Atuagagdliutit - 28.01.1997, Blaðsíða 22

22
Nr. 7-1997
7^1a^ap'c/^/a £/£
GRØNLANDSPOSTEN
Bygd lægger minihal til årets
første turnering i volleyball
Det er Grønlands største bygd Kangaamiut der står for
turneringen »KAMANUK« i den kommende weekend
Siorna nunarput tamak-
kerlugu pissartanngor-
niunnermi Maniitsumi
A.V.I.-meersut inuusut-
tuararsuit unammeqa-
taapput. Siorna Sisimiu-
ni pissartanngomiun-
nermi unamminerit aal-
lartisameranni
assilineqarsimapput.
A. V.l. fra Maniitsoq
stillede op med et meget
ungt hold ved sidste
sæsons GM. Her ses de
linder en af de
indledende kampe ved
GM i Sisimiut.
Nunaqarfimmi timersortarfik
volleyballimik unammiffiussaaq
Kalaallit Nunaanni nunaqarfiit annersaat Kangaamiut
sap. akunnerata naanerani aggersumi unammi-
saqattaarnermik »KAMANUK«-mik unammiffiussaaq
(JJ) - Håndboldsæsonen har
længe været i gang. Nu be-
gynder spilleme i volleyball
også at røre på sig. I den kom-
mende weekend, den 1 .-2. fe-
bruar, spilles årets første tur-
nering.
Den foregår i Grønlands
største bygd - Kangaamiut -
lidt udenfor Maniitsoq. Tur-
neringen har fået navnet
»KAMANUK«. Det er de
første bogstaver i de deltagen-
de byer og bygd. »KA« for
Kangaamiut. »MA« for Ma-
niitsoq, og »NUK« for Nuuk.
I indendørs fodbold havde
man tidligere en lignende tur-
nering. Den hed bare »SIMA-
NUK«, og hvor »SI« stod for
Sisimiut.
Turneringen i Kangaamiut
(JJ) - Sisorallammassuartatta
i laat Malik Hegelund Olsen,
maanna Lillehammerimi Nor-
gemiittumi sisorartartut ilin-
niarfissuanni ilinniartoq ajo-
qusingaatsiarluni unamminer-
nut peqataasinnaajunnaarpoq.
Sapaatip akunnerata ma-
tuma siuliani Malik illup ilua-
ni sungiusartilluni nukimmi-
gut ajoqusingaatsiarpoq, taa-
maalillunilu piffissami unam-
miffiusumi unammeqataasin-
naajunnaarluni. Sisorartartu-
mut inuusuttumut tamanna
ajoqaaq, Arne Hardenberg-
imummi unammillerluarsin-
naalersimagaluartut ilagim-
massuk.
- Sapaatip akunnerata ma-
tuma siuliani ullormut illup
iluani sungiusartamitta ilaan-
ni Malik iluatsitsinerliungaat-
siarpoq.
- Orlulluni seeqquni an-
nersippaa, taamaalillunilu u-
namminemut peqataasinnaa-
junnaarluni, Miki Brøns tele-
fonikkut AG-mut Sverige-mi
Funesdalen-imit, Katrine
Hvidsteen ilagalugu FIS-
innanniunnermi unammiffigi-
saminit oqarpoq.
1995-imi Sisimiuni inuu-
suttuaqqat pissartanngorni-
ummata Malik Hegelund Ol-
sen-ip seeqqumi ujalui ajoqu-
singaatsiarlugit pilatsittaria-
qalerpoq. Taamaalillunilu pif-
fissami unammiffiusumi ki-
ngullermi unamminemut pe-
qataasinnaasimanani.
Piffissami unammiffiusumi
matumani Malik sukataavis-
sorniartussaasimagaluarpoq.
Sisorartarnini ilinniarninilu
ataatsimoortinniarlugit Nor-
ge-mut aallarsimavoq.
Decemberimi sjællandimi
inuusuttuaqqat unammimma-
ta pissartanngorpoq -' inuusu-
tuaqqallu VM-ernissaannut
peqataatinneqarnissaminut
periarfissaqangaatsialerluni.
har deltagelse af de tre medal-
jevindere fra sidste sæsons
GM. Mester blev GSS fra
Nuuk, mens Kangaamiut blev
nummer to, og A.V.I. fra Ma-
niitsoq nummer tre. Det er
hos mændene, hvor der så bli-
ver tale om en revanchetume-
ring.
