Atuagagdliutit - 03.07.1997, Page 19

Nr. 50 • 1997
19
riaqartinneqarpoq. Sinerissami
Kommunit ilaat pinaveer-
saartitsisunik ataasiakkaanik
sulisoqarput, ilaalli peqamatik.
Pinaveersaartitsisutut suli-
sut ataavartumik pikkoris-
sartamissaat isumasioqatigi-
ittaniissaallu pisariaqartuu-
voq ukiuni kingullemi anner-
tuumik amigaataasoq.
Inuttut peqqinnerunissat-
sinnik nukittunerunissatsin-
nillu suliniutit kinguneriniar-
tussaavaat, inuttut ajomartor-
siulerfitsinni nammineq, pisa-
riaqarfiisigut ikiorneqarluta,
aaqqiiniamissatsinnut nukis-
saqamerulemissarput.
Pitsaaliuinermi suliassat
ima annertutigaat pinaveer-
saartitsisutut suliaqartut kisi-
mik isumalluutissaanatik, pi-
sariaqarporlu suliffeqarfiit
inunnik sullissiviusut tamar-
mik pitsaaliuinenni ullumik-
komit annertunerusumik pi-
sussaaffeqarnissaat suleqa-
taanissaallu.
Pitsaaliuinermik sullissineq
Peqqinnissamut Ilisimatusar-
nermullu Qullersaqarfimmit
akisussaaffigineqartoq nuna
tamakkerlugu ataqatigiissu-
mik ullumikkornillu naam-
maginamerusumik ingerlas-
sappat, Qullersaqarfiup sine-
rissami kommunit pitsaaliui-
nikkut suliniutaasa suunerat,
misilittagaat, pisariaqartitaat
kiisalu sulisoqamikkut ani-
ngaasatigullu inissisimanerat
misissuiffigilluartariaqarpaat..
Ilisimaneqartutut kommu-
nit aningaasaqamikkut inis-
sisimanerat periarfissaallu as-
sigiinngiiaarput. Kommunit
pisariaqartippaat erseqqissu-
mik ilisimassallugu Peqqin-
nissamut Ilisimatusamermul-
lu Qullersaqarfik pitsaaliui-
nermi suliniutinut sorlernut
aningaasatigut tapiinissamut
periarfissaqartitsinersoq,
taakku ataasiaannakkamik ta-
piissutaanersut imaluunniit
ukiumi tullermi tapiiffigine-
qarnissaq naatsorsuutigine-
qarsinnaanersoq.
Meeqqanut inuusuttu-
nullu ikiorsiisameq
Ilaqutariit meerartallit ataatsi-
mut sullinneqarnissaat pi-
ngaartuuvoq, Ataatsimiititali-
arsuullu Kommunit tamarmik
ilaqutariinnut siunnersortinik
sulisoqarnissaasa anguniar-
nissaannik innersuussutaa ta-
persersorlutigu.
Meeqqat siunissamittaaq a-
ngerlarsimaffiup avataanut
inissikkallartariaqartamissaat
piviusuummat, angajoqqaat
perorsaanikkut nakkutilliinik-
kullu piginnaanngorsamissa-
mik pisariaqaititsisut ilitser-
sornissaat/ilinniartinnissaat
pisariaqarpoq.
Taassuma saniatigut anga-
joqqaarsiat meeqqanik ajor-
nartorsiortinneqartunik paar-
sigallartussat paarsigallartullu
sutigut piginnaatitaaffeqameq
pisussaaffeqarnerlu pillugit
immikkut pikkorissartinne-
qartamissaat.
Pikkorissaanerit pineqar-
tut Kommuninit Isumaginnin-
nermilu Pisortaqaifimmit a-
kisussaaqatigiissumik inger-
lanneqartariaqarput.
