Atuagagdliutit - 26.03.1996, Blaðsíða 18

18
Nr. 24 • 1996
GRØNLANDSPOSTEN
ALLAGARSIUTEQQITAQ
NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT PISSARSIORPUT
PISORTAMIK ALLAFFIMMILU PISORTAMIK
Isumaginninnermut Suliffeqarnermullu Pisortaqarfimmut
Qinnuteqartut ikippallaamerat pissutigalugu Namminersome-
rullutik Oqartussat allagarsiuteqqippaat Isumaginninnermut Su-
liffeqamermullu Pisortaqarfimmut pisortatut allaffimmilu pi-
sortatut atorfnt sapinngisamik piaartumik inuttassarsiomeqar-
tut.
Pisortaq
Pisortap pisortaqarfimmi qulliusumik aqutsinissaq akisussaaffi-
gaa, suliassaqarfimmilu naalakkersuisutut akisussaasumut naa-
lakkersuinikkut allaffissomikkullu Namminersomerullutik
Oqartussani pisortaanermut atassuteqartartuulluni. Pisortap aki-
sussaaffeqarfii suliffeqarfiup tamarmiusup ineriartomeranut
avataanilu attaveqarfiinut attuumassuteqarput, pingaartumillu
naalakkersuisumik taannalu aqqutigalugu Naalakkersuisunik
nalinginnaasumik sullissineq.
Pisortap suliassaqarfimmi ilaattut Danmarkimi nunallu tama-
laat akomanni pisortat suliffeqarfiinut suliassaqarfimmilu sule-
qatinut attaveqamerit arlallit isumagisarai.
Pisortap aqutsinermini allaffimmi pisortanit marlunnit immik-
koortoqarfinnilu pisortanit sisamanit ikiomeqartarpoq.
Inuk:
Pisortap nutaap makkuninnga piginnaaneqamissaa piumasari-
neqarpoq:
- Suliassaqarfiup iluani sulinermik aqutsinermillu misilittaga-
qarsimanermut uppemarsaateqarneq, kissaatiginarluni pisor-
tat ingerlatsiviannik tunuliaqutaqarneq inuiaqatigiilerinermil-
luunniit ilisimatusarnermik ilinniagaqarneq.
- sulisunik aqutsinermik ilinniartitsinermillu kiisalu aaqqissu-
gaanermik ineriartortitsinermik misilittagaqameq.
- naalakkersuinikkut ingerlatsinikkullu siunniutanik ilusilersui-
sinnaassuseqameq, ingerlatseqqissinnaassuseqameq piviu-
sunngortitsisinnaassuseqamerlu.
- suliffeqarfimmi naalakkersuinikkut aqunneqartumi ataqati-
giissaarisinnaassuseqameq aqutsisinnaassuseqamerlu, tassu-
nga ilanngullugu suliffeqarfimmut sullissisuusumut piumasa-
qaatinik naammassinninneq.
- uummaarissuuneq, piumassuseqameq sulerusussuseqamerlu
piginnaanerupput kissaatigineqartut.
- Kalaallit Nunaanni pissutsinik ilisimasaqameq.
Atorfimmi piumasarineqarput: Inuup paasisimasaqarluamissaa
siumut pilersaarusiorsinnaassuseqameq, kiisalu suliassanik tul-
leriiaarisinnaassuseqameq siumullu pilersaarusianik aalajangiu-
simannissinnaassuseqameq. Aaqqissugaanermi malittarisassa-
nik suleriaatsinillu malinnissinnaaneq, tamatumunnga peqatigi-
tillugu misiliinissamut sapiissuseqameq tamatuminngalu aki-
sussaaffiginninneq. Kiisalu piumasarineqartillugu inunnut atta-
veqarsinnaaneq, peqataatitsisinnaassuseqarluamerlu.