Hos damerne deltager de
samme hold. GSS og A.V.I.
vandt henholdsvis guld og
sølv ved GM, mens Kanga-
amiut ikke deltog.
Styr på indkvarteringen
Ialt kommer der cirka 40 spil-
lere til Kangaamiut. De fleste
har selv fundet privat ind-
kvartering, mens resten ind-
kvarteres på skolen, hvor alle
deltagerne også spiser.
Maannakkulli tamanna pisin-
naajunnaarpoq.
- Tamanna Malimmut ajo-
raluaqaaq. Maaniinnini nuan-
narilluarpaa sisorarluartarlu-
nilu. Maanna sapaatit akunne-
rini tallimani uninngaqqittari-
aqalerpoq, taamanikkussa-
mullu norskit nakorsaasa qa-
noq pissanersoq aalajangiiffi-
giumaarpaat.
- Ajunngikkuni martsimi
sungiusartaqqilersinnaavoq.
Kisiannili pilatsittariaqalis-
saguni sivisuumik unammi-
nemut peqataasinnaanngilaq,
Miki Brøns naggasiivoq.
Aamma Miki piffissami
matumani atugarissaarpal-
laanngilaq. Sapaatip akunne-
rani kingullermi Narvik-imi
unamminermi sisoraatinik
sangusaarlutik sangusaapi-
Minihallen i Kangaamiut er
ikke så stor. Der er dog en rig-
tig god bane, mens resten af
hallen benyttes til tilskuere.
Kangaamiut har altid gjort
noget ved volleyball - lige-
som Atammik har gjort noget
ved bordtennis.
I 1988 - før end at Minihal-
len blev bygget - blev klub-
bens herrehold placeret på en
flot tredjeplads ved GM. I
1992-93 hentede de på ny en
tredjeplads, mens de i 1996
erobrede sølvmedalje. Impo-
nerende af en bygd!
Der bliver også arbejdet
flittigt med ungdomsspilleme
i bygden. Således hentede
både dame- og herreynglinge
GM-titlen til bygden sidste år.
loorlutillu unamminerminni
sisuffik uniortoorpaa.
Aammattaaq Funesdalen-
imi Sverige-miittumi atorlua-
avallaanngilaq. Sisunermi si-
ullermi sisuffik unioqqippaa
siffissamilu illua annersillu-
gu. Ajoqusilaarsimavoq - pif-
fissamilu matumani isuma-
gissaarpallaarani.
(JJ) - Et af vore allerstørste
alpine skitalenter, Malik
Hegelund Olsen, der nu går
(JJ) - Assammik arsartameq
qangali aallartinneqareerpoq.
Maannakkullu volleyballimik
unammisartut aallartinniami-
saalerput. Sap. akunnerata
naanerani aggersumi - 1.
aamma 2. februar - ukioq
manna unammisaqattaamerit
siullersaat unammissutigine-
qassaaq.
Unammineq Kalaallit Nu-
naanni nunaqarfiit annersaan-
ni - Kangaamiuni - ingerlan-
neqassaaq. Unammineq
»KAMANUK«-mik atseme-
qarsimavoq. Illoqarfiit nuna-
qarfiillu unammeqataasussat
aqqisa aallaqqaataat atsiunne-
qarsimapput. »KA« tassa Ka-
ngaamiut, »MA« Maniitsoq
aamma »NUK« tassa Nuuk.
Illup iluani arsaattarnermi
tamatuma assigisaanik unam-
misitsisoqartareerpoq. Taan-
na ateqartinneqarpoq »SIMA-
NUK«, tassani »SI« tassaallu-
ni Sisimiut.
på skigymnasium i Lilleham-
mer i Norge, er nu sat udenfor
på grund af en alvorlig skade.
Siorna nunarput tamakker-
lugu unamminermi medlajen-
nattut Kangaamiuni unamme-
qataassapput. Siorna pissar-
tanngorpoq GSS Nuum-
meersoq, Kangaamiut nr. 2-
ngorluni, kiisalu A.V.I. Ma-
niitsumeersoq nr. 3-ngorluni.
Unammisussat angutaapput,
siorna unamminermi ajorsar-
tinneqartut akiniaasussaallu-
tik.
Amani klubinit taaneqartu-
neersut aamma unammeqa-
taassapput. Siorna GSS guul-
tinnattoq A.V.I. sølvinnap-
poq. Taamanikkut Kangaami-
ut unammeqataanngilaq.
