Atuagagdliutit - 08.10.1996, Side 18

18
Nr. 78 • 1996
Hotel og restauration i Paamiut søger
IVÆRKSÆTTER/
SELVSTÆNDIG
Paamiut Kommune ønsker at finde en køber - gerne
en iværksætter der vil være selvstædig - til Hotel
Nukariit med mulighed for indretning af spiserrestau-
rant, cafe, kro og diskotek.
Hotellet har 19 værelser samt stort køkken, service-
rum og fællesarealer, ialt ca. 850 kvm.
Sælger søger en idérig iværksætter, gerne med for-
kundskaber i drift af hotel og restauration. Der er
mulighed for eventuelt at få deltagelse af en erfaren
fagmand, ligesom SULISA A/S gerne bidrager med
rådgivning.
Hotellet er for tiden bortforpagtet og i drift.
Interesserede kan få yderligere oplysninger ved hen-
vendelse til SULISA A/S,Box 1048, 3900 Nuuk, telefon
2 36 55, fax 2 52 15 projektleder Hans Bechgaard
eller til Paamiut Kommune på telefon 1 72 77 eller fax
1 74 48 kommunaldirektør Bent Svenbæk.
Sulisa A/S er stiftet af Grønlands Hjemmestyre og har til formål,
at fremme erhvervsudviklingen i Grønland. Dette skal ske bl.a.
gennem målrettet rådgivning og investering i både eksisterende
og nye virksomheder.
PINNGORTITALERIFFIK
pissarsiorpoq
Laborant-imik
assigisaanilluunniit
Pinngortitaleriffik piaartumik atorfinittussamik labo-
rantissarsiorpoq
Pinngortitaleriffiup, Namminersornerullutik Oqartus-
sat pinngortitamik ilisimatusarfia, anguniarpaa pisuus-
sutit uumassusillii Kalaallit Nunaanni eqqaanilu nu-
ngusaataanngitsumik atorluarneqarnissaannut ilisi-
matuussutsikkut tunngavissiuussissalluni, kiisalu pin-
ngortitaq uumasullu amerliartornerat qulakkiissallugu.
Pinngortitaleriffik Nuummi inissisimasoq 45-t mis-
saanni sulisoqarpoq. Suliaqarfiit marluinnut immik-
koortortaqarput - aalisakkanut raajanullu immikkoor-
tortaq kiisalu uumasut miluumasunut timmissanullu
immikkoortortaq.
Atorfik uumasut miluumasunut timmissanullu immik-
koortortaqarfimmiippoq. Suliarineqartussaapput uu-
masunut tunngasut paasissutissallu katersomeri nalu-
naarsornerilu. Tamakku allaffissornermut eqqaanartu-
nik suliaqamernut ataqatigiissaarneqassapput. Kiisalu
imaanut nunamullu angalalluni suliaqartoqartassaaq.
Laborantitut assigisaanilluunniit EDB-mik atuisutut
ilisimasaqarluni ilinniarsimanerup saniatigut pingaar-
tinneqassapput piumassuseqameq, suliffimmut tunni-
usimaneq kiisalu suleqatikkuminameq. Immikkut pe-
riutsinik suleriaatsinillu ilinniartinneqameq pinngorti-
taleriffimmi pissaaq.
Pinngortitaleriffiup ineriartortitaanera ilutigalugu suli-
assarititaasut allanngortinneqarsinnaapput. Akissarsia-
nut atorfinitsitaanermilu atugassarititaasut, soorlu aki-
liunneqarluni angalaneq pequttallu assartorneri, pis-
sapput Namminersornerullutik Oqartussanik isuma-
qatigiissutit atuuttut malillugit. Inissaqartitsisoqarpoq,
malittarisassat atuuttut malillugit akilerneqartartussaq.
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasiniaasoqarsin-
naavoq ukununnga saaffiginnilluni: Afdelingschef Pe-
ter Nielsen imaluunniit direktør Klaus Nygaard, oqa-
rasuaat 2 10 95.
Ilanngussaqarluni qinnuteqaat, soorlu ilinniarsimasat
uppernarsaataasa assilineri, direktør-imut qaatiguuli-
orneqassaaq, pinngortitaleriffiullu tigoreersimassavaa
kingusinnerpaamik tallimanngornermi 25. oktober
1996.
PINNGORTITALERIFFIK
GRØNLANDS NATURINSTITUT
BOX 570 ■ 3900 NUUK
É/É
GRØNLANDSPOSTEN
Trykket i øjet
Min mand har dryppet sine
øjne i 20 år for grøn stær. Da
han begyndte, blev trykket
målt til 17, og så faldt det
hurtigt til 12.
