Atuagagdliutit - 03.07.1997, Síða 30

30
Nr. 50 • 1997
/tf£a. ap'Op'c/é/'a É/É
GRØNLANDSPOSTEN
Kalaallit iluatsitsinngillat
Angutit kisimiillutik badminton-erlutik kvartfinalerneranni pingasoriarluni
unammisarnerni Albreht Damgaard aamma Michael Kleist ajorsartut
JERSEY (JJ) - Island Games-
emerup ulluisa sisamassaanni
Kalaallit Nunaat suli medal-
jennanngilaq. Badminton-er-
nermili pissarsingajapput,
marlunngomermi 2. juli kisi-
miilluni unammisaqattaame-
rit aallartinneqarmata.
Amat kisimiinneranni Hei-
di Skov iluatsitsinngilluinnar-
poq. Ajugaassangatinneqar-
toq Elisabeth Cann Jersey-
meersoq unammivaa, ajorsar-
figalugu 0-11-mik aamma 2-
11-mik. Ullup taassuma ilaani
Elisabeth Cann tallimanngor-
pat pissartanngorniunnissa-
mut annguppoq. Ilami sune-
qarsinnaanngilluinnarpoq.
Lisbeth Jeremiassen siuller-
meerluni Julie Haywood-imut
Guemsey-meersumut unam-
minermini ajugaavoq 4-11-
mi, 11-7-imik aamma 11-7-
imik. Aappassaanik unammi-
nermini Ronnie Webb-imut
Jersey-meersumut ajorsarpoq
11-5-imik aamma 11-4-mik.
Amat kisimiillutik unam-
mineranm nunatsinneersut
unammisut kingullersaraat
Naja Bianco. Ataasiaannarlu-
ni unammivoq, ajorsarfigi-
gamiuk Anette Gear Shet-
land-it qeqertaanneersoq 6-
11-mik aamma 1-11-mik.
- Kisiannili amat kisimiil-
lutik unammisartut angusaat
naammagisimaarparput, pi-
sortaat Margit Motzfeldt o-
qarpoq.
Illersorsinnaanngilaa
Angutit kisimiinneranni Len-
nert Hansen-ip 1995-imi Gi-
braltar-imi unammiuaamermi
sølvinnannini illersortussaa-
vaa. Kisiannili unamminerit
siullersaanni Lennert Hansen
tunuaannartariaqarpoq.
Unammivaa Simon Gaines
Isle of Man-imeersoq, taanna-
lu ajugaasarpoq 15-13-imik
aamma 15-11-mik. Unammi-
nermi siullermi aalajangiineq
Lennert Hansen-ip naamma-
ginngilaa. 13-13-imut killik-
kamik tusaanngitsoorpaa Si-
mon Caines kissaateqarsima-
soq utertillugu tallimariarluni
anaaseqqikkumasoq. Kisian-
nili marloriarluni anaaseqqin-
nissani kissaatigisimavaa,
dommerillu Simon Caines taa-
ma iliomerani illersorpaa.
Frank Bagger-ip siuller-
meerluni unammivaa Graham
Keith Shetland-it qeqertaan-
neersoq, tassanilu Frank 15-1-
imik aamma 15-4-mik ajugaa-
sarpoq. Aappassaaneemermi-
ni unammivaa Ceri Morgan
Ynos Mon-imeersoq, tassani-
lu Frank 15-8-mik aamma 15-
7-mik ajugaasarpoq.
Frank Bagger taamaalilluni
1/8 finalemut annguppoq.
Tassani unammivaa Adam
Garwood Jersey-meersoq,
pissanganartumillu unammi-
nemp kingoma Frank Bagger
tunuaannartariaqarpoq, 10-
15-imik aamma 16-17-imik
ajorsartarluni.
