Atuagagdliutit - 03.09.1996, Side 16

16
Nr. 68 • 1996

GRØNLANDSPOSTEN
Kitsissuarsuraii misiliilluni nikkuliomeq
Allattoq, Magnus Larsen, Nuuk
1995-imi majimi Kitsissu-
arsunniippunga upernariartor-
nerani assut tunitsivissaale-
qisimanerartut qilalugaalluar-
simanerminni. 1996-ip aal-
lartinnerani qilalugaalluarpa-
lulermata attaveqarfigaakka
siornatut tunitsivissaaleqin-
nginniassammata, februaril-
lumi aallartilaamerani Kitsis-
suarsunniippunga oqaloqati-
gisarsimasakkalu periarfissar-
siuussissagatta.
Kitsissuarsuliarnissara pi-
lersaarutigineqalermat telefo-
nikkut paasiniaqquneqartut
tamaasa misissoqqissaarsima-
vakka, paasisimavaralu taa-
matut aallamiiniarnermi qa-
noq aporfissat amerlalluin-
nartigisut pingaartumik qallu-
naatut oqalussinnaanngik-
kaanni. Taamaattumik isum-
mersimavunga nunaqarfim-
miut tunitsivissaqarsinnaane-
rat siunertaralugu aqqutissiu-
usseriassallunga ilaqutariit pi-
ngasut tamarmik piniartuk-
kormiuusut suleqatigilluarlu-
git-
Allagartanik pissarsisoqar-
sinnaanngimmat isummerpu-
gut »qangatut nikkuliortoqas-
sasoq«, pininartullu pisarner-
missut nikkuliussasut »kalaa-
limineerniarfimmi« tunine-
qarsinnaasunik. Isumaqati-
giissutigaarput uanga misis-
sussagiga aningaasaliisoqar-
sinnaanera, uanga pisiama sa-
niatigut nunaqarfimmi neqer-
passuit uninngaannartut tunit-
sivissaqaqqullugit ilaqutariin-
nit pingasunit pisiarineqarte-
riarlugit taakkunannga nikku-
liarineqartussat. Tamatuma
nalaani sikooqaaq tuniniaani-
arneq ajornarluinnangajallu-
ni. Asulumi aamma Kitsissu-
arsunniinnerma nalerpiaani
landstingimut ilaasortat mar-
luk tamanut ammasumik a-
taatsimiititsillutik. Tunitsiviu-
sinnaasut pillugit aperineqa-
ramik qanoruna naalakkersui-
sunut ilaasortaq akissuteqa-
lersoq: Ilissi nammineerlusi
siulliullusi tunitsivissanik pi-
lersitsinianngikkussi tunitsi-
viusinnaasunik pilersitsiso-
qamavianngilaq! - Kakkaak,
naalakkersuisunut ilaasortap
nunaqarfimmiunut neqaate-
qarluarlutillu mattaateqarlu-
artunut tunitsivissaqanngin-
nertik pillugu aningaasanik
kaasarfimmiussaaleqisunut a-
kissutaa tusarlugu annemara-
mi! Suleqatinnit qiviameqar-
lunga akissuteqaqqusaagama
tunitsiviusinnaasunik misis-
suinerput nalunaarutigisiuu-
innarpara, pisussaalerpugul-
lumi ingerlaqqissalluta. Un-
nukkut ilaqutariit piniartuk-
kormiut pingasut tamarmiul-
luta isumasioqatigiippugut
nuliaasut aamma siunnersue-
qataalluarfiannik.
N ikkuliomiaan-
naleqaagut
Nioqqutissiortoqassappat mi-
siliisoqaqqaartariaqarpoq ilu-
mut akilersinnaasumik inger-
latsisoqarsinnaanersoq. Ka-
laalimineerniarfimmi nikkut
kilomut 120 koruuneqartar-
nerarpaat 1995-imi, pilerigi-
neqartarluarmatalumi akis-
saajaativut malillugit akiler-
seriarneqarsinnaanerat ilima-
gineqarpoq. Taava uanga pe-
riarfissarsiuussinera ingerlaq-
qittussanngorpoq.
