Atuagagdliutit - 13.08.1996, Blaðsíða 14

14
Nr. 62 • 1996

GRØNLANDSPOSTEN
Magnus Larsen, qujanarsuaq!
Allattoq, Josef Knudsen, Qaqortoq
Nunatsinni ilageeqamerup tu-
ngaatigut sunniuteqarluartoq,
provst Magnus Larsen, maan-
na suliffimminit tunuarmat,
pinngitsoorusunngilanga suli-
arpassuarisimasai pillugit an-
nikitsunnguugaluartumik qu-
jassuteqalaassallunga.
Ukiuni kingulliumaarneru-
suni nunatsinni ilageeqarne-
rup iluani sulisuusut misissor-
aanni Maanooq annertoqi-su-
mik tamatuma tungaatigut su-
liaqarsimasoq miserratissaan-
ngitsumik takusinnaavarput.
Ajoqeqarniamerup palaseqar-
niarnerullu tungaat annikigis-
assaanngitsunik sunniuteqar-
figigai paasisinnaasarparput.
Taakkuinnaanngitsutigummi,
ilagiinnut Lutherikkuusutsin-
nut sullissinera annikigisas-
saanngeqaaq. Taamaammat
qularnaateqanngilaq maqaa-
sinartortarpassuaqassasoq.
Kiisalu Kujataani aviisee-
rannguup »Katinngat«-ip i-
ngerlatitaanerani maqaasinas-
Sisimiuni
illoqarfimmi fiisti
SISIMIUT - Qularutigi-
neqassanngilaq Sisimiuni
qiimmattartuummata. Ul-
luni makkunani fiistersu-
amissaq pilersaarutigine-
qarpoq, ulluni 30. aamma
31. august GTO-toqqap
eqqaani pisussaq, Peter
Evaldsen oqaluttuarpoq.
Naluneqanngilaq akis-
saajanngikkaluarluni fii-
stertoqarsinnaasoq, piler-
saarutigineqarporlu pitsa-
vimmik fiistertoqassasoq,
ukioq mannaannaanngit-
soq, siunissamilu ileqqu-
liunneqartussaq, minne-
runngitsumik meeqqanut
nuannaaritissanngortus-
saq.
Fiisternissaq akissa-
qartinniarlugu aningaa-
saliisussanik atorfissaqar-
titsisoqarpoq, taamaattu-
mik Sisimiuni fiistemis-
samut tapersersuerusuttut
borgmesterip ataatsimiiti-
taliaanut saaffiginnitto-
qarsinnaavoq - atassute-
qarfigisinnaasallu tas-
saapput Sivert Olsen, Si-
simiut Tusaataat, telefon
15959 imaluunniit Peter
Evaldsen, Royal Green-
land, telefon 14088, ani-
ngaasat fiisternissamut
tapiissutaarusuttut amer-
lassusaat allattussavaat.
Aningaasat amigaatigine-
qartut 54.000 kronit mis-
saanniipput.
saaq. Aviisinnguarmi taanna
assigiinngitsutigut immersor-
neqarluartarmat Kujataani
nutaarsiassaqarfigilluartarat-
sigu. Nutaarsiassaannaanngi-
tsutigut Maanooq ilagiiussut-
sitsinnuttaaq tunngasunik
paasissutissiilluartarpoq. Taa-
maammat nalunanngilaq a-
merlaqisutsinnit maqaasine-
qartarumaartoq. Uanga nam-
mineq inuttut maqaasisassa-
qalugu nalunngilara. Ataasi-
arnangami ilanngutilaarusu-
tannik imissuteqarfigisarakku
ilassineqarluartarlungalu.
Tamakku ataatsimut katil-
lugit oqarusuppunga: Maa-
nooq qujanarsuaq ilagiissut-
sitsinni tamakku suliarisar-
passuatit pillugit. Qanortoq
qasuersaarluarina peqqillutil-
lu ilagisannguatillu ingerlaq-
qikkisi. llisarisimavakkit suli-
unnaaraluarlutit uniinnamavi-
anngitsutit. Pisinnaatillutim-
mi arlaasigut nillikartaru-
maamissat ilimagilluinnarak-
ku. Qanortoq pissatsitaajuar-
tarit, sulilu nukissannik tuni-
neqartarit.
Tamanut qujanarsuaq, ila-
gisatillu inuulluarisi.
