Atuagagdliutit - 16.09.1997, Side 24

#f,5 »Tasiilaq Fotomarathon 1997«-imi Ane Jiirgensen-ip assilisaa ajugaa-
sunut ilaavoq. Assilisaq sammisami »Mumiffiit«-ni assilisaavoq, asserlu ilu-
aqutsiullugu unamminerup katinnerani Ane Jiirgensen normut 2-juvoq.
Ane Jiirgensen tog det bedste billedet i løbet af »Tasiilaq Fotomarathon
1997». Billedet, der blev taget i kategorien »Kontrast«, var med til at sikre
Ane jiirgensen en flot 2.plads i den samlede konkurrence.
Kangia, kitaa. Angerlarsimaffik nuannerneruvoq: Ka-
ngerlussuarmi nunarsuarmi sammivinnut isorartussutsi-
nullu nalunaarsuut tusaamasaq assilineqarluartartorlu Ta-
siilami nukartaarsimavoq, Nunatsinnut tunnganersumik.
Sioma Tasiilami Nunatsinni sumiiffinnut tunngasunut
nalunaarsuut napparneqarpoq, umiarsuarmut siullermut
tikittoq, nunaqarfiillu uku sammivii nalunaameqarput:
Isertoq, Ikkatseq, Tiniteqilaaq, Kuummiut, Kulusuk, Ser-
miligaaq aamma Qemertivartivit. Qulliullutik sammivis-
sineqarsinnaapput Nuuk illua’tungaanilu sermersuaq.
Øst, vest. Hjemme bedst: Det berømte og ofte fotografe-
rede skilt i Kangerlussuaq med retnings- og afstandsangi-
velser til nogle af Verdens brøndpunkter har fået en mere
lokalpræget kollega i Tasiilaq.
Sidste år blev der opsat nye vejskilte med grønlandske
stednavne i Tasiilaq, og med første skib i år kom dette
skilt, som viser retningen til bygderne i kommunen: Iser-
toq, Ikkatseq, Tiniteqilaaq, Kuummiut, Kulusuk, Sermi-
ligaaq og Qemertivartivit. Øverst på skiltet er også retnin-
gen til Nuuk på den anden side af Indlandsisen markeret.
Tasiilami mumiffiit
Åssiliilluni unammisitsinermi assit torraat
TASIILAQ(KK) - Kinguaa-
riit marluk nuannivissumik
assilineqarsimapput, taanna-
lu eqqumiitsuliortut peqati-
giiffiata TUNU-p assiliiner-
mik unammisitsinerani »Ta-
siilaq Fotomarathon 1997«-
imi ajugaatinneqarpoq.
Asseq sammisami »Mi-
miffiit« assilineqarsimasoq,
orniginartumik naleqqunner-
millu saqqummerpoq, mu-
miffinnillu takutitsigaluar-
poq, aammali kinguaariit a-
kimorlugit ataqatigiinnermik
kusanartumik takutitsivoq.
Assiliisuuvoq Ane Jiirgen-
sen.
Eqqumiitsuliortut peqati-
giiffiata TUNU-p assiliiner-
mik unammisitsinerani »Ta-
siilaq Fotomarathon 1997«
taaguutaa Nuummit isumas-
sarsiaavoq, ukiuni marlus-
sunni piumasaqarfiusunik u-
nammisitsisoqartarsimalluni.
Peqataanissamut piumasa-
qaataavoq assilisassatut sam-
misassat 12-t assilineqartus-
saallutik, tulleriaarlugit pif-
fissamillu killilerneqarlutik.
- Peqataaffigineqangaatsi-
arpoq, peqatigiiffimmi allatsi
Ole G. Jensen AG-mut oqar-
poq.
Assiliisut 36-t peqataap-
put, tassa Tasiilami innuttaa-
sut 2 procentii.
Unammisitsisoqareermat
assilissat kusanaqisut atuaga-
arniarfimmi Neriusaami saq-
qummersinneqarput.
Aappaagu aamma
- Aasaq manna unammisitsi-
nermi assilisat amerlasuut
kusanaqaat, Ole G. Jensen
oqaluttuarpoq.
Taamaattumik unammisit-
sinermi naliliisussat ajugaa-
sussanik toqqaaniarnerminni
ajornakusoortitsillutillu pis-
sangaqaat. Naggataagulli ilu-
atsinneqarput.
Stig Jiirgensen ajugaavoq.
Ane Jiirgensen tulliuvoq.
Helle Stenbakken aamma
Randi Lauritzen pingajuat a-
vippaat.