Allagartaqamani tunisisin-
naaneq niuertarfmnut ajoma-
vissorpoq.
Paasiniaagatta paasilerpar-
HOTEL
9 SMÅ HJEM
En uge i København med eget
bad og toilet, TV, bar, køle-
skab, telefon og morgenmad,
fælles mod. køkken og vaske-
ri. Alt indrettet i herskabsejen-
dom. Bo luksus til lavpris ved
Østerport st. Vi er baseret på
langtidsudlejning.
Kontoret er åbent hverdag 9-
17.
Priser på værelser:
Enkelt pr. uge.....Kr. 2.058,-
Enkelt for 1 nat...Kr. 385.-
Dobbelt pr. uge....Kr. 2.765,-
Dobbelt for 1. nat...Kr. 485,-
Alle priser er incl. morgenmad.
Hotel-lejligheder:
Med eget køkken, bad og
toilet med adgang til maskin-
vaskeri.
1- værelses beregnet for 1 per-
son, pr uge Kr. 2.058,-
1 -værelses beregnet for 2 per-
soner, pr uge Kr. 2.765,-
Spisekøkken beregnet for 2
personer pr. uge Kr. 2.989,-
2- værelses pr uge Kr. 3.486,-
Hotel-lejlighed beregnet for 4
personer, pr. uge Kr. 3.990,-
Alle priser er excl. morgen-
mad.
I vort annex: Tagensvej 43,
Thorsgade 99-103, 2200
København N.
2- værelses hotel-lejlighed
beregnet for 3 personer med
brusekabiner......Kr. 2.198,-
3- værelses.......Kr. 3.990,-
Brochure tilsendes.
HOTEL 9 SMÅ HJEM
Classensgade 40
DK-2100 København 0
Tlf. 35 26 16 47
Fax 35 43 17 84
put nikkuliorsinnaasugut: Ki-
tsissuarsummiullugooq nik-
kuliaat tamaasa Royal Green-
land-ip pisiarisinnaavai, nik-
kullu panerluarpata akissaat
isumaqatigiissutigineqarsin-
naavoq.
Tunngavissaqalerpugut a-
ningaasanik atorniarsinnaa-
nermut; kisiannili taavamer-
passuinaasiit allatut ajomartu-
mik nalliussulerput iluanaar-
nissamik pinnatik iluatsitsi-
AG nr. 63-imi Ellen Kristen-
sen-ip Nuummiit KNR pillu-
gu allagaa tapersilaassavara.
Ellen-ip sammivaa radioavis-
imi ilanngutassiomeq nutaar-
siassaqartitsinerlu.
Ellen-ip nunatsinniit aallaa-
veqartumik tusagassiisarne-
rup pitsaanerunissaa ujartor-
paa, kiisalu tamanna pillugu
KNR akissuteqaqqullugu.
Uumalu ilanngutassiap allan-
nerani paasivara KNR-ip tu-
ngaanit suli akissuteqartoqar-
simanngitsoq.
Immikkoortortaqameq
Nunatsinniit aallaaveqartu-
mik tusagassiorneq pitsaane-
rulertaraluarpoq ukiakkut
Avannaani Kujataanilu im-
mikkoortortaqarfiit sulinertik
nalinginnaasoq aallartikkaa-
ngassuk. Soorlu pissutsit aa-
lajangersimasut pillugit saq-
qummiiniarnermi immik-
koortortaqarfiit pineqartut
taakku iluaqutaalluavittarma-
ta. Taamaattumik ukiamissaa,
kiisalu ukiomissaa qilanaar-
narseriivipput-aasiit, oqallin-
neq pissutsillu assigiinngitsut
qulaameqarlutik eqqartorne-
qalemissaat pillugu.
