Atuagagdliutit - 16.08.1994, Qupperneq 17

Nr. 62 • 1994

GRØNLANDSPOSTEN
77
Jeg vil have mit
sex-liv tilbage
Jeg er manio-depressiv og
får en hel del tabletter af for-
skelligart. Kan det være år-
sagen til, at jeg ikke har
kunnet få rejsning det sidste
halve år? Jeg har ellers fået
meget medicin i 8-9 år.
Findes der et præparat,
der kan sætte gang i sexlivet
igen? 46-årig
Mange slags medicin, bl.a.
en hel del nervemidler, kan
hæmme den seksuelle lyst
og ydeevne. Det kan derfor
udmærket være behandli-
ngernes skyld, at de har pro-
blemer. Men da potensen
også i høj grad er afhængig
af mandens psyke, kan De-
res psykiske lidelse også
spille en rolle.
Der findes ikke et præpa-
rat, der kan klare sagen. De
må diskutere med Deres læ-
ge eller psykiater, som har
ordineret medikamenterne.
Måske kan der ændres på
præparater eller dosis, så
det vil hjælpe.
Tamut
aUasunnitsoq
Nakorsaqatinnit paasisara
imaappoq: Mandelolie ato-
qatigiinnermi tarnutigissal-
lugu pitsaanerpaavoq. Ut-
suup iluani ameraasaq qa-
jannarsimappat imaluun-
niit utsuit nerukippallaar-
pata tarnut taanna atorta-
ruk. Utoqqaliartornermut
ikaarsaarnermi arnat utsui
taamaakkajummata.
Utsuup iluani nalingin-
naasumik tarnuteqarneq
annikilliartortarpoq, naak
tissassimaneq tamakkiisuu-
galuartoq, taamaattumik
mandelolie-mik atugaqar-
nermik »misigisaqarneq«
qanga misigisaqartarner-
mut assinguneruvoq eksplo-
rationscreme-mik atuiner-
mut naleqqiullugu.
Qanorlu pisoqartoq na-
lunngiliuk angutaannaasar-
tut tapetit tamutissaannut
paarlaamm assuk eksplora-
tionscreme?... Tapeti nak-
karpoq! J.C.
Mandelolie-mik atuinissa-
mik siunnersuutit malissi-
maguunikku taama pisi-
massanngikkaluarput. Taa-
va tikkata paatsoorneq er-
sersissimassagaluarpaa.
Qujanaq paasissutissii-
ninnut. Oqaaseq mandelolie
allanartutut tusarnerneru-
voq oqaatsimit eksplorati-
onscreme-mit. Oqaatsip ki-
ngulliup eqqaasippai misis-
suisarfut ipiitsut ujaqqanik
saattunik qallersukkat aam-
ma nakorsap assai aaqqatil-
lit, itikkut kilemeeraqar-
nermik misissuissutit.
Blev høvlet
impotent
Jeg har været enkemand i
liere år og vil nu egentlig
godt prøve at linde en dame,
så vi bliver to om det daglige.
Men jeg har det problem, at
det kniber med potensen, ef-
ter at jeg for nogle år siden
blev opereret for prostata
med en såkaldt »høvling«.
Kalaallit Nunaanni inuussutissarsiutit ineriartornerat
Allatsi
Kalaallit Nunaanni Inuussutissarsiuti-
nik ineriartortitsinissamut Ingerlatse-
qatigiiffik A/S-ip Nuummi allattoqar-
fimmik pilersitsinissaanut atatillugu
sulisunik makkuninnga pissarsiorto-
qarpoq:
Pilersaarusiornermut pisortat mar-
luk
Pilersaarusiornermut pisortat sulias-
sarissavaat inuussutissarsiutissatut
pilersaarutit ineriartortinnissaat misis-
sornissaallu, pile rsaar uti 11 u ineriartor-
tinneqarneranni aqunnissaat. Sulias-
sat amerlaqisutigut ingerlanneqartas-
sapput suleqatissat avataaneersut su-
leqatigalugit. Tamatumunnga atatillu-
gu pilersaarusiornermut pisortat ka-
laallit nunat tamalaallu ingerlatseqati-
giiffiinik suliffeqarfiinillu qanimut atta-
veqartassapput.
