Atuagagdliutit - 29.02.1996, Page 6

yrffaafpajgwfåiié/lfr
mmøMwstfkn,. >■•-,•
Nr. 17 • 1996
GRØNLANDSPOSTEN
tingittoq ujartillugu tanamarpoq
KU LLORSU AQ(RM) ~Arti-
ninngomermi februar-tø 24-
iani Upernavimmi politik
Kullorsuarmi kommunefo-
ged-imit kalerrinneqaramik
piniartumik Elias Danielsen-
imik ujarlerneq aallartippaat.
Elias Danielsen piniartoqan-
nilu alla nunaqarfmp avan-
naata kangiani 10 kilometeri-
mik ungasissuseqariutik si-
kumi tupersimaapput. Talli-
manngornermi 23-iani ualik-
kut tållimat missaani anor-
leqisoq tupermit anigami ki-
ngullermik. takuneqarpoq.
Aalisarnerinul a tortunik pia-
reersaaniarluni anisimavoq.
Arfininngornermi qimussit
pingasut, Elias Danielsen-
imik ujarlersut Kullorsuarmit
aallartinneqarput. Sulilu per-
sefåluårlufil' Silå' tjålifofiåftu-'
lersimavoq. Qimussit pinga-
suullutik Unnuaq tarnaat tu-
persimaartut piriiariartarnin'u
tamaasa ujaasiffigigaluara-
mikkik piniartoq nassaarin-
ngilaat.
Aqagukkut sila alianaalli-
simavoq, Upernavimmilu
poiitiit helikopterimik Kul-
lorsualiarsinnaasimallutik. annal »Kullorsuup tungaanut
Aungukkamik piniartut mar- -kiiomcterialunnguanik pisus-
luk ilaliullugit sikumut iso-
rartungaatsiartumut ujaasi-
lerput. Helikopterip iluliar-
paaluit apparsarfigalugit pu-
tuusinnaasut itersallu misis-
suiffigigaluarpai, kingune-
qanngitsumilli.
Qimussimik nassaaraat
Sapaammi ualikkut tallimat
qaangilaaraa Elias Danielsen
qasusimaqisoq ajunngitsorli
qimussimit nassaarineqar-
poq. Kullorsuup kangiani 46
kilometerinik ungasissusi-
limmiilluni nunamiittoq nas-
saaraa.
Ujaarineqartoq Kuilorsu-
armi kommunefoged-imut
oqaluttuarpoq toqqup killi-
iVgåni natsarii tingissimasoq.
Aallugu tupeq meterialun-
' nguatiik qTmatersinharlugli
uteraiiii perserhera pissutiga-
lugu tupeq tammaasimav-.a.
Taamaalillunilu tammarsi-
mavoq, anorrimillu sermer-
suup tungaanut tingitaasi-
malluni.
Sapaammi sila uneriimeri-
simavoq, kisiannili sikup
aputitaata masannera pissuti-
galugu arriitsuararsuusimal-
luni. Ingerlaarnermini heli-
kopterip qulaakkaani takusi-
magaluarpaa. Aalaterigaluar-
lunili takuneqanngitsoorsi-
mavoq. Tamatuma kingorna-
gut sikup sinaavani nuna-
miiliuni nassaarineqarpoq.
Elias Danielsen tammarsi-
matsiarluni immamut isissi-
mavoq, qaqisinnaasimaga-
milu atisai qalliit kisimik
masassimapput. Qarlisa
gummii immatsinngitsoorsi-
mavai. Kommunefogedimut
oqaluttuarpoq tupeq qimak-
kamiulli nassaarineqarnis-
sami tungaanut uninngivillu-
rii InprTaarsTmållumr
Ujaarineqartoq ajunngitsoq
riåssaarineqårmaf Klillorsu-
armi' nalliuttorsioftoqarpoq.
Katersortarfimmi qittattoqar-
poq, Elias Danielsen-illu a-
taataata sukkanniutsitsilluni
2.000 kronit akissarsiassatut
aningaasaliissutigai.
Piniartoq Kullorsuarmiu sukimi piniariartillutik tallimaimgormat silarluleruttoraa
tammaraluartoq sapaatiummat qasusimaqisoq ajunngitsorli qimussimit nassaarineqarpoq.
En fanger for vild.på isen ud for Kullorsuit på grund af snestorm, da han -ville klargøre
noget fiskegrej. Han blev fundet forkommen men i god behold om søndagen.
(Ass./Foto: AG's arkiv).
Arlalinnik unioqqutitsisimalluni 1.500 kroninik
akiliisussanngortinneqarpoq
NUUKfPM) -'Nukappissap
16-inik ukiullip Nuummi
KNI-p pisiniarfii'sa ilaarini
sulitiHunl karsiinil aningaa-
sanik tiguseriaannaanini us-
sernartorsiorfiginngitsuun-
ngilaa. Aningaasat karsimiit-
tut pisiniarfimmit bingorutis-
sanik tuniniaanermit isertita-
rineqarput. 16-inik ukiulik
nammineerluni isumaqarpoq
karsi 4.000 kronit sinnilaar-
lugit imåqartoq, KNt-IT'fnaa-
tsorsuinermini 9.000 kronit
tsip iluani pmérloqqikkurii
pinéqaatissinneqartussan-
rigortitaållilni.
