Atuagagdliutit - 15.10.1998, Page 11

GRØNLANDSPOSTEN
SISAMANNGORNEQ 15. OKTOBER 1998 • 11
- Qajartorneq ilinniarsimagaanni puigorneqarsinnaanngilaq, Kirsten Bang oqarpoq.
Paarluni nuannerluinnarpoq. Imarssunni najuussorlugu, ilulissat igalaaminertut qorsuttut
sinillit akulloqquallugit ingerlaarluni. Qaammatit marlussuit matuma siorna Kirsten Bang
Tasiilaq takoqqikkamiuk qajartoqqippoq.
- Når man har lært at sejle kajak, glemmer man det aldrig, siger Kirsten Bang. Det føles
vidunderligt at suse henover vandet. Indånde havluften og sejle mellem isbjerge med kanter,
der ligner grønt glas. Kirsten Bang nåede også at sejle i kajak, da hun for et par måneder
siden genså Tasiilaq.
allamik misigisaqarpoq, qim-
mit nukappiarannguaq paam-
massuk.
Qimmit paanninnerat
- Palasip paniisa ilaat, Maria,
ilagalugu Blomsterdalen-imut
pisuttuarpugut. Sivingasumik
takuarput nukappiaraq talli-
mat-arfinilinnik ukiulik
kuummi eqalunniartoq. Qim-
mit malippaat aalisakkamik
nerlemeqassasoralutik.
- Takulerparput qimmit tas-
sanngaannaq upattut. Qilup-
put, soorlu arlaannik piler-
nguppalullutik. Nukappiaran-
nguaq orlusimasoq paalersi-
mavaat.
- Ammut arpappunga qim-
millu akomannut pulallunga.
Qimmit isimmissarlugillu is-
suttuuttarpakka, avissaartilaa-
riarakkillu nukappiaraq kivis-
sinnaanngorpara. Quttoqqa-
migut, nissumigut assammi-
gullu kimmartissimaqaaq.
Aanaartorujussuvoq, qimmil-
lu eqqatsinni siggumikkut aa-
gasallutik upattaqattaarpaa-
tigut. Soorlu nersutit qaasut-
tut, nukappiararli kissumiar-
lugu angerlaappara nappar-
simmaviliaanneqarporlu.
Qimmit aallaallugit toqorar-
neqarput, Kirsten Bang oqa-
luttuarpoq. Ukiut 30-t qaangi-
uttut - Tasiilamiitsiamermini
- angutip saaffigaa, qutsavi-
gerusullugugooq. Sunaaffa
nukappiaraq taanna kuup eq-
qaani annaassimasaa.
Angakkut
Kinguninngua Kirsten Bang
umiarsuarmut kingullermut
ilaalluni Danmarkimut anger-
larpoq, sorsunnersuaqalin-
nginnerani. Eqqaamasalli pi-
gai, atuakkiortunngomeranul-
lu aallamiutaapput, atuakkat
40-t sinnerlugit atuakkiari-
mallugit, taakkunannga atu-
akkat aqqaneq marluk Kalaal-
lit Nunaannut tunngasut.
Minnerunngutsumik Ka-
laallit Nunaanni itsaq pisima-
sut isumassarsiorfigai. Ilisi-
masami ilaat kalaallimit inuu-
suttumit pissarsiarai, ateqar-
toq Derkre, ikinngutigilluali-
gaa. Niui nukillaaqqapput, i-
maannaanngitsunillu atuga-
qaraluarluni toqqissisimasu-
mik nuannaartumillu inuuni-
lik.
- Itsamitsat assigiinngitsut
ataasiakkaat pisimasullu per-
suarsiorluni oqaluttuarisarpai.
Pingaartumik angakkoq Ma-
ratse. Taanna soqutigisorujus-
suuvara, atuakkiaralu siulleq
taassuminnga oqaluttuarpoq.
- Angakkoq soqutigisariu-
arsimavara. Taassuma tamik-
kut upperisakkullu inuunerit
ingerlateqqittarpai. Ukiut tu-
sintillit marluk matuma sior-
na eskimuut Kalaallit Nu-
naannut pipput. Kinguaariik-
kaanut oqaluttuamikkut oqa-
lualaat oqaluttuallu atatiinnar-
sinnaasimavaat, Canada-
miinnermit pisut, immaqalu-
mi Alaska-mit. Tupinnarluin-
narpoq.
- Dekre inuulluaqqugakku
oqarpunga: - Derkre inuullua-
rit. Takoqqinngisaannassagu-
narpugut.
- Isigeriarlunga oqarfigaa-
nga: - Uffami, qilammi.
- Oqaatsit taakku puigun-
ngisaannarpakka, Kirsten
Bang oqaluttuarpoq, aasaq
Tasiilami tikeraamermini i-
sumaqaraluarluni pigisatigut
siuariartoqarsimaqisoq, taa-
maattorli piniartutut tulluusi-
maamitoqaq amigaatigalugu.
Ukiullu 60-it matuma siorna
ilisarisimasani arlaalluunniit
naapinngilaa. Tamakkuli
meeraasa nuannaarutigaat a-
ngajoqqaatik pillugit oqalut-
tuummatsik.
Dorthia Hansenimut (pini-
artorsuup Markus-ip qaanni-
ortuata pania) kaffisoriartoq-
qusaavoq, erngutaqqiutini
marluk kuisimmata. Dorthia-
p tunumiut sapannganik pin-
nersaasiaannik tunivaa, qanga
qallunaat Tunumut tikinngik-
kallarmata sanaajusareersi-
masoq.
Kirsten Bang-ip qallunaat
qangali ujamiliarisartagaat -
kutsuusaq - qungatsiminit
peeriarlugu Dorthia-mut aki-
niutigalugu tunniuppaa. Kil-
litsinnaq. Kirsten Bang oqaa-
siinnanngitsukkut aammali
ileqqumigut eqqarsaatinit ili-
uuseqamissamut qanittuarar-
suuvoq.
All.: Christian
Schultz-Lorentzen
Ukiut 60-it matuma siorna palasi Rosing-ikkut Tunumi For 60 år siden lagde den dengang 30-årige Kirsten Bang
najugaqarlutik qitornatik Lærerbladet-ikkut ilinniartitsisus- billet ind på en annonce i Lærerbladet, hvor familien
sarsiormatigit 30-nik ukiulik Kirsten Bang qinnuteqarpoq. Rosing, som boede i Østgrønland, søgte en huslærer.
ASSJ FOTO: MANUEL SELLNER