Tamatuma saniatigut pilersaarusior-
nermut pisortat ingerlatanik aaqqis-
suussinermik suliaqartassapput,
namminersorlutillu inuussutissarsiuti-
nik nutaanik ingerlatsivissanik suliniu-
teqartassallutik.
Naatsorsuutigineqassaaq sulianut
atatillugu angalangaatsiartarnissaq.
Kalaallit, danskit ajornanngippallu tu-
luit oqaasiinut piginnaaneqassaatit.
Atorfiit nutaamik pilersitaapput. Taa-
maattumik periarfissaqarpoq pilersaa-
rusiornermut pisortat namminneq su-
liassaminnik ineriartortitseqataanis-
saannut.
Naatsorsuutigaarput qinnuteqartut
nunatsinni pissutsinik ilisimasaqarlu-
arnissaat, nunatsinnilu inuussutissar-
siornerup ineriartortinnissaanut soqu-
tiginnilluinnartuussasut. Taamaattu-
mik piumasaqaataavoq inuiaqatigiinni
suni tamani akulerussinnaanissaat,
Kalaallit Nunaanni nunanilu allani.
Pingaartipparput qinnuteqartut inuus-
sutissarsiornermik atorluarsinnaasu-
mik misilittagaqarluarnissaat, soorlu
aningaaserivimmit, naatsorsuuseri-
vimmit assigisaannilluunniit aamma-
lu/imaluunniit universitetimi naleqqut-
tumik ilinniagaqarsimanissaat.
Suliassatittassaassapput sulianik (sa-
ginik) isumaginninneq, sulianik ataa-
vartumik aqutsineq, allakkatigut atta-
veqartarnerit aammalu nalunaarusia-
nik allaaneq. Tamatuma saniatigut
ataatsimiinnernik aaqqissuussineq,
telefonilerineq annikinnerusumillu
naatsorsuuserineq.
Naatsorsuutigaarput allatsitut tamati-
goortumik ilinniagaqarsimanissat. Ka-
laallisut qallunaatullu oqaaseqartuus-
saatit.
Suliffimmi avammut sammisaqarfiullu-
artumi sulerusussuseqassaatit, ullut
tamaasa inunnik inuiaqatigiinni sumi-
luunniit inissisimasunik attaveqarfiu-
sumi.
Atorfinnut tamanut atuuppoq sulisus-
sarsioratta selskabemi nutaami, nu-
natsinni inuiaqatigiinnit alaatsinaan-
neqarluartumi, isumassarsianik suli-
niutinillu pilersueqataarusuttunik.
Piginnaassutsit aammalu piumasa-
qaatit taaneqartut naapertorlugit akis-
sarsiarissaartitsissaagut. Atorfinitsi-
taaneq pissaaq nammineq isumaqati-
giissuteqarnikkut imaluunniit kattuffip-
pit isumaqatigiissutaa naapertorlugu.
Angalaneq pequtillu assartorneqarne-
rat akilissavarput nunatsinni tjeneste-
mandinut malittarisassat malillugit.
Inissaqartitsivugut malittarisassat
atuuttut malillugit akilersorneqartar-
tussamik.
Atorfiit inuttassarsiorpavut 1. oktober
1994 sulilersussanik.
Erseqqinnerusumik paasiniaasoqar-
sinnaavoq siunnersortimut Niels
Fensbo-mut, Kalaallit Nunaanni
Inuussutissarsiutinik Ineriartortitsinis-
samut Ingerlatseqatigiiffik A/S, tlf.
215 00-imut saaffiginnilluni.
Qinnuteqaat uppernarsaatinik pisaria-
qartunik imalik nassiunneqassaaq
usutsinnutanngutereersussanngorlu-
gu kingusinnerpaamik 20. august
1994.
