Atuagagdliutit - 08.06.1993, Blaðsíða 6

6
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 62 1993
Puisit amii pillugit
All.: Gudrun Chemnitz
Radio-kkut ammit oqaluu-
serineqarnerani imaattu-
mik Arnat Peqatigiit Kat-
tuffiannit ilanngussaqaru-
suppugut. Puisit amiisa ine-
riartornermi peqataalluar-
nissaat inuiaqatigiinnullu
iluaqutaanissaat pillugu
isumaqarpugut killiflltsin-
nut uniinnarata, siunissaq
ungasinnerusoq eqqarsaati-
galugit puisit amii meqquik-
kat garvikkat qalipaatilin-
nillu suliarisimasat, soorlu
Islandimi suliaasut takusi-
masavut, pinngitsoorata
nunatsinni anguniartarria-
qarpagut. Peqqaataani aki-
su ssaagalu arpataluunniit
imminut akilersinnaanis-
saat qularutissaanngimmat,
sulifiissaqartitsiviussalluni-
lu amerlasuunut.
Eqqaaneqartoq asule qu-
ersuarmut ilioraaneq taa-
maalilluni pinngitsoorne-
qassammat. 20 mUlionit an-
isikkaanni isersinnaanis-
saat siunertaasariaqarpoq.
Puisit amiisa assigiinngit-
sorpassuartigut periarfissa-
qartippaatigut, eqqarsaati-
gilluartariaqarput.
Makkua puisip amiinik
suliarineqarsinnaapput
mei'feortarfinni
1. Kalaallit am merisar ne-
rannik mersorneq avittar-
neq il. il. Kulturitsinnut
tunngalluinnartoq, Kultur-
udvalget ataani inissinne-
qartariaqarpoq. Kingornus-
sarsiaq pingaartoq tammat-
saalisariaqarlumnarmat.
2. Lars Hellingsø-p kavaa-
jaliai ammerivimmi mersor-
neqartartut ingerlaannarta-
riaqarput avammut nittar-
saasuummata, kiisalu aam-
ma tæppet ammalortut al-
lallu ammerivimmi suliari-
neqartartut.
3. Garvikkanik mikisua-
luliorneq mandetiimit ator-
lugit ingerlatinneqartaria-
qarput suliffissaqartitsiviu-
gamik.
4. Ammit meqquerlugit
garverlugit assigiinngitsu-
nik qalipaatillit assigiinngit-
sunillu issussusillit anguni-
artariaqarpavut. Sulhvin-
nik assigiinngitsunik piler-
sitsisinnaammata soorlu pe-
qutinut qalilersuutigalugit,
atisaliaralugit, aaqqasiara-
lugit, aningaasiviit taskit qi-
tequtit allarpassuillu sulia-
rineqartassammata nioqqu-
tissiarineqarlutik.
Aasiaat kommuneat
SULISUSSARSIORNEQ
Ningiu
tullersort ilu
meeqqermmmut
nutaamut
Aasiaat kommuneat marlunnik perorsaasussar-
siorpoq, 1. juli imaluunniit isumaqatigiinnikkut
atorfinittussanik, perorsaasut meeqqerivittaassa-
mi Aasiaat kangianiittumi ningiutut tullersortitullu
atorfinitsinneqassapput, naatsorsuutigineqarpoq
meeqqerivittaassap 1. juli 1993 atuutilemissaa.
Meeqqerivittaassaq Aasiaat kangiani inissialiat
nutaat akomanniippoq, nunamut pisuttuamia-
raanni perirarfissarissaarluni.
Meeqqerivissaq meeqqanut 3-6 ukiulinnut 20-nut
inissaqaipoq, sulisorissallugit ningiu, ningiumut
tullersorti ikiortillu marluk.
Perorsaasut atorfinittussat - siusinnemsukkut as-
sigisaanik misilittagaqareersut - meeqqerivittaas-
sap perorsaanikkut taamatuttaaq ulluinnami in-
gerlanneqamerata malinnaafligilluamissaa in-
gerlalluamissaalu siunertarissavaat, taakkulu
ataani aningaasartuutit naatsorsuutillu aqussin-
naassallugit
Ningioq tullersortilu aningaasarsiaqartinneqas-
sapput Grønlands Landstyre-p Perorsaasullu ilin-
niagaqarsimasut Peqatigiiffiata isumaqatigiissu-
taat tunngavigalugit. Inissaqartitsisoqarsinnaa-
voq isumaqatigiissutit atuuttut tunngavigalugit.
Atorfiit pineqartut pillugit annertunerusumik paa-
sissutissiisoqarsinnaavoq Isumaqatigiinnermi al-
laffimmut saaffiginninnikkut, tlf. 4 22 77 lokal 201
imal. 223.
Qinnuteqaat tassungalu ilanngullugit ilinniaga-
qarsimanermutallagartat, siusinnemsukkullu su-
liffigisimasamiit oqaaseqaatit kingusinnerpaa-
mik 15. juni uunga nassiunneqassapput:
Aasiaat kommuneat
Personforvaltningen
Box 220 • 3950 Aasiaat
t
SANAARTORTITSWIIT
Grønlands Byggevæsen
OFFENTLIG
LICITATION
Økonomidirektoratets Boligafdeling ønsker at reno-
vere 4 stk. 2-etagers altangangshuse i Narsaq.
Husene indeholder 62 boliger, fordelt på følgende
bygninger:
B-772: 14 Boliger B-773: 12 Boliger
B 774: 14 Boliger B-775: 22 Boliger
I hver bygning forefindes delvis udnyttet kældereta-
ge indeholdende fællesrum, pulterrum m.m.
