Atuagagdliutit - 20.07.1993, Blaðsíða 9

NR. 73 1993
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
9
Iterlassuarmi aasiveqarneq
Aasivik’93 silagissiorfmgaluartoq ilaasut amerlagisassaanngillat
Qitiffissaagaluaq marulluinnanngormat isertussat akilii-
sinneqartalerput ujaqqamik. Ilaa qisuttalersorneqarpoq
ilaalu ujaqqamik natilemeqarmat marulluk puiomeqarpoq.
Dansehallens gulv blev til mudder og indgangsbilletten blev
en medbragt sten. Brædder og sten løste problemet og snart
havde alle glemt alt om m udderet. (Ass./foto: Manasse Ber-
thelsen, Lind Fotoservice)
SISIMIUT(ML) - Iterlassu-
armi »Aasivik ’93« talli-
manngormat naammassi-
voq. Pisarnertut inuit sine-
rissami tamaniit tupilisarlu-
tik aasiviliaasimapput sa-
paatillu akunnerini marlun-
ni aasineq ingerlanneqar-
poq oqallugianerit, oqallin-
nerit, allatigullu alikkuser-
suinernik imaqartinneqar-
luni.
Aasivimmi illersuisoq Si-
simiut borgmesteriat Simon
Olsen, Aqqaluk, ammaaner-
mini oqalugiarami siulitta
nunamik tunniussinnaasaa-
nik atuilluarnermikkut nu-
nami issittumi inuunermik
ingerlatsiuarsimanerannik
eqqaasitsivoq. Ullumikkul-
lu uagut inuunitsinni siulit-
ta piumassuseqarlutik pif-
fissamik asiutitsinatik suli-
simanerat ataqqillugu oqar-
tussaaqataaneq piginnaane-
qarnitta atorluarneqamis-
saanik eqqaasitsissutigaia.
Oqalugiamerminittaaq
inuiaqatini kaammattorpai
imatut: »Inuiaqatikka
ataatsimoorlusi ikioqatigiil-
lusi qaqugorsuarmut naqisi-
maneqassanngilasi nammi-
neersinnaaneqartariaqar-
pusili.«
Aasivik ’93-ip qulequta-
raa »Nunat inoqqaavisa
ukiuat«. Oqalugiartuupput
professor Robert Petersen,
Jens Jørgen Fleischer Cana-
da-meersorlu Innu india-
neq, Jack Pinashui aamma-
lu inngerutit pillugit ilisi-
matooq Michael Hauser.
Oqalugiarnerit tunngavi-
galugit oqallisereernermi
aasisut oqaaseqaateqarner-
minni ilaatigut kaammat-
tuutigaat namminersorne-
runermik inatsisip inatsisil-
lu tamatuminnga pisinnaa-
titsissutip qanoq patajaatsi-
gisumik inatsisiliornermi
inissisimanerannik oqallisi-
gineqarluni misissorneqar-
nissaa.
Katittut
Aasivik oqalinnerinnaann-
gilaq. Inuit naapeqatigiin-
nerat nuannersumik alia-
naatsumUlu ingerlanneqar-
tarpoq. Meeqqat qilaater-
somermik ilinniartinneqar-
put, nipilersortartut assi-
giingitsut naapinnerminni
nipilersoqatigiinnerminni
nuannaartitsisut aammalu
isiginnaartitsisartut taku-
titsillutik. Qajartortartut
takutitsisut nutaanillu so-
qutiginnittunik sungiusar-
titsisut.
Varsta Mathæussen, isi-
ginnaartitsisartoq aasivik
Uuatsillugu FinJand-imiu-
mut katippoq borgmesteri
katititsisoralugu.
Aasivimmulli assartuini-
arneq qjomartorsiutaasi-
mavoq, tassa angallat assar-
tuinermut atuuttussaasoq
motorimi aap paanik ase-
ruuttoorsimammat. Allalli
ikiuunnerisigut Sisimiuniit
sisimiunullu assartuineq in-
gerlavoq.
Ingerlailuartoq
Aasivik aallartingaj alersoq
Sarfannguarmiut misissor-
simavaat imigassanik piler-
sorneqamertik annertusi-
neqarsinnaanersoq ima-
luunniit aasiviup ingerlane-
rani imigassanik tunisineq
matuneqassanersoq. Kom-
mune Aasivilerisullu isuma-
qatigiillutik aalajangerpaat
pissutsit allangortinneqas-
sanngitsut. Qujanartumillu
aasiviup imigassartorfiuna-
ni ingerlanneqartarnera
ataqqillugu aasisut Sar-
fannguani imigassanik pisi-
sinnaatitaanertik atorsi-
manngingtyappaat.