KALAALLIT NUNAANNI INUUSSUTISSARSIUTINIK
INERIARTORTITSINISSAMUT INGERLATSEQATIGIIFFIK A/S
Postbox 73, 3900 Nuuk
Kalaallit Nunaanni Inuussutissarsiutinik Ineriartortitsinissamut Ingerlatseqatigiiffik A/S tassaavoq sel-
skabi pilersinneqaqqammersoq Kalaallit Nunaanni Namminersornerullutik Oqartussanit aammalu
ingerlatsivinnit suliffeqarfinnillu arlalinnit piginneqataaffigineqartoq. Naatsorsuutigineqarpoq selska-
bip nammineq aningaasaatai 70 mio. koruuniujumaartut.
Selskabi Nuummi ingerlatsivimmik mikinerusumik pilersitsileruttorpoq. Sulisut tamarmik direktorimut
ulluinnarni aqutsisuusumut akisussaassuseqarlutik sulissapput.
Selskabip anguniagarai Kalaallit Nunaanni inuussutissarsiutit ineriartortinnissaat. Tamanna pissaaq
anguniagaqartumik siunnersuinikkut aammalu suliffeqarfinnut pioreersunut nutaanullu aningaasaliis-
suteqarnikkut.
Jeg har svært ved at få rejs-
ning, og lykkes det, er gej-
sten væk efter nogle få mi-
nutter. Jeg kan altså ikke
gennemføre et samleje, og
det vil en partner nok for-
vente, da jeg ikke er mere
end 69 år.
Min læge har prøvet med
tabletter, men uden virk-
ning. Per.
Lægen prøvede med tablet-
ter, prøv du med en kvinde.
Hvis dine seksuelle forsøg i
de senere år kun har været
på egen hånd, vil du opdage,
at en sød partner er en helt
anden stimulation, så der
måske ikke bliver noget pro-
blem.
Men lad være med at være
bange første gang, du skal
prøve. Det kan nemlig være
nok til, at det kan knibe med
rejsningen. Potensen er me-
get følsom for frygt.
Sig til dig selv, at rejsni-
ngen ikke er det afgørende.
Det, som partner en især
lægger vægt på, er, at du er
sød og rar og kæler for hen-
de på rette måde. Det kan du
gøre, hvis du kan lide hende.
Koncentrerer du dig om det
i stedet for at tænke på rejs-
ningen, vil den ofte komme
af sig selv.
Udskrælning af en for-
størret prostata gennem
urinrøret kan undertiden gi-
ve impotens. Men i flertallet
af tilfælde sker det ikke.
I øvrigt vil de fleste kvin-
der i din alder ikke stille med
så store seksuelle forventni-
nger, som mænd ofte fore-
stiller sig. Det er især fælles-
skabet og trygheden, de sø-
ger, og så kan kys, klap og
sex komme i anden række.
Eksotisk smøremiddel
Her er et lille fif fra en læge-
kollega: Mandelolie er me-
get bedre end eksplorations-
creme som smøremiddel ved
samleje. Brugdet, hvis slim-
hinden i skeden er sart, eller
forholdene er Udt for snæv-
re. Begge dele optræder ofte
hos kvinder efter overgangs-
alderen.
Organernes egen fysiolo-
giske smøring aftager jo og-
så hos nogle trods maksimal
seksuel ophidselse, og så er
»mandeloliefomemmelsen *
tættere på den fornemmel-
se, de engang kendte, end
fornemmelsen med eksplo-
rationscreme.
Ved du i øvrigt, hvad der
skete, da to bøsser tog fejl af
tapetklisteret og eksplorati-
onscremen?... Tapetet faldt
ned! J.C.
Det var ikke sket, hvis de
havde fulgt dit råd om at
bruge mandelolie. Så ville
duften i tide have afsløret
fejltagelsen.
Tak for fiffet. Alene nav-
net mandelolie er langt me-
re eksotisk og sexet end ek-
plorationscreme. Sidst-
nævnte leder tanken hen på
sterile, flisebeklædte under-
søgelsesrum og en behand-
sket lægefinger, der udfor-
sker tarmen for hæmorroi-
der.
N
U
u
p
K
O
M
M
U
N
E
A
Nuup Kommunea pissarsiorpoq
Pædagogit marluk
Meeqqerivimmut »Timmiaaqqat«-mut
Meeqqerivik "Timmiaaqqat" meeq-
qanut 95-imut naatsorsuussaavoq,
vuggestue-miittunut 35-inut bøme-
have-miittunullu 60-inut agguataarsi-
masunik. Sulisunik 25-inik sulisussa-
qartinneqarpoq.
