Atuagagdliutit - 12.03.1998, Side 20
20
Nr. 20 • 1998
ft£ci ajpajpc/é/'a £/£
GRØNLANDSPOSTEN
Peqqissaasunik ilinniartitsineq
ajunaamersuartut pissuseqanngilaq
All.: Peqqissaasut Kattuffiata siulittaasua Karna Jokumsen
Ukiorpassuit ingerlaneranni
kalaallit kissaatigisarsimavaat
peqqissaasumik kalaallisut
oqaasilimmik kalaallillu kul-
tureannik ilisimaarinnittumik
passunneqartarnissartik.
Tamakku tunngavigalugit
Inatsisartut aaliangernikuup-
put peqqissaasut nunatsinni
ilinniartinneqartalissasut. I-
linniartitaaneq taanna nunani
allani sulilernissamut naller-
suuppoq. Danmarkimi ilinni-
artitaaneq isumassarsiorfiga-
lugu tungaviligaavoq, kalaal-
1 i 11 i nunaanni pissutsinut na-
leqqussameqamikuulluni.
Peqqinnissaq pillugu FN-ip
suliniaqatigiiffissuata WHO-
p peqqinnissamik anguniagaa
»Kikkut tamarmik peqqissuu-
nissaat ukioq 2000«, peqqin-
nerulemissarlu pillugu Otta-
wa-mi isumaqatigiissut Ka-
laallit Nunaata Naalakkersui-
suisa anguniarumavaat.
Nunanut nallersuuttakkat-
situt napparsimmaviuteqar-
nissarput politikkerit piuma-
saraat. Peqqissaasunik ilinni-
------------,-----------------
artitaaneq peqqinnissamut tu-
ngasunik anguniakkanik ima-
qarpoq. Ilinniarneqartarpoq
inuk ataasiummat, tamannalu
tungavigalugu misissuineq
passussinerlu ilinniarneqar-
tarlutik - peqqinnerulemissaq
nappatsaaliunerlu tassaapput
ilinniartitaanermi pingaarutil-
lit.
Ilinniartitaanermi sammi-
sassani tamani ineriartortitsi-
uarnissaq pingaartuuvoq.
Peqqissaasunik ilinniartitaa-
nerup nunani allani sulilemis-
samut naleqqussagaaneranik
aaliangersimaneq silatusaar-
nertut Peqqissaasut Kattuffia-
ta oqaatigiumavaa.
Peqqissaasut nunanut alla-
nut kajungilersinnissaannik
eqqarsartoqanngilaq, peqqis-
saasulli periarfissaqarput nu-
nani allani suliffittaassallutik
- nutaanik misilittagaqalerlu-
tik - uterunillu misilittakkatit
atorlugit ineriartornermut
pinngitsoorneqarsinnaangit-
sumik immersueqataallutik.
Tamanna peqqissaasunut a-
taasiakkaanut, passussiner-
mut, peqqinnissaqarfimmut
taamatuttaaq innuttaasunut
avinngarusimasumeeqisunut
i luaqutaasussaavoq.
Finn Becker oqarpoq isu-
maqarluni peqqissaasut ilin-
niarfiata ataavamissaanik pi-
ngaartitsigami akileraarutit a-
kiliutini asuli atomeqartut -
allalli isumaqarlutik peqqin-
nissaqarfiup iluani suliassa-
qarfinnut allanut aningaasa-
liissutit atulussinneqartartut.
Peqqissaanermut Ilinniar-
fik, peqqissaasunik ilinniartit-
siviuvoq, ilinniarluarsimasu-
nik pikkorilluinnartunillu ilin-
niartitsisoqarluni, tamanga-
jammik sinerissami nappar-
simmaveqarfinni sulisooreer-
simasunik. Paasiuminaallu-
innarpoq akuersaarneqarsin-
naananilu Finn Becker oqar-
mat piginnaatitaalluni peqqis-
saasunik nikarnarsaanissa-
mut.