Kvartfinalet
Qangarsuarli unammisartoq
De små marginaler var

ikke på Grønlands side
Badmintonspillerne Albreht Damgaard og Michael Kleist
tabte begge i tre tætte sæt i kvartfinalerne i herre-single
Leadbeater og kommer fra
JERSEY(JJ) - Ved Island
Games’ fjerde konkurrence-
dag er Grønland endnu ikke
kommet på medaljeskamlen.
Men det var tæt på i badmin-
ton, hvor man tirsdag den 2.
juli gik i gang med den indi-
viduelle turnering.
I dame-single var Heidi
Skov for alvor kommet fra
"asken til ilden”. Hun mødte
den topseedede Elisabeth
Cann fra Jersey, og tabte 0-11
og 2-11. Elisabeth Cann spil-
lede sig senere på dagen i fre-
dagens finale. Hun var bare
helt suveræn.
Lisbeth Jeremiassen vandt i
sin første kamp med 4-11,11-
7 og 11-7 over Julie Hay-
wood fra Guemsey. I den an-
den kamp gik det galt i
opgøret mod Ronnie Webb
fra Jersey. Ronnie vandt i to
sæt med 11-5 og 11-4.
Grønlands sidste damespil-
ler i den individuelle turne-
ring var Nauja Bianco. Hun
fik kun en kamp, da hun tabte
med 6-11 og 1-11 til Annette
Gear fra Shetlandsøerne.
- Vi er nu godt tilfredse
med damernes indsats i sing-
le, siger lederen Margit Motz-
feldt.
Lennert Hansen
kunne ikke forsvare
sin sølvmedalje
I herre-single skulle Lennert
Hansen forsvare sin sølvme-
dalje fra legene på Gibraltar i
1995. Allerede i den første
kamp i den individuelle turne-
ring måtte Lennert Hansen
forlade turneringen.
Han mødte Simon Gaines
fra Isle of Man, som vandt i to
meget tætte sæt, nemlig 15-13
og 15-11. Lennert Hansen var
noget utilfreds med afgørel-
sen på første sæt. Han nåede
op på 13-13, og hørte ikke, at
Simon Caines havde ønsket
fem ombolde. Han havde dog
kun ønsket at spille to bolde,
og dommeren gav Simon Cai-
nes medhold.
Frank Bagger mødte i sin
første kamp Graham Keith fra
Shetlandsøerne. Frank vandt
sikkert i to sæt, 15-1 og 15-4.
I sin anden kamp mødte
Frank Bagger Ceri Morgan
fra Ynos Mon. Igen var Frank
stærkest, og han vandt med
15-8 og 15-7.
Frank Bagger havde nu
spillet sig i 1/8 finalen. Her
mødte han Adam Garwood
fra Jersey, og først efter en
brandkamp måtte Frank Bag-
ger forlade turneringen. Han
tabte med 10-15 og 16-17.
To spillere i kvartfinalen
Veteranen Albreht Damgaard
har åbenbart fundet sin anden
ungdom efter mødet med
Hendes Kongelige Højhed
Prinsesse Anne. Albreht spil-
lede en formidabel turnering
denne dag på Jersey.
I den første kamp besejrede
han Ian Gorm fra Orkney
med 15-4 og 15-5. 1 den
anden kamp gik det ud over
Kristian Smulter fra Åland.
Ham besejrede Albreht med
15-6 og 15-5, og var nu i
kvartfinalen.
Her stod han ansigt til an-
sigt med guldvinderen fra
Gibraltar. Manden der besej-
rede Lennert Hansen i finalen
i 1995. Han hedder Mark
Guemsey.
Første sæt taber Albreht
med 12-15, men vinder andet
med 15-11. Nu skal de to spil-
lere ud i et tredje og afgøren-
de sæt. Ret hurtigt bringer
Mark Leadbeater sig foran
med hele 14-2, og løbet er
kørt for Albreht Damgaard.
Han får dog spillet sig en
del op i slutfasen, men tabet
tredje sæt med 7-15. Mark
Leadbeater spillede sig senere
i finalen. Albreht Damgaard
spillede en stor kamp, og kan
være stolt af resultatet. Han
gjorde hvad han kunne.
