Atuagagdliutit - 08.02.1994, Side 16

Nr. 10 • 1994
76

GRØNLANDSPOSTEN
Nerisassat 200 tons sinnillit Sarajevo-mut
KØBENHAVN - Dansk Rø-
de Kors-ip ulluni tulliuttuni
nerisassat katillugit 213
tonsiusut Sarajevo-mut nas-
siunniarpai. Nerisassat nu-
narsuaq tamakkerlugu Rø-
de ko rs-it illoqarfimmi im-
mikkoortortaqarfitik sule-
qatigalugit aqqusinerni
igaffiliarisimasaanniit 17-
iusunit agguaanneqassasut
Dansk Røde Kors-ip janua-
rip 29-iani tusagassiutinut
nalunaarutigaa. Sarajevo-
mi aqqusinerni igaffiliat ul-
lormut inunnik 15.000-inik
nerisitaqartarput.
Danmarkimiit nerisassat
nassiunneqartut ilaatigut
tassaapput nersussuit ne-
qaat 40 tondit, pastat 20
tonsit, qaqorteqqasut 25
tonsit, bønnit 20 tonsit aam-
ma naatsitat 21 tonsit. Kisi-
annili aamma nassiussanut
ilaapput naasut oliaat 22
tonsit, tomatsauce-t 8 ton-
sit, akoorutissat 7 tonsit, ta-
ratsut 5 tonsit, sioraasat 40
tonsit aamma kakao-it 5
tonsit.
Sarajevomi innuttaasut
tamakkerlutik igaffinnut
taakkununnga anngussin-
naaneq ajorput. Taamaam-
mallu Røde Kors piumassu-
sertik malillugu suleqataa-
sunut nerisassat utoqqar-
nut innarluutilinnullu aat-
sittarpai.
Qafiunaat nerisassaataat
nunarsuaq tamakkerlugu
Røde Kors-it Sarajevo-mi
suliniarnerannut annertuu-
mik tapertaapput. Den In-
ternationale Røde Kors Ko-
mité (ICRC) Bosniap illlo-
qarfiisa pingaarnersaannut
timmisartuussisalersima-
voq. ICRC ullormut aggua-
qatigiissillugu »Red 389«-
imik, tassa kattuffiup tim-
misartuanik Ilyushin 76-
erimik 25 tonsinik ikiuutis-
saasunik assartuisarpoq.
Ulloq manna tikillugu
ICRC 76-eriarluni timmi-
sartuussisimavoq ikiuutis-
salllu 1900 tonsinit annertu-
nerusut Sarajevo-mukaassi-
mallugit. Nerisassanik use-
qartamermi saniatigut tip-
pinik, kissarsuutinik, ukior-
siutinik, skuunik, qaqorsaa-
tinik, naneruutinik inuiaqa-
tigiinnilu ajorsanerpaat
ukiup aningorniarnissaanut
pisariaqartinneqartunik al-
lanik usisarpoq. Kiisalu
aamma Røde Korsip ilaqut-
tanut sorsunneq pissutiga-
lugu avissaarsimasanut na-
lunaarutit 100.000-it sin-
nerlugit amerlassusillit sa-
paatip akunnikkaartumik
nassartarpai.
ICRC-p timmisartuussi-
sarnera oktoberimi aallar-
tinneqarpoq, ukiallu qaan-
giunnissaata tungaanut
ataannartinniarneqarluni.
Tøj og lego
til Rusland
KØBENHAVN - Dansk Rø-
de Kors har sendt 7,5 tons
tøj og 22 paller med lego-
klodser til Rusland.
Det danske tøj og legetøj
skal deles ud blandt russiske
børn, blandt andet på børne-
hospitaler i nærheden af
Moskva. Klodserne er en ga-
ve fra Lego. De er sendt med
lastbiler, der desuden brin-
ger medicin fra Canadisk
Røde Kors til nødlidende i
det tidligere Sovjetunionen.
Ny chef for SAS
KØBENHAVN - Den nyud-
nævnte koncernchef for
SAS, Jan Stenberg, tiltræ-
der sin stilling den 1. april
1994, hedder det i en presse-
meddelelse fra SAS.
Jan Stenberg er i dag vice
administrerende direktør i
Telefonaktieselskabet LM
Ericson og er medlem af di-
rektionen. Han er desuden
suppleant i moderselskabets
bestyrelse og medlem af be-
styrelsen i flere af Ericssons
datterselskaber.
Jan Stenberg er 54 år, tog
juridisk eksamen i 1964 og
kom til Ericsson 1967. Han
har siden bestridt en lang
række chefstillinger inden
for Ericssonkoncernen.
o Kalaallit Allakkeriviat O
Allakkeriveqarnermut
Aningaaseriveqarnermullu
Upernavimmi Pisortassarsiorpoq
Til KNI Service A/S - Kalaallit Allakkeriviat Upernavimmi Allakkeriveqarner-
mut Aningaaseriveqarnermullu Pisortassarsiorpoq.
