Atuagagdliutit - 10.02.1998, Síða 6

6
Nr. 11 • 1998
Cu ap'apyc/é/a £/£
GRØNLANDSPOSTEN
Sulisitsisut Peqatigiiffianni pisortap Ole Rud-ip peqatigiiffik pillugu Qanoruup
illuinnaasiortumik isornartorsiuinera ilumuunnginnerarpaa.
Direktør Ole Rud, Grønlands Arbejdsgiverforening, afviser kategorisk Qanorooq’s
ensidige kritik af foreningen.
TV-avisens skandaleføljeton
om arbejdsgiverforeningen
Ensidig journalistik skaber racistisk konflikt mellem
befolkningsgrupperne
Presseforeningen er dybt
bekymret over Qanorooq
Formanden Inooraq Olsen: - Efteruddannelse nødvendigt
(JB) - TV-avisen »Qanorooq«
har gennem sidste uge efter-
ladt det indtryk, at de grøn-
landske arbejdsgivere og
mestre trynes og undertryk-
kes af dansk kammerateri og
overherredømme i Grønlands
Arbejdsgiverforening. Grøn-
landske erhvervsdrivende
citeres den ene gang efter den
anden for at have været udsat
for en behandling, der ligner
racistiske overgreb, mens
sandheden er en ganske
anden. Men Qanorooq har
ikke ønsket at videregive
arbejdsgiverforeningens do-
kumenterede tilbagevisning
af kritikken.
Grønlands Arbejdsgiverfo-
rening fik blandt andet skudt i
skoene, at den havde været
med til at lukke en grønlandsk
ejet oliehandel, der er med-
lem af foreningen i Sisimiut.
Samtidig fremsatte de to ejere
en kraftig kritik af arbejdsgi-
verforeningen. Den gik blandt
ud på, at de ikke havde fået
noget for deres kontingent-
indbetalinger.
Kritikken fik frit løb i Qa-
norooq, hvis journalister ikke
fandt anledning til at bruge
arbejdsgiverforeningens do-
kumentation for, at kritikken
var ubegrundet. Dagen efter
dementerede Qanorooq dog
påstanden om, at arbejdsgi-
verforeningen havde været
med til at lukke den lokale
olievirksomhed. Sagen var, at
olietransporten ikke foregik
efter forskrifterne, og at KNI
derfor ikke ville sælge olie til
selskabet.
Foreningen hjalp
Grønlands Arbejdsforening
har tvært imod bistået de to
ejere, da brandtilsynet og tek-
nisk forvaltning i Sisimiut
fandt forholdene ved olieud-
handlingen uansvarlige.
- Problemet var, at selska-
bet havde deres pumpe an-
bragt indendørs med en slan-
ge ud i det fri, fortæller Leif
Sonne fra Sisimiut Kommu-
ne. - Det er ikke lovligt, og
sammen med brandtilsynet
startede vi en dialog med de
to ejere om, hvordan tingene
skulle gribes an. Vi fandt hel-
digvis frem til en måde at løse
problemet på uden at lukke
forretningen, og det er altså
helt forkert at tale om, at
grønlandske .erhvervsdriven-
de behandles dårligt.
- Her hos os er det ligegyl-
digt, hvilken hudfarve man
har. Alle har krav på samme
behandling, og det får de
naturligvis.
Direktør Ole Rud fra Grøn-
lands Arbejdsgiverforening
ønsker ikke at diskutere en-
kelt medlemmers forhold i
pressen, men vil kategorisk
afvise, at foreningen blot
kræver kontingent op uden
modydelser.
Kurser
- Vore medlemmer i Sisimiut
har som alle andre rundt om i
landet fået invitation til i alt
18 kurser, fortæller Ole Rud. -
Kurserne har blandt andet
handlet om at dygtiggøre de
erhvervsdrivende, og tre af
dem har været holdt i Sisimi-
ut. Men medlemmerne i Sisi-
miut kan også søge kurser
andre steder, og arbejdsgiver-
foreningen dækker omkost-
ningerne.
