,
radari 16 sømili nutaaliaq,
VHF-radio, radio bånditalik
il.il. Soqutiginnikkuit uun-
ga saaffiginnigit: *2 30 00/
4926 ullukkut imlt.
®2 54 50 nal. 18 kingorna
24 fods børnefamilieegnet
båd til salg grundet køb af
anden båd. Der er for- og ag-
terkahyt, hvor der nemt kan
overnatte 5 vokne. Midter-
sektionen fungerer som
styrhus, pantry og opholds-
rum. Søtoilet. Eberspacher
bådvarmer. Motoren er Vol-
vo penta 110 HK med duo-
prop og velkørende. De fle-
ste tekniske udstyr er instal-
leret såsom: eletroniskkom-
pas, digital sumlog, digital
ekkolod m/alarm, moderne
16 sømils radar, VHF-radio,
alm.radio m. båndspiller eet.
Hvis du er interesseret så
henvend dig på: *2 30 00/
4926 om dagen eller
®2 54 50 efter kl.18.00
facadeskilte
bil/busstreamers
selvklæbende logos
modulex systemskilte
er også...
box 27.3900 nuuk . grønland . tlf. 22920
North Atlantic Marine Mammal Commission
allattoqarfimminut Tromsømi Norgemiittumut
Pisortaq
Suleqatigiiffik
NAMMCO Kalaallif Nunaata, Islandip, Savalimmiut Norgellu sisamaallutik pilersi-
faraat. Nunat taakku sisamat isumaqatigiissutaat Nuummi aprilip qaammataani
1992-imi ataatsimiiinnermi atsioqatigiinneqarpoq. Pilersitsiviusumik ataatsimeeq-
qaarnermi Torshavnimi septembarip qaammataani 1992-imi aalajangiunneqar-
poq allattoqarfik Tromsømiissasoq ukiumilu aningaasalersuiffiusumi 1993-imi
2,23 mio. DKR.-inik aningaasaliissuteqarfigineqassasoq. Suliffissaq nalinginnaa-
soq naallugu sulisartunik pingasunik sulisoqarnissaa naatsersuutigineqarpoq.
Suleqatigiiffiup siunertaraa »Atlantikup Avannaani miluumasut imarmiut nungu-
taannginnissaannut, pisariitsumik aqunneqarnissaannut ilisimatusarfigineqarnis-
saannullu nunat akornanni isumasioqatigiittarnikkut suleqatigiinnikkullu peqataa-
nissaq«.
NAMMCO-mi ingerlatsiviit allattoqarfiup sullitassai tassaapput Siunnersuisoqatigiit
(Council), aqutsinermut komitet arlallit (Management Comittees) aamma ilisimatu-
sarnermut komite (Scientific Committee).
NAAAMCO-mi sulinermi skandinaviamiut tuluillu oqaasii atorneqartarput. Ataatsi-
miittoqartarpoq ataatsimiinnermillu nalunaarusiat tuluttut allanneqartarput, tassa
NAAAMCO nunanit allanersunit nunallu tamalaat suleqatigiiffiinit alaatsinaagiarfi-
gineqartarmat. Salliutillugu suleqatigiiffik allatsissarsiorneqarpoq piaarnerpaamik
sulilersussamik.
Suliassat
Allattaasussap atorfimmini akisussaaffigissavai:
— Suleqatigiiffiup allaffianik Tromsømiittumik aqutsineq.
— Suleqatiffiup suliaanik Siunnersuisoqatigiit siulittaasuat suleqatigalugu ataatsi-
miinerit akornanni pilersaarusiorluni aaqqissuussineq.
— Suleqatigiiffiup missingersuusiannik aqutsineq.
— Siunnersuisoqatigiit aqutsinermullu komitet ataatsimiinnerinik piareersaaneq
nalunaarusiornerlu.
— Siunnersuisoqatigiit siulittaasuat suleqatigalugu sulisussanik allanik atorfinitsitsi-
sarneq.
— Suliassat allat, Siunnersuisoqatigiinnit suliassiissutigineqartut.