Den sidste spiller i herre-
single var Michael Kleist.
Han vandt første med 15-9 og
15-9 over Magnus Hoffmann
fra Gotland. Med de samme
cifre besejrede han også
Gareth Webb fra Isle of Man.
Michael Kleist var nu, lige-
som Albreth Damgaard, i
kvartfinalen. Her fik han dog
store klø af den topseedede
Glenn McFarlane fra Guem-
sey. Michael tabte med 1-15
og 6-15.
- Vi er godt tilfredse med
mændenes indsats. Deres re-
sultater viste da også, at for-
bundets seedning til Island
Games holdt. Vi håber nu på
lidt mere held, og måske
medaljer, i doublerne, slutter
Margit Motzfeldt.
I holdturneringen endte
Grønland på en sjetteplads.
Det er en placering dårligere
end legene på Gibraltar. I
kampen om 5-8 pladsen vandt
Grønland først med 4-1 over
Isle of Wight, mens man tab-
te med 2-3 til Ynos Mon.
Albreht Damgaard Prinsesse
Anne-mik naapitsinermi ki-
ngoma inuusussiallassimagu-
narpoq. Ulloq taanna unam-
minermi Albreht Damgaard
unammilluavippoq.
Siullermik unamminermi
Ian Gorm Orkney-meersoq
ajugaaffigaa 15-4-mik aam-
ma 15-5-mik. Tullianik u-
nammivaa Kristian Smulter
Åland-imeersoq. Tassani Al-
breth 15-6-imik aamma 15-5-
imik ajugaasarpoq, taamalu
kvartfinalemut anngulluni.
Tassani unammivaa Gibral-
tar-imi guultinnattoq, 1995-imi
Lennert Hansen-imik ajugaaf-
figinnittoq. Tassaavoq Mark
Leadbeater Guemsey-meersoq.
Siullermeemermi Albreth
12-15-imik ajorsarpoq, aap-
passaaneemermili 15-11-mik
ajugaalluni. Pingajussaanik
aalajangiisuusumillu unam-
misussanngorput. Sukkasoo-
rujussuarmik Mark Leadbea-
ter 14-2-mut siuarpoq, taama-
lu Albreth Damgaard periar-
fissaaruppoq.
Kisiannili unamminerup
naammassilernerani ilan-
nguppoq, kisiannili 7-15-imik
ajorsarluni. Tamatuma ki-
ngoma Mark Leadbeater pis-
sartanngorniunnermut an-
nguppoq. Albreth Damgaard
unammilluavippoq, angusani-
lu naammagisimaartariaqar-
lugu, sapinngisanimi tamaat
unammigami.
Angutit kisimiinneranni
unammisut kingullersaraat
Michael Kleist. Unamminer-
mini siullermi Magnus Hoff-
mann Gotland-imeersoq 15-
9-mik aamma 15-9-mik aju-
gaaffigisarpaa. Aamma taa-
matut ajugaaffigaa Gareth
Webb Isle of Man-imeersoq.
Taamaalilluni Michael
Kleist kvartfinalemut an-
nguppoq. Kisiannili ajugaas-
sangatinneqartumit Glenn
McFarlane-mit Guernsey-
meersumit ajorsartinneqar-
ujussuarluni, 1-15-imik aam-
ma 6-15-imik.
- Angutit unamminerat
naammagisimaarluarparput.
Angusaasa takutippaat Island
Games-ernissami unammi-
sussanik toqqaanerput eqqor-
simasoq. Maannakkut iluat-
sitsinissarput kissaatigaarput,
immaqalu akuleriiaarnermi
medaljennannissarput, Margit
Motzfeldt naggasiivoq.
