Atuagagdliutit - 07.05.1996, Blaðsíða 7

Nr. 35 • 1996
7
GRØNLANDSPOSTEN
Annerusumik suliniuteqamikkut
ikiaroomartoq atomeeratissaaq
Ikiaroornartup akiorniarneqarnera qallunaat naalagaaffiannit kisimi
sorsuffigineqassanngilaq. Kalaallit Nunaat aamma qanoq
iliuuseqartariaqarpoq, Atassutip siulittaasua Daniel Skifte isumaqarpoq
Ikiaroomartumik ajomartorsiut politiit kisimik aaqqiivigini-
assanngilaat. Namminersomerullutik Oqartussat aamma
qanoq iliuuseqartariaqarput, Daniel Skifte isumaqarpoq.
Hash-problemet skal ikke kun løses af politiet. Hjemmestyret
må også yde en indsats, mener Daniel Skifte. (Foto: Knud
Josef sen)
NUUK (LRH) - Aqqusinermi
saqqumiinnartumik ikiaroor-
nartumik tuniniaasarneq isi-
ginngitsuusaaginnarsinnaan-
ngilarput, Atassutip siulittaa-
sua Daniel Skifte oqarpoq. -
Taamaattumik ikiaroornartup
Kalaallit Nunaanni akiomiar-
neqarnera pillugu aningaasa-
nut inatsimmi immikkut ani-
ngaasaliisoqamissaanut siun-
nersuusioqataasimavugut.
AG: - Taamaaliornissigut
qallunaat naalagaaffiata isu-
magisassaanut akuliutissan-
ngilasi?
- Ajomartorsiut isiginngit-
suusaarsinnaanngilarput, a-
kisussaanerpullu tununniaan-
narsinnaanagu, oqaatiginiar-
lugu ajomartorsiut qallunaat
Inatsisinik atortitsinermut
Ministereqarfianit taamalu
politiinit isumagineqartaria-
qartoq. Isumaqarluinnarutta
ajomartorsiut ima ilungersu-
nartigisoq, taava atomerluine-
rup akiorniarneqarnera nam-
mineerluta qanoq iliuuseqar-
figisariaqarparput, Daniel
Skifte oqarpoq.
Aqqutaasarpoq
Ikiaroomartoq pinngitsoome-
qarsinnaajunnaartarpoq. Ime-
riajuttutullu imigassamik ki-
mittusigaluttuinnartumik imi-
gaqarusuttutut atugaqassap-
put ikiaroomartumik pinngi-
tsuuisinnaajunnaarsimasut -
ikiaroomartumik kimittune-
msumik piumanemlissallutik,
Daniel Skifte isumaqarpoq.
- Taamaalilluni ikiaroor-
nartoq ikiaroomartumik sak-
kortunermik piumaneruler-
nissamut aqqutaasarpoq. Taa-
maattumik mianersornissa-
mik kajumissaarineq anneru-
lertariaqarpoq, ikiaroomartul-
lu navianartup atomeqamera
unitsinneqartariaqarluni, Da-
niel Skifte oqarpoq erseqqis-
saatigalugulu naalakkersuiso-
oqatigiit ikiaroomartumik a-
jornartorsiut ima ilungersu-
nartigisutut isigilersimagaat,
allaat suleqatigiinnissaq
isumaqatigiissutigisimallugu.
Partiit marluullutik isumaqa-
tigiissimapput naalakkersui-
suunermik nalaani imigassa-
mik ikiaroomartumillu ator-
nerluinerit akiomiamiarlugit.
- Tamanna pissutigalugu i-
laatigut Politimesteri ataatsi-
meeqatigisimavarput. Naa-
lakkersuisut politimester Ole
Gaard oqaloqatigisimavaat
Kalaallit Nunaanni ikiaroor-
nartup akiorniameqarnerani
qanoq iliuuseqartoqarsinnaa-
nersoq.
Politimesterip ataatsimee-
qatigineqamera pissutigalugu
naalakkersuisut inatsisartunut
siunnersuutigisimavaat ikia-
roomartumik atomerluinerup
akiorniarneqarneranut ani-
ngaasanut inatsimmi aningaa-
sanik atugassanngortitsiso-
qassasoq. Inatsisartut akueri-
simavaat paasisitsiniaanermut
500.000 koruunit atugassan-
ngortinneqassasut, 600.000
koruunillu ilaatigut atorne-
qassasut sulisumik ataatsimik
atorfinitsitsinermut aammalu
ilanngaaserisut qimmimik i-
kiaroornartumik naamasin-
naasumik pisinissaannut.