Atorfik tjenestemanditut atorfiuvoq maannakkut akissaateqarfi-
it 38-anni inissisimasoq, tassunga atatinneqarluni immikkut ta-
pisiaq 66.750 kr.-iusoq, taassumalu qaavatigut aamma immik-
kut tapisiaq 97.920 kr.-iusoq (tapit tamarmik ukiumut akissar-
siat tunngaviini, 1. april 1991-imi akissarsiat naapertorlugit).
Isumaqatigiissutini atugassarititat malillugit atorfinittoqarsin-
naassaaq.
Allaffimmi pisortaq
Allaffimmi pisortaq suliffeqamermut, pilersaarusiomermut al-
laffissomermullu suliassaqarfimmi aqutsinermik akisussaasuu-
voq. Allaffimmi pisortap sulisut 15-it aqunneqarnerat akisussa-
affigaa. Allaffimmi pisortaq aammalu isumaginninnermi pis-
sutsinut sulisoqamermi allaffimmi pisortat peqatigalugit Pisor-
taqarfimmi qitiusumik aqutsisuupput.
Allaffimmi pisortap qulakkiissavaa, inatsisiliomemik taakkulu
aningaasaqamikkut sunniutaannik pisariaqartinneqartillugu a-
taqatigiissaarinissaq; Pisortaqarfimmi kiisalu nuna tamakkerlu-
gu paaqqinnittarfinni 17-iusuni pilersaarusiomerup, missinger-
suusiomerup, missingersuutinik malinninnerup kiisalu naatsor-
suusiomerup qulakkeemeqamissaa. Aammattaaq pineqartup al-
laffissomermi atortunik aserfallatsaaliinissaq ineriartortitsinis-
sarlu akisussaaffigai, tassunga ilanngullugit kisitsisitigut takus-
sutissiomerit, qarasaasiamut nalunaarsuineq allakkanillu nalu-
naarsueriaatsit il.il.
Inuk:
Allaffimmi pisortap makkuninnga piginnaaneqamissaa naatsor-
suutigineqarpoq:
- inuussutissarsiomermik aqutsinermillu uppemarsameqarsin-
naasumik misilittagaqameq, kissaatiginarluni aningaasaqar-
nermik ilinniagaqamermik tunuliaqutaqarneq (cand. oecon.,
cand. polit assigisaalluunniit),
- misissueqqissaamermik piginnaaneqarluameq, kissaatiginar-
lunilu siomatigut sulinermit suliassaqarfimmik misilittaga-
qameq,
- suliffeqarfimmi naalakkersuinikkut aqunneqartumi suliner-
mik misilittagaqameq,
- ingerlatsinikkut siunniutanik aalajangersaanissamut piginnaa-
neqameq, kiisalu taakku malitseqartinnissaannut atulersinnis-
saannullu.
Atorfimmi piumasarineqarput inuup:
- immikkut suliassanik ataqatigiissaarisinnaanera pitsaassutsi-
millu qulakkeerisinnaanissaa, sulianik ingerlatseriaatsinik i-
natsisinillu allannguinermi nassuiaanikkut misissueqqissaar-
nikkullu, pisortaqarfiit arlallit suliaanni assigiinngitsuni pe-
qataanikkut kiisalu Pisortaqarfiup suliassaqarfiinut atatillugu
aningaasaqamikkut nalinginnaasumik naliliinemik suliarin-
ninnikkut,
- aningaasanut ilassutitullu aningaasaliissutinut inatsisinut mis-
singersuutinut ilanngussanik ataqatigiissaarisinnaanissaa suli-
arinnissinnaanissaalu, taamaalillunilu Pisortaqarfiup missi-
ngersuutaanut tamarmiusumut missingersuusiomermut ta-
marmut ingerlatsinermullu akisussaasuulluni,
- kisitsisitigut misissueqqissaamermik pilersitsisinnaanissaa
malitseqartitsisinnaanissaalu, tassunga ilanngullugit allaffis-
somikkut paasissutissaateqarfmnik pilersitsinermut, ukiu-
moortumik nassuiaatinik suliarinninnermut il.il. atatillugu.