’ KNI ‘9:521 kroninik taar-
siisussanngortitsisoqarnis-
saanik piumasaqarpoq. piu-
masaqaataalli inuit akoman-
ni saqitsaannernut tunnga-
sussatut innersuunneqarpoq,
bingorutissanik tuniniaasup
pisassaasa naatsorsorneqar-
tarnerat paasiumaatsortaqar-
mat. D n nerl u u ti gi saasoq eq-
qartuussivimmi oqaluttuar-
rommen
sinnerlugit uuaqarsimgssa- .F poy aningaasat karsimiittut
men i god behold
For vild på isen da han ledte efter sin hue
KULLORSUAQ(PM) - Poli-
tiet i Upernavik måtte iværk-
sætte en eftersøgning efter
fanger Elias Danielsen lør-
dag den 24. februar, efter
anmeldelse af kommunefo-
geden i Kullorsuaq. Elias
Danielsen opholdt sig sam-
men med en anden fanger i et
fangsUelt på isen omkring 10
kilometer nordøst for byg-
den. Han var sidst set fredag
den 23. ved 17.00-tiden, hvor
• lian i et voldsomf stormvejr
forlod fangsttolteU Han skid-
le ud for at klargøre noget
fiskegrej.
Om lørdagen blev tre hun-
deslæder fra Kullorsuaq sat
ind i eftersøgningen efter
Elias Danielsen. Der var sta-
dig lidt fygning, men vejret
var under opklaring. Disse
tre slæder søgte hele natten,
men fandt ikke fangeren på
trods af at, de søgte i samt-
lige telte og fangsthytter i
området.
Den næste dag var vejret
flot og politiet fra Upernavik
kunne flyve i helikopter til
Kullorsuaq. Her allierede
man sig med to fangere, der
tog med på eftersøgningen,
der koncentrerede sig om et
større område på isen. Heli-
kopteren gik ned ved flere is-
fjelde, hvor huller og fordyb-
ninger blev undersøgt,, dog
uden resultat.
Fundet af slæde
Lidt over klokken 17-00 søn-
dag eftermiddag blev Elias
Danielsen fundet noget ud-
mattet og forkommen, men i
god behold af en af hunde-
slæderne. Han befandt sig
omkring 15 kilometer øst for
Kullorsuaq ved landkanten.
Den eftersøgte har fortalt
kommunefogeden i Kullor-
suaq, at hans hue var blæst
af, da han kom udenfor teltet.
Han var gået nogen li meter
efter huen, før han vendte sig
mod teltet, men det var ude
af syne på grund af snestor-
men. Herefter var han faret
vild. Han blev ført med vin-
den ind mod indlandsisen.
Da vejret klarede op om
søndagen, var han gået no-
gen få kilometer mod Kul-
lorsuaq, men det var gået
langsomt på grund af våd sne
på isen. På et tidspunkt hav-
de han set helikopteren
umiddelbart over sig. Han
havde vinket, men var ikke
blevet set. Han blev herefter
fundet på land ved iskanten.
Elias Danielsen var faldet i
vandet kort efter han var
faret vild, men han havde
formået at hive sig op, så det
kun var det yderste af tøjet,
der var blevet vådt. Hans
bukser havde forhindret van-
det i at komme ned i gummi-
støvlerne. Han har fortalt
kommunefogeden, at han gik
uden ophold fra han blev
væk fra teltet, til han blev
fundet.
Kullorsuaq var i feststem-
ning da den bortkomne unge
mand blev fundet i god be-
hold. Der var dansemik i for-
samlingshuset, og Elias Da-
nielsens far udsatte en præ-
mie på 2.000 kroner i et hun-
deslædevæddeløb.
soq ilimagaa.
Kisianni aningaasat- nu-
kappissap kaasarfimminut i-
kivai, ilaatigullu hash-imik
aggukkanik 21-inik pisissuti-
gisimallugit. 16-jnik ukiulik
Nuup eqqartuussiviani oqa-
luttuarpoq kammalaaterpaa-
luni ikiarooqatigisimallugit.
16-inik ukiulik tillinnermi
saniatigut pinerluttuleriner-
mik aqqusinikkullu angallan-
nermut inatsisinik arlaleriar-
luni unioqqutitsisarsimavoq,
katillugit aqqanileriarluni u-
nioqqutitsisimalluni, Nuullu
eqqartuussiviani 1.500 kro-
ninik akiliisussanngorhmi pi-
neqaatissinneqarpoq tamatu-
malu saniatigut ukiup ataa-
kisikkamigit
sinnilaarai.