Sisimiut kommuneanni
suliffissaqartitsiniarnermi
al laffik nalunaarpoq inuit
sulilfissaaruttutut nalu-
naarsimagaluartut ilaat aa-
siviliarsimallutik stempel-
inngitsoorsimasut, taamaa-
liornermikkuUu suliffissaa-
ruttutut taaneqarsinnaan-
gitsut. Taakkulu isumagin-
ninnermi allaffeqarfimmiit
ikiorsiilfigineqartussaann-
gitsutut nalunaarutigine-
qarput.
Sisimiune aalisakkeriviup
ittua nalunaarpoq aasive-
qarnera aalisakkerivimmut
ajoqutaanngitsoq. Stig An-
dersen, aalisakkerivimmi it-
tuusoq oqarpoq sisimiuni
atuartut annerit atuanngif-
feqarnerminni aalisakkeri-
vimmi sulilluaqisut assullu
sullarillutki tutsuginartuul-
lutillu.
1 konkursboet
»ApS Polarør af Jakobshavn Kommu-
ne, Grønland«
rcg. nr. 29.720
opfordres enhver, der har fordring eller andet
krav, til inden 4 uger efter denne bekendtgørelse
til boets kurator
Advokat Ole Horsfeldt
Postboks 59, 3900 Nuuk
skriftligt at anmelde deres krav, opgjort med
eventuelle renter pr. konkursdagen den 4. juni
1993.
Dokumentation for kravet og genpart af anmel-
delsen bør medsendes.
Der indkaldes til skiftesamling:
fredag, den 10.09.1993 kl. 10.45,
til prøvelse af fordringerne og eventuelt andre
krav. En fortegnelse herover med kurators instil-
linger og anmeldelserne ligger til eftersyn i lands-
retten 2 uger før skiftesamlingen.
Skiftesamlingen afholdes i Grønlands Landsret,
retssal 3, Tjalfevej 1, 3900 Nuuk.
Grønlands Landsret
den 14. juli 1993.
Mianersoqqussut!
Kalaallit Nunaanni Namminersomerullutik Oqartus-
sat suliffeqarfiutaanni, soorlu Sanaartortitsivittut ittu-
ni, allaffitsigut sullissinerit naleqqussarneqarlutillu
tamanut aggulunneqarput. Tamanna atorfilinnut
Teknisk Landsforbund-imi ilaasortaallutik inuiaqati-
giinni sullisseqataasunut toqqissisimanngissutsimik
misigititsivoq.
Kalaallit Nunaanni TL .Klubbi ilaasortarisani sinner-
lugit misiliigaluarpoq naleqqussaanermut iliuusissa-
nut naalakkersunermik suliaqartunik oqaloqatigin-
nissinnaanermik suliniaqataasinnaanermillu.
Saailiginnissutit akineqartarput ilaatigut pissutissa-
qarpaluttunik ilaatigullu taperseerpaluttunik, kisian-
nili malitseqartinneqartartunik pissutissarsiorpalut-
tunik maangaannartitsisunillu, aldssutaareersimasu-
nut naapertuutinngitsunik, naalakkersuinermik suli-
aqartuninngaanneersunik.
Tamatuminnga tunuliaqutaqartumik, Kalaallit Nu-
naanni TL-Klubbip pisariaqartippaa ilaasortaminut
kajumissaamtigissallugu, Namminersomerullutik
Oqartussani imaluunniit taakkua suliffeqarfiutaanni
atorfininniarlutik eqqarsaateqartoqaruni, atorfininn-
ginnerminni kattuQimmut saaffiginnissuteqaqqullu-
git, pissutsit qanoq innerinik ilisimatinnerumallutik.
Kalaallit Nunaanni TL-Klubbi nassuiaateqamissanut
piareersimavoq toqqaannartumillu atassuteqarfigi-
neqarsinnaalluni, aammali Teknisk Landsforbundip
Københavnimi immikkoortortaa aqqutigineqarsin-
naavoq.
TL-klub Grønland
Kalaallit Nunaanni TL-kluppi
Box 795 - 3900 Nuuk
Jørgen Jørgensen
Teknisk Landsforbund
København afdeling
Kong Georgs Vej 11
2000 Frederiksberg
Kirsten Andersen