Maalaartarnermut
tunngasut
Isumaginninnermi Ataatsimi-
ititap aalajangigai inunnit a-
taasiakkaanit malaarutigine-
qartillugit Peqqussutit malil-
lugit maalaarut Kommunal-
bestyrelsimut ingerlateqqin-
neqartarpoq, tassanngaanniil-
lu Isumaginninnikkut Maa-
laartarfimmut ingerlasimatil-
lugu piffissaq sivisoorujussu-
aq suliaq ingerlasarpoq.
Ataatsimiititaliarsuup Isu-
maginninnermi Ataatsimiiti-
tap aalajangigaasa maalaar-
utigineqarat toqqaannartu-
mik Isumaginninnikkut Maa-
laartarfimmut ingerlateqqit-
tamissaannik innersuussutaa
tapersersorparput, taamaalil-
luni maalaarutip aalajangii-
vigineqarnissaanut piffissaq
sivikillissammat.
Naggasiut
Qulaani taagomeqartut Ataat-
simiititaliarsuup isumaliutis-
siissutaanit tigulaarinerin-
naapput, uanilu Isumaginnin-

GRØNLANDSPOSTEN
nermi Pisortat Peqatigiiffiata
inunnut ikiortarialinnut pit-
sannguutissatut kingunerisas-
sai annerusumik isummerfi-
gai, Kommuninut aningaasa-
tigut qanoq kinguneqamissai
politik-erinit aalajangiivigi-
neqartussat pinnagit.
Suliffeqarfiit inunnik sullis-'
siviusut, tassani apeqqutaa-
tinnagu Kommunip imaluun-
niit Namminersornerullutik
Oqartussat suliffeqarfigine-
raat, akisussaaqatigiissumik
suleqatigiinnissamut pisus-
saaffeqamissaat pingaartip-
parput.
Politikkimit tunuartariaqarputit
Inge-Marie J. Rosing
Lars Emil Johansen suna-
luunniit misissuiffigeqqaart-
innagu oqartassanngilagut
naaggaarluta.
Apeqqulli taannarpiaq pil-
lugu isumaqarpunga misissui-
soqanngitsorluunniit oqartari-
aqartugut:Nunatta qaartartu-
korsuarnik toqqorsivittut
atornissaa naaggaarluinnar-
parput.
Angissagaluaruit taava
isummatit imminnut naapert-
uutinngilluinnarput, tassami
Thuletoqaq pillugu isummer-
sismanitit kusanartuupput
sooq maanna taama kusanaat-
sigisumik iliuuseqassavit.
Imminut illaruaatissatut inis-
sipputit.
Ila immaqaana politikki-
mik suliaqamerit ullumikkut
killiffissaminut pisoq, amer-
lappummi suliffimmik qaffa-
sissumik inissisimanertik
qatsulluinnaraangamikku
inissisimanertik atomerlullu-
gu mittatilliisutullusooq iliu-
useqalersartunik, tamakku
i lag il i n ngu at s i arp aat sit,
tamannalu innuttaasugut
uagut arlaatigut unitsittari-
aqarparput.
Ungasinngitsukkummi
nunarput imminut avammut
taama takutinnerloreertigisoq,
tamatumunnga pissutaalluni
inatsisartut ataatsimiinnissa-
raluata kinguartinneqamera.
Sooq aamma tamanna qal-
lerlugu isummatit, maanna
nunatta qaartartukorsuarnik
toqqorsivittut atornissaanut,
allanngorartunngortillugit
saqqummertalissavit, taman-
na kanngunarujussuaqaaq.
Nunannillu ataqqinnittutut
kajumissaaginnarsinnaavak-
kit piffissaagallartillugu poli-
tikki qimakkasuartariaqarpat.
TEKNISK ASSISTENT
I forbindelse med barselsorlov søger N & R Inge-
niørit en teknisk assistent til snarlig ansættelse og
for en periode på 4 - 6 måneder. Længerevarende
ansættelse kan komme på tale.
Der skal udføres tegnearbejde og opmålinger på
opgaver inden for bygge- og anlægsområdet.