Jeg er gået jævnligt til kon-
trol hos øjenlægen, men blev
først sat i gang med at dryp-
pe, da mit tryk var 25. Hvor-
for satte han mig ikke i gang
tidligere? Kunne jeg så ikke
have undgået grøn stær?
Løvinden.
Måske havde De normalt tryk
ved kontrollen før den dag,
De fik målt det til 25, og så
skal man ikke dryppe øjnene.
Dråberne kan ikke forbygge
en eventuel senere trykstig-
ning.
Grøn stær betyder, at tryk-
ket er for højt inde i øjeæblet,
så synet med tiden tager ska-
de, fordi der ødelægges ner-
vetråde til nethinden. Gen-
Niuernermik Ilinniarfik Nuuk
1/1 1997 aallarnerfigalugu
nutserisunngornianut
qallunaatoortitsisussarsiorpoq
Piukkunnassusermut piumasaqaatit:
* Cand.mag. qallunaatoomermi oqaatsitigut,
sammisassanik pingaarnerutitaqarluni.
Imaluunniit meeqqat atuarfianni ilinniartitsisoq
qallunaatoortitsinermik sungiusarsimasoq.
* Ilinniartitsisup ilinniartitsisoqatigiit suliami
pissanganartumi piumasaqarfiusumilu
suleqatigissavai, taamaattumik qinnuteqartoq
suleqatiginnissinnaassuseqartariaqarpoq/-
kkumassuseqartariaqarpoq inersimasunillu
suliartitsisinnaassuseqartariaqarluni.
* Nukissaqarluartariaqarpoq
naammassisaqarsinnaasariaqarlunilu.
* Quiasaarsinnaassuseqartariaqarpoq.
Misilittakkat:
Allamiut qaffasissumik qallunaatoortinneqarneranni
milisittagaqarnissaq. Inersimasunik atuartitsinermi
misilittagaqarnissaq.
Nalinginnaasumik qarasaasiarsorsinnaanissaq.
Misilittakkat kissaatigineqarsinnaasut:
Kalaallit Nunaanni pissutsinik ilisimasaqarnissaq kii-
salu nutserisutut suliassaannik ilisimaarinninnissaq.
Atorfinitsitaaneq akissaasersorneqarnerlu:
Atorfinitsitaaneq pissaaq Namminersornerullutik
Oqartussat ataanni Namminersornerullutik Oqartus-
sani kommunenilu tjenestemandit pillugit Inatsisartut
inatsisaat nr. 5 14. maj 1990-imeersoq naapertorlugu.
Atorfeqarfigisaq ullumikkut Nuummiippoq.
Akissarsianut atorfeqartitaanermullu tunngasut, tas-
sunga ilanngullugit sulinngiffeqarnermi akiliunneqar-
luni angalanerit pequtillu assartorneqarnerat, atorfi-
ninnerup nalaani Naalakkersuisut Nunatsinnilu Ator-
fillit Kattuffissuata (NAK) akornanni isumaqatigiis-
sutit atuuttut naapertorlugit pissapput akissaatit
16/24/26-anni imaluunniit 18/26/29-anni ilinniagaq
apeqqutaatillugu. Qaammammut 1233,64 kr-inik tapi-
siaqartitsisoqassaaq.
Inissaqartitsisoqarpoq tassungalu malittarisassat a-
tuuttut naapertorlugit attartornermut akiliutit qular-
naveeqqusiissutillu akilerneqartassallutik.
Qinnuteqaat ilinniartitsissutini allani sorlemi ilinniar-
titsisinnaanermik paasissutissanik ilallugu Niuerner-
mik Ilinniarfimmut nassiunneqassaaq apuuteersimas-
sallunilu kingusinnerpaamik 27.10.96
Paasissutissat sukumiinerusut ilinniarfiup pisortaanut
John Philip-imut imaluunniit ilinniakkanik aqutsisu-
mut Gåbånguaq Johansen-imut tlf. 2 30 99 atorlugu
paasiniameqarsinnaapput.
Niuernermik Ilinniarfimmi ilinniakkat makku
ingerianneqartarput:
STI/HK
EVU aqqutigalugu aningaasaqamermik-,
aqutsinermik- EDB-lerinermillu ilinniar-
nerit.
Nutserisunngorniarneq.
Pikkorissartitsinermi, Merkonomimut,
Fagini ataasiakkaani, Suliffeqarfinnut tun-
ngasuni.
$0
NIUERNERMIK ILINNIARFIK
GRØNLANDS HANDELSSKOLE
AQQUSINERSUAQ 18 • BOKS 1038 • 3900 NUUK
TELEFON 2 30 99 • TELEFAX 2 32 55
nemsnitstrykket hos raske er
15-16. Men man kan ikke
angive en absolut øvre græn-
se for normalt tryk.