Una taalliaminera qujassu-
titut ilannguppara.
Erinaa: Illu qaarsumi sanaasoq.
1. Sulingaameq atoriikkat
ilagiinnut tutsitat
sulininni misigaarput
sunniuteqaravit;
nukinnimmi peqaqaatit
tunisaasimagavit,
taakkulu qujassutaalit
ilagiinnit tamanit.
2. Ilagiit tamani ittut
sullivigingaarpatit,
tamimikkut nikalersut
nukilersortarpatit;
taama immat qujagaagut
taama sullitaasugut,
suli peqqeqqussavassi
pilluaqqungaarlusi!
3. Guuti, illit paaringaaruk
kiffat sulereeqisoq,
sulilu peqqitsingaaruk
sunniuteqaqisoq;
una ilungersungaarmat
sunniuteqartiguk!
allat taama sulisikkit
qamani nakuutikkit!
Josef Knudsen, juli 1996,
Qaqortoq.
Byfest i Sisimiut

SISIMIUT - Ingen skal
være i tvivl om, at Sisimi-
ut er til fest. For tiden
arbejdes der med seriøse
planer om at gøre byen til
en stor fest centreret om
den gamle GTO-plads i
dagene 30. og 31. august,
fortæller Peter Evaldsen.
Det er velkendt, at man
sagtens kan holde fest,
uden at det koster noget,
men så bliver festen også
derefter, og der er planer
om, at dette skal blive til
en rigtig fest og ikke blot
i år; men også fremover,
hvor den gerne skulle
udvikle sig ikke mindst til
glæde for børnene.
For at få festen til at
løbe rundt, skal man bru-
ge sponsorer, og dem vil
man gerne i snak med, så
har man lyst til at være
med til en Sisimiutfes og
vil støtte initiativet, så vil
festkomiteen, der er ned-
sat af borgmesteren, ger-
ne snakke - kontakt Sivert
Olsen, Sisimiut Tusaataat,
på telefon 15959 eller
Peter Evaldsen, Royal
Greenland, på telefon
14088, de vil gerne skrive
beløbene op til støtte for
festen. Det, man mangler,
ligger i omegnen af
54.000 kroner.
Grønlands uudnyttede
ressourcer
AF Rasmine Johansen, Nuuk
Jeg har længe fulgt med i de
grønlandske kvinders og for
så vidt andres ønske om at
blive hørt vedrørende ideer
til alternative beskæftigelses-
muligheder af landets egne
ressourcer.
Jeg mener, at de ideer, der
bliver fremlagt for medier og
politikere, ofte har været mis-
forstået måske i den tro, at det
kun er enkelte kvinder, som
arbejder på at få deres interes-
ser gennemført. Det er helt i
Kalaallit Nunaanni Naatsorsueqqissaartarfik
Grønlands Statistik • Box 1025 • 3900 Nuuk
STATISTIKKONSULENT
Grønlands Statistik søger en statistikkonsulent til tiltræ-
delse snarest muligt.
Vi indsamler, bearbejder og offentliggør statistik. Des-
uden medvirker vi i en række tværdirektorale arbejds-
grupper og udfører rekvirerede opgaver.
Aktuelt produceres statistik om befolkning, boliger,
fiskeri og fangst, arbejdsmarked og løn, erhvervsuddan-
nelse, indkomster, udenrigshandel, konjukturer, pris-
indeks, offentlige finanser og nationalregnskab.
Statistikproduktionen er primært baseret på udtræk af
offentlige registre og på indhentede oplysninger fra
offentlige og private virksomheder.
Vi tilbyder arbejde der rummer mange muligheder for
faglig og personlig udvikling.
Vi er en lille organisation/virksomhed, hvilket nødvendig-
gør, at vi hver især må udvise fleksibilitet i vort daglige
arbejde.
Vi anvender SAS, Windows og dets applikationer.
