Atuagagdliutit - 06.10.1998, Blaðsíða 19

GRØNLANDSPOSTEN
MARLUNNGORNEQ 6. OKTOBER 1998 • 19
naanerisa ilaannik - tassa
qungujutsitseriarsinnaanera-
nik nuannisartarsimasorpas-
suagut Juulut eqqaasassavar-
put nuannersutut ilakkumi-
nartutullu.
Juulut Uummannami ili-
saavoq Uummannap Oqaluf-
fianiit septemberip sisamaa-
ni, qaniorterpassuaqarluni
naalagiarterpassuaqarlunilu.
Juulut eqqaasamiartigu a-
taqqillugu!
1. Nunaga pilluaqquagit!
Suli Uummannaq tassaallutit
kinguaariit najortuaraatsit
ukiorpassuit angugakkit!
Ateq uummatitut taanilik
pigivippammi eqqortumik.
2. Taamanikkut inuusimasut
inuit qutsavissarisat
illoqarfimmik tunngaviliisut
tunngavik aalajaatsoq tamaa-
ni,
taamanemit qinersimavaat
aalajaatsuujuarsimasoq.
3. Qujangaarluta eqqaalavut
siuaasat ataqqillugit.
Piniartorsuartat sapiitsut
nunaminnik inunnillu aam-
ma,
napatitsilluarsimasut
kingunissaqangaaqisumik.
4. Taamatullumi eqqaalavut
kingulii aalisartortavut
taakkumi suliaasoq nangip-
paat
tunisassiat takkussulerpaat,
nunaminnut naassutitut
isumallualersitsisut.
5. Taamatullumi taassavavut;
nunamiillutik sullissisut,
taakkuattaarmi qutsavigaavut
assigiinngitsunik sulisuussut,
sulinemi atorfinnilu
ikiortaalluarsimasut.
6. Maannalu illit Uumman-
naq-aa
qujangaarlunga kissaappagit:
Illoqarfimmi maani ilinni,
taamatuttaarlu eqqaamiunni,
ukiut angusaasimasut
pilluaqqussutaaqqullugit!
7. Qujangaamerli annerusoq
neriuullu qamannga pisoq
uummatitsinnit qaffatsitaalli!
paasisitsinnut sammisitaali!
Ukiorpassuarni suli
atasinnaajuaqqullutit.
Mathias Fleischer,
Uummannaq
Grønlands Landsting
Landstingets Bureau
søger
landstingssekretær og direktør
Landstingets Formandskab har besluttet at ændre organisationsstrukturen for
Landstingets Bureau.
Frem for en enhedsadministration opdeles Bureauets funktioner i en admini-
strativ afdeling, og en del, som er snævert knyttet til arbejdet i Landstingssa-
len.
Opdelingen af Bureauets funktioner, og besættelse af de nævnte stillinger, skal
finde sted, inden den nuværende direktørs aldersbetingede pensionering til juni
1999, således at bl.a. kontinuiteten i arbejdet sikres.
Tiltrædelsestidspunkt aftales nærmere, men forventes at være i begyndelsen af
1999.
Landstingssekretærens opgaver knyttes til arbejdet i Landstingssalen, herun-
der ansvar for forretingsordenen, parlamentarisk rådgivning til Formandskabet,
lovspørgsmål i tilknytning til dagsordenen for Tinget, ansvar for Tingets dags-
orden, sekretariat for Udvalget til valgs prøvelse, og i visse anliggender Udval-
get for Forretningsorden. Landstingssekretæren refererer til Landstingets for-
mand.
Stillingen, der er nyoprettet, forudsætter samfundsvidenskabelig uddannelse,
solide menneskelige erfaringer, fuldt dobbeltsprogethed, dokumenterede
evner til at operere i et politisk miljø, og lyst og evne til at medvirke til fortsat at
udvikle Bureauets organisation.
Stillingen aflønnes i lønramme 40, med tillæg, som pr. 1. april 1991-niveau
udgør kr. 120.930. Dertil kommer et yderligere særligt tillæg.
Den administrative direktør får ansvaret for Bureauets afdelinger for admini-
stration, lovteknik, udvalgsbetjening, international afdeling, og afdeling for
kommunikation mv. Stillingen forudsætter juridisk embedseksamen, og de
samme menneskelige egenskaber og erfaringer, som er stilet til Landstingsse-
kretæren, bortset fra krav om dobbeltsprogethed.
Direktøren refererer til Landstingsformanden.
Direktørens aflønning vil svare til Landstingssekretærens vederlag.
Yderligere oplysninger om stillingens indhold fås ved henvendelse til Lands-
tingsformand Anders Andreassen, tlf. 345000, lok. 6105, eller direktør Alibak
Steenholdt, lok. 6104.
Ansættelse kan ske på tjenestemandsvilkår i henhold til landstingslov nr. 4 af
20. maj 1998 om tjenestemænd ansat ved Landstingets institutioner, eller på
overenskomstvilkår.
Der vil til stillingerne kunne anvises bolig for hvilken der betales husleje, depo-
situm, mv. efter de gældende regler.
Ansøgning, der udtrykkelig skal angive hvilken af stillingerne der søges, og
være bilagt alle relevante oplysninger om uddannelse og erhvervserfaring, sen-
des til Landstingets formand Anders Andreassen, Landstingets Bureau, Post-
box 1060, 3900 Nuuk, således at ansøgning er modtaget senest fredag, den
23. oktober 1998, kl. 12.00.
Ansøgninger, der afsendes uden for Grønland, bør sendes som A-post.
