Atuagagdliutit - 10.12.1996, Qupperneq 3

NAJUGAQARFIK 1996
BOLIGAVISEN 1996 3
Ingvar Lundblad
sinniisoqarfimmi siulittaasuttut
ingerlaannassaaq
Inissiaatileqatigiiffik INIp siulersuisui
sinniiseqarfialu oktoberip 28-ianni 29-
iannilu 1996 Nuummi ataatsimiissimap-
put. Sinniisoqarfiup ataatsimiinnerani
borgmester Ingvar Lundblad (S) sinnii-
seqarflmmi siulittaasutut qinigaaqqip-
poq, SIKp sinniisaa Kristian Kleist
nunaqarfimmiullu ataatsimeersuarne-
ranni suleqatigiissitat sinniisaat Ole Møl-
ler sinniisoqarfimmi nutaatut ilaasortan-
ngorlutik.
Siulersuisut sinniisoqarfillu inissiaati-
leqatigiiffiup sulisuisa 350-it missaanniit-
tut ulluinnarni sulisarnerat naammagisi-
maarluarpaat.
Attartortut inuiaqatigiillu piumasaat
pitsaanerpaamik naammassisinnaaju-
mallugit sulisut ilinniartitaanissaat pik-
korissartitaanissaallu anguniarlugit suli-
niutit siulersuisut tamakkiisumik taper-
sersorpaat.
Nunaqarfinni illunik nalunaarsuineq,
nunaqarfinni pissutsit siunissami paasi-
narsaavigineqarnissaannut iluaqutaal-
luartussaq immikkoortillugu erseqqis-
saatigineqarpoq.
Najugaqartut suleqataasullu allat paa-
sissutissinneqartarnerisa suli pitsaane-
rulersinneqarnissaat siulersuisut angu-
niagassatut pingaartutut tikkuarpaat.
Najugaqarfikkuutaani siulersuisut su-
liniarnerujussuat malugisimasartik siu-
lersuisut mikinngitsumik naammagisi-
maarpaat najugaqartullu suliniutaasa ta-
persersortuarnissaat siulersuisut sapin-
ngisamik annertunerpaamik piarersimaf-
figiuarniarpaat.
Ingvar Lundblad (S)
fortsætter som formand
for repræsentantskabet
Boligselskabet INI’s bestyrelse og re-
præsentantskab har holdt møde i Nuuk
den 28. og 29. oktober 1996. På repræsen-
tantskabsmødet blev borgmester Ingvar
Lundblad (S), Qasigiannguit, genvalgt
som formand for repræsentantskabet. Ole
Kristan Kleist, der repæsenterer SIK, og
Ole Møller, der repræsenterer arbejds-
gruppen vedrørende bygdekonferencen,
indtrådte som nye medlemmer i repræs-
entantskabet.
Både bestyrelsen og repræsentantska-
bet udtrykte stor tilfredshed med den sto-
re indsats, som selskabets 350 medarbej-
dere daglig udfører.
Bestyrelsen bakker selskabet op i de
bestræbelser, der pågås med henblik på
at uddanne og dygtiggøre alle medarbej-
dergrupper, således at disse kan varetage
de mange arbejdsopgaver til lejernes til-
fredshed og til gavn for samfundet.
Særskilt fremhæves bygdeboligregistre-
ringen, som vil blive anvendt som et vig-
tigt redskab i forbindelse med planlæg-
ningen af de fremtidige bygdeboligfor-
hold.
Bestyrelsen ser det som et vigtigt mål
at styrke informationen til beboerne og til
de øvrige samarbejdspartnere.
Bestyrelsen har med tilfredshed kon-
stateret den meget store aktivitet, der er
omkring beboersamarbejdet i afdelinger-
ne og bestyrelsen vil fortsat i videst mu-
ligt omfang støtte beboernes initiativer.