Du:
• vil få ansvar for udvikling og videreførsel af et statistik-
område indenfor økonomisk statitisk, herunder bl.a.
nationalregnskab, konjunktur, personstatistik eller
erhvervsstatistik
• vil stå for indsamling af data, validering af disse samt
for selve statistikproduktionen
• er indstillet på at indgå i fællesskabet således, at kon-
torets samlede ressourcer anvendes mest hensigts-
mæssigt
• kan tage initiativ og er inspirerende
• formulerer dig klart, både skriftligt og mundligt
• er systematisk og analyserende i din arbejdsform og
har arbejdet med økonomiske modeller
• er serviceorienteret, fleksibel og kan lide at have travlt
• har en samfundsvidenskabelig uddannelse
• har kendskab til SAS, DOS og Windows-baserede
tekst- og talbehandlingsværktøjer
• har muligvis erfaring med statistikproduktion
Dobbeltsproget ansøger foretrækkes ( GR/DK)
Løn og ansættelsesvilkår:
Herunder bohaveflytning og feriefrirejse, efter gældende
overenskomst. Der kan anvises bolig, evt. møbleret, lige-
ledes efter gældende regler.
Yderligere oplysning:
Hos kontorchef Per Lyster tlf. 2 30 00 lokal 4321 eller
statistikchef Birger Poppel, tlf. 2 30 00 lokal 4300 eller 2
47 77 lokal 100.
Ansøgningsfrist:
Opslået 05.08.1996. Ansøgningen skal være os i hænde
senest 30.08.96.
Grønlands Statistik:
Er organisatorisk placeret i hjemmestyrets økonomidirektorat sammen med hjemmestyrets edb-virksomhed og har hjemsted i Nuuk.
Grønlands Statistik hvis øverste leder er statistikchefen er bemandet med 15 faste medarbejdere, heraf en kontorchef og 11 statistikkonsulenter.
orden, at der er nogle, som
virkelig arbejder på, at få dis-
se ideer ført ud i livet. For det
vedrører os alle, der interesse-
rer sig for landets ressourcer,
som også har til hensigt at
opnå en bedre udnyttelse af
disse. Hvis vi til tider kunne
gennemgå, hvad disse ideer
kunne medføre for samfun-
det, ville vi have en bedre for-
ståelse for det.
For eksempel har vi haft
fåreavl i landet i mange år. Vi
er måske undtagelsen og har
ikke ligesom alle andre ud-
nyttet hele dyrets ressourcer.
Her tænker jeg på, at der i
andre lande, hvor man har få-
reavl som erhverv, har set det
som helt naturligt også at ud-
nytte ulden. Den er jo meget
eftertragtet i garnindustrien.
En vigtig ressource er det
også, for at der yderligere kan
blive beskæftigelse til kvinder
og mænd. Her i landet har
man glemt denne del af res-
sourcen, eller lader den gå til
spilde, måske lige med undta-
gelse af dem der tager til eget
forbrug. Endvidere ville vi af
vores egen gamindustri kun-
ne få langt bedre og billigere
garn fremfor at importere ul-
den.
Vi har ligeledes moskusok-
serne som en ressource, som
kun bliver udnyttet på må og
få. Moskusoksegamet kunne
forædles videre og bliver det
bedste og mest eftertragtede
garn. Det vil være til gavn for
os alle, og turisterne ville få
mulighed for at købe uldvarer
af høj kvalitet. Vi får mulig-
hed for eget design på arbej-
der, som virkelig kunne kom-
me på højde med varer fra
andre gamindustrier. Der er
ikke tvivl om, at der er mange
kvinder, der er interesseret i
dette arbejde; men bare ikke
har muligheder. Fåre- og
moskusokseulden har ligeså
gode muligheder som sæl-
skindsindustrien. Jeg mener,
at kvinder burde have flere
muligheder, så vi kan drage
nytte af deres virkelig gode
egenskaber.
Vi har også smykkestene-
ne. Sten har vi masser af, men
vi har ikke mulighed for at
videreforædle dem i et om-
fang, som giver mulighed for
en eventuel eksport. Det kræ-
ver ellers kun, at man sætter
sig ned og oplærer folk i at
sætte fatning om stenene og
teknikker i at slibe sten. Vore
sten her i landet er meget
smukke og eftertragtede, og
jeg har endnu ikke mødt
nogen, som ikke har taget en
sten med hjem.
KONKURS
I konkursboet
Kangaamiut Shrimp Ltd. A/S,
Maniitsoq, reg. nr. 37.134
afholdes skiftesamling
Tirsdag den 10. september 1996 kl. 10.00
hvor boet forventes sluttet efter konkurslovens § 143,
stk. 1, da der ikke er midler ud over, hvad der medgår til
dækning af omkostninger.
Skiftesamlingen afholdes i Grønlands Landsret, retssal
3, Tjalfesvej 1, 3900 Nuuk.
Grønlands Landsret,