4.000 kronit
Tillinniameq tillitanillu
isertuineq
16-inik ukiullip eqqartuussi-
vimmi killisiorneqarnerani
paasinarsivoq ikinngutinilu i-
lumoorussivallaartorsuunngi-
tsut. Naak inatsisinik male-
ruaaneruallaanngikkaluartoq
illoqarfiup qeqqani illuinnar-
suummik seqqortoqaraluarpat
imaluunniit tillitaasut nalun-
ngereeraluarlugit cigarettinik
poortanik arlalinnik tunisittar-
neq ileqqussamisoortutut isi-
giinnarpaat. Aningaasaatilik
tunisissaaq, aningaasat su-
minngaanneersuunerat isu-
maqartorsuunngilaq.
Taamaammat 16-inik uki-
ullip'kammalaatimi ilaala ci-
garettinik pbortåhik tallima-
nik tunimmani tillitaasut na-
lusimanngikkaluarpaa. Ani-
ngaasaateqannginnami ani-
ngaasannanniutiginiarlugit
tuniniarsimavai.
Unioqqutitsinerisa ilunger-
sunamerusutut isigineqartut
ilagaat allakkeriviup biiliinik
aallarusseriaraluaqataasima-
nera. Ullaat ilaanni tallimat
missnanni kammalaatiiuilu
ilaat taxa-nik pissarsiniaralu-
• arl utik - i lu atsi t si nn gi tsoorput.
Biilit taaneqareersut sanioq-
qukkamikkik aallarunniarlu-
git isumaqatigiipput. Taa-
maaliornerminni marluullu-
tik aalakoorsimapput. 16-i-
nik ukiullip biilit igalaavisa
ilaat asorormagu biilinut i-
serput, politiinillu unitsinne-
qaramik allartinngitsoorpaat.
Eqqartuussiviup 1.500 kro-
ninik akiliisussanngortitsi-
nermini kiisalu ukiup ataatsip
iluani pinerloqqikkuni pine-
qaatissinneqamissaanik aala-
jangiinermini nukappissap u-
kiukitsuunera eqqarsaatigaa.
Taassumalu pineqaatissinne-
qamini akueraa.
Flere overtrædelser gav en bøde på 1.500 kroner
NUUK(PM) - En 16-årig
dreng kunne ikke stå for fri-
stelsen, da han som medar-
bejder i en af KNI’s forret-
ninger i Nuuk havde en pen-
gekasse indenfor rækkevid-
de. Pengene der lå i kassen
stammede fra salg af bingo-
plader i forretningen. Den
16-årige mente selv, der var
lidt over 4.000 kroner i kas-
sen, mens KNI har opgjort
summen til at være over
9.000 kroner.
Men pengene fandt vej til
drengens lommer, og blev
blandt andet brugt til 21
klumper hash. Halvdelen af
klumperne blev købt og
røget samme dag som han
tog pengene. Den 16-årige
fortalte i retten i Nuuk, at fle-
re af hans kammerater var
med til at ryge klumperne.
Foruden dette tyveri havde
den 16-årige gjort sig skyldig
i flere andre overtrædelser af
kriminalloven og færdsels-
loven, i alt 11 forhold og han
blev af Nuuk kredsret dømt
til at betale en bøde på 1.500
kroner og fik desuden en be-
tinget dom på et år.
KNI havde rejst erstat-
ningskrav på 9.521 kroner,
men det blev henvist til civilt
søgsmål, fordi der var uklar-
hed omkring deres måde at
afregne bingosælgerenes til-
godehavender. Den tiltalte
selv fortalte i kredsretten, at
der var lidt over 4.000 kroner
i kassen da han talte penge-
ne.
Brugstyveri og hæleri
Det fremgik af afhøringen i
kredsretten af den 16-årige,
at han er med i en klike der
ser lidt let på tingene. Om
man skyder med en start-
pistol i midten af byen selv-
om det »måske« ikke er helt
lovligt, eller man tager imod
flere pakker cigaretter, selv-
om man godt ved det er tyve-
koster, var bare noget man
gjorde. En hverdag hvor den
der har penge er giveren,
hvor pengene stammer fra er
af mindre betydning.
Således vidste den 16-åri-
ge udmærket at det var tyve-
koster, da en af hans kamme-
rater stak ham fem pakker
cigaretter. Han ville sælge
dem videre for at skaffe sig
lidt penge, fordi han var flad.
Som en af de mere alvorli-
ge overtrædelser kan nævnes
et forsøg på brugstyveri af en
af postvæsenets biler. Sam-
men med en kammerat
prøvede den tiltalte en tidlig
morgen ved fem-tiden at få
fat i en taxa uden det lykke-
des. De kom fordi den tidli-
gere omtalte bil, og var enige
om at »låne« den. De var
begge berusede på dette tids-
punkt. Den 16-ftrige knuste
en af bilrudeme, «å de kunne
komme ind i bilen, men nåe-
de ikke at få den startet før de
blev forhi
Kredsrei
drengens
idømi
kroner sai
af ét års vari;
han modtog.
itiet.
isyn til
da de
1,500
iget dom
En dom