Vi forventer:
• at du er teknisk assistent/ teknisk tegner
eller evt. byggetekniker
• at du kan arbejde med Auto-Cad
Vi tilbyder et afvekslende job, der aflønnes efter
kvalifikationer og arbejdsindsats ved vort kontor i
Nuuk.
Ansøgning sendes til:
EN & R Ingeniørit A/S
Postbox 1024
3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: 10. juli 1997.
For nærmere oplysninger om stillingen kan henven-
delse ske til Thorkil Grøndal Olsen på tlf. 21522.
N & R Ingeniørit A/S er et rådgivende ingeniørfirma, der beskæf-
tiger sig med opgaver indenfor byggebranchen. Virksomheden
beskæftiger 15 fastansatte medarbejdere på kontorer i Nuuk og
Qaqortoq. Tilsluttet Foreningen af Tekniske Rådgivere i Grøn-
land.
Nu up Kommunea
Nuup Konimunea pissarsiorpoq
Socialrådigiverinik
Nuup Konimuneata isumaginninnermik
ingerlatsivia socialrådgiverinik pissarsior-
poq isumaginninnermut imniikkoortoqarfiup
meeqqanut inuusuttunullu immikkoortor-
taqarfittaavanut. Atorfiit inuttassarsiorneqar-
put l.juli 1997-imi isumaqatigiissuteqamik-
kulluunniit sulilersussanik.
Meeqqanut inuusuttunullu immikkoortoqar-
fiup isumagisarai ilaqutariinnut, meeqqanut
inuusuttunullu tunngasut immikkut iliuu-
seqamissamik pisariaqartitsisut.
Rådhusimi meeqqanut inuusuttunullu im-
mikkoortortaqarfimmi siunnersuisooqatigiit
ingerlalluartut arfiniliupput, ilaqutariinnut
immikkoortoqarfik kiisalu meeqqanut innar-
luutilinnut tunngasunik suliarinnittoq ataa-
seq. Siunnersuisooqatigiit suut tamaasa aki-
morlugit illup iluani avataanilu suleqatigi-
satsinnik qanimut suleqatiginnipput.
Suliassat ilaatigut tassaassapput:
- ilaqutariinnut meeqqanullu tunngasunik
suliarinninneq
- isumaginninnerup iluani ilaqutariinnik
immikkut pisariaqartitsisunik siunner-
suineq najoqqutassiuinerlu
- meeqqanut ilaqutariinnullu ikiorsiissuti-
nik naliliineq, aallartitsineq malinnaasit-
sinerlu
- katsorsaanissamik iliuuseqarnissamillu
pilersaarusiorneq malinnaasitsinerlu
- sulilersitseqqinniarluni iliuusissanik nas-
saarniameq aallartitsinerlu
Naatsorsuutigaarput:
- socialrådgiveritut allatulluunniit naleq-
quttumik ilinniagaqarsimasutit
- allaffissornikkut/suliatigut piginnaane-
qarluartutit silatuujullutillu
- anguniagalimmik pitsaasumillu suleru-
sussuseqartutit
Nuup Konimunea søger
Socialrådgivere
- suut tamaasa akimorlugit suleqatiginnik-
kusuttutit
- allakkatigut oqaatsitigullu saqqummius-
sillaqqissuusutit
- tulleriissaarisinnaasutit aaqqissuussamil-
lu sulisinnaallutit
- sullerissuusutit namminersortuullutillu
- ingerlatsiviup aallutaasa ineriartortinnis-
saannut peqataarusuttutit
Atorfmitsitsineq akissarsiaqartitsinerlu pis-
sapput tjenestemanditut assingusunik atu-
gassaqartinneqarluni.
Atorfmnut atasumik inissaqartitsisoqarpoq,
maleruagassat qaqugumulluunniit atuuttut
malillugit siumut akiliummut, ineqarnermut
il.il. akiliiffigineqartartussamik.
Inissiamilli tunineqarnissamut sivisuumik
utaqqinissaq naatsorsuutigineqassaaq kom-
munimi inissaaleqineq pissutigalugu.
