Atuagagdliutit - 13.08.1996, Blaðsíða 20

20
Nr. 62 • 1996

GRØNLANDSPOSTEN
Silamik
malussartarneq
Sila allanngornialeraangat
gigteqartut malugisinnaasa-
raat ilumoorpa? Taamaassi-
massappat sooq taamaappa?
Gigtertut sila allanngulertillu-
gu anniamerulertarput qerata-
nerulertarlutillu. Inuit saaner-
minnik napisisimasut ilaasa
sila allannguleraangat malu-
gisarpaat.
Taamatut pisoqartillugu
timip ipaani susoqartamersoq
ilisimaneqarnersoq ilimagin-
ngilara. Kisiannili silaannaap
pissusaat assigiinngitsut peq-
qutaasimasinnaapput, asser-
suutigalugu kiak, isungutak,
pueqqoq, anori silaannaallu
innaallagiaqamera.
Aamma nappaatinut aala-
jangersimasunut silaap pissu-
saasa sunniuteqartarnerat
annertunerulersinnaasarpoq,
soorlu uummallulernermik
pilersitsinnaallutik.
Paamiuni Umiartornermik Aalisarnermillu llinniarfik
Marlunnik
inspektørissarsiorpoq
Skipperskolip Søfarts- og Fiskeriskolillu Paamiuni ataatsimuulernissaannut tun-
ngatillugu marlunnik inspektørissarsiorpoq Søfartsskolimul Skipperskolimullu
inspektøriusussanik - ataaseq piaartumik atorfinittussaq - aappaalu atorfinissal-
luni 1. januar 1997.
Inspektørit marluk tamatigoortut ineriartornermi nutaaliornermilu peqataa-
rusuttut pissarsiariniarpagut, aammalu pissanganartunillu naapitaqarnissamin-
nut piumassuseqartut.
Inunnut suliffinnut naleqquttunut inuttut suliassanullu ineriartortitsinissamin-
nut piumassuseqartut.
Pikkorissuseqarfiit:
Naatsorsuutigaarput qinnuteqartussat makkuninnga pikkorissuseqarnissaat:
- Umiartornermut tunngasunik kalaallillu inuussutissarsiornerannut ilisima-
saqarnissaat
- Atorfimmut ilinniagaqarsimaneq, ajornanngippat umiartornerup tungaatigut
annertusakkamik assigisaanilluunniit ilinniagaqarsimanissaq
- Statens Erhvervspædagogiske Læreruddannelse (SEL)-imi perorsaanermut
ilinniardtsinermullu tunngasunik, imaluunniit tassunga assingusunik ilinnia-
gaqarsimanissaq
- Aqutsilluarsinnaanermut piginnaassuseqarneq
- Atuartitsisinnaanermut piginnaasaqarneq
- Atorfimmut assingusumik misilittagaqarneq iluaqutaassaaq piumasaqaataananili.
Atorfininnissamut tunngassuteqartut:
Atorfeqartitaasussaavoq Namminersornerullutik Oqartussat ataanni, inatsisartut
inatsisaanni nr. 5, 14. maj 1990-imeersumi Namminersornerullutik Oqartussat Ka-
laallit Nunaannilu atorfillit isumaqatigiissutaat malillugu. Atorfik Paamiuniippoq.
Inspektøritut atorfik akissarsiaqartinneqarpoq kalaalllit akissarsiaqartitaaffianni
32-imi, tassungalu pissaqusersornermut tapeq ukiumut tunngaviusumik ilaqar-
poq 9.150,00 kr.-inik (1. april 1991 aallaavigalugu).
Akissarsianut atorfinitsitaanermullu tunngassuteqartut ilanngullugit angalane-
rit pequtinillu nutsernerit sulisitsisumit akilerneqassapput, Namminersornerul-
lutik Oqartussat Atorfillillu Kattuffiata (NAK) akornanni isumaqatigiissutit ator-
finitsitaanerup nalaani atuuttut tunngavigalugit.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq (angissusia ilaqutariit amerlassusaat naapertorlu-
gu), maleruagassat malillugit inigisamut akiliuteqartoqartassaaq.
Atorfik: Inspektørit immikkoortuni taakkunani marlunni makkununnga tun-
ngassuteqartunut akisussaaffeqarput:
- Atuartitsineq kursusernissanut pilersaarutit malillugit ingerlanneqarnissaat
- Immikkoortunut ataasiakkaanut skimaliorneq aaqqissuunneri
- Kursusernerit ineriartortinneri nalilersuinerlu
- Ilinniartitsisut pikkorissarnissaat ilinniarteqqinnissaallu
- Atuarfiup atuartuinut killilimmik atuartitsineq.