Pædagogi børnehave-tut immikkoor-
toqarfimmut
Pædagogi vuggestue-tut immikkoor-
toqarfimmut
Kissaatigaarput:
- eqiasuitsuussasutit, ammasuullutit
- aalajaatsuussasutit
- meeqqanik, inersimasunik sulisu-
nillu suleqatigiilluarnissamut piu-
massuseqassasutit.
Pædagogitut ilinniarsimasunik atorfi-
nitsitsineq pissaaq Kalaallit Nunaan-
ni Naalakkersuisut aamma P.I.P.-p
imaluunniit S.I.K.-p pædagogit Ka-
laallit Nunaanni ulluunerani aamma
ullukkut unnuakkullu sulisut pillugit
isumaqatigiissutaat naapertorlugu.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq male-
ruagassat atuuttut malillugit ineqar-
nermut/siumut akiliummut il.il. akil-
iiffigineqartartussamik. Inissiamik tu-
nineqamissamut utaqqinissaq naat-
sorsuutigineqassaaq Nuup Kommu-
neani inissaaleqineq pissutigalugu.
Pequttat assartomeqamerat atorfinin-
nermullu atasumik angalaneq akiler-
neqassapput sivikinnerpaamillu uki-
uni pingasuni atorfeqareemermi a-
ngerlamut angalaneq pequttallu as-
sartomeqamerat akilemeqassallutis-
saaq. Sivikinnerpaamik ukiuni pinga-
suni ataavartumik atorfeqareemermi
feriamermi angalaneq akiliunneqas-
saaq.
Erseqqinnerusumik paasiniaasoqar-
sinnaavoq pisortamut Karen O. Ras-
mussen-imut tlf. 22240-mut saaffi-
ginnilluni.
Qinnuteqaat inuttassarsiukkap nor-
muanik ilisamaaserlugu soraarum-
meersimanermut uppernarsaatinik
oqaaseqaataasinnaasunillu imalik
Akissarsialerinermut Sulisoqamer-
mullu immikkoortoqarfimmut an-
ngutereersimassaaq kingusinnerpaa-
mik 29. august 1994.
Inuttassarsiugaq nr. 250/94
Nuup Kommunea søger
2 Pædagoger
til Institutionen »Timmiaaqqat«
3Institutionen »Timmiaaqqat« er nor-
meret til 95 børn fordelt i 35 vugge-
stuebøm og 60 børnehavebørn. Perso-
nalenormeringen er på 25 medarbej-
dere.
1. pædagog til bømehaveafdelingen.
1. pædagog til vuggestueafdelingen.
Vi ønsker, at du er.
- flittig og åben
- stabil
- indstillet på at indgå i et godt sam-
arbejde med børn, voksne og per-
sonalet.
Ansættelse og aflønning for pæda-
goguddannede sker i henhold til
overenskomst mellem Grønlands
Landsstyre og P.I.P. eller S.I.K. for
pædagoger ved dag- og døgninstitu-
tioner i Grønland.
Der kan stilles bolig til rådighed, for
hvilken der betales husleje/deposi-
tum m.v. efter de gældende regler.
Der må påregnes en ventetid på an-
visning af bolig på grund af bolig si-
tuationen i Nuup Kommunea.
Der ydes bohavetransport samt fri til-
trædelsesrejse og efter mindst 3 års
ansættelse fri hjemrejse og returtrans-
port af bohave. Der ydes en feriefri-
rejse efter mindst 3 års kontinuerlig
ansættelse.
Nærmere oplysninger kan fås ved
henvendelse til leder Karen O. Ras-
mussen på tlf.: 22240.
Ansøgning mærket stillingsopslag nr.
bilagt eksamensbeviser samt evt. ud-
talelser bedes fremsendt til Løn- og
Personaleafdelingen senest den 26.
august 1994.
Stillingsopslagsnr. 250/94
Nuup Kommunea
Akissarsialerinermut
Sulisoqamermullu immikkoortoqarfik
Løn- og Personaleafdelingen
Postbox 1005.3900 Nuuk
J