Qinnuteqaateqartumut piumasaqaatit
— Ilinniarfimmi akuerineqarsimasumi qaffasinnerusumik ilinniagaqarsimanissaq
piumasaqaataavoq.
— Ilaasortaasut sulisuinut sinniisaannullu suleqatikkuminartuunissaq. Nunat ta-
malaat akornanni suleqatigiiffimmit misilittagaqarnissaq iluaqutaassaaq.
— Skandinaviamiututtuluttullu allattariarsornikkut oqaluinnarnikkullu pitsaasumik
saqqummiussisinnaassuseqarnissaq.
— Pinngortitamik aqutsinermut ilisimasaqarnissaq iluaqutaassaaq.
Aningaasarslaqartitsinermi atorfeqartitsinermilu atugaassarititaasut
Atorfik ukiuni aalajangersimasuni sisamani atorfinitsitsineruvoq, sivitsorneqarsin-
naalluni. Atorfik kontorchefitut qaffasissusiligaavoq. Aningaasarsiat pisinnaassutsit
naapertorlugit taamatut qaffasissusilerlugit isumaqatigiissutigineqassapput.
Sulilersumut Norgemiuunngitsumut nuunnermi aningaasartuutit aamma akuttunn-
gitsumik nunagisamuttikeraartarnissat matussuserneqarnissaannut periarfissaqas-
saaq.
Qinnuteqarnissaq
Qinnuteqaat soraarummeernermi uppernarsaatinik aamma suliffigisimasanik up-
pernarsaatinik ilallugu suleqatigiiffiup siulittaasuanut, Kjartan Hoydal, P.O. Box 64,
FR - 110 Torshavn, Færøerne, nassiunneqassaaq. Atorfik pillugu aamma taanna
apeqquteqarfigineqarsinnaavoq, fax (+) 298 1 49 42 imaluunniitoqarasuaat(+)
298 1 10 95.
Qinnuteqaatip nassiunneqarnissaanut killissarititaavoq 1. marts 1993.
Kontor- og bog-
foringsassistance
Kisser & Lisberth
Box 275 • 3900 Nuuk
£5 2 39 01 - Fax 2 22 12
Båd sælges
POCA 500 med 40 HK mari-
ner påhængsmotor, årgang
1990. Kun lidt brugt. Pris
kr. 37.000,00. nedslag i pris
ved hurtig handel. Henv.:
®2 80 28.
Till QfplcfPR
Volvo 760 GLE - kørt 38000
km - meget velholdt- Pris kr.
80.000,-Henv. ®2 44 11/Ri-
ta, privat efter 18.00
*2 18 68.
NISMK
REKLAME
Pllerlsaarutit
Plseqqusaarutit
Paasisitsiniutlt
Tltartakkat
Reklame
Annoncer
Kampagner
Grafisk design
Postboks 929. 3900 Nuuk
Tlf. 2 lO 83. Fax. 2 31 47
Båd sælges
Monark 670 med 145 HK
volvo penta motor, Dacon
gummibåd, ny 15 HKyama-
ha påhængsmotor, VHF ra-
dio, bådvarmer samt andet
bådudstyr. Sælges p.g.a. rej-
se Pris. 125.000,00. Henv.:
Jacob Sølvtoft ®2 01 63 el-
ler ®2 54 53.
Bårne- Auto-stol købes
Henv.®2 88 88 lokal 308
før kl.16.00
Saxofon tuniniagaq/sæl-
ges
tenor saxofon-eq atornikoq
tuniniarpara. Saxofon-ip
atia Louis Robert-iuvoq. Pi-
siarerusukkukku imaluun-
niit annertunerusumik paa-
sisagaqusukkuit uunga saa-
figinnissaatit: lena Johnsen.
Napparsimavitoqaq ini nr.2
*2 25 26.
Brugt tenor Saxofon sælges.
Den er mærket Louis Ro-
bert og er velholdt. Hvis du
vil vide mere, eller vil købe
den, kan du henvende dig
til: Lena Johnsen Gammel
sygehus vær.nr.2 ®2 25 26
Klaverstemmeren
Juhl Sørensen A/S komm-
mer til nuuk den 22 februar
til den 1 marts-93, bindende
tilmelding, senest den 1 fe-
bruar. Henv. ®2 26 02 efter
18.30 kirsten Holmelund el-
ler Carsten Holmelund/
Juhl-Sørensen
®45 38 33 52 58 og Fax
®45 3110 08 44.