- Desuden har vi bistået det
pågældende medlem i Sisimi-
ut i forbindelse med den ulov-
lige oliepumpe, og sagen blev
løst til medlemmets fordel.
Arbejdsgiverforeningen ta-
ger derfor skarpt afstand fra
kritikken og den mistænkelig-
gørelse, Qanorooq’s videre
behandling af sagsforløbet
har fået.
I Qanorooq’s skandaleføl-
jeton om arbejdsgiverforenin-
gen blev der sidst på ugen
bragt et interview med KNI-
direktør Gerhardt Petersen,
der udtalte, at KNI kan for-
handle olieaftale med en hvil-
ken som helst arbejdsgiver-
forening.
Det er ikke korrekt. Aftalen
mellem arbejdsgiverne og
KNI er indgået, fordi KNI
med sin forsyningspligt i hele
landet er nødt til at sikre sig
en sikker afsætning gennem
en aftale med olieforhandler-
nes organisation - i dette til-
fælde Grønlands Arbejdsgi-
verforening. Samtidig sikrer
aftalen, at forhandlerne ikke
udnytter deres »monopol« til
at lægge ublu avancer på oli-
en.
Gælder til år 2000
AG har forsøgt at få fat på
Gerhardt Petersen, der ved
denne sides deadline des-
værre sad i maskinen til Dan-
mark, og da det kun er ham,
der udtaler sig på KNI’s veg-
ne i dette spørgsmål, ønsker
ingen andre i KNI at kom-
mentere udtalelsen med
navns nævnelse. Der er dog
enighed om, at KNI ikke kan
forhandle med andre arbejds-
giverforeninger, så længe af-
talen mellem KNI og Grøn-
lands Arbejdsgiverforening
gælder. Og det gør den til
udgangen af 1999.
Trods arbejdsgiverforenin-
gens rigelige dokumentation
for, at kritikken af foreningen
ikke har hold i virkeligheden,
og at påstandene imod fore-
ningen er grebet ud af luften,
fortsatte Qanorooq ugen igen-
nem sin mistænkeliggørelse
af foreningen. Debatten slår
på nogle følelsesmæssige
strenge, som har fremkaldt en
række usædvanligt skarpe
kommentarer med racistisk
slagside.
NUUK(KK) - Den grønland-
ske presseforening Tusagassi-
ortut Peqatigiiffiat er dybt
bekymret over det journalisti-
ske niveau i den grønlandske
TV-avis Qanorooq.
Den seneste tids indslag i
Qanorooq omkring forholdet
mellem danske og grønland-
ske arbejdsgivere har været af
° så lavt et niveau, at det brin-
| ger hele journaliststandens
^ anseelse i det grønlandske
g samfund i fare.
5 Formanden for pressefore-
< ningen Inooraq Olsen mener,
at foreningen på baggrund af
den aktuelle kritik af Qano-
rooq i sit fremtidige arbejde
skal sætte efteruddannelsen af
journalisterne meget højt på
den faglige dagsorden.
Rendyrket racisme
Kritikken af det journalistiske
niveau i Qanorooq kom frem
på et medlemsmøde i presse-
foreningen i sidste uge, hvis
formål først og fremmest var
at udpege fire delegerede fra
Tusagassiortut Peqatigiiffiat
til Dansk Journalistforbunds
delegeretmøde i april.
Deltagerne i medlemsmø-
det, som repræsenterede en
lang række af de journalisti-
ske arbedspladser i Nuuk,
kom efter dette valg hurtigt
ind på den aktuelle debat i
Qanorooq.
- Useriøst. Udokumentet.
Hadefuldt. Racistisk.
Det var nogle af de tillægs-
ord, som presseforeningens
medlemmer hæftede på kolle-
gernes kampagne i Qanorooq.
Især den totale mangel på
almindelige journalistiske
dyder som grundig research
og alsidighed i Qanorooq
faldt mange journalister for
brystet.
Blandt andet har en af kol-
legerne på Qanorooq, som
forleden bragte et indslag
uden hold i virkeligheden,
undskyldt sig med, at hun
ikke havde kunnet lave res-
arch på et indslag, fordi hun
pludseligt blev ringet op af
A/S INI Boligselskab, fordi
hendes kælder stod under
vand.