Atorfik tjenestemanditut atorfiuvoq, maannakkut akissaateqar-
fiit 36-anni inissisimasoq, tassunga atatinneqarluni immikkut
tapisiaq 49.340 kr.-iusoq taassuma aamma qaavatigut tapisiaq
45.280 kr.-iusoq (tapit tamarmik ukiumut aningaasat tunngavii-
ni 1. april 1991-imi akissarsiat tunngavigalugit).
Isumaqatigiissutini atugassarititaasut malillugit atorfinitsitsiso-
qarsinnaavoq.
Atorfinnut taakkununnga ataatsimut atuupput:
Pisortaqarfik:
Isumaginninnermut Suliffeqarnermullu Pisortaqarfik 50-inik sulisoqarpoq qitiusumik allaffeqarfimmi, nunap immikkoortuini allaf-
feqarfinni sisamani kiisalu Danmarkimi immikkoortoqarfimmi agguameqarsimasunik. Suliassaqarfiup 860 mio. kr.-inik misissi-
ngersuutit ingerlatarai.
Isumaginninnermut Suliffeqarnermullu Pisortaqarfiup Kalaallit Nunaanni isumaginnittoqarfik suliffeqamerlu aaqqissuutarai inger-
lataralugillu kiisalu isumaginninnermut suliffeqarnermullu atatillugu Naalakkersuisunik Inatsisartunillu sullissineq isumagisaralu-
gu. Pisortaqarfiup siunertaraa kommunit innuttaasalu isumaginninnikkut, suliffeqamikkut, sulinikkut ajoqusemermi sullinneqame-
rannik pitsanngorsaanissaq kiisalu aningaasaqamikkut pilersaarusiomermik, aqutsinermik sullissinermillu pitsanngorsaanissaq. Pi-
sortaqarfiup kommunit isumaginninnikkut suliassaminnik isumaginninnerannik nakkutilliisuuvoq.
Atorfeqartitaaneq:
Tjenestemanditut atorfinitsitsineq Kalaallit Nunaanni Namminersomerullutik Oqartussani kommuninilu tjenestemandit pillugit inat-
sisartut inatsisaat nr. 5, 14. maj 1990-imeersoq naapertorlugu pissaaq, atorfmiffigisassami ilaallutik Kalaallit Nunaanni Namminer-
sornemllutik Oqartussani kommuninilu tjenestemanditut atorfnt. Atorfeqarfik maannakkut Nuummiippoq.
Akissarsiat atorfeqartitaanerlu, tassunga ilanngullugit akiliunneqarluni angalasinnaatitaanerit pisattallu angallanneqamerat Naalak-
kersuisut pineqartullu kattuffiata isumaqatiginninniarsinnaatitaasup akomanni isumaqatigiissut/tit atorfininnermi atuuttoq/tut naa-
pertorlugit pissapput.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq malittarisassat atuuttut malillugit akilersomeqartussamik.
Pisortatut atorfik pillugu erseqqinnemsumik paasissutissat Namminersomerullutik Oqartussani pisortaanermut Kaj Kleistimut pis-
sarsiarineqarsinnaapput, allaffimmi pisortatut atorfik pillugu paasissutissat pisortaagallartumit Martha Abelsenimit pissarsiarineqar-
sinnaapput, tamarmik telefon 2 30 00-imi.
Qinnuteqaat namminermut paasissutissanik kiisalu soraarummeersimanermullu uppemarsaatit assilinerinik ilalerlugu Naalakkersu-
isunut ingerlatinneqassaaq, erseqqissumillu nalunaaqutserlugu »PISORTAQ« imaluummiit »ALLAFFIMMI PISORTAQ«, uu-
nga nassiunneqassalluni:
NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT
NAALAKKERSUISUT ALLATTOQARFIAT
Postbox 1015.3900 Nuuk
Atorfinnut qinnuteqaatit Allattoqarfimmut anngutereersimassapput kingusinnerpaamik 9. april 1996.
r
Qujassut
Ludvig Skifte-p Maniitsumi ilisaaneranut
tunngatillugu qujassut:
Asasama uima, asasatta ataatatta, aatatta, aataqqiima,
sakitta erligingaaraluarlugu toqukkut peerunnerani,
napparsimmavimmi sulisunut, Sanamilu sulisunut, nu-
naqqatitsinnut, telefon-ikkut misigeqatiginnittorpassu-
amut, naasorpassuamullu tuppalleqaluta qujangaarpu-
gut.