Namminersomerullutik Oqartussat ilaqutariinnut
arlalikkuutaanut inissiaataasa piffissami
1900 - 2000 iluarsaannissaat
Namminersomerullutik Oqartussat ilaqutariinnut arlalikkaanut inissiaataat 1990-imili iluarsaanneqarlerput. Piffissamut 1990 -
1996-imut kisitsisini takuneqarsinnaavoq inissiat qanoq amerlatigisut iluarsaanneqalersimanersut. Piffissamut 1997 - 2000-imut
takuneqarsinnaapput illut FFL 1997 malillugu iluarsaanneqartussat qanoq amerlatigineri.
Inissiat qanoq amerlatigineri ukiup iluarsaassiviusup aallartinnerani naatsorsorneqartarput. Iluarsaassineq ukiunik arlalinnik
sivisussuseqarsinnaasarpoq.
Renoveringer i Hjemmestyrets flerfamiliehuse
i perioden 1990 - 2000
Renovering af hjemmestyrets boliger i flerfamiliehuse blev igangsat 1990. Tallene i perioden 1990 -1996 angiver antal boliger i
ejendomme hvor renovering er igangsat. For 1997 til 2000 indgår det antal boliger der indeholdes i planlagte renoveringer i hen-
hold til FFL 1997.
Boligantallet anføres i opstartsåret for renoveringen. Renoveringer kan strække sig over flere år.
Kommune 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 Ialt
Nanortalik 24 31 32 87
Qaqortoq 35 24 101 41 201
Narsaq 61 61
Paamiut 40 33 42 115
Nuuk 16 33 32 52 133
Maniitsoq 58 166 35 259
Sisimiut 24 24 72 70 67 257
Aasiaat 18 49 25 92
Qasigiannguit 40 40
Ilulissat 25 60 37 60 98 280
Qeqertarsuaq 5 5
Tasiilaq 16 16
Ialt 158 106 146 200 371 78 0 184 168 52 83 1546
Ilaqutariinnut arlalinnut inissiat iluarsaanneqarnerisa saniatigut aamma ilaqutariinnut ataasiakkaanut illulianik iluar-
saassisoqartarpoq, taakkuli qulaani allattorsimasuni ilaanngillat.
Udover renovering af flerfamiliehuse renoveres et antal enfamiliehuse, som ikke er indeholdt i ovenstående.
Renovering
Beboerne skal orienteres
om, hvad der sker
Boligselskabets hidtidige erfaring
med renovering og sanering af bo-
ligblokke og boligområder viser,
at det er nødvendigt, at inddrage
beboerne og orientere dem om,
hvad der sker. I forbindelse med
renovering af større boligblokke,
er det ikke muligt at genhuse alle
beboerne, så de må ofte bo i blok-
kene, hvor der er støj og snavs fra
renoveringen.
Der er eksempler fra Maniitsoq og
Sisimiut, hvor beboerne er blevet irri-
teret over larmen fra renoveringen.
Hvis håndværkerne starter klokken
syv om morgenen og bliver ved til
sent på dagen, så er det en fordel for
de øvrige beboere, at de larmende op-
gaver udføres i løbet af dagen, hvor de
fleste beboere er væk. For eksempel
når et badeværelse skal pilles fra hin-
anden og håndværker begynder med
deres store trykluftbor, er det svært
at få små børn til at sove.
På Esbjergvej i Maniitsoq har reno-
veringen været i gang i tre år, fortæl-
ler anlægschef Erling Olsen.
- Der bor 109 husstande, og det er
selvfølgelig umuligt at flytte dem.
Men vi har lært, at orientere beboer-
ne om, hvad der skal ske. Desuden
prøver vi på, at få håndværkerne til
at tage hensyn til beboerne og udføre
det mest støjende arbejde, når de fle-
ste beboere er på arbejde. Vi prøver
også at få håndværkere og beboere til
at tale sammen, så renoveringen er til
mindst mulig gene for beboernes dag-
ligdag, siger Erling Olsen.
11997 er det planen, at der skal
starte nye renoveringer i Nanortalik,
Nuuk, Maniitsoq, Aasiaat og Ilulis-
sat.