Nanorfalik kommune
søger
Socialrådgiver
Stillingen er ledig til besættelse snarest
muligt.
Socialrådgiverstillingen er placeret i Nanorfalik
kommunes fællesforvaltning, socialafdelingen. So-
cialafdelingen er en del af den nye fællesforvaltning
der omfatter arbejdsmarked-, erhverv-, bolig- og
socialområderne.
Stillingen vil derfor i Høj grad bære af, et krav om,
tværfagligt arbejde mellem afdelingerne men giver
dermed medarbejderen mulighed for, at sigte mod
helhedsløsninger.
Socialafdelingen fungerer som bagvagt for Nanor-
talik kommunes nyligt etablerede kvikskranke, der
ekspederer de almindeligt forekommende sociale
henvendelser. Socialrådgiveren vil derfor være be-
skæftiget med tungere og/eller længerevarende
sager med rådgivning og vejledning, børne- og
ungdomsproblemer samt i et vist omfang sager om
revalidering og eventuelt i forlængelse af dette ar-
bejde førtidspensionssager.
På børne- og ungdomsområdet forventes arbejdet
at koncentrere sig om nedbringelse af antallet af
børn og unge med ophold uden for eget hjem.
Der lægges vægt på, at ansøgeren er dobbeltspro-
get, og indstillet på, at medvirke fagligt ved oplæ-
ring af medarbejdere der ikke uddannet inden for
det sociale område, ligesom ansøgeren må være
indstillet på, at tillære sig andre end traditionelle
sociale arbejdsopgaver.
Aflønningen sker i henhold til overenskomst mel-
lem arbejdsmarkedets parter, på tjenestemandslig-
nende vilkår.
Der kan stilles bolig ti! rådighed, for hvilken der
betales husleje efter gældende regler.
Nærmere oplysninger om stillingerne kan indhen-
tes hos forvaltningschef Peter Sonberg tlf. 3 32 77
lokal 59.
Ansøgninger skal være Nanorfalik kommune
ihænde senest den 2 marts 1993. Ansøgninger
eksamensbeviser, udtalelser m.v. fremsendes til:
NANORTALIK KOMMUNE
Personalekontoret
Posfbox 166.3922 Nanorfalik
AUTORISERET
VOLVO
FORHANDLER
Grønlands største lager
af originale reservedele
Reservedele sendes
overalt.
Godthåb Auto Service A/S
Box 300.3900 Nuuk
Tlf. 2 35 00. Fax 2 56 43
Sukkasuullaq pitsak tu-
niniagaq/Hurtig båd sæl-
ges
Master miami 670, Volvo
penta 271 HK, gummibåd 8
HK mariner, compas, VHF
radio, søtoilet. Nypris m/ud-
styr ca. 300.000,-, Tilbuds-
pris: kr 225.000,- Henv.arb
®2 44 11/ Rita, Privat efter
18.00 ®2 18 68.
SISIMIUT
Polaris Imp. Greenland
Ole Andersen
Box 142
3911 Sislmiut
Tlf. 14613. Fax. 150 68
V.____________________________/
ARCTK CAT
World Class Snowmobiles”
$ SUZUKI
Import/Salg: ~
ARCTIC STAR ApS
Box 251 - 3911 Sislmiut • Tlf. 1 52 57
Succékon! - VINTERNS VARMASTE
POWER
Arbejds- og
snescooterstøvle
Flexibel ned ti! -30 grader
100% vandtæt
Benzin, olie og syrebestandig
1 Cod rifler/
skridsikker sål
Letvægt: 650
C/ST
Farve: Sort
Findes i str.:
36-47
Pris:
POLARIS IMP GREENIAND
BOX 142-3911 SISIMIUT
TLF. 1 46 13 • FAX 1 50 68
UUMMANNAQ
Mobil
\ i \ Discotek
. . jUummannaq
johjn Menninfwn