Najugaqarfiit
Unammisartut 40-t missaat
Kangaamiunut tikissapput.
Amerlanerit nammineq inis-
sarsereersimapput, sinneri a-
tuarfimmi ineqartinneqassal-
lutik, tassanilu unammeqataa-
sut tamarmik nerisassapput.
Malik fik i sidste uge
beskadiget sit korsbånd ved
indendørs træning så meget,
at sæsonen syntes ødelagt.
Synd for den unge skiløber,
der for alvor er en af de løbe-
re, der ville kunne presse
Arae Hardenberg meget.
- Malik var meget uheldig
under vores daglige
indendørs træning i den store
hal i Lillehammer i sidste
uge.
- Han faldt og slog det knæ,
som satte ham udenfor i hele
sidste sæson, siger Miki
Brøns i telefonen til AG fra
Funesdalen i Sverige, hvor
han sammen med Katrine
Hvidsteen deltager i nogle
FIS-løb.
Ved GM for juniorer i Sisi-
miut i 1995 skadede Malik
Hegelund Olsen sit korsbånd
5 så meget, at han måtte opere-
o res. Det holdt ham udenfor i
« hele sidste sæson.
< I denne sæson ville Malik
så for alvor vende tilbage.
Han rejste til Norge for at
kunne få skiløbet til at gå op i
en større enhed sammen med
skolen.
I december blev han såle-
Kangaamiuni timersortar-
fik angisuujunngilaq. Kisian-
ni unammisarfik pitsaalluin-
nartuuvoq, isiginnaartunullu
inissaqarluni. Kangaamiuni
volleyballertarneq qangali
ingerlanneqartarsimavoq
soorlu nerriviusami arsaarar-
tameq Ataamminni sammine-
qarluartartoq.
1988-imi Kangaamiuni ti-
mersortarfik suli sananeqann-
gitsoq angutit kangaamiormi-
ut unammisartut nunarput ta-
makkerlugu pissartanngomi-
unnermi nr. 3-ngorput. 1992-
93-imi aamma nr. 3-ngorput,
1996-imilu sølvinnallutik.
Taamaattumik nunaqarfim-
miut kakkaginaqaat.
Nunaqarfimmiullu inuusut-
tuarartaat unammisartut su-
ngiusameqarluartarput. Taa-
maalillutik siorna niviarsissat
nukappissallu nunarput ta-
makkerlugu pissartanngorni-
unnermi pissartanngorput.
des sjællandsk mester hos
juniorerne - og han stod med
store chancer for at blive
udtaget til junior-VM. Det
bliver der altså ikke noget af i
denne omgang.
- Det er meget ærgeligt for
Malik. Han er meget glad for
at være her, og han kørte rig-
tigt godt. Han skal nu ligge
stille i yderligere fem uger,
hvorefter de norske læger vil
afgøre hans skæbne for denne
sæson.
- Hvis det går godt - vil han
kunne begynde at træne igen i
marts. I værste fald skal han
igen igennem an operation,
der vil holde ham udenfor i
meget lang tid, slutter Miki
Brøns.
Miki er heller ikke for godt
kørende i øjeblikket. Ved et
stævne i sidste weekend i
Narvik kørte han ud af pisten
i både slalom og storslalom.
Heller ikke i Funesdalen i
Sverige går det alt for godt. I
det første løb kørte han på ny
ud af banen og slog sin ene
hofte. Han er småskadet - og
humøret er for tiden ikke i
top.
Malik Hegelund Olsen seeqqumigut ajoqusingaatsiaqqippoq piffissamilu unammiffiusumi
unereersutut naatsorsuutigineqarsinnaalluni. Assimiippoq sisoraatinik ajutoortoq, sapaatit
akunnerisa pingasut matuma siornatigut AG-mit Lillehammer-imut pulaarneqarnermini.
Malik Hegelund Olsen er på ny rendt ind i en alvorlig knæskade, og sæsonen syntes
allerede at være forbi. På billedet ses den uheldige skiløber, da AG besøgte ham i
Lillehammer for tre uger siden.
Malik ajoquseqqippoq
Sisorallammak nukiminik ajoquseeqqippoq, nakorsallu
peqqussuteqarnissaat sapaatit akunnerini tallimani
utaqqisariaqarpaa
Malik er igen sat udenfor med en skade
Det alpine stortalent har på ny skadet sit korsbånd, og han må nu vente fem
uger på lægens dom
ASS./ FOTO: AG