Atuarfik: Ukiup ingerlanerani annertuumik Skipperskolip nuunneqarneranut
atatillugu allanngortiterneqarsimavoq. Atuarfik atortorissaaruteqarluarpoq atu-
artitsinermut tunngassuteqartunik, atuarfillu qutsissumi inissisimalluni umi-
arsualivimmut illoqarfimmullu isikkivigilluarluni. Atuarfik 17-inik atuartitsi-
soqarpoq, taakkulu inspektørit marluk ilaallutik. Atuarfik atuartunut 90-inut
inissaqarpoq, taakkununngalu tunngasumik inissiaqarluni.
Illoqarfik: Paamiut (Qallunaatut Frederikshåb-imik taaneqartartoq) Kalaallit
Nunaata kujataatungaani inissisimavoq, silaannaalu nillertorsuunani. Illoqarfik
2.300-nik inoqarpoq. Meeqqanut atuarfeqarpoq, pingasunik meeqqeriveqar-
poq, napparsimaveqarluni timersortarfeqarlunilu. Illoqarfik inissisimalluartu-
miippoq kangerluit akornanniilluni, umiarsualivialu ukioq naallugu tikinneqar-
sinnaalluni. Illoqarfiup eqqaa sunngiffimmi pinialunnermut, aalisarnermut pin-
ngortitamullu angalaarnissamut periarfissaqarluarluni.
Paasissutissat qinnuteqamissamullu killigititaq:
Atorfinnut tunngassuteqartut annertunerusut oqarasuaatikkut atuarfiup pisor-
taanut Lars Karl Jensen-imut imaluunniit inspektøriugallartumut H.C. Palm-
imut, tlf. 1 73 60 saaffiginnissuteqaatigineqarsinnaapput.
Imaluunniit Søren Munk-imut GB Personalerådgivning, Pilestræde 52, 1112
København K - Tlf. 33 13 84 52 saaffigineqarsinnaavoq.
Allakkatigut qinnuteqaatit ilinniarsimanermullu uppernarsaatit nuunneri oqaa-
seqaatillu nassiunneqassapput atuarfimmeeriissallutillu kingusinnerpaamik 30.
august 1996 uunga:
UMIARTORNERMIK AALISARNERMILLU ILINNIARFIK
SØFARTS- OG FISKERISKOLEN
POSTBOKS 198, 3940 PAAMIUT
TLF. (00 299) 1 73 60. FAX (00 299) 1 76 12
ANGUTERALAK
(21. marts - 19. april):
Misigissutsinik pigisanillu
tukkorputit. Marlussunnik i-
kinngutitaassutigaat nuannaa-
rutigeqisannik. Piffissaq peq-
qinnermut sukisaarsamermul-
lu atoruk.
VÆDDEREN
(21. marts - 19. april):
Du er gavmild med både fø-
lelser og ting. Det giver dig et
par nye venner, som skænker
dig stor glæde. Brug tid på
helse og motion.
MARLULISSAT
(21. maj - 20. juni):
Pissutsitit ajortut ajunngitsul-
lu pisortarisap paasivai. Suli-
assat ilaat utaqqisinnaapput.
Tulleriaarillaqqinnerit atorfis-
samigut takkuppoq.
TVILLINGERNE
(21. maj - 20. juni):
En overordnet ser både dine
negative og positive sider.
Visse arbejdsopgaver kan
sagtens vente. Din evne til at
prioritere kommer lige tilpas.
PEQQUK
(21. juni - 22. juli):
Isomartorsiuerusupputit im-
minullu akerlilertoorlutit. Su-
leqateqassaguit tamatigoor-
neq pingaaruteqarpoq. Pitsaa-
nemik naammassisaqamissaq
eqqarsarluamissamik pisari-
aqartitsivoq.
KREBSEN
(21. juni - 22. juli):
Du har lyst til at kritisere og
kommer tilmed til at modsige
dig selv. Smidighed er vigtig,
når du skal samarbejde. De
bedste resultater kræver kon-
centration.
LØVEQ
(23. juli - 22. aug.):
Ikinngut niueqatigalugu aju-
naarutip akuerinissaa pingaa-
ruteqarsinnaavoq. Ikinngut a-
ningaasanit atorfissaqartinne-
ruat. Akunneq nuannersumik
naassaaq.