Namminersornerullutik Oqartussat
Grønlands Hjemmestyre
Grønlands Landsting
Box 1060
3900 Nuuk
Tlf. 34 50 00
Fax 32 97 93
e-mail: landstinget@gh.gl
Kalaallit Nunaanni Inatsisartut
Inatsisartut Allattoqarfiat
sulisussarsiorpoq
Inatsisartut allattaannik aamma
pisortamik
Inatsisartut Siulittaasoqarfiat aalajangersimavoq Inatsisartut Allattoqarfiata
aaqqissuussaanera allanngortikkumallugu.
Ataatsimut allaffeqarfiuneranut taarsiullugu Allattoqarfiup suliaqarfii agguataar-
neqassapput allaffeqarfimmi immikkoortortamut, taassumalu ilaa qanimut
atassuteqalissaaq Inatsisartut ataatsimiittarfianni sulinermut.
Allattoqarfiup suliaasa agguartaarneqarnerat aamma atorfiit pineqartut
inuttalerneqarnissaat pissapput maannakkut pisortaasup ima ukioqalernini pis-
sutigalugu juni 1999-imi soraarninngornissaa pitinnagu, taamaalilluni suliat
ingerlaannarnissaat qularnaarneqarsinnaaqqullugu.
Atorfiniffissaq qanimut isumaqatigiissutigineqassaaq, naatsorsuutigineqarlunili
pissasoq 1999-ip aallartinnerani.
Inatsisartut allattaata suliassai attuumassuteqassapput Inatsisartut ataatsimiit-
tarfianni sulinermut, ilanngullugit akisussaaffigalugit ulluinnarni aqutsineq, inat-
sisiliornermi siulittaasoqarfimmut siunnersuineq, Inatsisartut oqaluuserisas-
saannut tunngassuteqartuni apeqqutit inatsisinut attuumassuteqartut, Inatsi-
sartut ullormut oqaluuserisassaasa akisussaaffiginerat, qinigaasinnaanermut
ataatsimiititamut allattaaneq, suliassallu ilaanni Ulluinnarni aqutsinermut ataat-
simiititamut allattaaneq. Inatsisartut allattaata qaninnertut akisussaaffigissavaa
Inatsisartut siulittaasuat.
Suliffimmi pilersinneqaqqammersumi pisariaqartinneqarpoq inuiaqatigiinni ili-
simatusarnikkut ilinniagaqarsimanissaq, inuttut misilittagaqarluarnissaq, mar-
luinik oqaaseqarnissaq, politikikkut suliaqarfinni sulisinnaanermik uppernar-
saasinnaaneq, aammalu Allattoqarfiup aaqqissuunneqarnerata suli ineriartor-
tinneqarnissaanut piumassuseqarneq piginnaassuseqarnerlu.
Atorfik akissaateqarfimmi 40-mi inissisimassaaq, tapisiaqartoqassalluni, 1.
april 1991-imi aningaasat nalingat malillugu annertussuseqartunik kr. 120.930.
Taakkununnga ilanngunneqassapput immikkut tapisiat.
Allaffissornermi pisortap akisussaaffigissavai Allattoqarfiup allaffissornermut
immikkoortortaa, inatsisit nassuiarneqartarnerat, ataatsimiititanik kiffartuussi-
neq, nunanut allanut immikkoortortaqarfik, atassuteqarnermut immikkoortor-
taqarfik il.il. Atorfinitsitaanissamut pisariaqartinneqarpoq inatsisilerituutut so-
raarummeersimanissaq, aammalu inuttut piginnaassutsit misilittakkallu Inatsi-
sartut allattaannut piumasarineqartut, marluinnik oqaaseqarnissamik piumasa-
qaat ilanngunnagu.
Pisortap qaninnertut akisussaaffigissavaa Inatsisartut siulittaasuat.
Pisortap akissarsiaqasaaq Inatsisartut allattaata akissarsiaasa assinginik.
Atorfiit qanoq imaqarnerat pillugu qanimut paasissutissat pissariarineqarsin-
naapput Inatsisartut siulittaasuannut Anders Andreassen-imut tlf. 34 50 00
lokal 6105-imut, imaluunniit direktør Alibak Steenholdt-imut lokal 6104-mut
saaffiginninnikkut.
Atorfinitsitaaneq pissaaq tjenestemandit atugarisaannut assingusumik, inatsi-
sartut inatsisaat nr. 4, 20. maj 1998-imeersoq naapertorlugu, tassani pineqar-
lutik tjenestemandit Inatsisartut suliffeqarfiutaanni atorfinitsinneqarsimasut,
imaluunniit isumaqatigiissutini atugassarititaasut naapertorlugit.
Atorfinittut inissaqartinneqassapput, ineqarneq qularnaveeqqutillu il.il. akiler-
sorneqassallutik maleruagassat atuuttut naapertorlugit.
Qinnuteqaammi erseqqissumik nalunaarsimassaaq atorfik sorleq kissaatigine-
qarnersoq, ilanngunneqassallutik ilinniarsimaneq inuussutissarsiornermillu mi-
silittagaqarneq pillugit paasissutissat pisariaqartinneqartut, qinnuteqaallu nas-
siunneqassaaq Inatsisartut siulittaasuannut Anders Andreassen-imut, Inatsi-
sartut Allattoqarfiat, Postboks 1060, 3900 Nuuk, taamaalilluni qinnuteqaat ki-
ngusinnerpaamik tiguneqaqqullugu tallimanngornermi 23. oktober 1998, nal.
12.00.
Qinnuteqaatit Kalaallit Nunaata avataanit nassiunneqartut A-post-itut nassiun-
neqartariaqarput.
Namminersornerullutik Oqartussat
Grønlands Hjemmestyre
Grønlands Landsting
Box 1060
3900 Nuuk
Tlf. 34 50 00
Fax 32 97 93
e-mail: landstinget@gh.gl