Atuagagdliutit - 27.02.1996, Qupperneq 16

16
Nr. 16 • 1996
^apsapsc/é/'a £/£
GRØNLANDSPOSTEN
Oqaatsivut sammineqalilla-
raangata nuannillaaraaq. 0-
qallinnerli ulluni makkunani
oqallinnertut iluseqalillaraa-
ngat aperisariaqarpoq oqa-
atsinik oqallinnerup ilusia
imarisaalu -ingammik radi-
okkut- taamaatsillugu taman-
na akueriinnarneqarsinnaa-
nersoq? Tusagassiutitigut o-
qaatsit pillugit oqallinnerit
arlaqaraluartut oqallinneq Si-
simiuni pisimasoq oqaase-
qarfigilaarniarpara, naak im-
maqa oqallinneq allatut iner-
neqaraluartoq.
Kikkulluunniit oqaatsit a-
tugaaneri pillugit oqaaseqar-
sinnaapput, tamanna quja-
naqaaq, imaqanngimilli nu-
tarsagaanngitsumik oqallit-
toqalillaraangat tusaallugit
tujorminaannnartarput im-
minullu aperisariaqalersarlu-
ni ilumut oqaatsivut pillugit
taama isumaqartoqarnersoq
inuiaqatigiillu killiffipput
tassunga killinnersoq? Aam-
ma aperisariaqarpoq aalla-
kaatitassiortut aaqqissuisui-
nik peqannginnersoq? Aperi-
sariaqarsorinarlunilu aalla-
kaatitassiat tusarnaartakka-
vut nalilersorneqartarnersut
atorsinnaaneri atorsinnaan -
nginneriluunniit oqaluuseri-
laarneqartarlutik? Oqanngi-
langa ajoquteqalaartut tamar-
mik piiassagivut, ilannguimi
ajunngivittarput tusaasunilu
atorsinnaalluarlutik.
Sisimiuni oqallinneq
tusagaqarfigisarput
Qanittukkut radiokkut Sisi-
miuni Knud Rasmussenip
Højskoleani ataatsimiinermi
pisumi oqallinnerit tusakka-
vut oqaatigineqarput tassaa-
sut allamiut oqaasiisa oqaat-
sitsinnut ilanngunneqartarne-
rat (taamatungajak nipilerlu-
gu). Allamulli sangunngila-
gut oqqarliornernut »oqqarli-
ortarnerit« nuanninnginneri
tusarninnginnerilu. Aalla-
kaatitassiaq aallartimmat isu-
maqaleraluarpunga una ataa-
tsimiinnerujussuummat, ilaa-
tigut sapaatip akunnera pi-
soq, tusarnaartup atorsinnaa-
saanik tusassallunga. Oqalu-
giarneqarpoq, sumulli taanna
atorparput. Oqaluttup oqal-
lissutigisanillu oqaaseqartar-
tup isumaqatigiissimanerit
nuannarinninnerillu eqqaa-
sarpai uagulli tusarnaartut
nalulluinnarparput oqallittut
oqalugiaat pillugu qanoq i-
summersimaneri oqallissi-
manerilu, taamaattumillu a-
torsinnaanngilluinnarlugu.
Aaqqissuussaanngilluin-
nartumik saqqummiunneqar-
tut ila ingasappallaalinngin-
nerpat? Tusaagaluarlugu
suut pineqartut paasineq a-
jornaqaat; oqalugiaat paasig-
aluarparput sumulli atornera,
imaa inerneralu paasinngi-
tsuuipparput, oqaluttuutilla-
tsiarneqartarpugulli ima ima-
lu oqartoqallattaasoq ilai isu-
maqatigiittut ilaali allatut i-
sumaqartarlutik. Kisianni qa-
noq? Uumagooq isumaqati-
gingaarmani taanna nuanna-
rilluinnarpaa! Tusaraluar-
parput oqaasersiat kalaallit
oqaasiini qanoq atugaanerat
(tamatumunngalu tunnga-
soq) samminiarneqarpoq -
taanna tusanngilluinnanga-
japparput, tusagaqarutta nal-
unngeriigarsuavut tusassava-
vut. Imaassinnaannginnerlu-
ni isumasioqatiinnermik pi-
lersitsissagaanni suut sam-
mineqartussaasut naluneqar-
tussaanatik aamma sammin-
eqartussat erseqqissumik tu-
sarnaartunut saqqummiunne-
qassasut saqqummiunneqar-
nissai nalorngisigineqaratik
paasinartumillu saqqummi-
unneqarlutik. Radiomi tusak-
kat tunngavigalugit oqarsin-
naasoraanga kalaallisut o-
qaqqusinnginnermik ataatsi-
miissutit imaqarsimassaqi-
sut, tusakkavummi naalassa-
galuarutsigik ila kalaallisut
oqarneq ajornassaqaaq.
Allattaaserpunngooq
Oqallinnerup ilaani eqqartor-
neqarluartul ilagaat allattaa-
seqarneq; ilamigooq K'p
(qaa) atorunnaarnera uggom-
aqaaq. Suunuku taamaattut?