Tryk på 22-30 kan måles
hos mennesker, hvis øjne in-
tet fejler, og hos andre, der al-
lerede har skader på grund af
for højt tryk. Øjenlægens
kunst er at finde ud af, hvem
der skal behandles, og hvem,
der ikke skal.
Mine øjenbryn
forsvinder
Jeg er en 58-årig kvinde, hvis
øjenbryn bliver mindre og
tyndere, og der er en bar plet
på midten af dem. Er det mu-
ligt at stoppe ved behandling,
eller må jeg se frem til, at de
forsvinder helt? Bekymret
Der findes sygdomme, som
kan tynde ud i øjenbrynene og
anden hårvækst. Men hvis du
ikke har andre symptomer,
fejler du næppe noget. For en
sikkerheds skyld kunne du
dog lade din almenlæge eller
hudlæge se på sagen.
Det mest sandsynlige er
dog, at udtyndingen i øjen-
brynene er aldersbetinget. Det
kan ikke behandles, men øjen-
brynene svinder næppe helt.
Urin hvert femte minut
Jeg er yngre mand, der har
meget hyppig vandladning,
cirka hvert femte minut, når
det kommer i gang. Det går
mig meget på. Kan det have
noget med hyppig sædafgang
at gøre? B.H.
Det kan ikke være den hyppi-
ge sædafgangs skyld. Der må
være en sygelig årsag, og du
skal absolut lægeundersøges.
Mange forskellige sygdom-
me - også nervøsitet - kan gi-
ve hyppig vandladning, så det
er umuligt for mig at gætte på
forklaringen i dit tilfælde.
Først efter tilendebragt under-
søgelse kan behandlingen be-
stemmes.
I øvrigt er jeg tilbøjelig til
at tro, at der er en skrivefejl i
dit brev, for hvis du virkelig
skal af vandet hvert femte
minut, kan du jo ikke lave
andet en at stå ude på wc hele
dagen.
Telemontør til Narsaq og
Nanortalik
TELE Greenland A/S søger en telefonmontør til Tele-
servicestationen i Narsaq og Nanortalik til drifts- og
anlægsarbejder på det offentlige teleledningsnet med
tiltrædelse snarest muligt.
Teleservicestationen i Narsaq og Nanortalik er begge
bemandet med to personer og er organisatorisk place-
ret under Teleservicecenteret i Qaqortoq.
Ansvars- og arbejdsområde:
- medansvarlig for installationer, drift og vedligehold
af telefonlinieanlæg.
- medvirke ved projektering af nye telefonlinieanlæg.
- deltage i Teleservicestationens øvrige opgaver, her-
under kundeekspeditioner.
Vi forestiller os:
Udadvendte og flexible medarbejdere, der er interes-
seret i et spændende job og udfordrende arbejdsmiljø,
som byder på gode faglige- og personlige udviklings-
muligheder.
Kvalifikationskrav:
- uddannet telefonliniemontør med erfaring indenfor
de nævnte arbejdsområder.
- dobbeltsproget ansøger vil blive foretrukket.
- ansvarsfølelse og gode samarbejdsevner.
- selvstændig og stabil.
Løn- og ansættelsesvilkår:
Stillingen aflønnes i henhold til overenskomst mellem
Grønlands Landsstyre og Attaveqaat.
Der stilles bolig til rådighed gennem Grønlands Hjem-
mestyre for hvilken der betales husleje og depositum
efter gældende regler.
Rejseaktivitet må forventes.
Yderligere oplysninger:
Såfremt stillingen i Narsaq har din interesse er du vel-
kommen til at kontakte Teleservicesta tionsleder Poul
Erik Isaksen på tlf. 3 12 55 og såfremt stillingen i Na-
nortalik har din interesse er du velkommen til at kon-
takte Teleservicestationsleder Jørgen Markussen på tlf.
3 32 55 for yderligere oplysninger.
Teleservicecenterleder Peter Lyberth i Qaqortoq på tlf.
3 82 55 lokal 121 står også gerne til rådighed med yder-
ligere oplysninger.
Skriftlig ansøgning (mrk. 18.22/96.50) med oplysnin-
ger om uddannelse og tidligere beskæftigelse bilagt
kopi af eksamensbeviser og eventu-
elle referencer m.v. skal være TELE i
hænde på nedenstående adresse
senest den 16. oktober 1996.

TELE Greenland A/S
Personaleafdelingen
Postboks 1002 . 3900 Nuuk
TELE
GREENLAND A/S
I TELE ATTAVEQAATTT A/S 1