Atuagagdliutit - 14.05.1996, Blaðsíða 21

Nr. 37 • 1996
21

LÆSERNES SIDE
5-5-96 Ingolf
Mouritzen
Apersortinninni pilluarit,
nuannaarluarna.
PUluaqqusisut Erik
anaanalu
Kære Alex
Nørskov, Sisimiut
Tillykke med fødselda-
gen, den 11. maj 1996.
Vi ses snart igen.
Ønskes af Far, Mor
og Henning
»Ungaaq«
Lennert, Italien
18-inik ukioqalerninni
20. maj pilluangaarit, eq-
qaamaqaatsigit, asavatsi-
git-
Anaana, ataata
najaaqqallu
21. april 96
Aviaaja Berthelsen, Jens
Peter Skade, Jakobina
Kleist, Ukkusissat. Qe-
qamissinni tamassi pillu-
aritsi.
Qeqaqatersi Maannguaq
Petersen
Asuba Eugenius,
Nuuk - Asasarput
anaana, aanaa
Majip 14-iani 70-iliininni
qamannga pisumik pillu-
aqquatsigit. Qujanarsuaq
anaanaalluarninnut. Asa-
vatsigit.
Meeqqatit, ningaat,
ukuat ernuttatillu
Asasannguarput
Ingolf Mouritzen
5.5.96 apersortinninni pi-
lluarit, nuannisarluarniar-
na asavatsigit.
PUluaqqusisut aaqat
angajunnguillu
Mdja-Louise og
Ulrik, Paamiut
Nuka ataatalu qujanaq
assimik nassissinnaagas-
singa, ajunnginniarisi ta-
massi. Asavassi.
(Angaju) (Pani) Dorthe
Rachlev, Nuummiit
Aqqalooraq
(Hilmar) Lange
Majip 13-iani 3-nik ukio-
qalerninni qamannga pi-
sumik ilatillu pilluaqqu-
ngaarpatsigit. Asanartua-
raaterput.
Aja Ajaasalu Nuummiit
GRØNLANDSPOSTEN
290486 - 290496
Asasara Frederik Peter-
sen. 10-nik ukioqalernin-
ni pilluarit. Asavakkit.
Aleqat
Inuujuk Oster-
mann-Søholm,
Saattut
29. april 96 qiteqqunnin-
ni pilluarit.
Angaju Muusaaran-
nguaq, Saattut
Kammak 3 år!!
Kære Kammak Kristian.
Rigtig hjertelig tillykke
med fødselsdagen den
14. maj 1996! Glæder
mig til vi kan cykle en tur
sammen.
Kærlig hilsen,
Kammak Inuk
Ukioq manna 30-liisussat
tamassi pilluangaaritsi.
Kisitsit torrattorsuaq.
1966 kusanaq.
1966-it ilaat
Hej Tage Lauritsen,
Qaqortoq
Tillykke med din barnebarn,
dejligt at blive morfar.
Ønskes af dine undersåttere.
27. april 96
Maligiaq Petersen, Uk-
kusissat. Pingasunik uki-
oqalerninni pilluarit.
Aaqaaja Maannguaq
Frida Svendsen,
Kangersuatsiaq
Arfineq marlunnik ukio-
qalerninni tamatta pillu-
aqquatsigit. Naalattun-
nguuniarna.
Aja, aanaa, aataa, anaa-
nat, ataatat nukannguillu
Certheeraq Nielsen,
Akunnaaq
Qimussimik alupaarlutit suk-
kaniunnemi normu 6-iuninni
pilluarit. 1957 soorunami.
Sukkaniunnikoq, Aasiaat
Aqqalu Kristiansen
& Julius Peter Fly &
Charlotte Martinsen
Qaammatip naanerani inuu-
issinni qamannga pisumik
pilluaritsi. Neriuppugut maj-
ip 4-aani nuannisassasusi.
Pilluaqqusisuupput sapaatip
akunneri marlukkaarlugit i-
nuuissiortartut
P.S. »Neriuppugut
qaaqqussagitsigut«.
Jeg mener qarattarput
qaaqqusissasoq.
Mor/Svigermor
Sofie Danielsen,
Uummannaq
Hjertelig tillykke med din 50
års fødselsdag den 27. april.
Vi glæder os til at se jer til
sommer.