Finn Becher isumaqarpoq
peqqissaasut aaqqissuussiner-
mut oqartussaasariaqanngit-
sut suliaminnillu killiliisin-
naassanngitsut. Kialuunniit
nalunngilaa sulinikkut ilisi-
masat annertusiartortillugit
pisinnaasat taakkualu killis-
saat ilikkameqartarmata.
Peqqissaasutut sulisinnaa-
nermut inatsimmi ersarilluin-
nartumik allassimavoq peq-
qissaasut misigisimagunik su-
liassiissutigineqartut saperlu-
git pinngitsooratik naaggaar-
tassasut.
Erseqqissarneqaqqissaaq
peqqissaasut namminneerlu-
tik misissuisussaatitaanngim-
mata passussinissamillu aal-
lartitseqqusaanngimmata.
Peqqissaasut misissugassanik
arajutsisimanngisaqanngit-
suugaqartariaqarput tamanna-
lu tunngavigalugu pisussaaf-
figalugu nunami sumiikkalur-
aanniluunniit passussineq aal-
lartissallugu.
Finn Becher peqqissaasut
nakorsanut kiffakuluunerat
oqaluttuaannanngomikuuvoq
taamaapportaaq nakorsap su-
liassiissutaanut sapiutinngin-
neq apeqqutigissallugu.
Ukiorpassuit atorfeqareer-
simalluni Finn Becher-ip Ka-
laallit Nunaanni peqqissaqar-
nermi anguniakkat ilisimasa-
riaqaraluarpai taakkualu tun-
ngavigalugit sulilluni. Ango-
la-mi peqqinnissaqarnikkut
sullissineq pitsaanerutikkuni-
uk taava nunarsuup avannaar-
piarsuani atorfeqartussaasi-
manngikkaluarpoq.
Peqqissaasut Kattuffiat isu-
maqarpoq innuttaasut peqqis-
saqarfimmik pisariaqartitsi-
nerat piumasaqaateqarnerallu
Finn Becher-ip mitalleraa.
Taassuma suna naammagi-
gamiuk? Nunami ineriartorfi-
usumi Angola-misut ittumi
peqqinnissamik sullissineq?
Peqqissaasut Kattuffiata o-
qaatigerusuppaa peqqinnissa-
qarfimmi suliassaqarfinni ta-
mani sulisunik amigaateqar-
neq peqqinnissaqarfimmut a-
komutaaqimmat tamatumalu
kingunerimmagu ikiortaria-
qarluinnartut kisiisa suliarine-
qakkajuttarmata, kisianni-
li... apeqqutaavoq ikiortari-
aqarluinnartut qanoq paasine-
qassanersut. Timothæusi
Angola-meeqili.
Uinniarsimasunik amigaa-
teqamerup nalaani aaqqiissu-
tissat arlaliupput. Sullissineq
annikillisameqarsinnaavoq i-
maluunniit sullissineq inger-
latiinnarneqarsinnaavoq, a-
kissarsiatigullu suliffimmilu
atugarisat pillugit peqatigiil-
luni anguniakkat ingerlateq-
qillugit. Tamatumani puigor-
neqarani suliamik ilinniaga-
qarsimasut assigiinngitsut su-
linermikkut piginnaasaat kif-
faanngissuseqarnerallu ataq-
qineqartuarnissaat.
Ilinniarluarsimaneq ineriar-
tortitsiuamissarlu peqqissaa-
sut pingaartilluinnagaraat -
taamaappoq aamma innuttaa-
sut. Taakkua Finn Becker-i-
tuunngitsoq peqqissaasunik
ilinniartitaaneq nutaaq ilassil-
luarpaat.
// Å
KALAALLIT NUNAAT
Elinstallatørit
t\
Qaanaap Kommunia
KALAALLIT NUNAANNI KOMMUUNIT
AVANNARLERSAAT
V
V
PISSARSIORPOQ
SOCIALRÅDGIVER-IMIK/
SAGSBEHANDLER-IMIK
ISUMAGINNINNERMI
IMMIKKOORTORTAQARFIMMUT
Immikkoortortaqarfimmi mikisumi sulifffimmilu
nuannersumi suliassanik pissanganartunik suliaqa-
rusukkuit taava atorfik taanna pillugu tusarniaallutit
misiliguk:
Pissarsiariniarparput
makkuninnga isumaginnittussaq:
• meeqqat inuusuttullu sullinneqarnerat
• ilaqutariinnut siunnersuineq ilitsersuinerlu.