LØVEN
(23. juli - 22. aug.):
Det kan vise sig at være vær-
difuldt at acceptere et tab i
forbindelse med en forretning
med en god ven. Du har mere
brug for vennen end for pen-
gene. Ugen ender festligt.
ANGUTIKULOOQ
(20. april - 20. maj):
Apeqqutip ajomaatsup qaan-
geriikkap akunneq ajortiler-
paa. Isertuaannikkut allat pi-
sariaqartitaat paasivåtit. Nu-
annaarumatunerit allanik nu-
annaartitsivoq.
TYREN
(20. april - 20. maj):
Et lille, let løst problem truer
med at ødelægge hele ugen.
Åbenhed få dig til at forstå
andres behov. Dit smittende
humør glæder omgivelserne.
IGERIALLAQQI
(23. nov. - 21. dec.):
Qangali takorluukkat tassan-
ngaannaq iliuuseqarfigisin-
naanngorpat. Aporfissat qaa-
ngeruminarpasipput, aappari-
sat ikioqatigalugu ingerlak-
kukkit.
SKYTTEN
(23. nov. - 21. dec.):
Du får pludselig mulighed for
at gøre noget, du længe har
drømt om. Problemerne føles
lettere at løse, når du gør det i
fællesskab med din partner.
NIVIARSIAQ
(23. aug. - 22. sep.):
Soorluuna illit eqqortumik o-
qalussimasutit, akerlivillu al-
laat takusinnaanngulerpaat.
Ussernartorsiornaraluaq pi-
soq atorluanngilat.
JOMFRUEN
(23. aug. - 22. sep.):
Det virker som om, du ender
med at få ret, og selv dine kri-
tikere begynder at kunne se
det. Du udnytter dog ikke
situationen, selv om det fri-
ster.
SAVAASAQ
(22. dec. - 19. jan.):
Neriorsuutit pitsaasut eqqut-
sinneqanngimmata pakatsivu-
tit. Aningaasaqameq pitsaa-
nersaanngilaq, iluamilli piguit
ajomartorsiutinngussanngilaq.
STENBUKKEN
(22. dec. - 19. jan.):
Nogle smukke løfter holdes
ikke, og du bliver skuffet. Øko-
nomien er ikke den bedste,
men hvis du holder dig på måt-
ten, er det ikke noget problem.
OQIMAALUTAAVIK
(23. sep. - 23. okt.):
Tamaasa angumeriuminaat-
sippatit. Piumasarissavat ila-
quttavit sinnerlutit sassaasa-
sut, soorlu illit taamaattartu-
tit. Ataatsimoorlusi tamaasa
qaangerpasi.
VÆGTEN
(23. sep. - 23. okt.):
Du har svært ved at nå det
hele. Kræv at dine familie-
medlemmer stiller op for dig,
som du har stillet op for dem.
Sammen overkommer I det
hele.
IMERTARTARTOQ
(20. jan. - 19. feb.):
Asanninneq pissusissami-
soortuinnartut isigaat, aappal-
lu malugineqamissaminik a-
migaateqarpoq. Misigisap
immikkuullarissup ileqqori-
sannik allanngortitsisinnaa-
voq.
VANDMANDEN
(20. jan. - 19. feb.):
Du tager kærligheden for
givet, og din partner mangler
lidt opmærksomhed. En gan-
ske særlig oplevelse kan få
dig til at forandre attitude.
SKORPIOONI
(24. okt. - 22. nov.):
Isertuaatsuugavit niuemermi
isumaqatigiinniarnerit ajor-
naapput, naak angusat tulluu-
simaarutissaanngikkaluartut.
Asanninneq ingerlalluarpoq.
SKORPIONEN
(24. okt. - 22. nov.):
Din ligefremme måde at være
på gør forhandlingerne i en
forretning lette, uden at resul-
tatet dog bliver noget at råbe
hurra for. Kærligheden blom-
strer.
AALIS AKKAT
(20. feb. - 20. marts):
Isumagisassaqaqigavit allat
suliaannut akuliutissanngila-
tit. Taamaassappat nuanninn-
gitsunik misigisaqarfiuinnas-
saaq. Tupaallannartumik tike-
raartoqameq aningaasartuu-
taavoq.
FISKENE
(20. feb. - 20. marts):
Du har nok at se til, så lad
være med at blande dig i
andres sager. Det afstedkom-
mer bare negative følelser. Et
overraskende besøg medfører
udgifter.