K’ pigigatsigu? Tanna naqin-
nerinnaavoq qanoq atussa-
nersoq isumaqatigiissutaagin-
nartussaq K’ oqaasiunngilaq
nipiunaniluunniit. Oqa-
rusunnarpoq; naqinniarsun-
nguup taassuma allattaasitta,
oqaatsittalu qanoq ittuu-
nissaat aalajangissagamiuk?
Uagununa oqaluttugut uagun-
una isumaqatigiittussat
»qaqqaq«-p qanoq allannis-
saa isumaqatigiissutigissallu-
gu. Isumaqatigiikkutta isuma-
qatigiissutissagut tamatsinnut
atorsinnaasunngorlugit isu-
maqatigiinnikkut atorsinnaa-
sunngortissavavut, oqaatsitta
allanneqartarnerat taama na-
lunartigisumik allattaasilior-
neqarsimanera misillerfigi-
nikooqaarput taamaattunut
utissanngilluinnarpugut ilin-
niarfigereerparput taanna ilik-
kamiartigu. Soorunami »ss«-
ersuup »s«-iinnarmiit immik-
kooruteqarnera nalussanngil-
Sulisa A/S - Grønlands Erhvervsudviklingsselskab - skal bl.a. være med til at etablere, udvikle og
styrke den lokale erhvervsudviklingsindsats. Sulisa A/S skal bidrage med know how og praktisk
indsats og som sådan være "fødselshjælper" og formidler af den nødvendige uddannelse og
struktur samt de værktøjer, der er behov for ved opbygning af en grønlandsk erhvervsudviklinqs-
kompetence.
Sulisa A/S er i færd med at etablere denne rådgivningsfunktion og søger derfor til vores organi-
sation:
Dynamiske erhvervsudviklere
Din opgave bliver, i tæt samarbejde med de
lokale erhvervsråd i de grønlandske kommuner
at bidrage effektivt til en resultatorienteret
erhvervsudvikling. Heri ligger bl.a. rådgivnings-
opgaver for erhvervsrådene, det lokale
erhvervsliv og iværksættere samt deltagelse i
konkrete projekter.
Desuden kommer du til selvstændigt at arbej-
de med projekter, når Sulisa A/S medvirker i
udvikling og etablering af nye virksomheder.
Der skal påregnes megen rejseaktivitet i forbin-
delse med arbejdet.
Vi forventer, at du er fleksibel, dynamisk og
engageret, har kendskab til Grønland og besid-
der en solid erhvervserfaring. Det er et krav, at
du er loyal, udadvendt og har betydelig erfa-
ring med forretningsudvikling og vurdering af
forretningskoncepter, som kan dokumenteres
fra tidligere ansættelser. Du kan have opnået
din erfaing i fx en større koncern, som ekstern
rådgiver eller som erhvervschef. Kendskab til at
arbejde med iværksættere vil være en fordel. Vi
lægger endvidere vægt på, at du kan begå dig
på alle niveauer i det grønlandske samfund.
Du skal være villig til at tage bopæl i Nuuk.
Vi tilbyder nogle virkelig spændende jobs i et
uformelt, travlt miljø samt en god gage på
grundlag af kvalifikationer og de opstillede
krav. Vi betaler rejse og bohaveflytning, og kan
1 øvrigt være behjælpelig med at skaffe bolig til
en rimelig husleje.
Vi ønsker stillingerne besat snarest muligt.
Yderligere oplysninger kan fås ved henvendel-
se til direktør Keld Haahr Nielsen, Sulisa A/S tlf.
2 36 55.
Ansøgning bilagt personlige data (CV) og rele-
vant dokumentation sendes, så den er os i
hænde senest den 11. marts 1996. Ansøgnin-
gen stiles til Sulisa A/S, Postboks 1048, 3900
Nuuk, att. direktør Keld Haahr Nielsen.
Sulisa A/S er stiftet af Grønlands Hjemmestyre og har til formål, at fremme erhvervsudviklingen i Grønland. Dette skal
ske bl.a. gennerg målrettet rådgivning og investering i både eksisterende og nye virksomheder.
arput. Kisianni taanna oqa-
lunnitsinni taamatullu (s-it
marlunngornerisigut) erser-
sissinnaavarput; oqalunnitsin-
ni peertarutsigu sooq aamma
taama qassiiliutigissavarput?
Qassit »ilaasortat« »ilaaor-
tat«-nik taaneq ajorpaat?
Taanna assigisaalu qassiiliuti-
gineqanngillat.
Nukiit allamut atortaria-
qarpavut. Apeqqutaanngilaq
meeqqat »tiguaa« »tiguvaa«-
milluunniit allattaaseqartin-
niarutsigik, pingaarnerpaa-
voq meeqqat allattaatsimik
ilikkarasuagassaannik allat-
taaseqartinnissaat, nukiit al-
lamut atorlugit meeqqat atu-
arfiat taamaallaat allanner-
mik ilinniarfiujunnaarlugu
allanilli ilinniagassanik aam-
ma ilinniarfissanngorlugu.
