Atuagagdliutit - 15.12.1994, Page 36

Kiki-p teqeqqua
Kiki’s hjørne
- Ilvis julemanden virkelig
bor på Grønland, er del da
mærkeligt, at der står “Made
in Taiwan” både på ketsjer-
ne, rulleskøjterne og gravko-
en!
FLUGGER
malervarer - tapeter
HEMPELS
skibsmaling
POLYESTER-
TOPCOAT
glasfibermåtter m.m.
KUNST-
ARTIKLER
blindrammer-lærred-
staffelier m.m.
Nuuk Farvelager ApS
Skibshavnsvej 22 . Box 295
3900 Nuuk . Tit. 2 33 96
Nipilersukkat juullimi
tunissutissaqqissuujuaannarput!
Peter Enoksen Ilanilu
"Ullut Pereersut"
Musik er altid
en god julegave!
- Ilvis De virkelig søger
gaven til “Manden, der har
alt", så foreslår jeg en tyve-
rialarm!
- »Angut amigaateqanngit-
soq« ujarliukkukku, tillinni-
artoqartillugu kalerrisaa-
rummik tunissagit siunner-
sorsinnaavakkit.
N
U
U
P
Nuup Kommunea pissarsiorpoq
SOCIALRÅDGIVERIMIK
Innarluutilinnut immikkoortoqarfimmut
Nuup Kommuneata isumaginnin-
nermut immikkoortoqarfiani so-
cialrådgiveritut atorfik sapinngisa-
mik piaarnerpaamik imaluunniit
erseqqinnerusumik isumaqatigiis-
suteqarnikkut sulilersussamik
inuttassarsiorneqarpoq sap. akun-
neranut akunnerni 40-ni sulisartus-
samik.
Atorfik kommunip pensionisiaqar-
nermut immikkoortoqarfiani inis-
sisimavoq, immikkoortoqarfimmi
pisortamut akisussaassuseqarluni.
Nuup Kommuneata innarluutilin-
nut siunnersortaa immikkoorto-
qarfimmi tassani aaqqissuussisuu-
voq.
Nuup Kommuneata tamatumani
anguniagarai:
- innarluuteqartup sapinngisamik
nalinginnaanerpaamik inuune-
qarnissaa qulakkiissallugu, innar-
luutip suussusaa annertussusaalu
eqqarsaatigalugit.
Suliassat makkuussapput:
Socialrådgiverip isumagissavaa/
ineriartortissavaa meeqqat anner-
tuumik innarluutillit namminer-
sortumik sullittarnissaat, Inuit ti-
mimikkut aamma/imaluunniit tar-
nimikkut annertuumik innarluutil-
lit ikiorneqartarnissaat pillugu
Inatsisartut peqqussutaanni nr. 3-
mi 20. oktober 1983-imeersumi pi-
neqartut.
Aammattaaq atorfiup imarivaa qa-
nimut suleqatigiissuni sulisinnaa-
nissat, sagsbehandlerit allat innar-
luutilinnullu siunnersorti suleqati-
galugit, kiisalu meeqqanut/inuu-
suttunut taakkualu ilaqutaannut
tapersersuisinnaanissat / na joqqu-
tassiorsinnaanissat.
Suliat tamatigoortorujussuupput,
imaralugillu inunnik isumaginnin-
nerup iluani suliassat tamat.
Piginnaassusissat:
- inunnik isumaginninnermik ilisi-
masaqarluarputit, immaqalu
meeqqat/inuusuttut innarluutillit
immikkut ilisimasaqarfigalugit
- kommunip innarluutilinnut ta-
makkualu ilaqutaannut neqeroo-
rutaanik saqqummilersitsinissa-
mut ineriartortitseqqinnissamullu
piumassuseqarputit soqutiginnil-
lutillu
- allaffissornikkut suliassanik misi-
littagaqarputit suleqatigisat pi-
moorullugu piumassuseqartumil-
lu suleriaatsimut isertissinnaava-
tit
- aalajangiisinnaassuseqarputit -
aamma ulapaarfiup nalaani
- ammasuuvutit suleqatikkuminar-
tuullutillu
- qiimasuuvutit
- marluinnik oqaaseqarputit
Neqeroorutigisinnaavagut:
- suliffik unammilligassartalik, nam-
mineq sulianut aaqqissugaanerul-
lu allanngortinneqarnissaani sun-
niuteqarnissamut periarfissalik
- kommuni, innarluutillit atugassa-
risaanik suliniuteqarnermini sam-
misaqarfiit akimorlugit suleqati-
giinnissamik aaqqissuussinissa-
millu pingaartitsilluinnartoq
- suliffik pitsaasoq tunniusimasor-
lu
- piffissat suliffiit nikerartut
Atorfinitsitaaneq akissarsiaqarti-
taanerlu pissapput tjenestemandit
atugassarisaannut assingusut naa-
pertorlugit.
Atorfimmut atasumik inissaqartit-
sisoqarpoq maleruagassat qaqugu-
mulluunniit atuuttut malillugit
siumut akiliummut, ineqarnermut
il.il. akiliiffigineqartartussamik.
Inissiamilli tunineqarnissamut
utaqqinissaq naatsorsuutigineqass-
aaq kommunimi inissaaleqineq
pissutigalugu.
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik
paasiniaasoqarsinnaavoq innarluu-
tilinnut siunnersortimut Joan Boll-
imut, tlf. nr. 2 33 77 lokal 380-imut
saaffiginnilluni.
