Atuagagdliutit - 10.06.1997, Page 23
Nr. 43 • 1997
23
ajpag'c/é/'a £/£
Kiisami iluatsitsivugut - eqqorniakkat ajor-
naatsut. AG siunnersuuteqqaani 10-raar-
poq, akunnermi matumani sisamaattut inis-
silluni.
Agguamerat 5-4-4 akissarsiarissaarfiu-
sariaqaraluarpoq, tamatumuunaanngitsorli,
tamakkiisunut »taamaallaat« 2.344 kroner.
Aviisit pingaasut siunnersuuteqqaaminni
11-raarput, tassaapput Tipsbladet, Aktuelt
aamma Næstved Tidende. Sermitsiaq ua-
gutsitulli 10-raarpoq. Uniuinersaavoq Her-
ning Folkeblad, arfinileraaginnartoq.
Qularinngisagut pingasut tamakkerpa-
gut. Paarlattuanik sillimaffitsinni arfinilin-
ni marluk uniorpagut. Ilimagisat arfmeq pi-
ngasut ajugaapput. Tassaapput Danmark,
Sverige, Færøerne, Skotland, Jugoslavien,
Østrig, Makedonien aamma Spanien.
Eqqorniakkat marluinnarni tupaallan-
nartoqalaarput, taamaattumik aningaasartai
ikipput. 10-raartut aningaasassaqanngillat,
11-raartunut 8 kroner, ila aningaasartai pa-
katsinarmata.
■ Tupaallannalaartut aapparaat England
Frankrigimi 1-0-imik ajugaammata. Eq-
qomiaasut 25 procentiinnaasa ilimagisima-
vaat.
Så kom vi atter på banen - med en tipsku-
pon, der var næsten lige efter bogen. AG
opnåede fornemme 10 rigtige U-tegn, hvil-
ket placerede os på en delt fjerdeplads i
denne uge.
Tegnfordelingen 5-4-4 bør normalt kun-
ne give pæne præmier, men altså ikke i
denne uge, hvor der »kun« bliver 2.344
kroner til et pletskud.
Tre aviser havde alle 11 rigtige U-tegn,
og det var Tipsbladet, Aktuelt og Næstved
Tidende. Sermitsiaq havde ligesom os 10
rigtige U-tegn. Svagest i denne uge blev
Herning Folkeblad, som »kun« opnåede 6
rigtige U-tegn.
Samtlige vore tre sikre kampe holdt. Til
gengæld mistede vi to af seks halvgarderin-
ger. Hele otte storfavoritter vandt deres
kampe. Det var Danmark, Sverige, Færøer-
ne, Skotland, Jugoslavien, Østrig, Makedo-
nien og Spanien.
Kuponen bød »kun« på to meget små
overraskelser, derfor også de meget, meget
små præmier i denne uge. Slet ingen penge
til 10 rigtige, og beskedne otte (8) kroner til
11 rigtige - præmiemæssigt, en rigtig skidt
uge.
Den største af de to små overraskelser
var, at England i Frankrig kunne besejre
værterne med 1-0. Det havde bare 25 pro-
cent af samtlige forudset.
GRØNLANDSPOSTEN
UNAMMINISSAT
KAMPENE
E
AaB - FC Kobenhavn
Superligaen: Superligami unamminerit kingulliit. Uku
arlaannaalluunnit angusaqarsinnaanngillat. Unammineq
pingaaruteqanngitsoq. Kingullermik AaB arsaattarfimmin-
ni 2-0-imik ajugaavoq, 1996-ip ukiaani. AaB aamma ili-
manamerutsiarpoq. 1 eqqoriaruk, X sillimmasiullugu.
Superligaen: Sidste spillerunde i Superligaen. Der er
ingen af de to hold der kan nå noget som helst. En helt ube-
tydelig kamp. Sidst FC København var på besøg i Aalborg
vandt AaB med 2-0. Det var i efteråret 1996. Vi giver AaB
en lille fordel af hjemmebanen. Tip 1, garder med et X.
AGF-AB
Superligaen: AGF, Herfølge aamma Vejle silvi piler-
nguppaat. AB pitsaanemeeqqissaaq, tamannalu apeqqu-
taassaaq. AB ukioq manna pemaammik Århus-imiipput.
Københavnimi unamminerit kingulliit marluk 1-1-erfiup-
put. AGF arsaattarfimminni ilimanaq. Qulamaatsumik 1!
Superligaen: AGF kæmper med Herfølge og Vejle om
sølvmedaljerne. AB har sikret endnu en sæson i den bedste
række. Det bliver udslagsgivende. Det er første gang i den-
ne sæson, at AB gæster Århus Stadion. De to kampe i
København er begge endt 1-1. AGF favorit på egen bane.