Aammalu qujaniarpunga 1989-imi angalaqatigisi-
masatsinnut M/S »Kunnuunnguup« ukiuni 25-iliinera-
ni Avanersuarmut takomariaqatigiinnitsinnut nuanner-
sumut, qujangaarlunga inuulluaqquassi.
Nu lia Sofie Skifte
meerai, emgutai, emgutaqqiutaa
V ningaava ukuaalu, Maniitsumit.

J
OFFENTLIG LICITATION
på
Pinngortitaleriffik/Grønlands Naturinstitut
På vegne af Direktoratet for Sundhed, Miljø og Forsk-
ning som bygherre og Aage V. Jensens Charity Foun-
dation, udbydes hermed opførelsen af Pingortitalerif-
fik/Grønlands Naturinstitut ved Siaqqinneq i lokal-
planområde 3A5-1 Nuuk.
Opgaven omfatter opførelse af et kontor- og laborato-
riebyggeri med tilhørende kantine, bibliotek, mødelo-
kaler, fryserum, depotrum, garage mv. med et samlet
bruttoetageareal på ca. 1.950 m2.
Bygningen udføres i 2-3 etager med 2 kontorfløje
omkring et fælles centralrum. Bygningen opføres
hovedsagelig i beton funderet på fast fjeld. Facade-
konstuktionen er lette facader opbygget af stålprofiler
beklædt udvendigt med brædder og indvendigt med
gips.
Ved projektering, udførelse og drift er der stillet særli-
ge miljømæssige krav.
Byggeriet udbydes i offentlig licitation i fagentreprise
med mulighed for at afgive tilbud i storentreprise.
Arbejdet påregnes udbudt i følgende fagentrepriser:
A Jord-, terræn- og kloakarbejder
B Betonarbejder
C Murerarbejder
D Tømrer- og snedkerarbejder
E Malerarbejder
F VVS- og ventilationsarbejder
G Elarbejder
H Elevatorarbejder
Udbud sker i henhold til AP95/fællesbetingelser for
arbejder og leverancer i bygge- og anlægsvirksomhed
i Grønland.
Byggeriet påregnes, under forudsætning af godken-
delse af licitationsresultatet, gennemført fra maj 1996
med aflevering 29. august 1997.
Udbudsmaterialet kan rekvireres hos Tegnestuen
Nuuk A/S, Arkitekter MAA, Tuapannguit 4, Box 420,
3900 Nuuk, tlf. 2 28 44, fax 2 27 53, ved fremsendel-
se af depositum på kr. 2.000,- pr. sæt i form af crosset
check, senest den 1. april 1996.
Checken stiles til Direktoratet for Sundhed, Miljø og
Forskning, Box 1160, 3900 Nuuk.
Checken returneres, når udbudsmaterialet tilbageleve-
res i komplet og uskadt stand.
Projektmaterialet udsendes primo april 1996 og licita-
tionen afholdes torsdag d. 2. maj 1996 kl. 14.00 i
Nuuk. Sted vil fremgå af udbudsskrivelse.
Totalrådgiver og arkitekt:
KHR AS arkitekter
Konstruktioner, installationer og el:
Rambøll, Virum
Byggeledelse og ingeniørtilsyn:
Rambøll, Nuuk
Arkitektfagtilsyn:
Tegnestuen Nuuk A/S
Bygherrerådgiver:
Bason Arkitekt- og ingeniørfirma A/S