Naatsorsuutigaarput:
• sulianut tamakkununnga assingusumik
ilinniagaqarsimanissat misilittagaqarnissallu
• akisussaassuseqarnissat pisussaassutsimillu
pigisaqarnissat
• 1. april 1998 isumaqatigiissuteqarnikkulluunniit
sulilersinnaavutit.
Neqeroorutigaarput:
• isumaqatigiissutit atuuttuusut naapertorlugit
atorfinitsinneqarnissat akissarsiaqarnissallu
• malittarisassat atuuttuusut malillugit illumut
akiliuteqartarnissat illussaqartinneqarnissallu
• isumaqatigiissutit atuuttuusut malillugit angala-
nissat nuunnérmilu aningaasartuutit aammalu
akeqanngitsumik sulinngiffeqartarneq.
Qinnuteqaatit kingusinnerpaamik
maaneereersimassapput:
20. marts 1998, maani allakat angallanneqartarne-
rat allanngorartuusinaasarmat qinnuteqaatit fax-
ikkut nr. 97 10 73-mut nassiunneqarsinnaapput.
Qinnuteqaatit uunga nassiunneqassapput:
Qaanaap Kommunia
Postboks 95, 3971 Qaanaaq
Atorfik pillugu paasissutissat erseqqinnerusut uu-
nga piniarneqarsinnaapput socialchef, Solveig Djur-
huus telefonnr. 97 10 77 imaluunniit fax nr. 97 10 73.
Elinstallatørit arlallit Kalaallit Nu-
naanni Nukissiorfitta ilaanni piaartu-
mik sulilersussat atorfissaqartippa-
vut.
Akisussaaffiit
Kalaallit Nunaanni illoqarfinni 17-
iusuni tamani Liniemester-eqarpu-
gut, - illoqarfimmi ingerlatsinermi
pisortaq qaninnertut qullersaralugu
- akisussaaffeqartoq ingerlatsiner-
mik, nakkutilliinermik innaallagissa-
millu pilersuinermi atortunik aserfal-
latsaaliinermik, illoqarfinni nunaqar-
finnilu illoqarfinnut atasuni, taassu-
malu aamma akisussaaffigai kingo-
raartissat atortussallu toqqorsivinni
aqunneqarnerat. Liniemesterip
aamma isumagisarpai illoqarfinni
elinstallatør-inut naalagaaffimmit a-
kuerineqarsimasunut atassuteqar-
neq, innaallagissamut atortut nutaat
atassuserneqarneranni il.il.
Kalaallit Nunaanni innaallagissamik
pilersuinermi oqartussaavoq Nukis-
siorfiit, taamaattumik liniemesterip
naatsorsuutigissavaa illoqarfinni o-
qartussaanermik isumaginninnis-
saq, tassunga ilanngullugit sanaar-
tornermi ingerlatsinermilu nakkutil-
liineq kiisalu nakkutigissallugu a-
taatsimut maleruagassat malinne-
qarnissaat.
Liniemesteri nalinginnaasumik Nu-
kissiorfiit namminneq elinstallatøri-
attut naalagaaffimmit akuerineqar-
simasutut atorneqartarpoq, illoqar-
finnilu pingasuni Nukissiorfiit instal-
latør-itut suliaqartarput, tamatumani
elinstallatør-ip sulisinneraaneranut
akuersissut atorlugu.
Illoqarfiit ilaanni (Nuummi, Sisimiuni,
llulissani Tasiilamilu) aamma suliso-
qarpugut Kabelmesterinik, - linie-
mesteri qaninnertut qullersaralugu -
innaallagissamik pilersuiffinni pine-
qartuni innaallagissamik pilersuiner-
mik oqartussaanermillu isumagin-
ninnermi peqataasartumik.