Ilami allaat computereqaler-
pugut allanngikkaluarluta
toortaalaaginnarluni inger-
lanneqarsinnaasunik. Taa-
maattumik oqallinnerup ta-
maanga killinnera ila ingasa-
lerpoq.
Aap radio TV-lu atorluas-
savavut aamma kalaallisut o-
qaatsivut pillugit oqallittoqar-
tassaaq »ilissi« »ilksi«-mil-
luunniit allattassanersugut as-
sortuussutaassanngilaq, oqa-
atsittami allannerini allani
aamma taamaanngillat, assor-
tuussutiginngilarput »qanor-
mi« taamatut allanneqartassa-
soq naak tusaasarput »qanor-
ng(i)mi«-mut qaninnerugalu-
artoq. Soorli taamaattussaan-
nartut isigilereerparput? -
Taama ilinniaratsigu aamma
taama ilikkaratsigu, taamak
ajoraluanngilaq, aserortoora-
talu nillertoqanngilagut.
Ataatsimiisitsinermi
imaqamiliaq
Narsami atuarfimmi angajoqqaat
sinniisaat
Angajoqqaat sinniisoqarfiani
ilaasortat atuarfiup pisortaa
peqatigalugu angajoqqaanik
ataatsimiititsipput oqaluuse-
risarlu ataasiinnaavoq, tassa-
asoq: Iluarsartuusseqqinnis-
samik ataatsimiititaliarsuup
saqqummiussaa aallaaviga-
lugu meeqqat atuarfiata siu-
nissaa.
Ataatsimiinneq ingerlan-
neqarpoq eqimattaliomikkut,
tassuuna qulakkeerniarlugu
isummat sapinngisamik a-
merlanerpaat tusarnissaat.
Isummat assigiinngitsut saq-
qummiunneqartut eqikkarlu-
git matumuuna ingerlateq-
qippagut.
Eqikkarlugit
oqaluuserisat
Siunnersuutip matoqqaval-
laamik ingerlanneqarnera i-
sornartorsiorneqarpoq, aam-
malu atuisut akornanni i-
ngerlanneqarani qulaaniit
taamaallaat ingerlanneqarne-
ra sakkortuumik isorineqar-
poq.
Piumasarineqarpoq najuk-
kami atuarfimmi oqartussaa-
neq piffimmi qanimut ilisi-
maarinnittunit aqutsisoqassa-
soq. (Eqqarsaatigineqarluni
maannakkut ingerlatsinermut
periutsinut assingusumik i-
ngerlanneqarnissaa).
Kommunip oqartussaaffii
tigummiinnarneqarusupput.
Tassanilu uparuarneqarluni
kommunalbestyrelsimiit a-
peqqummut taama kommuu-
nitsinnut pingaaruteqartigi-
sumut peqataasoqannginne-
ra. Distrikt-eqalemermi di-
rektørerpassuit sulisullu pi-
lersinneqassapput. Qanoq si-
paarutaassanersoq takujumi-
naatsinneqarpoq.
Nunaqarfiit qanoq pine-
qassappat? Maluginiarneqar-
poq nunaqarfmnut tunngasu-
mik immikkut allassimaso-
qanngitsoq, aammalu takor-
looruminaatsinneqarluni atu-
arfiup siulersuisui 13-nik i-
laasortaqassappat qanoq nu-
naqarfinni periaaseqarnissaq.
Rådgivningslærerit anner-
tuallaamik akisussaaffileme-
qartutut taasariaqarput, tassa-
mi maannakkut rådgivnings-
lærerit kommunitsinni ator-
fillit pisariaqareeqisut, takor-
loorneqarmat distriktinut i-
nuit marluk atorfeqartinne-
qassasut.
Angajoqqaat piffissaqarlu-
artut kisimik qineqqusaarta-
lissapput, aammalu takor-
loorneqarluni atuarfiup siu-
lersuisuini ilaasortat niker-
artorujussuunissaat, annertu-
allaamik akisussaaffilerne-
qassammata assut piffissaa-
jaataasumik.
Ilinniartitsisut oqartussaaf-
fii nungunneqassanerlutik?
Ilaatigut taaneqarpoq ilinni-
artitsisut rådiata atorunnaar-
neratigut atuarfiup sinniisai
tunuliaqutaqaratik peqataas-
sasut.
Piareersarneq suli annertu-
nerusariaqarpoq. Piffissali-
ussaq sivikippallaarpoq in-
nuttaasut akornanni oqallin-
nerup suli ingerlanneqann-
ginnera amigaatigineqarluni.
Ilaatigut qitiusumik paasiti-
tsiniaasoqannginnera uparu-
arneqarpoq.
Inatsisartuni ilaasortap pe-
qataannginnera amigaatigi-
neqarpoq.