Sinerissamut
- Sulisoq atorfinitsinneqartus-
saq qimmerlu ikiaroomartu-
mik naamasinnaasoq Nuum-
miinnaanngitsoq suliaqartin-
neqassapput. Nuummimi ki-
simi ikiaroomartoq ajomar-
torsiutaanngimmat. 600.000
koruunit ilaatigut matussutis-
saassapput qimmip ikiaroor-
nartumik naamasinnaasup i-
lanngaaserisullu suleqataasup
angalasamissaannut, taamaa-
lilluni sinerissap sinnera aam-
ma misissuiffigineqartalissal-
luni, Daniel Skifte oqarpoq,
erseqqissaatigalugulu piffis-
sami aggersumi ikiaroomar-
tup akiomiameqameranik su-
lineq erseqqinnerulissasoq.
- Namminersomerullutik
Oqartussat, kommunet poli-
tiillu sulinerisa erseqqinneru-
lernissaat kissaatigaarput.
Nuummi Brugsenip eqqaani
ikiaroomartumik isertuanngi-
tsumik tuniniaasarneq ajor-
narsisariaqarpoq. Tamanna
akuersaaginnarsinnaanngilar-
put.
- Ajomartorsiutitta qallu-
naat Inatsisinik atortitsiner-
mut Ministereqarfiannit paa-
sineqamissaa kissaatigaarput,
ikiaroomartullu akiorniame-
qarnerani annertunerusumik
suleqataalemissaa kissaatiga-
lugu. Pitsaanerussagaluarpoq
politiit amerlanemik ilaneqar-
tuuppata, taamaallaat ikia-
roomartumik allanillu ikia-
roorniutinik sulinermik isu-
maginnittussanik. Taava ilor-
raap tungaanut aallassagalu-
arpugut, Daniel Skifte isuma-
qarpoq.
Uaguunngilaq
Daniel Skiftep erseqqissaati-
gaa nammineq partiimini iki-
aroomartoq atomeqameq a-
jortoq, soqutigisat annertusar-
niarlugit. - Tamanna akisus-
saanermik tunutsinerussam-
mat.
- Ikiaroomartumik atuineq
Atassutip akuersaarsinnaan-
ngilluinnarpaa. Partiitta poli-
tikeriuaannarsimavaa atomer-
luinerit sakkortuumik akior-
længere lukke øjnene for den
åbenlyse gadehandel med
hash, siger Daniel Skifte, for-
mand for Atassut. - Derfor
har vi været med til at foreslå,
at der bliver afsat ekstra pen-
ge på finansloven til bekæm-
pelse af narko i Grønland.
AG: - Går I dermed ikke
ind på et område, som hører
under den danske Stat?
- Vi kan ikke længere blive
ved med at lukke øjnene for
problemet, og vi kan ikke bli-
ve ved med at frasige os
ansvaret under dække af, at
problemet hører under det
danske Justitsministerium og
dermed politiet. Hvis vi vir-
kelig mener, at problemet er
niarneqarnissaat, imigassa-
mik ikiaroomartumillu ator-
nerluisoqarsimappat, Daniel
Skifte oqarpoq.
- Ikiaroomartoq akuersaar-
sinnaanngilluinnarparput, pi-
umanngilluinnarlugulu poli-
tikikkut imaluunniit peqati-
giiffeqarnikkut sulinermi a-
tomeqarnissaa, Daniel Skifte
oqarpoq, erseqqissaatigalugu-
lu taamatut atomeqartarsima-
nera ilisimasaqarfiginagu.
- Suliassatta pingaamersa-
raat atomerluinerup akiomi-
ameqamissaa. Tamannalu a-
taatsimoorluta ingerlattaria-
qarparput. Tamatumanilumi
soorunami pisariaqarpoq po-
litiinik qanimut suleqateqar-
nissarput.
Partiip ajornartorsiummik
paasinnilluarsimanera erseq-
qissaatigalugu naggataagut
Daniel Skifte oqarpoq, Atas-
sutip siulersuisuunerisa ikia-
roomartumik atornerluineq
oqallisigeqqammersimagaat,
isummersimasullu innuttaasut
ikiaroomartoq pillugu anner-
alvorligt, så må vi også selv
gøre en indsats og være med
til at bekæmpe misbruget,
siger Daniel Skifte.
Springbræt
Hash er vanedannende. Og på
samme måde, som alkoholi-
kere med tiden behøver stær-
kere og stærkere spiritus, så
må det samme også gælde for
folk, som er blevet afhængige
af hash - de må få trang til
stærkere stoffer, mener Dani-
el Skifte.
- På den måde bliver hash
en indgangsvej til andre hår-
dere stoffer. Derfor bør
advarselsskiltet blinke særligt
stærkt, og vi må stoppe bru-
gen af dette farlige stof, siger
Daniel Skifte og gør opmærk-
som på, at landsstyrekoalitio-
nen netop tager problemet
med hash så alvorligt, at det
indgår i deres samarbejdsafta-
le. De to partier er nemlig eni-
ge om, at de i landsstyretiden
skal bekæmpe misbrug af al-
kohol og euforiserende stof-
fer.