Piginnaasat
Atorfinnut pineqartunut marlunnut
pisariaqarpoq elinstallatør-itut ilinni-
arnermik naammassinnissimanis-
saq, liniemesterilu sulisinnaanermut
akuersissummik peqartariaqarpoq.
Innaallagissiorfinni atortunik ikkus-
suunneqarsimasuniktavleanlæg-illu
ajoquteqarnerinik nassaarniarsin-
naaneq ilisimasaqarnerit kissaatigi-
narput, pilersaarusiornermillu misi-
littagaqarneq iluaqutaalluassaaq.
Atorfinitsitaanermi
atugassarititaasut
Aalajangersarneqassapput Kalaallit
Nunaanni Naalakkersuisut aamma
atorfinitsinneqartussap kattuffiata
isumaqatigiissutaat malillugit.
Qaammatini pingasuni misilinneqar-
luni sulisoqassaaq.
Ineqarneq
Inoqutigiit amerlassusaat malillugu
inissaqartitsisoqassaaq; malerua-
gassallu atuuttut malillugit ineqar-
neq akiliutaagallartullu atorfinitsin-
neqartumit akilersorneqassapput.
Kalaallit Nunaanni ineqarniarneq
eqqarsaatigalugu naatsorsuutigin-
eqarsinnaassaaq ineeqqamik pequ-
sersorsimasumik naleqquttumik i-
neqarfeqarallarnissaq; taamatut i-
neqartinneqarallarnermi Nukissior-
fiit ineqarnermut akiliussisassapput.
Nuunneq
Isumaqatigiissutit malillugit atorfi-
nikkiartorluni angerlalernermilu a-
ngalanerni kiisalu pequtit nassiun-
neqarneranni akiliussisoqassaaq.
Pequtit nassiunneqarnerata akiler-
neqarnissaa aatsaat pissaaq qaam-
matit pingasut misiligutaasumik a-
torfeqareernerup kingorna.
Paasissutissat sukumiinerusut
Sianerfiguuk sulisunut pisortaq Jan
Petersen tlf. 32 88 00-imut, atorfiup
qanoq imaqarnera atorfinitsitaaner-
milu atugassarititaasut qanimut
paasiniarlugit.
Qinnuteqaat
Nalunaaqqutsemeqassaaq »elin-
stallatør«-imik Sulisoqarnermullu
immikkoortortaqarfimmit kingusin-
nerpaamik tiguneqarsimassalluni
tallimanngornermi 27. marts 1998
allakkatigut imaluunniit fax 32 90 00
aqqutigalugu.
Nukissiorfiit
Grønlands Energiforsyning
Personaleafdelingen
Postbox 6002
3905 Nuussuaq
NUKISSIORFIIT Namminersornerullutik Oqartussat suliffeqafiutaat imminut ingerlattup Kalaallit
Nunaanni illoqarfinnut 17-inut innaallagissiornermik, imiliornermik kiassarnermillu pilersuinerit
akisussaaffigai. 1996-imi kaaviiaartitat kr. 550 mio-iupput. Suliaqarfiit katillugit 400-t missaannik
sulisullit tamarmik Kalaallit Nunaanni inissisimapput, Nuummi qitiusumik allaffeqarfeqarluni,
illoqarfinnilu nukissiorfiit kiffartuussivii siammarsimapput. Illoqarfinni tamani nukissiornermik
pilersuinerit uuliamik tunngaveqarput, Nuuk kisimi pinnani, tassani erngup nukinganik nukissiorfiup
1 mia. kr.-nik nalillip illoqarfik innaallagissamik pilersormagu. 1. januar 1998 aallarnerfigalugu
Kalaallit Nunaanni nunaqarfiit 60-it missaanniittut innaallagissamik imermillu pilersorneqarneri
Nukissiorfiit ingerlatilissavaat, taamaalilluni sulisut 475-it missaaniilertussaallutik.
KALAALLIT NUNAAT