Qinnuteqaat inuttassarsiukkap
normuanik 55/94-imik ilisarnaa-
serlugu ilinniagaqarsimanermut
siusinnerusukkullu suliffigisimasa-
nik paasissutissartalik soraarum-
meersimanermut uppernarsaatit
nuutinneqarnerannik oqaaseqaa-
taasinnaasunillu imalik Akissarsia-
lerinermut Sulisoqarnermullu im-
mikkoortoqarfimmut anngutereer-
simassaaq kingusinnerpaamik 30.
december 1994.
Nuup Kommunea
Akissarsialerinermut
Sulisoqarnermullu
immikkoortoqarfik
Postbox 1005.3900 Nuuk
Sanaartornermik ilinniarfimmi ikuallannikumi ilinniartitsi-
neq ingerlannassasoq Sisimiuni kommunimit kissaatigi-
neqarpoq.
I Sisimiut ønsker kommunen at bevare al undervisnin-
gen i den nedbrændte bygge- og anlægsskole.
- Kissakkumaarpusi. Atuarfik imatut sanallugu aallartissinnaavarsil
— unioqqutitsinervnngilaq - Nu skal I snart få varmen. I kan begynde med
at genopbygge skolen sådan heri
Namminersornerullutik Oqartussat
isumaginninnermut Suliffeqarnermullu
Pisortaqarfik
pissarsiorpoq
OVERASSISTENTIMIK
Pisortaqarfiup ingerlatsinermut immikkoortoqarfiani
overassistentitut atorfik inuttassarsiorneqarpoq 1. februar
1995 imaluunniit erseqqinnerusumik isumaqatigiissute-
qamikkut sulilersussamik.
Atorfimmi makku akisussaaffigineqarput:
- Uppemarsaatinik atsiugassanik kukkunersiuineq aggu-
aassinerlu.
- Checkinut tunniussassanut uppemarsaatinik, kommuni-
nik akiliiffeqatigiittamemik kiisalu akiitsulinnik nalu-
naarsuinermi uppemarsaatitut allagartaliussassanik pia-
reersaaneq taakkulu akilersinneqartamerat.
- Pisortaqarfiup ulloq-unnuarlu paaqqinnittarfiini kias-
samerup nerisaqartitsinerullu il.il. naatsorsomeri.
- Bankimi kontonik, akiligassanit pisassarisanik, sulif-
feqarfimmi akiliiffigeqatigiittamemik kiisalu utaqqiisa-
agallartumik konto-t qaammatikkaartumik naligiissaar-
neqameri malitseqartinnerilu.
- Sulisilluni ajoqusersinnaanermut Sillimmasiisamermut
ataatsimiititaliamut kvartalikkaartumik naatsorsuineq.
- Kommunit agguataamerisa avataanni meeqqanut aki-
lersuutinik akileeqqusineq.
- Naatsorsuutit inemerinik qaammatikkaartumik aggua-
aneq kiisalu konto-t allagartaannik toqqortuineq.
Atorfiup inummik naatsorsuuserinermik misilittagalim-
mik, kiisalu qarasaasiamik ilisimasalimmik inuttaler-
neqarnissaa kissaatigineqarpoq. Aammattaaq suliat
naammassiniameranni nammineersinnaanissaq pingaar-
tinneqassaaq, soorluttaaq inuk marluinnik oqaasilik salli-
utinneqarumaartoq.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq maleruaqqusat atuuttut ma-
lillugit akilersomeqartussamik. Qinnuteqartup ilaquttami
qanoq amerlatigineri nalunaarutigissavaa.
Akissarsiat atorfmitsitsinerlu S.I.K.-ip Naalakkersuisullu
akomanni isumaqatigiissut naapertorlugu pissapput.
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasissutissat immik-
koortoqarfimmi pisortamut Haugaard Frederiksenimut
tlf. 2 3000 lokal 4544, saaffiginninnikkut pissarsiarin-
eqarsinnaapput.
Qinnuteqaat ilinniagarisimasat siomatigullu suliarisima-
sat pillugit paasissutissartalik, soraarummeersimanermut
uppernarsaatit kiisalu sulisitsisuniit oqaaseqaataasinnaa-
sut assilinerinik ilalerlugu, uunga nassiunneqassaaq:
Isumaginninnermut SulifTeqarnermullu
Pisortaqarfik
Box 260.3900 Nuuk
Qinnuteqaat pisortaqarfimmut anngutereersimas-
saaq kingusinnerpaamik 30. december 1994.
Den enkeltes
ansvar
NUUK(MLA) - På ganske
kort tid er der blevet regi-
streret flere HIV-positive i
landet, og derfor er Direkto-
ratet for Sundhed og Miljø
skredet ind, med oplys-
ningskampagne gennem fol-
dere og TV.
En ny folder, der i samme
forbindelse netop er kom-
met på gaden, hedder »No-
get om HIV & AIDS«.
Folderen, der er en revide-
ret udgave af den tidligere
udgivne folder »Noget om
AIDS«, giver kort oplysnin-
ger om, hvad HIV og AIDS
indebærer. Folderen gør det
også klart, at det er den en-
keltes ansvar at beskytte sig
mod smitte.
Folderen bliver sendt ud
til hele landet.
-Jeg vil gerne se på en jule-
gave til min mand, som gav
mig et topnøgle-sæt sidste
år!
Nipilersukkat juullimi
tunissutissaqqissuujuaannarput!
Musik er altid
en god julegave!
SILAMIUT
'Taamani Pisut''