I stedet for at vente med
indslaget, indtil der var fore-
taget den nødvendige journa-
listiske bearbejdelse af stof-
fet, blev indslaget bragt helt
ukritisk og - som det senere er
blevet dokumenteret - ganske
vildledende.
Deltagere i medlemsmødet
i presseforeningen, som på
egen hånd har foretaget en
research i Qanorooqs histori-
er, kunne fortælle om en helt
anden virkelighed, end den
som Qanorooq i denne tid for-
søger at tegne.
Deltagernes konklusion
var, at der er igangsat en be-
vidst kampagne på Qanorooq,
hvor enhver, hvis udtalelser
falder i tråd med Qanorooq’s
opfattelse af virkeligheden,
fuldstændig ukritisk kan
komme til orde med udfald,
oftest med en slet skjult
rascistisk undertone. Til gen-
gæld bliver alle andre, der
ikke synger med på Qanoro-
oqs sang, nægtet adgang til
dette vigtige medie.
Deltagerne i mødet mente,
at Qanorooq på denne måde
graver grøfter, som ikke fin-
des i det grønlandske sam-
fund.
Og det er ikke journalistens
opgave.
Hele kritikken af kollegaer-
ne på Qanorooq endte med en
beklagelse af det lave journa-
listiske niveau på den grøn-
landske TV-avis.
Efteruddannelse
- ikke kritik
Der blev på medlemsmødet i
den grønlandske pressefore-
ning lagt op til, at foreningen
skulle udtale en skarp kritik af
det journalistiske niveau på
Qanorooq.
Begrundelsen var, at kolle-
gerne på Qanorooq med deres
ringe håndværksmæssige ar-
bejde er med til at bringe hele
den journalistisk stand i
Grønland i miskritik.
Flere kollegaer på andre
medier kunne berette, at de er
blevet mødt med citater som
»Alle journalister er fulde af
løgn«. Når så ophavsmanden
til disse bombastiske udtalel-
ser er blevet gået på klingen,
er det hver gang blevet af-
sløret, at vedkommende kun
sigter til journalisterne på Qa-
norooq.
På medlemsmødet var der
dog ikke flertal for at gå så
drastisk til værks som en offi-
ciel protest fra Tusagassiortut
Peqatigiiffiat til medlemmer-
ne på Qanorooq.
Formanden for den grøn-
landske presseforening, jour-
nalist Inooraq Olsen, Radio-
avisen, kunne i stedet samle
støtte til et forslag om at prio-
ritere efteruddannelse af jour-
nalister højt på den faglige
dagsorden, når de fremtidige
overenskomster bliver for-
handlet.
Kritik af uddannelsen
Dermed blev der også rettet
en direkte kritik af den grøn-
landske journalistiskuddan-
nelse Tusagassiomermik Ilin-
niarfik.
Langt størsteparten af jour-
nalisterne på Qanorooq er
indenfor de allerseneste år
uddannet på den grønlandske
journalistskole. Konklusio-
nen på medlemsmødet i pres-
seforeningen var, at når sko-
len kan uddanne så dårlige
journalister, som Qanorooqs
seneste kampagne klart har
demonstreret, ja så må der
være et eller andet grueligt
galt på joumalistiskskolen.
Presseforeningens repræs-
entant i brancheudvalget for
den journalistiske uddannelse
blev opfordret til at understre-
ge skolens pligt til at lære de
kommende journalister de
mest elementære journalisti-
ske dyder, for eksempel rese-
arch og alsidighed.
Qanoruumi tusagassiortut ilanngukkumasaannut
assiliisartut sunniuteqarsinnaanngillat. TV-avisip kalaal-
lisuup immiunneqameranit assi qangali una pigisaavoq.
Kamerafolkene har desværre ingen indflydelse på
journalistikken i Qanorooq. Her et arkivbillede fra
optagelserne af den grønlandske TV-avis.
ASS./FOTO:PANINNGUAQ KRISTENSEN