Tip sikkert 1!
Herfølge - Brøndby
Superligaen: Unammineq aamma arlaannaat angusaqar-
sinnaasoq. Herfølge silvinnarusuppoq. Brøndby pissartan-
ngoreerpoq. Herfølge upemaaq Brøndbymi 3-1-imik aju-
gaavoq. Unamminermi tamaasa sillimaffissat, Herfølge ili-
manameruvoq. 1 eqqoriaruk, tamaasali sillimaffigikkit.
Superligaen: Igen en kamp, hvor kun det ene hold har
noget at spille for. Det er Herfølge, der kæmper for en
sølvmedalje. Brøndby har jo allerede sikret sig DM-titlen.
Herfølge vandt i foråret i Brøndby med 3-1. Kampen skal
helgarderes, men Herfølge er favorit. Tip 1, men benyt alle
tegn.
Hvidovre - OB
Superligaen: Hvidovre OB-mut pingaaruteqanngitsumik
unammereeruni Superligamit appassaaq. Upemaaq Oden-
semi unammigamik Hvidovre tupaallannaqisumik 2-0-
imik ajugaavoq. OB ajugaalluni angusanik kusassarsinnaa-
vai. Hvidovre ajugaassanngilaq. 2 eqqoriaruk, X sillimaffi-
galugu.
Superligaen: Hvidovre må sige farvel til Superligaen efter
denne betydningsløse kamp mod OB. Hvidovre vandt sen-
sationelt med 2-0, da de to hold mødtes i dette forår i
Odense. OB kan pynte lidt på statistikken ved at vinde
kampen. Hvidovre vinder ikke. Tip 2, garder med X.
Lyngby FC - Vejle
Superligaen: Vejle ujaminnanniaqataavoq. Lyngby
angusaqarsinnaanngilaq. Marloriarlutik Vejlemi unam-
mereerput, siulleq 2-2, appassaani Vejle 4-1-imik ajugaal-
luni. Tamaasa sillimaffigisariaapput. X aallamiutiguuk.
Superligaen: Vejle er med i kampen om medaljerne.
Lyngby har ikke noget at spille for. De to hold har tidlige-
re i denne sæson mødt hinanden to gange. Begge gange i
Vejle, og i den første kamp blev det 2-2, mens Vejle vandt
den anden med 4-1. Kampen i Lyngby skal helgarderes.
Læg ud med X’et.
SAP AK. UNAM. 24- SPILLEUGE 24 Unammiffik, Kampdage den 15. juni 1997 Aallaavik Udgangs- række Siunnersuutit Garderings- forslag Naliliineq Chance- vurdering
1. AaB - FC København E □ □ E B □ 50-30-20
2. AGF- AB E □ □ E □ □ 55-25-20
3. Herfølge - Brøndby .1 □ □ E B B 40-30-30
4. Hvidovre - OB □ □ B □ B B 20-30-50
5. Lyngby FC - Vejle □ m □ E B B 30-40-30
6. Viborg - Silkeborg E □ □ E B □ 50-30-20
7. Århus Fremad - Herning E □ □ E □ □ 55-25-20
8. B 93 - Esbjerg E □ □ E B □ 50-30-20
9. Brønshøj - Svendborg □ □ B □ □ B 20-25-55
10. Fredericia - IF 32 Glostrup □ m □ E B S 30-40-30
II. Ikast - Køge E □ □ E B □ 50-30-20
12. Næstved - Haderslev E □ □ E B □ 50-30-20
13. Ølstykke - Roskilde □ B □ E B B 30-40-30
Viborg - Silkeborg
10
Fredericia - IF 32 Glostrup
Superligaen: Viborg 1. divisionimut appassaaq. Silkeborg
uninngaannassaaq. Viborg ukiarmi arsaaffimminni Silke-
borg 3-1-imik ajugaaffigaa. Viborg pitsammik naggataas-
sagunarpoq, Silkeborg ajugaaffiginerartigut. 1 eqqoriaruk,
X sillimmasiullugu.
Superligaen: Viborg må rykke ned i 1. division. Silkeborg
har sit på det tørre. Viborg har tidligere i denne sæson
hjemme besejret Silkeborg. Det blev til en sejr på 3-1. Vi
tror, at Viborg vil slutte sæsonen pænt af. Det kan de gøre
med endnu en sejr over midtjydeme. Tip 1, garder med X.