Immikkoortoqarfiit taakku
KNR sipaarnialeraangami
pilliutiginiartaraluarpai, pilli-
uteqamiartulli taakku qalaser-
tik kisiat isigalugu kisitsisinik
sammisaqartarsimagunaiput?
nerliorsinnaanermik qularsaa-
risut.
Allatut ajornarmat Nuna
Bank A/S aningaasanut tun-
ngasutigut isumaqatigiissute-
qarfigiinnaqaara misileeriar-
nissanni, erseqqissarparalumi
nikkut piumaneqarluarmata
aningaasartuutivut matussu-
tissaqarluassasut.
Aprili aallartiinnartoq ani-
ngaasat piareermata suli si-
korsuugaa piniartut pingasut
Tusarfiit
Nunatsinni nutaarsiassanik
tusagassaqartitsineq illoqar-
fikkaartumik tusarfiit aqquti-
galugit (kilder) aaqqissuullu-
arneqarsinnaagaluarpoq. Ta-
makkuli isumassarsiullaqqin-
nermik nutartererusunnermil-
lu eqqarsariarsinnaanermik
piginnaaneqaraanni anguniar-
neqarsinnaapput. Radio-avi-
sip Kujataani Avannaanilu
immikkoortortaqarfiit aamma
suleqatigilluarnerusinnaaga-
luarpai. Taakkumi ilanngutas-
siortoqarput.
Sulisoqarnermut politiki
Ukiut kingulliit KNR-ip nu-
taarsiassaqartitsivia suliso-
qamerup tungaatigut pitsaa-
nerpaamik aamma atugaqar-
tarsimanngilaq. Tamakku
matut tunuini suli ajomartor-
siutaanerlutik? KNR-ip suli-
soqamermut politikkia pitsaa-
nerpaajusimannginnerluni?
Aperiinnarpunga, isumaqara-
ma sulisoqamerup tungaati-
gut suliffeqarfinni amerlaqi-
suni ileqqutoqqat atorlugit
ingerlatsisoqarpallaartoq.
Sumiiffinni radio-t
Aasaq manna Sisimiut Tusaa-
taata aamma Nuummi Radio
Uptown-ip peqataatinneqar-
nerat nunatta sumiiffiini suso-
qameranik qanimut kissamer-
siuisameq soorlulusooq piler-
sinneqartoq. Tassani Sisimiut
nikkuliassaminnik ilaminnit
pisiortorput nunaqarfimmi a-
ningaasarsiomikkut periarfis-
siilluartumik; nuannerporlu-
mi »kalaalimineemiarfimmi-
sulli« aaqqitamik piniartuk-
kormiut iluatsitsilluarmata it-
sartoorlugu »agguagamersis-
sutigisaminnik« aningaasar-
tuutitik taarsereerlugit.
Siunnersuutigerusuppa-
ra: Nunaqarfinni nioqqutissi-
orfitsigut annertoorsuunngik-
kaluamik ingerlatseqatigeeri-
arsinnaaneq aningaasatigut
ammaanneqarluarniarli oqa-
luinnarusaartoqarunnaarluni!
Nunaqarfimmiut pikkorissut
qulaani taaneqartutut ittumik
ingerlatsissallutik sapinngil-
lat!
Tusaataat pitsaasumik avam-
mut sqqummiussivoq. Nunat-
sinni kikkut sumiikkaluartut
inuttut ataqatigiilersimmagit -
inuppalaarnerulersillutalu.
Malunnaqaaq Nuuk silarsu-
armi qitiujunnaartoq, nunar-
pullusooq soorlu siaajallattoq
- eqaannerulersillutalu!