Allakkeriveqarnermut Aningaaseriveqarnermullu Pisortap qullersatut inger-
latsinermi akisussaaffigissavaa Allakkeriveqarnermut Aningaaseriveqarner-
mullu immikkoortoqarfik, maannakkut 4-7-itut amerlatigisunik sulisoqartoq.
Tamakkua saniatigut Allkeriveqarnermut Aningaaseriveqarnermullu Pisor-
tap isumagissavai allakkeriviit aningaaseriviiliu kattun nerisigut allanngortite-
risariaqarnerit, aaqqissuussaanikkut inissaqarnikkullu.
Atorfinittussaq imatut takorloorparput:
- allakkerinermi, aningaaserivimmi taamaaqataattulluunniit naatsorsuuse-
rinermi ilinniagaqarsimasoq
- pisortatut akisussaanissamut sapiissuseqartoq
- nutaanik suliniuteqarnissamut allanngortiterinissamulluunniit qununn-
gitsoq
- Sulisunut sullitanullu suleqatikkuminartoq
- pitsaasunik angusaqarusuttoq
- kalaallit qallunaallu oqaasiinik atuisinnaasoq.
Neqeroorutigaavut:
- suliffik piorsarneqartoq illillu sunniuteqarfigisinnaasat
- allakkerinermut pisarialimmik ilisimasaqartuunngikkuit sungiussilluar-
nissannut ikiorsinnaavatsigit
- piginnaassutsit naapertorlugit akissaateqartitsineq
- inigisaq, maleruagassattut Kal.Nunaanni atuuttut naapertorlugit akiler-
sorneqartussaq, inissiatut aappaa avillugu initalittut angitigisoq.
Atorfimmut annertunerusunik paasissutissarserusukkuit attavigerianngua-
ruk Kalaallit Allakkeriviat/Grønlands Postvæsen, Qasigiannguani telefonik-
kut 4 52 44, imaluunniit KNI Service A/S, Sulisoqarnermut Immikkoortoqar-
fik, telefon 1 38 44, atorlugit.
Atorfik soqutigigukku qinnuteqaatit nassiuguk, nalunaaqutserlugu »Allakke-
riveqarnermut Aningaaseriveqarnermullu Pisortaq/Upernavik«, 18. februar
1994 nallertinnagu, uunga:
KNI Service A/S . Personaleafdelingen . Postboks 193.3912 Maniitsoq
Royal Greenland-ip
quRersaqamera
nukittorsameqarpoq
NUUK - Sulifleqarfissuar-
mi qullersap tullia Kjeld
Holmstrup qitiusumik allaf-
fissuarmut uterpoq, suliffe-
qarfissuaq ataatsimut isiga-
lugu ingerlatsineq annertu-
nerusumik sammilerniarlu-
gu. Royal Greenland-ip tu-
nisassiorfeqarfiani pisorta-
tut taartigissagaa konsulent
Niels Bjerregård tusagassiu-
tinut nalunaarutigineqar-
poq.
Royal Greenland A/S ilu-
silerneqarnerminik anner-
tuumik allanngortiterne-
qaqqammerpoq, tamatuma-
nilu siunertarineqarpoq
qullersaqarfiup pisortat qul-
lersaannik Ole Ramlau-
Hansen-imik suliffeqarfis-
suup aningaasaqameranut
pisortat qullersaata tullia-
nik Kjeld Holmstrup-imik
inuttaqartitaasup, nukittor-
sarneqamissaa.
1994-imi Royal Green-
landip qullersaqarfiata an-
nertunerusumik avammut
samminissaa pisariaqartin-
neqarpoq, allannguuteqar-
nerlu qullersaqarfiup, sulif-
feqarfissuup nunarsuarmi
tam arm i ingerlasivittut, su-
liassaanut ajornartorsiuti-
nullu nukissaqarnerulemis-
saanik kinguneqassaaq.
Kjeld Holmstrup Royal
Greenlandip Tunisassiorfe-
qarfiani pisortatut konsu-
lent Niels Bjerregård-imit,
1980-ikkulli aallartinneran-
ni Qeqertarsuarmut piner-
mini, kalaallit aalisakkeri-
viini suleqataasimasumik
kingoraameqassaaq. 1989-
imi fabrikchef-itut Qeqer-
tarsuarmi atorfinitsinne-
qarpoq, 1993-illu aasaanera-
ni Royal Greenland-ip Tuni-
sassiorfeqarfiani konsulent-
itut nuunneqarsimalluni.
Lovlighed skal
undersøges
LONDON - High Court i
London besluttede den 13.
januar at efterkomme Gre-
enpeaces krav om, at den
britiske regerings tilladelse
til udvidelse af Sellafield-
værkets udledninger skal
undersøges. Dommer Justi-
ce Laws besluttede, at en ju-
ridisk gennemgang af tilla-
delsens lovlighed skal be-
gynde den 7. februar.