- Det er baggrunden for, at
vi har haft møder med blandt
andre politimesteren. Lands-
styret har blandt andet haft
drøftelser med politimester
Ole Gaard om, hvilken fælles
strategi vi kan finde frem til i
forsøget på at bekæmpe hash-
handlen i Grønland.
På baggrund af møderne
med politimesteren har lands-
styret foreslået landstinget, at
der afsættes ekstra penge på
finansloven til bekæmpelse af
hahsmisbruget. Landstinget
tunerusumik paasissutissin-
neqamissaat.
- Ikiaroomartumik atuinik-
kut tamikkut nappaateqaler-
tameq pillugu innuttaasut i-
laatigut paasissutissinneqas-
sapput, ikiaroomartumillu a-
tuinikkut meeqqat inunngor-
tut qanoq sunnemeqartamer-
har indviliget i, at der ydes
500.000 kroner til kampagner
og 600.000 kroner, som
blandt andet skal bruges til en
ekstra medarbejder og en
ekstra hashhund i toldfunktio-
nen.
Hashhund til kysten
- Den ekstra medarbejder og
hashhunden i toldfunktionen
skal ikke alene arbejde i
Nuuk. For det er ikke kun her
problemet med hash findes.
De 600.000 kroner skal også
dække rejser for en hashhund
og en toldmedarbejer, så også
kysten bliver dækket ind,
siger Daniel Skifte, som også
slår fast, at det er vigtigt i den
kommende tid, at arbejdet
med bekæmpelsen af hash
bliver mere synlig.
- Vi ønsker en mere synlig
indsats fra hjemmestyret,
kommunerne og politiet. Det
skal ikke længere være muligt
at se åbenlys hashsalg foran
Brugsen i Nuuk. Det kan vi
simpelthen ikke acceptere.
- Vi håber, at det danske
Justitsministerium har for-
ståelse for vores problem og
vil være med til at yde en
ekstra indsats i bekæmpelsen
af hashmisbruget. Det ideelle
ville være, hvis politiet fik
nogle medarbejdere, som kun
arbejdede med misbrugssager
som hash og andre narkotiske
stoffer. Så ville vi være på ret-
te vej, mener Daniel Skifte.
Ikke os
Daniel Skifte slår fast, at det
ikke er hans parti, som bruger
sut, anaanaasup naartunermi
nalaani ikiaroomartumik atui-
sarsimanera pissutigalugu.
Tamanna pillugu qaammar-
saaneq pillugu annerusumik
suliniuteqalernissaq kissaati-
gaarput, Daniel Skifte oqar-
poq.
hash i forsøg på at fremme
egne interesser. - Det ville;
være direkte uansvarligt.
- Atassut tager kraftigt af-
stand fra brug af euforiseren-
de stoffer. Vores parti har al-
tid haft den politik at gå
stærkt ind for bekæmpelse af
misbrug, uanset om det drejer
sig om spiritus eller euforise-
rende stoffer, siger Daniel
Skifte.
- Vi er helt klart imod hash
og tager helt klart afstand fra,
at hash bruges enten politisk
eller i foreningsarbejde, siger
Daniel Skifte, som dog samti-
dig gør opmærksom på, at
han ikke er vidende om, at
noget sådant foregår.
- Bekæmpelse af misbrug
er en af de vigtigste opgaver,
vi har, og det må løses ved
fælles indsats. Det er derfor
helt nødvendigt, naturligvis,
at vi i den forbindelse har et
tæt samarbejde med politiet.
For at understrege, hvor
vigtigt partiet finder proble-
met, oplyser Daniel Skifte til
sidst, at hovedbestyrelsen i
Atassut netop har talt om
hashmisbrug og er nået frem
til, at borgerne skal have me-
get mere oplysning om hash.
- Borgerne skal blandt an-
det oplyses om hashpsykose,
og hvilke konsekvenser hash-
rygning kan medføre for
spædbarnet, hvis moderen ry-
ger hash, mens hun er gravid.
Derfor ønsker vi afviklet flere
oplysningskampagner om
emnet, siger Daniel Skifte.
Atassutip siulittaasua Daniel Skifte aalajangiisinnaasuuguni Nuummi Brugsenip silataani
ikiaroomartumik isertuarani tuniniaasarneq unitsissagaluarpaa.
Står det til formanden for Atassut, Daniel Skifte, skal det ikke længere være muligt at se
åbenlys hashsalg foran Brugsen i Nuuk. (Ass./foto: Knud Josef sen)
Ekstra indsats skal fjerne hash
Salg af hash skal ikke kun bekæmpes af den danske stat. Grønland må også
yde en indsats, mener formanden for Atassut, Daniel Skifte
NUUK(LRH) - Vi kan ikke