1. division: Fredericiap pitsaanemut qaffannissi suli qu-
lakkiinngilaa. IF 32 Glostrup anguniagaqanngilaq. Qaffan-
niuttunut inuuttoorpoq. Siuttut inusungarpai. Unammine-
rup pingaassusia pillugu tamaasa sillimaffissat. X aallami-
utigiuk.
1. division: Fredericia har endnu ikke sikret en ny sæson i
den næstbedste række. IF 32 Glostrup har intet at spille for.
De nåede ikke med i kapløbet om en plads i den bedste
række. De slutter lige efter førerfeltet. Kampens betydning
gør, at vi vælger en helgardering. Læg ud med X’et.
Arhus Fremad - Herning
11
Ikast - Koge
1. division: Pisut apeqqutaallutik Herning qaffassinnaa-
voq. Århus Fremad qaffassaguni pointit pingasut tamaasa
atorfissaqartippai. Unammineq pingaaruteqaqisoq. Århus
Fremad kingullermik Hemingimi 3-1-imik ajugaavoq.
Taamaaleqqissapput. Qulamaatsumik 1!
1. division: Kun i den yderste teori kan Herning rykke op.
Århus Fremad har brug for alle tre point, hvis de skal ryk-
ke op. Altså en særdeles vigtig topkamp. Århus Fremad
vandt i den omvendte kamp i Herning med 3-1 tidligere på
sæsonen. Vi tror på en gentagelse. Tip sikkert 1!
1. division: Ikast qaffareerpoq - ukiamut Superligamiissal-
luni. Køge nikinnginnissi qulakkeereerpaa - unammineq
pingaaruteqanngitsoq. Ikast isiginnaartartuni nuannaartin-
niarlugit ajugaassannginnerluni. Taamaassasoraarput. Uki-
aq Køgemi 4-3-mik ajugaavoq. 1 eqqoriaruk, X sillimma-
siullugu.
1. division: Ikast er sikker på oprykning - og spiller efter
sommerferien i Superligaen. Køge har sit på det tørre - så
igen en kamp uden betydning. Mon ikke, at Ikast vil slutte
sæsonen med en sejr til deres publikum. Det tror vi. De vandt
da også i Køge i efteråret med 4-3. Tip 1, garder med X.
8
B 93 - Esbjerg
12
Næstved - Haderslev
1. division: B 93 aamma Esbjerg soriarsinnaanngillaat.
Unammineq aalajangiisussaanngitsup naammassinissaa
nalilersussavarput, ajomakusoorporlu. Ukiarmi Esbjergimi
2-2. B 93 ilimanamerulaarpoq. 1 eqqoriaruk, X sillimma-
siullugu.
1. division: Både B 93 og Esbjerg har udspillet deres rolle
i denne sæson. Igen skal vi altså tage stilling til resultatet
af en betydningsløs kamp, og det kan godt være svært. I
den omvendte kamp i efteråret i Esbjerg spillede de to hold
2-2. B 93 er svag favorit. Tip 1, garder med X.
1. division: Haderslev ukioq ataasiinnaq 1. divisionimiik-
kami 2. divisionimut appassaaq. Næstved iluatsitsinnaan-
ngilaq. Siuttut qanillinngilai - pakatsisitseqaallu. Hader-
slev ukiaq arsaattarfimminni 3-1-imik ajugaavoq. Næstved
akiniaasariaqarpoq. 1 eqqoriaruk, X sillimmasiullugu.
1. division: Haderslev må efter bare én sæson i 1. division
igen sige goddag til 2. division. Næstved har haft en skidt
sæson. De har ikke været i nærheden af toppen - og har
skuffet kolosalt. Haderslev vandt med 3-1 i efteråret på
egen bane. Næstved bør få revanche. Tip 1, garder med X.
Bronshoj - Svendborg
13
Ølstykke - Roskilde
1. division: Brønshøj appariaannaat qimanniarlugit ilu-
ngersorpoq. Svendborg qaffanniuteqataavoq. Unammineq
tamanut pingaarluinnartoq. Svendborg sakkortunerulaar-
poq, qulamaatsumik ajugaasariaqarpoq. Qulamaatsumik 1!
1. division: Brønshøj kæmper en alvorlig kamp for at
komme op over nedrykningsstregen. Svendborg er med i
kapløbet om oprykning. En særdeles vigtig kamp for beg-
ge mandskaber. Vi tror, at Svendborg er en tand for stær-
ke, og de bør vinde en sikker sejr. Tip sikkert 2!
1. division: Tamarmik qeqqaniipput. Ajugaaniutiinnassap-
put. Ukiarmi Roskilde arsaattarfimminni 1-0-imik ajugaa-
voq. Ølstykke piffissaq kingulleq pitsaapput arlaleriarlutik
ajugaasarlutik. Roskilde pitsammik naggataarusuppoq,
tamaasalu sillimaffigerusuppagut. X aallamiutigiuk.