Nutaarsiassaqartitsineq
ataatsimut oqaatigalugu
Ellen-ip AG-p aamma Ser-
mitsiap (KNR-imut naleqqi-
ullugu) nunatsinnut tunngasu-
nik saqqummiuttagaannik a-
merlaneruneraanera inummiit
inummut nalilemeqarsinnaa-
voq. Aviisit taakku nuna ta-
makkerlugu saqqummersar-
tut, aamma ilanngutassiortu-
tik atorluarnerusinnaagaluar-
paat pikkorissartarlugillu. II-
loqarfiit aviiseeraat suleqati-
gineqamersut aamma aperi-
soqarsinnaavoq.
Tusagassiomerup nutaarsi-
assaqartitsinerullu nunarput
isorartoqisoq ataqatigiinneru-
lersittariaqarpaa. Naalaarutit
aqqutigalugit KNR-ip naam-
massisinnaanngippagu Sisi-
miut Tusaataata nukissaqarfi-
gisariaqarpaa? Attaveqaatilli
kisimik amigaataanngillat, tu-
sagassiortorli ilanngutassior-
torlu eqeersimaarlunilu pissu-
tsinut naapertuuttumik isorin-
nissinnaasoq piariaqartippar-
put.
/ N
Taallaq eqqaaniut
Magdalene Lund, in. Lynge
in. 7. januar 1902 - 25. juli 1996
Alluitsormioqatinnguannut eqqaaniut:
»Nuunnguaq uiarlugu tassaasaraat
siorannguit qarsomerit«,
kuimaarlutik immamut ikkattumut
meeqqanut kajungernaannaviit;
paarsisuuppullusoorlumi aamma
illutoqqat nipaatsuullutik.
Qooqqut qorsorivissut akomisigut
sivingamillu eqqaasigut,
kuupput kuuaqqat illinnavissorlutik
»imerissumit« pinngortutut.
Naasuaqqanut uumasunullu
isseqartitsisut maannamut!
Timmiannguit qarlorpalaartarneri
aasarissumi ullaaralaaq.
Piarannguatimmi perortittaraat
qiimasullutik ittoomatik;
usorullugit nersusaraakka
inequllugit soorl’ kinguaaq.
Sikkerarlulik makkua naasunnguit
assuarlutik ittoornatik.
Qalipaatitik erligivissortutut
toqqorarlugit tullissamut;
pinnaraakkami arsusaraakka
asanerpaasaq eqqaallugu!
Minitaanngilagullumi ullumimut
illumut qaaqqusaassalluta,
meeqqatut perulernerput eqqaallugu
juulliaqqami appilluta:
Ungaginnilluta tamaginnut
asasaallutalu tamanit.
Siuaasattali maanna saamuffigaat
timimikkut nungullaramik.
Pissaqartilluta nerisittarluta
unnuaasuni paaqqilluta;
ulloq maannamut eqqaamavarpul
unganartutut sikkersutut.
Nunavissara orninniartillugu
sapilersartunga tamanut,
sajulersarpunga nukik artortutut
qamaniitorlu paarilara:
Tarraqarmatami tamavimmik
pigilarpullu eqqissineq!
Alluitsormioqatitit.
V_____________________________________________________)
Nordsømi aalisarfiusartut qiterpasissuaniittoq
Danmarkimi aalisakkanik akitsorterussisarfiit
annersaat, Hanstholmimi aalisakkanik
suliffissuit aalisakkanillu nunanut allanut
nioqquteqartartut angisuut najugaat, -
tassannga ullut tamaasa aalisakkanik
Europamut tamarmut nassiussuineqar-
tarluni.
Nunanit tamaneersut umiarsualiviat sunik
tamaginnik atortoqarfiusoq
Glloq unnuarlu pilertortumik sullissiviusartoq.
Erseqqinnerusunik paasiumasaqaruit, sullinneqarumaguit
aamma ikiorneqarumaguit: Sianerfigiuk markedschef
Mogens From
Hanstholm HavneForum
AUKTIONSGADE 13. DK 7730 HANSTHOLM
Tel. +45 97 96 23 25
Fax +45 97 96 26 18.
Mobiltel. +45 40 36 95 12
KNR tusagassiomerlu
Allattoq, Markus E. Olsen