Meeqqat unammisinneqar-
neranni Nivi Christensen a-
jugaavoq tulleralugit Chri-
stoffer Stenbakken aamma
Alexander Rosted.
- Assiliinermik unammi-
sitsineq iluatsilluarpoq, Eq-
qumiitsuliortut Peqatigiiffia-
ta TNU-p aappaagu kingul-
leqqikkusutaa, Ole G. Jensen
oqarpoq.
Kontraster i Tasiilaq
Fotokonkurrence med mange fine billeder
TASIILAQ(KK) - Det blev
et herligt billede af to gene-
rationer, som vandt Kunst-
foreningen TUNU’s foto-
konkurrence »Tasiilaq Foto-
marathon 1997«.
Billedet, som blev taget i
kategorien »Kontraster«, ud-
stråler varme og harmoni og
viser nok kontraster, men
også en smuk samhørighed
på tværs af generationerne.
Bag kameraet stod Ane
Jiirgensen.
Kunstforeningen TUNU
havde fået ideen til »Tasiilaq
Fotomarathon 1997« fra
Nuuk, som i et par år har
prøvet kræfter med denne
kreative, men krævende kon-
kurrence.
Betingelser for at deltage
var, at 12 emner skulle foto-
graferes i rækkefølge i en
given tidfrist.
- Tilslutningen var over-
vældende, fortæller sekre-
tæren i kunstforeningen Ole
G. Jensen til AG.
I alt 36 fotografer deltog,
og det svarer til to procent af
Tasiilaqs befolkning.
Efter konkurrencen blev
mange af de flotte billeder
udstillet i boghandlen Neriu-
saaq.
Gentages næste år
- Der blev taget mange fine
fotografier i løbet af denne
fotomarathon, fortæller Ole
G. Jensen.
Det var derfor en vanske-
lig, en spændende opgave for
dommerpanelet af finde vin-
derne af den samlede foto-
marathon. Til sidst lykkedes
det dog.
5 788880
000017
ASASARA
PISARTAGAUK!
AG-mik pisartagaqamermut a-
kiliiffissanngoqqippoq.
Pisamertut PBS-imit Dan-
mark-imit akiliiffissatq nassi-
unneqarpoq, namminerlu aala-
jangissavat girokort ilanngun-
neqartoq allakkerivikkut ima-
luunniit aningaaserivikkut aki-
lissanerlugu.
Checkili atorlugu akiliissa-
guit pingaaruteqarpoq pisisar-
tutut nonnuit uagutsinnut na-
lunaarutiginissaa, imaluunniit
girokort ilanngullugu nassiun-
nissaa.
Pisariinnerusinnaavorli ani-
ngaaseriviit akiliisamermut kif-
fartuussiviannut - PBS-imut na-
lunaarsortikkaanni, taamalior-
nikkut tulliani akiligassatit toq-
qaannartumik kontonnit ilan-
ngaatigineqassapput.
Eqqaamallugu! Akiliiffissaq
kingulleq tassaammat 15. sep-
tember 1997.
Inmlluaqqusilluta
lllit aviisit! AG
KÆRE
ABONNENT!
Nu er det igen tiden for betaling
af abonnement på AG.
Som tidligere fremsendes
regningen fra PBS i Danmark
og du har mulighed for at væl-
ge at betale det vedlagte giro-
kort på posthuset eller i din
egen bank.
Hvis du vælger at betale med
check, er det vigtigt at du oply-
ser os dit kundenummer eller
vedlægger girokortet.
For at gøre det hele endnu
nemmere er det dog også
muligt at blive tilsluttet banker-
nes betalingsservice, PBS. Ved
at indsende det øverste af reg-
ningen med de fornødne oplys-
ninger til PBS, og næste gang
vil beløbet automatisk blive
trukket fra din konto.
Husk! Sidste betalingsfrist a
15. september 1997.
wgji. mm
Med venlig hilsen Æ
Din avis! AG
Stig Jiirgensen vandt
1. præmien.
Ane Jiirgensen vandt
2. præmien.
Helle Stenbakken og Randi
Lauritzen delte 3. præmien.
Børneafdelingen blev vun-
det af Nivi Christensen med
Christoffer Stenbakken og
Alexander Rosted på de
næste pladser.
- Fotokonkurrencen var en
stor succes, som Kunstfor-
eningen TUNU håber at kun-
ne gentage næste år, siger
Ole G. Jensen.
Allakkerivimmi immersugassaq - Reserveret