Renoveringen omfatter:
Udvendig beton. Tag og facader. Udskiftning af
køkkenelementer. Ændring af badeværelser.
Entrepriserne er fagvis opdelt bygning for bygning
i følgende fagentrepriser:
1, 7, 13 og 19:
2, 8, 14 og 20:
3, 9, 15 og 21:
4, 10, 16 og 22:
5, 11, 17 og 23:
6, 12, 18 og 24:
Beton- og terrænarbejder
Murerarbejder
Tømrer- og snedkerarbejder
mv.
Malerarbejder
WS-arbejder mv.
El-arbejder
Bygge tid:
Under forbehold af de bevilgende myndigheders
godkendelse er planlagt følgende byggetider:
B-772: Okt./Nov. 1993 - Jan./Feb. 1994
B-773: Feb. 1994 - Juni 1994
B-774: Aug. 1994 - Nov. 1994
B-775: Feb. 1995 - Juli 1995
Interesserede tilbudsgivere bedes senest d. 21. juni
1993 tilkendegive deres ønske om deltagelse i licita-
tionen til Sanaartortitsiviit Narsaq box 38 - 3921
Narsaq.
Udbudsmateriale udleveres i det omfang, oplag ha-
ves, mod fremsendelse af depositum, crossed
checkd kr. 2.000,- pr. fagentreprise. Depositum fri-
gives ved tilbagesendelse af ubeskadiget materiale
senest 4 uger efter licitationen.
SANAARTORTITSIVIIT
Grønlands Byggevæsen
Postbox 38.3921 Narsaq
Om sælskind
Af: Gudrun Chemnitz
I forbindelse med drøftelse
af sælskind i radioen, vil
kvindeforeningernes sam-
menslutning udtale sig føl-
gende:
Sælskindets udvikling
som brugsting til fordel for
samfundet synes kvindefo-
reningerne ikke, man skal
stagnere, der hvor man er
nået til idag. Sælskind som
lædervarer i forskellige tyk-
kelser og farvet er netop et
fremtids produkt her i
Grønland, som vi har seet
bliver lavet på Island. Det er
det, vi i Grønland må satse
på; om det nu skal være dyrt
i starten har virkelig en
fremtidsproduktion, og vil
give mange arbejdspladser.
Der blev nævnt i radioen at
skindene bare bliver stablet
op i lagrene, det vil ellers bli-
ve undgået og man skal jo
også få sine udgifter på 20
millioner kroner hjem igen.
Sælskind giver os ellers
mange muligheder, som vi
desværre ikke udnytter
fuldt ud. Det må vi alle aner-
kende!
Disse produktionsmulig-
heder kan føres af sæl-
skind
1. Systuer, hvor man syr
og tilbereder skind efter vo-
res Kulturarv med skind-
broderier med mere bør kø-
res under Kulturudvalget,
da den må bevares og aldrig
blive glemt.
2. Lars Hellingsøs frakker
som sys i grønlands garveri-
et bør fortsættes, da de viser
ansigt ud ad til i den store
verden. Også de fine store
runde tæpper bør fortsat la-
ves i garveriets systue.
3. Systuer som syr for-
skellige småting af garvet
skind bør fortsætte under
mandetimerne, da de er be-
skæftigelsesfremmende ar-
bejde.
4. Produktion af sæl-
skindslæder i forskellige far-
ver og tykkelser må vi be-
stræbe os for. Da de vil give
mange arbejdsbeskæftigelse
for eksempel som betræk til
møbler beklædnig hand-
sker, punge, bælter og me-
get andet kan laves og pro-
duceres som salgsvarer.
Grønlands Fiskeriundersøgelser
søger
KONSULENT
Ved Grønlands Fiskeriundersøgelsers afdeling i
Nuuk er en stilling som Konsulent ledig til besæt-
telse 1/7 1993 eller snarest derefter.
Stillingen vedrører forsøgsfiskerier i Grøntand og
omfatter bl.a. sagsbehandling, koordination og
opfølgning af forsøgsfiskerier samt projekt- og be-
villingsstyring. Arbejdet foregår i samarbejde med
Grønlands Hjemmestyres Fiskeridirektorat og
grønlandske fanger- og fiskerorganisationer. Her-
udover omfatter stillingen en række generelle op-
gaver ved institutionen, bl.a. undervisning af bio-
logassistenter.
Det forventes, at ansøgeren har en videregåen-
de uddannelse f.eks. som fiskerikandidat, biolog
el.lign. eller på anden vis har erhvervet en tilsva-
rende viden. Herudover lægges der vægt på
gode samarbejdsevner og godt kendskab til fis-
keri. Kendskab til grønlandsk vil være en fordel.
Stillingen er en tjenestemandslignende stilling,
som for tiden er klassificeret i den grønlandske
lønramme 31.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales efter
gældende regler.
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret til frirej-
ser og bohaveflytning, i henhold til de på tiltræ-
delsestidspunktet gældende aftaler mellem
Grønlands Landsstyre og den pågældende for-
handlingsberettigede organisation.
Yderligere oplysninger kan indhentes hos fiskeri-
biolog Gert Bech eller direktør Klaus Nygaard på
telefon (299) 2 lO 95.
Ansøgning med kopi af uddannelsesbevis og op-
lysning om tidligere beskæftigelse stiles til Direktø-
ren og sendes til:
Grønlands Fiskeriundersøgelser
Box 570.3900 Nuuk
Ansøgninger skal være institutionen i hænde se-
nest mandag den 28. juni 1993.