Iligiiaamermi Kalaallit Nu-
naat nr 6-iuvoq. Taamaalillu-
tik kalaallit Gibraltar-imi a-
ngusaminnit angusaqamerli-
omerupput. Nr. 5-8-nngomi-
unnermi Kalaallit Nunaat siul-
lermermik unamminermi Isle
of Wight-imut 4-1-imik aju-
gaavoq, kisiannili Ynos Mon-
imut 2-3-mik ajorsarluni.
Uiloq Slettemark
bronzennangajattoq
3000 meterimut arpannermi meterit kingulliit 2-300-t
ingerlaneranni qaangerneqartoq, taamalu
bronzennannissani annaallugu
JERSEY (JJ) - Ullormi ataasi- maallaat marluk amigaatigai.
Marianne Lyberth nr. 7-
iuvoq - atorsimallugit
11.43,84 minutsit.
innarmi qasuersereerluni Uiloq
Slettemark 3000 meterimut
arpannissamut piareerpoq.
Marianne Lyberth siuller-
meerluni unammisussaavoq,
arpattartullu tallimat ilagalu-
git medaljennaattassat pinga-
sut agguartussaallugit.
Arpattut ilaat ajugaassan-
gatinneqarpoq, tassaavorlu
Ann-Catrin Nordman Åland-
imeersoq, paasinarsivorlu su-
neqarsinnaanngilluinnartoq.
Minutsit 10.00,98-it atorlugit
ajugaavoq, nr. 2-ngortumillu
40 sikuntinik sukkanerulluni.
Uiloq Slettemark unam-
misunut sisamanut siuttuu-
voq. Arlaleriarluni kaajallat-
tamemi ingerlaqatigiittarput,
naammassinissamullu meterit
2-300-t sinneruttullu Uiloq
Slettemark qaangertippoq.
Nr. 4-nngorpoq, atorsimallu-
git 11.03,17 minutsit. Bron-
zenannissaminut sikuntit taa-
Periarfissaqanngitsut
Nerriviusami arsaararnermi
iligiiaamermi Kalaallit Nu-
naat iluatsitsinngilaq. Unam-
misaat sukalavallaaqimmata,
taamalu iligiiaanit tallimaasu-
nit nr. 4-ngorluni.
Savalimmiut aamma Got-
land 0-7-mik ajorsarfigaat,
Jersey 2-5-imik ajorsarfigalu-
gu. Kisiannili Orkney 6-1-
imik ajugaaffigaat. Årnan-
nguaq Nielsen kalaallinit kisi-
miilluni ajorsarpoq 1-2-mik.
Kisimiilluni unammisar-
nermi kalaallit unammeqataa-
sut medaljennannissaminnut
periarfissaqanngillat. Emil
Kreutzmann kisimiilluni peri-
arfissaqalaarpoq medaljen-
nannissaminut, kisiannili ili-
magineqarujussuarani.
Kisimiinnermi Emil marlo-
riarluni unammisarpoq im-
mikkoortuni pingasuni, kisi-
annili marloriarluni ajorsar-
tarluni.
- Unammisartut Jersey-mut
unammiartortitavut kakkan-
nerpaanngillat. Kakkanner-
paat ilaasinnaanngimmata.
Unammisitavut Kalaallit Nu-
naanni nr. 5-iullutillu 6-iup-
put.
- Kisiannili unamminer-
minni angusaat naammagisi-
maarpavut. Tamarmik tama-
viaarsinnaanertik nalunngi-
sarput tamakkerlugu unam-
misarput.
- Kisiannili ajuusaamartu-
mik nerriviusami arsaarartar-
tut ukioq manna Island
Games-emermi medaljennan-
ngitsoorput, kattuffimmi siu-
littaasoq Mogens Bendtsen
AG-p aallartitaanut oqarpoq.
Timersornermut naalakkersuisup Konrad Steenholdtip ilaatigut nerriviusami arsaarartartut
takusarpai.
Sportens minister Konrad Steenholdt besøgte, blandt andet, landsholdet i bordtennis.
ASSJ FOTO: JOHN JAKOBSEN