Erseqqinnerusumik paasissutissat pissarsia-
rineqarsinnaapput immikkoortoqarfimmi
pisortaagallartumut Gitte Bech Larsen-imut
tlf. 2 33 77 lokal 287-imut imaluunniit soci-
alrådgiveriunerugallartumut Karen Bøggild-
imut, lokal 218-imut saaffiginnilluni.
Qinnuteqaat inuttassarsiukkap normuanik
32/97-imik ilisamaaserlugu ilinniagaqarsi-
manermut siusinnerusukkullu suliffigisima-
sanut paasissutissartalik soraarummeersima-
nemiut uppernarsaatinik oqaaseqaataasin-
naasunillu imalik Akissarsialerinemiut suli-
soqarnermullu immikkoortoqarfimmut an-
ngutereersimassaaq kingusinnerpaamik 24/7
1997.
Nuup Kommunen
Akissarsialerinemiut
sulisoqarncrmullu immikkoortoqarfik
Postbox 1005,3900 Nuuk
Nuup Kommunea's socialfor-
valtning søger socialrådgivere
til socialafdelingens nyetablere-
de børn og ungeafsnit. Stillin-
gerne er ledige til besættelse pr.
1. juli 1997 eller efter nærmere
aftale.
Bøme- og ungeafsnittet tager
sig af sagsbehandlingen i fami-
lie-, bøme- og ungesager med
behov for særlig indsats.
Rådgivergruppen i bøme- og
ungeafsnittet på Rådhuset be-
står af et velfungerende team på
6 sagsbehandlere, et familieple-
jeafnit samt 1 sagsbehandler på
børnehandicap. Rådgivergrup-
pen arbejder i et tæt tværfagligt
samarbejde med såvel interne
som eksterne samarbejdspartne-
re.
Arbejdsopgaver vil bl.a. være
følgende:
- sagsbehandling af familie-
og bømesager
- råd- og vejledning indenfor
det sociale område til famili-
er med særlige behov
- vurdering, iværksættelse og
opfølgning af hjælpeforan-
staltninger overfor børn og
familier
- udarbejdelse og opfølgning
af behandlings- og handle-
planer
- afklaring og iværksættelse af
revalideringsforanstaltninger
Vi forventer, at du:
- er socialrådgiver eller har
anden relevant uddannelse
- er i besiddelse af gode admi-
nistrative/faglige kvalifikati-
oner og sund fornuft
- er indstillet på en målrettet
og kvalitativ indsats
- har lyst til tværfagligt samar-
bejde
- har gode formidlingsevner
skriftligt og mundtligt
- er i stand til at prioritere og
arbejde systematisk
- er handlekraftig og selv-
stændig
- vil medvirke til at videreud-
vikle forvaltningens aktivite-
ter
Ansættelse og aflønning sker i
henhold til tjenestemandslig-
nende vilkår.
Der vil til stillingerne kunne
anvises personalebolig, for hvil-
ken der betales depositum,
husleje m.v. efter de til enhver
tid på stedet gældende regler.
Der må dog påregnes lang ven-
tetid på anvisning af bolig på
grund af boligsituationen i kom-
munen.
Yderligere oplysninger kan fås
ved henvendelse til fg. afde-
lingsleder Gitte Bech Larsen,
tlf. 2 33 77 lokal 287 eller til fg.
ledende socialrådgiver Karen
Bøggild, lokal 218.
Ansøgning mærket stillingsop-
slagsnr. 32/97 med oplysninger
om uddannelse og tidligere
beskæftigelse bilagt kopi af
eksamensbevis og evt. anbefa-
linger skal være Løn- og perso-
naleafdelingen i hænde senest
den 24/7 1997.
Nuup Kommunea
Løn- og personaleafdelingen
Postbox 1005
3900 Nuuk
Akis.sarsiulmncrimit • Sulisoqimimmillu Iinmikkoortoqarfik • Lou- og personaleafdelingen • Postbox 1(105 • 390(1 Nuuk ■ Fax 2 IS73