Atuagagdliutit - 23.04.1996, Qupperneq 15

Nr. 31 • 1996
15
ap'ajZ'c/é/'a £/£
Puisip
amianit
tajaq
NUUK - Tunisassiaq nutaaq
Danmarkimi pisiarineqarsin-
naalerpoq - nalunaaqutaaqqap
tajartaa puisip amianit sa-
naaq.
- Issittumi pissutsit, puisit
Kalaallit Nunaanneersut uu-
maffigisaat tajat eqqaanartip-
paat, qallunaat suliffiutaata
nalunaaqutaaqqat tajartas-
saannik immikkut suliaqartar-
tup Time of Copenhagen-ip
direktøriata ussaasaarutimini
allassimavaa.
- Puisit kalaallinit ilaqutari-
innit sermersuarmi pisarine-
qartarput, kalaallillu ileqquto-
qaat malillugu puisi tamaat i-
nuuniarnermi atorneqartar-
poq, direktør Troels Bennike
nalunnginnerarpaa.
Time of Copenhagen aam-
ma ilisimatitsivoq puisit amii
GRØNLANDSPOSTEN
Tag sælen om hånden
Time of Copenhagen-ip nalunaaqutaaqqat tajartassaat taaguusersimavaat NUUK, puisit
nunatsinneersut amiinit suliat.
NUUK kalder Time of Copenhagen disse urremme, som er fremstillet af grønlandsk sæl-
skind.
NUUK - Et nyt produkt er
netop kommet på det danske
marked - urremme af grøn-
landsk sælskind.
- Remmene afspejler de
hårde arktiske forhold, som
grønlandske sæler lever un-.
der, står der i et salgsbrev ud-
sendt af direktør for det dan-
ske firma, Time of Copenha-
gen, der har specialiseret sig i
urremme.
- Sælerne fanges på ind-
landsisen af grønlandske fa-
milier, der i overensstemmel-
se med de grønlandske traditi-
oner bruger alt fra sælen i den
daglige husholdning, mener
direktøren Troels Bennike at
vide.
Skindet fra sælerne, oply-
ser Time of Copenhagen des-
uden, bliver blandt andet
brugt til elegante pelse, men
bruges nu også i afhåret form
til urremme. Sællæderet er af
stor styrke, og er individuelt
præget af den enkelte sæls liv,
og er dermed med til at gøre
urremmene unikke.
løvrigt slår Time of Copen-
hagen fast, at remmenes ud-
tryk er resultatet af et enestå-
ende samarbejde mellem
gamle grønlandske fangertra-
ditioner og moderne dansk
design.
ilaatigut kusanartunik kavaa-
jaliarineqartartut, aammali
maanna erisarlugit nalunaa-
qutaaqqanut tajaliarineqarta-
lerput. Puisip amia ninngo-
qaaq, puisillu ataasiakkaat
uumanerannik sunnerneqar-
tuuvoq, taamaattumik nalu-
naaqutaaqqat tajaat immik-
kuullarissuunerannut sunniu-
teqarlutik.
Time of Copenhagen-ip
aamma erseqqissarpaa tajar-
tassat ilusilersomeri kalaallit
piniamikkut ileqqutoqaat kii-
salu qallunaat nutaaliorlutik
KNI Pilersuisoq a/s
Qaanaaq søger
Overassistent
KlNI Pilersuisoq a/s, Distriktskontoret i Qaanaaq søger en overassistent
for tiltrædelse snarest muligt.
Vi forestiller os, at du har følgende ansøgerprofil:
* er dobbeltsproget
*har gennemgået EVU, HH eller tilsvarende uddannelse
* er selvstændig og ansvarsbevidst
* har været beskæftiget med regnskab i en årrække mindst 3 år
* har kendskab til EDB
*har gode samarbejdsevner
*er i stand til at arbejde selvstændig
* har ordenssans
Vi kan tilbyde den rette ansøger:
*løn efter overenskomst mellem Grønlands Landsstyre, Finans-
ministeriet og Sulinermik Inuussutissarsiuteqartut Kattuffiat
* bolig for hvilken der betales husleje og depositum efter gælden-
de regler herfor
*rejse- og flyttegodtgørelse
Det er en stilling som er regnskabsmæssigt meget alsidigt på et multi-
kontor, hvor der er posthus, billetkontor, fragtindlevering, »bank«, bygde-
regnskab, lagerkontor i een og samme bygning. Der vil således blive mulig-
hed for at prøve kræfter med lidt af hvert.
