Atuagagdliutit - 01.06.1995, Blaðsíða 13

Nr. 43 • 1995
13
Qimmit peqqissut
Avannaani qimmerpassuit aasaane-
rani paarilluagaaneq ajorput. Taama
isumaqarpoq avannaani uumasut
nakorsaat Per Schyum
ILULISSAT(LM) - Qimmer-
passuit aasaanerani paarillu-
agaaneq ajorput, taama isu-
maqarpoq uumasut nakorsaat
Per Schyum. Naammattumik
nerisinneqarneq ajorput,
naammattumik imerneq ajor-
put panertumillu aqupisi-
maarfissaminnik amigaate-
qartarlutik.
Aasaanerani qimmit
taamaattussaanerannik tassa
nerivallaartariaqannginne-
rannik isumagineqarpallaar-
tariaqannginnerannillu isuma
pigiliutiinnarneqarsimavoq.
Tamanna pisuugunarpoq qa-
nga qimmit sumi tamaani
angalaaginnarallarnerannit,
nammineq nerisassarsiortar-
lutik, imeriartorfissarsiorlu-
tik qasuersaarfissarsiorlutil-
lu. Ullutsinnili taamaakkun-
naarnikuupput. Qimmit ul-
lutsi'nni pitoqqatinneqartar-
put, taamaalillutillu arlaati-
gut isumagineqarnissamin-
nik pisariaqartitsisarlutik.
Qimmit pillagunartorsuuga-
luarlutik sapaatip akunnera
ataaseq iisaqanngikkaanga-
mik ima nukillaartigisinnaa-
sarput allaat ukiuummat
nukittussusertik ateqqissin-
naasarnagu. Tamatumanili
qimmip qanoq nerisasassa-
qassusia apeqqutaavoq. Qim-
merli orsoqanngipallaartoq
qaangigassarinngisaminik a-
josertarpoq, sapaatip akunne-
ra nerisinneqanngikkaa-
ngami.
Paaqqinninneq
- Aasaanerani qimminik
paaqqinnilluarnissamut siun-
nersuutaavoq qimmip imeri-
artorfissaqartuarnissaa. Sa-
paatip akunneranut ataasia-
annarlugu imermik pajun-
neqartassanngilaq. Sianigin-
eqartuartariaqarput spandil
uppillutik imaarunnikut,
kuuaqqat paqqernikut il.il.
- Aamma qimmit ullut
tamaasa nerisinneqartassap-
put. Ukiuuneratut annertuti-
ginngitsumik, oqimaassusi-
alli pigiinnassavaat. Sapaatip
akunneranut ullormi ataatsi-
mi nerisitsisannginneq uum-
masunut neqituumasunut ilu-
aqutaasarpoq.
Kiisalu qimmeq panertumi
aqupisimaffeqarsinnaasari-
aqarpoq, soorlu qaarsumi.
Qaarsoqanngippat imaluun-
niit nunamik panertoqann-
gippat taava Per Shcyum-ip
siunnersuutigaa qimmiutillit
KNl-ip ataasiartakkanik bali-
tsiutaanik piniartaqqullugit.
Taakkua qimminut qasuer-
saarfiliutissallugit ajunngil-
luinnartuupput. Inuit qimmil-
luunniit masattumiittussaan-
ngillat. Qimmit qiiasarput -
aamma aasamiluunniit. Qim-
mit masakkaangamik kissar-
nermik aniatitsisaqaat, taa-
maammallu qimminit masas-
simanngitsuninngarnit neri-
sassanik pisariaqartitsineru-
saqalutik.
Bedre hundeliv
Mange slædehunde passes ikke godt
nok om sommeren, mener Nord-
grønlands dyrlæge Per Schyum
ILULISSAT(LM) - For man-
ge hunde passes for dårligt
om sommeren, mener dyr-
læge Per Schyum. De får ik-
ke nok mad, de får ofte ikke
vand nok og de mangler
mulighed for at ligge tørt.
- Der florerer for mange
myter og overleveringer om,
at hunde ikke behøver særlig
meget mad og pleje i som-
mermåneder. Det stammer
sikkert fra den tid, hvor hun-
dene gik løs og selv var i
stand til at finde mad, vand
og gode hvilepladser. Men
den gælder ikke mere. I dag
står hundene i lænke og er på
en hel anden måde afhængig
af at blive passet. Nok er slæ-
dehunde robuste, men ikke
mere end, at en uge uden
mad er nok til at en hund bli-
ver permanent svækket, fors-
tået på den måde, at hunden
aldrig bliver i stand til at yde
det samme, som den gjorde
vinteren i forvejen. Det af-
hænger selvfølgeligt af hun-
dens generelle foderstand,
hvor hurtigt den tager skade.
Men en hund uden særlige
fedtreserver får altså varige
men, hvis de ikke bliver fod-
ret i en uge.
God pleje
- En vejledning til en god
sommerpleje er at hunden al-
tid skal have adgang til vand.
Den skal ikke bare »vandes«
en gang om dagen. Man skal
være opmærksom på væltede
vandspande, bække, der tør-
rer ud med mere.