Else & Michael, Nuuk
PEN-PALS
I’m a 38 year old guy from
Greece looking for pen-pal
from Greenland. I love dogs,
nature, photography, DX-
ing, geography and internati-
ona affairs as well as colle-
cting phonecards and stamps.
Anyone who shares these
hobbies is welcome to write
to me.
Kostas Stasinos, Box 50424,
GR-54013 Thessaloniki,
Greece
Aananngu aatanngu-
lu nuannaarluaritsi
1995-imi apersortittup taalli-
aa. Andonitte Larsen, Kitsis-
suarsuit. Ukiuni arlaqalersu-
ni aanamini aataminilu pe-
rorsartut arlalisuugunarmata
saqqummiukkusuppara, qu-
jassutitut atomeqartarumaar-
mat. Soorunami taalliortoq
aanakuilu akuersimmata saq-
qummiukkusuppara.
Ataataasoq
saqqummerusuttoq
Ingnåq Angubesen, llulissat
Frederik Rachlev,
Paamiut
Illooqqap maqaasivaatit
assut. Ajunnginniarna a-
savakkit. Ajunnginniarisi
tamassi. Anaanakkut ha-
luugooq.
Illooraq (Naja) Dorthe
Nuummiit
(Idderngii)
Ane-nnguuju
Bjerringbro-mi atuarluar-
pi. Ajunngittunnguugi
(Iddunnguuju).
Valborg Kilime,
Kangerlussuaq
1 Hiliutaq
Laila Jørgensen,
Paamiut
Sooruna allanneq ajor-
pit? Illooqqap maqaasi-
vaatit. Allattamiarit. A-
junnginniama inuulluarit.
(Naja) Dorthe Rachlev
Nunatsinni
allaqatissarsiortoq
Litauenimiikkama 11. klas-
sertut pulaarsimaarakkit
assut nunarput soqutigivaat.
Niviarsiaraq saaffiginnik-
kami assut kalaaliaqqamik
allaqatissarsiorusulluni
soorunami tuluttut. Kinaagu-
illuunniit avatangiisernut
soqutiginnikkuit, soqutigi-
nartumillu tuluttut allattari-
arsornermut sungiusarusuk-
kuit aajuna periarfissat:
Eglé Naoickaité
Moksleiviu aléjq 6-29
5900 Tauragé
Litlwania
Siunissami ajun-
ngitsumik kissaallusi.
Lene J. Clasen
Asasarput
sinniisuuterput
12. maj 1996 qulinik uki-
oqalerninni pilluangaarit.
Seks fiiiass’ soorunami!
Anaana, ataata
qatanngutitillu
80 95
Pennevenner
Name: Mr. Dwasi Danso
Sakyi, sex: male. Adress:
P.O. Box 1335, Atterbury
Road, Cape Coast, Ghana
W/A. Hobbies: Football,
Tennis, Writing letters, and
want penpals. I want all ages.
Name: Mr. Richlove E.
Eshon, sex: male. Adress:
P.O. Box 1335, London
Bridge Road, Cape Coast,
Ghana W/A. Hobbies: Gene-
ral exchange on culture gifts,
visit, drawing and painting
and female and male pen-
pals.
Name: Miss Lovelace A.
Yeboah, sex: female. Adress:
P.O. Box 1335, C/R Cape
Coast, Ghana W/A. Hobbies:
Writing to penpals, writing
poetry, singing, hiking and I
also enjoy reading and leam-
ing about new culture.
19 year old French giri - loo-
king for a penfriend. I need
fresh air: I would like to
»breath freedom« when I
open a letter, I’d like to leam
another way of life, and to
share feelings, point of
view... So if someone is
interested, here’s the
address:
Céline Bourgois
14 Boulevard St. Jean
60021 Beauvais
French married woman -
aged 29 - got 2 young chil-
dren. I’m very interested in
Greenland, and 1 know hard-
ly nothin about it, the people
who live there, their culture
etc. Interests: Penpalling (I
love to write extra long let-
ters), meeting my penfriends,
children (I’ve got two, aged
3 1/2 and 17 months), every-
thing to do with pregnancy
and childbirth, photography,
videoing, exercising (circuit
training), music, travelling,
shopping, collecting stamps,
postcards and coins. I would
love to have a penfriend, any
woman, aged between 25
and 33, with or without chil-
dren! The address is:
Lysiane Tebbenham
82 Mount Pleasant,
Harefield
Middlesex UB9 6BG
England