Vi kan endvidere tilbyde en storslået natur lige uden for døren med mas-
ser af muligheder for friluftsliv.
Yderligere oplysninger om stillingen kan indhentes hos distriktschef Jens
C. Jensen på tlf. 5 00 44.
Vi
i glæder os til at modtage din ansøgning, mærket »Overassistent,
Qaanaaq«, senest mandag den 29. april 1996 indeholdende relevante
oplysninger om uddannelse og tidligere beskæftigelse. Din ansøgning skal
adresseres til:
KNI Pilersuisoq a/s
Personaleafdelingen
Postboks 193.3912 Maniitsoq
Qaanaaq er en distrikt med ca. 900 indbyggere der strækker sig fra
Savissivik i syd til Siorapaluk i nord en afstand på 300 kilometer. Ca. 600
personer bor i hovedbyen Qaanaaq som har bl.a. kommuneskole, sygehus
og sportshal.
ilusilersueriaasiata suleqati-
giilluarnerisigut pitsaalluin-
nartumik naammassineqame-
rinut ersiutaasut.
- i AG er der også
SAVIMINILERINERMIK ILINNIARFIK /
JERN- OG METALSKOLEN
PISSARSIORPOQ
Autofaglærerimik
I. august isumaqatigiissuteqarnikkulluunniit
sulilersussamik
Suliassat:
Nuummi Saviminilerinermik llinniarfimmi qamutinik motoorilinnik assartuutinut mikaniike-
rinngorniarluni ilinniarfimmii ilinniartitsisussamik.
Piumasaqaatit:
Sapinngisamik automekanikeritut assigisaatulluunniit ilinniarsimavutit, ilinniarsimasannullu
tunngatillugu immikkut pikkorissaqqittarsimaneq iluaqutaassaaq.
Sivikinnerpaamik ukiuni 5-ni inuussutissarsiornermik misilittagaqassaatit.
Suliassaqarfiit makkua ilinniartitsissutaassapput:
- motoorit/aquuteralaat 2 taktit
- motoorit/benziinatortut solaaritortullu 4 taktit
- bremsit, aqunnermut atortut, aammalu transmissionip atortui
- atortut innaallagissamoortut
- tunngaviusumik elektronik
- qamutit initaata saviminertaanik skærmiinik assigisaanillu iluarsaasinnaaneq
Pitsaassaqaaq marlunnik oqaasiliuguit (kalaallisut/qallunaatut).
Atorfinitsitsinermi atugassarisat:
Namminersornerullutik Oqartussat ataani tjenestemanditut atorfinitsitsisoqassaaq Kalaallit
Nunaanni Namminersornerullutik Oqartussani kommuninilu tjenestemandit pillugit inatsi-
sartut inatsisaat nr. 5, 14. maj 1990-imeersoq naapertorlugu.
Akiliunneqarluni angalasinnaaneq pequttallu assartornerat pissapput atorfininnerup nalaani
pisortat sulisitsisuisa kattuffiullu attuumassuteqartup isumaginninniarsinnaatitaasup akor-
nanni isumaqatigiissut naapertorlugu.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq, ineqarnermut akiliutissat/siumoortumillu akileriigassat ineqar-
nermut malittarisassat malillugit akilerneqartassallutik.
Allakkatigut qinnuteqaat soraarummeersimanermut uppernarsaatinik, oqaaseqaatinik il.il.
imalik ilinniarfimmut anngutereersimassaaq kingusinnerpaamik ataasinngornermi
majip 20-ni 1996.
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasiniaasoqarsinnaavoq inspektøriugallartumut Arne
Høyerimut imaluunniit forstanderiugallartumut Aage Mohr Andersenimut tlf. 2 12 68-mut
saaffiginnilluni.
mi
SAVIMINILERINERMIK ILINNIARFIK
Jern- og Metalskolen
Box 29 . 3900 Nuuk . Tlf. 2 12 68 . Telefax 2 20 23
Saviminilerinermik llinniarfik inuussutissarsiornermut atuarfinnut 14-iusunut sammisaqarfittut
ilinniarfiuvoq kiisalu umiarsuarmi maskinistinut ilinniagaqarfiulluni. Tamatuma saniatigut ilinniarfik
Kalaallit Nunaanni inuussutissarsiortunut ilinniagaqartitseqqinnernik
neqerooruterpassuaqartarpoq.