Udledningerne under den
nye udledningstilladelse vil
blandt andet komme fra et
helt nyt anlæg, THORP, der
først og fremmest skal opar-
bejde brugt atombrændsel
fra udlandet, og var planlagt
påbegyndt mandag den 17.
januar. Nu viser det sig, at
Sellafields ejere, BNFL,
endnu ikke er klar til at star-
te anlægget op. Ejerne sagde
den 13. januar at det vil vare
30 dage, før de bliver klar.
Udledningerne til havet
vil bllive forøget med 900
procent og til luften 1.100
procent ifølge den nye ud-
ledningstilladelse.
Unioqqutitsineruner-
soq misissuleraat
LONDON - London-imi eq-
qartuussiviit qullersaat,
High Court januarip 13-iani
aalajangerpoq Sellafield-
værkip akuutissartalinnik
eqqaanerata annertusine-
qarnissaanut tuluit naalak-
kersuisuisa akuersissutaata
misissuiffigineqarnissaanut
Greenpeace-p piumasaqaa-
taa akueriniarlugu. Eqqar-
tuussisoq Justice Law aala-
jangerpoq akuersissutip
unioqqutitsisuunnginnera-
ta misissuiffigineqarnissaa
februarip arfineq aappani
aallartissasoq.
Akuutissanik eqqaanis-
sap akuersissutigineqarne-
rata kingoma atortut nu-
taarluinnaat THORP-imik
taaguutillit atorlugit eqqaa-
soqartartussaavoq, suliallu
pingaarnersarissavaat eqqa-
gassat atomimik akullit nu-
nanit allaneersut, pilersaa-
rutigineqartutullu ataa-
sinngornermi januarip 17-
iani tamanna aallartittus-
saavoq. Kisiannili paasine-
qarpoq Sellafield-ip pigin-
nittui, BNFL-ermiut ator-
tunik aallartitsinissamin-
nut suli piareersimanngit-
sut. Piginnittut januarip
13-iani oqarput piareernis-
samik tungaanut suli ullut
30-it atorallassallugit.
Akuersissuteqarnerup
nassatarisaanik immap mi-
gutsinneqamera 900 pro-
centimik annertuneruler-
sussaavoq, kiisalu silaan-
narmi mingutsitsineq 1.110
procentimik annertuneru-
lersussaalluni.
Kanukoka - Informatik søger
N etmanager/ Udvikler/Supporter
gerne med kendskab til:
WAN- og LAN-teknologi
Oracle 4GL
Unix PC-teknologi
Udover netmanagement med tilhørende support handler jobbet primært om
at skabe sammenhæng mellem de forskellige komponenter, som indgår i Ka-
nukoka - Informatiks løsninger. Det lægges derfor vægt på en bred erfa-
ring/viden.
Stillingen indgår i et team på kun 7 medarbejdere, og ansøgeren skal være for-
beredt på at kunne deltage i alle former for opgaver omkring udvikling og drift
af informationsteknologiske løsninger.
Kanukoka - Informatik, som er en afdeling under De Grønlandske kommu-
ners Landsforening, udvikler helhedsløsninger til den kommunale sektor i
Gønland. På hardwaresiden er løsningerne i de enkelte kommuner bygget op
omkring en Unix-baseret minidatamat. Arbejdspladser er PC’er opkoblet via
lokalnet baseret på OSI, MAP-TOPNetbios og NetBeui. Kommunernes lokal-
net er indbyrdes forbundet med routere tilsluttet det offentlige x.25-net.
På softwaresiden benyttes administrative fagsystemer udviklet af Kanukoka
- Informatik samt WordPerfect’s kontorprogammer. Sidstnævnte afvikles
under DOS og MS-Windows. Som netværksoperativsystem benyttes Lanma-
nager (LM/X) med PC-netservere under Unix, NT og OS/2.
Stillingen indebærer en del rejseaktivitet i Grønland i forbindelse med instal-
lation og opfølgningsbesøg i de enkelte kommuner.
Ansættelse sker på individuel kontrakt med en aflønningen svarende til med-
arbejderens kvalifikationer. Stillingsbesættelsen vil efter nærmere aftale
kunne ske enten som fastansættelse eller på åremålskontrakt.
Landsforeningen afholder normale omkostninger i forbindelse med rejse og
bohavetransport ved tiltrædelse samt ved fratrædelse efter mere end tre års
ansættelse. Der vil kunne anvises bolig, for hvilken der betales husleje efter
gældende regler for offentlige ansatte i Grønland.
Nærmere oplysninger om stillingen vil kunne fås ved henvendelse til infor-
matikchef Ian N. Wennerfeldt.
Skriftlig ansøgning bedes fremsendt senest den 28. februar 1994 til:
KALAALLIT NUNAANNI KOMMUNEQARFIIT KATTUFFIAT
DE GRØNLANDSKE KOMMUNERS LANDSFORENING
Kanukoka - Informatik
Postboks 710.3900 Nuuk
Telefon (009 299) 2 2100 . Telefax (009 299) 2 40 36