- Desuden skal hundene
have mad hver dag. Ikke
samme mængde som om vin-
teren, men de skal holde
vægten. Een ugentlig faste-
dag er godt for dyr, der lever
af kød.
Endelig skal hunden have
mulighed for at ligge et tørt
sted. På klippe for eksempel.
Er der ikke klipper eller an-
dre tørre områder på hunde-
pladsen, så vil Per Schyum
anbefale, at hundeejerne
hjælper KNI af med deres
engangspaller. De er nemlig
fortrinlige som rastepladser
for hundene. Hverken hunde
eller mennesker skal ligge i
et vådt pløre. Hunde fryser
faktisk - selvom det er som-
mer, og for menneskene kan
det heller ikke betale sig. For
hunde, der er våde, afgiver
meget varme, og har derfor
brug for meget mere mad end
hunde, der ligger tørt.
GRØNLANDSPOSTEN
KNI-p pølseliorfia
ammarneqarpoq
Qimmit qimuttut aasak-
kut paarilluanngikkaanni
soorlu nerisakilliortillu-
git nukilaannerujussuan-
ngorsinnaapput.
Hvis slædehunde ikke får
mad i for eksempel en
uge, tager de skade og
bliver svækkede, så de
ikke kan yde det
optimale igen.
(A ss./Foto:A rki v j.
Qimmit masakkaangamik
qiiasarput naak
aasaagaluartoq.
Våde hunde fryser, selvom
det er sommer, fordi de
afgiver meget varme.
(Ass./Foto: Arkiv).
NARSAQ(KLE) - KNI Pisif-
fiup tunissassiorfittaava
»Neqi« A/S Narsami maj-ip
23.-ani ammarneqarluni a-
toqqaarfissiortinnneqarpoq.
Narsami tunisassiorfittaap
»Neqi«-p siullermik tunisas-
siarissavai wienerpølsit, pøl-
sit ulluqeqqasiutit (middags-
pølser) aammalu qallersuu-
tissat assigiinngitsut pujuuk-
kat (røget hamburgers aam-
ma røget bacon).
»Neqi« aallartisarneqaler-
mat naatsorsuutigineqarsi-
magaluarpoq arfineq pinga-
sunik sulisoqalernissaa,
maannali aallartikkami aqqa-
neq marlunnik sulisoqaler-
poq, ataaseq nunaqavissuun-
ngitsoq sinnerilu nunåqavis-
sut.
Tunisassiorfiup »Neqi«-p
ammarneqarneratigut Nar-
sami KNI marlunnik tunisas-
siorfeqalerpoq, tunisassior-
fittaap saniatigut sikulior-
feqarpoq »Nilak« A/S-imik
atserneqartoq siorna ammar-
neqartoq.
Tunisassassiorfimmi neqi-
nik tunisassiornissaq kingu-
sinnerusukkut aallartikku-
maarnissaa pilersaarutaavoq.
KNI's pølsefabrik
NARSAQ (KLE) - KNI
Pisiffik’s nye produktion-
svirksomhed »Neqi A/S« i
Narsaq blev indviet 23. maj.
I første omgang skal »Neqi
A/S« producere wienerpøl-
ser, middagspølser, røgede
hamburgers og røgede ba-
con.
Det var planen, at virk-
somheden skulle have 8
medarbejdere. Men fabriken
har 12 medarbejdere, en til-
kaldt, resten hjemmehøren-
de.
Ved etableringen af »Neqi
A/S« er der nu to produktion-
svirksomheder i Narsaq. Den
anden er »Nilak A/S«, der
blev taget i brug sidste år.
Det er planen, at kødpro-
duktionen starter på et senere
tidspunkt.
Tunisassiotfimmi »Neqi«-mi sulisoq Abia Josvassen pølsen-
ik tunisassianik tigumiartoq. (Ass./foto:Narsaq Foto).
Medarbejder på produktionsvirksomheden »Neqi A/S« Abia
Josvassen med pølser i hånden.
PORTO
Atuagagdliutit
Grønlandsposten
Postboks 39
3900 Nuuk , . J
Aap, AG pisalerusuppara ukiup affaanut kr. 675,-
Ja, jeg vil gerne have et abonnement på AG
for kr. 675,- pr. halvår
□ Aap, piumavara AG + Politiken Weekly,
ukiup affaanut kr. 857,- ilerlugu
Ja, jeg vil gerne have AG + Politiken Weekly
for kr. 857,- pr. halvår
ATEQ / NAVN:
NAJUGAQ / ADRESSE:
ILLOQARFIK / BY:
Aningaasat / Beløbet er:
□ Grønlandsbankimi kontomut 150424-7 ikineqarput
Indsat i Grønlandsbanken konto nr. 150424-7
Nuna Bankimi kontomut 120-00-26973 ikineqarput
Indsat i Nuna Bank konto nr. 120-00-26973
Checkinngorlugu nassiunneqarpoq
Vedlagt i check
NASSIUSSAP
AKIA

!