1. division: To hold fra midten af divisionen. De spiller
kun om æren. Roskilde vandt med 1-0, da de to hold i efte-
råret mødtes i Roskilde. Ølstykke har vist pænt spil med en
del sejre på det sidste. Roskilde vil slutte pænt af, så vi
vælger at helgardere opgøret. Læg ud med X’et.
INERNERIT - RESULTATER - INERNERIT - RESULTATER
Dansk fodbold
Superligaen: (33)
Ingen kampe i weekenden.
Stillingen:
Brøndby (M). .31 58-38 62
Herfølge .31 44-36 52
Vejle .31 52-36 50
AGF .31 70-46 49
AaB .31 45-38 46
OB .31 55-56 40
Silkeborg .31 41-52 39
Lyngbv FC ... .31 48-59 38
FC Kbh. (P).. .31 31-42 37
AB(O) .31 48-59 33
Viborg .31 31-52 29
Hvidovre (O) .31 34-49 23
1. division: (30)
Midt i ugen:
Brønshøj - Ølstykke....£)-l
IF 32 GI. - Hadersi...4-1
Århus Fr. - Roskilde..4-1
B 93 - Svendborg .....4-0
Avarta - Herning .....1-2
FC Fr.cia - Fremad A...1-0
Ikast - Esbjerg.......3-2
Næstved - Køge .......2-1
I weekenden:
Ingen kampe.
Stillingen:
Ikast (N).....28 55-35 56
Århus Fr.(O) ..28 66-42 53
Svendborg.....28 54-34 52
Herning.......28 42-31 48
IF 32 GI.(O) ...28 47-32 46
Næstved (N) ..28 53-48 46
Esbjerg ......28 39-38 40
Roskilde (O) ..28 36-42 39
B 93 .........28 41-37 38
Ølstykke......28 44-44 36
Fremad A.....28 34-39 35
Køge.........28 51-59 35
Fr.cia.......28 37-49 28
Brønshøj ....28 38-62 25
Haderslev (O) 28 35-52 22
Avarta.......28 35-62 20
2. division øst: (14)
Midt i ugen:
B 1908-Frem............0-1
B 1913 - Helsingør.....3-0
HIK - Skovshoved.......1-0
Nyk.F.All. - Holbæk...5-4
I weekenden:
Ingen kampe.
Stillingen:
Frem......... 13 24- 8 29
B 1913 (O) ....13 26-14 24
HIK (N).......13 26-14 23
Skovsh. (O) ...13 18-11 23
Nykøbing F ... 13 24-31 14
Holbæk (O) ...13 24-26 13
B 1908........13 12-30 12
Helsingør....13 13-33 6
2. div. vest: (14)
Midt i ugen:
Chang - B 1909 ....... 3-0
Skive - Holstebro......1-4
Vejen - Horsens .......0-5
Vorup - Randers F.....2-3
I weekenden:
Ingen kampe.
Stillingen:
Chang........13 31-10 31
Horsens......13 25-10 25
Holstebro (N). 13 30-16 24
Skive........ 13 23-26 18
B 1909 (N) ....13 22-28 16
Randers F....13 19-21 15
Vejen........13 12-27 8
Vorup (O) ....13 14-36 8
Eqqortut 13-it
13 rigtige
Akunneq 23 ullut unam-
miffik 7. - 8. juni tipser-
nerit imaapput:
Dansk Tipstjenestes
eqqugassarititai:
præmieprognose:
Eqq. 13 rigt..2.344 kr.
Eqq. 12 rigt.....56 kr.
Eqq. 11 rigt..........8 kr.
Eqq. 10 rigt..........0 kr.
Tipskuponen for spille-
uge 23 med kampdage
den 7. - 8. juni gav føl-
gende tipskupon:
1. Brasilien - Italien 2. Danmark - Bosnien 3. Estland - Svedje □ KID BOD nn»
4. Frankrig - England □ □B
5. Færoerne - Malta HD C
6. Hviderusland - Skodand nnsj
7. Jugoslavien - Slovakiet BDII
8. Letland - Østrig □ □K
9. Makedonien - Island KDD
10. Spanien-Tjekkiet 81 □□
11. Ukraine-Tyskland □ KP
12. Ungarn - Norge □ BO
13. Uruguay - Colombia □ BO
Vindertallene:
4-5-9-13-17-25-27
Tillægstal: 11-33
5 rigtige:
4+1 rigtige: