Atuagagdliutit - 20.10.1998, Blaðsíða 19

GRØNLANDSPOSTEN
MARLUNNGORNEQ 20. OKTOBER • 19
Piumassutsimik sulineq
tamalluunniit pisussaamat
Nordiske Kvinder mod Vold
- amat nunat avannarlermiut
persuttaanermut akiuiniat -
nunani avannarlemi Qimam-
guinni piumassutsiminnik
sulisut suleqatillu ukiumoor-
tumik ataatsimeeqatigiittar-
tut, ulluni 17. aamma 18.
september Ilulissani ataatsi-
meersuarput.
Nuummi Amat Suleqati-
giit ataatsimiinnissamut pia-
reersaaqataallunilu ataatsi-
miititseqataapput. Nordiske
Kvinder mod Vold kingoma
tusagassiortunut nalunaaru-
teqarput, tassani erseqqissas-
sallugu pisariaqartinneqar-
poq, qimarnguinni meera-
qartarmat, tamakkulu meeq-
qat amatik ilagalugit sooq
qimarnguimmukartariaqar-
nerminni misigisatik qaa-
ngemiarlugit immikkut iki-
orneqartarnissaminnik pisa-
riaqartitsisut.
Qimarnguinni meeqqanik
sullissinermi aningaasanik
immikkoortitsinissamik poli-
tikerinut kaammattuut nassi-
unneqartoq Nuummi Amat
Suleqatigiit tunngaviusumik
tapersersorpaa.
Nuummi ukiuni arlaqaler-
suni meeqqat malugitinniar-
tarpagut, tassa ukiumoortu-
mik ukiullu affakkaartumik
naatsorsueqqissaartamitsinni
kommunimut Namminersor-
nemllutillu Oqartussanut im-
mikkut maluginiaqqusarpar-
put, meeqqat qassit anaanatik
ilagalugit Qimarnguimmiit-
tartut. Nuup Kommuneata
perorsaasumik tamakkunin-
nga suliaqartussamik atorfi-
nitsitsinissamik piumasaqaa-
terput akuerisimavaa.
Nuummi Amat Suleqati-
giit ukiuni kingullemi arfi-
neq pingasuni Qimamguik
arnanut persuttartissimasu-
nut persuttarneqamissamillu
sioorasaartittunut meeraanul-
lu siunnersuisarfittut unnui-
sarfittullu ammatinnerata sa-
niatigut anguniagaqarluni si-
unniussilluni ikorfartoqati-
giinnik sullissisarpoq. Ikor-
fartoqatigiinnik aallartitsinis-
sanut pikkorissartitsisoqarsi-
mavoq, ukiullu ingerlanerani
eqqugaasut assigiinngitsor-
paaluit unnuisinneqartarput.
Nuummi Arnat Suleqati-
giit kommunalbestyrelsimit
ajunngitsuliorfigineqarta-
qaaq, aammalumi suliffiutil-
lit namminersortut, peqatigi-
iffiit allat kiisalu inuit ataa-
siakkaat. Ataatsimut isigalu-
gu peqatigiiffiup aningaasat
qinnutigisarsimasani pissar-
siarisarpai. Tusagassiuutinit
pitsaasumik pineqartarpugut,
kiisalu inunnik isumaginnit-
toqarfik politiillu suleqatigil-
luarpagut. Taamaakkaluar-
toq nassuerutigineqassaaq
peqatigiiffik ajornartorsio-
qimmat, ima ingasatsigaaq,
allaat taamaatinnissaa qanis-
sinnaalluni. Tamatumunnga
peqqutaavoq ilaasortassaale-
qineq.
Ilaasortaqanngikkaanni (i-
maluunniit piumassutsimik
sulisut, taama imitsinnut taa-
saratta) peqatigiiffeqarsin-
naanngilaq! Peqatigiiffeqan-
ngippat Qimarngueqassan-
ngilaq!
Ullumikkut Nuummi Ar-
nat Suleqatigiit 14-inik ilaa-
sortaqarpoq. Arnat taakku
14-it periarfissiipput, Qimar-
nguiup piuinnarnissaminut
tunngavigisaanik: Sapaatit a-
kunnerisa naanerini sumiif-
fimmut eqqissisimanartumut
isumannaatsumullu matumik
ammasoqartariaqamera - un-
nuinissamik - sivisunemsu-
mik - qiaffigisinnaasamik.
Qimamguik Holbøllsvej-i-
miittoq suli ulluinnarni am-
majuarpoq, aalajangersima-
sunik ilinniarsimasunik suli-
sunit isumaginniffiulluni.
Qimamguik sapaatip akun-
nerisa naanerini suli amma-
juarpoq, piumassutsiminnik
sulisut matumik ammaasus-
saqarpat. Taamaattorli isu-
maginninnermi pigaartunut,
politiinut, taxartartunut arla-
nullu tamanut ima nalunaar-
tariaqarpugut: Imaassinnaa-
voq asuli aggertusi, nalunaa-
quttalli akunneri arfineq pi-
Inuit Circumpolar Conference (ICC) søger
Med snarlig ansættelse el-
ler efter aftale søger ICC
en chefsekretær med pla-
cering i ICC’s hovedkon-
tor i Nuuk. Chefsekre-
tæren vil med ansvar
overfor Præsidenten vare-
tage koordineringen af or-
ganisationens administra-
tive funktioner.
Generelle informationer:
ICC er en international
organisation med hoved-
sæde i Nuuk. Organisatio-
nen har herudover konto-
rer i Ottawa, Canada; An-
chorage, Kotzebue og
Barrow, Alaska; Providen-
iya og i Anadyr, Rusland.
Herudover samarbejder
ICC med øvrige Perma-
nente Participants i Arctic
Council i driften af Indi-
genous Peioples Secreta-
riat i København. ICC har
desuden kontor i Moskva
til koordinering af hjælpe-
programmet for oprinde-
lige folk i Rusland.
Arbejdsområder:
• Koordinering af
sekretariatsfunktionen
• Daglig kontakt med de
øvirge kontorer
• Servicering af
bestyrelsen
• Planlægning af møder og
rejser
• Alm. kontorarbejde
såsom journalisering og
arkivering
• Der må påregnes en del
rejseaktivitet.
Kvalifikationer:
• Erfaring indenfor
sekretærfunktioner
på højere niveau
• Selvstændighed og
åbenhed
• Teamwork-minded og
fleksibel
• EDB erfaring især med
micorsoft word
• Sprog: Grønlandsk,
dansk og engelsk.
Ansættelsesvilkår:
Der kan tilbydes gode
løn- og ansættelsesvilkår
efter individuel kontrakt.
Bolig:
For udefrakommende kan
ICC være behjælpelig med
anskaffelse af en egnet bolig.
For nærmere oplysninger
venligst kontakt:
Aqqaluk Lynge, Præsident
på tlf. 32 36 32.
Venligst mærk konvolut-
ten “Qinnuteqaat”.
Ansøgning fremsendes til
ICC med eksamensbevis
samt udtalelser fra tidli-
gere arbejde senest I S.
november 1998 til:
ngasut qaangiuppata misi-
leeqqinniarisi, imaassinnaa-
voq piumassutsimik sulisu-
mik mappiussisoqarsinnaa-
soq.
Nuummi Arnat Suleqati-
giinni oqaluttuassalluta pi-
sussaasutut misigaagut, pe-
qatigiiffiup malittarisassaani
siunniussat ullumikkut eq-
quutsissinnaanngilagut, taa-
maattumillu pisinnaanngi-
vippugut saniatigut suliaqas-
salluta. Meeqqat Qimamgu-
immiittartut ikiomeqartame-
risa sakkortusitinnissaannik
pisariaqartitsineq paasisinna-
alluarparput, ajuusaarpugul-
li: Maanna taama ikitsigisu-
nik ilaasortaqarluta saniati-
gut suliassat naammassisin-
naanngilagut - aningaasal-
luunniit qanoq amerlatigisut
peqatigiiffimmut tunnius-
suunneqartigigaluarpata.
Ilanngussaq una Nuummi
arnanut tamanut qinnutaa-
voq: Nuummi Amat Suleqa-
tigiit peqatigiiffianut ilaasor-
tanngoritsi, nammineq piu-
massutsikkut sillimasartunut
ilangullusi.
llanngussarlu aamma Ka-
laallit Nunaanni piumassu-
seq malillugu sulisameq pil-
lugu oqallinnermut ilassutaa-
voq. Ilisimavarput peqatigiif-
fippassuit allat ilaasortassaa-
leqinertik erloqissutigigaat.
Ilisimavarput ikorfartoqa-
tigiit ajomartorsiutinik qaa-
ngiinissanut aqqutissat ilagi-
gaat. Imerajuttut AA-t asser-
suutissaqqipput inuit immin-
nut ikioqatigiissinnaaneran-
nut. Kalaallit Nunaanni ikor-
fartoqatigiit arlallit aallartis-
simapput, soorlu Kisimiinn-
gilatit, meeraanermi ilaqutta-
nit kinguaassiutitigut ator-
nerlunneqarsimasut, immi-
nuutsaaliuisitsisuut kiisalu
ilaqusaasut - tassa Sugisaq.
Ilisimavarputtaaq ikorfarto-
qatigiit nammineerlutik aal-
lartittanngitsut. »Arlaat« na-
lunaartariaqarpoq suleqati-
giinniat naapiffigisinnaasaa-
nik peqarluni. Suleqatigiit
ilaat aallartisamerminni ilin-
niarsimasunit ikiomeqamis-
samik pisariaqartitsisarput.
Tusartuarparput piumassu-
tsimik sulisinnaasut amigaa-
tigineqaqisut - suliassallu i-
larpassui peqatigiiffikkoorlu-
git iluarsiuminarnerupput.
Neriuffik, Sugisaq, Amnesty
International, Kisimiinngi-
latit, Kalaallit Røde Korsiat,
Timersoqatigiiffiit, Amat Pe-
qatigiit allallu. Nuummi arla-
lissuarnik »periarfissaqar-
poq«, inuit ilaat piumassutsi-
mik sulerusussappat. Peqati-
giiffiit amerlavallaarpat? - i-
maluunniit inuit ikippallaar-
pat piumassutsimik sulinis-
samut nukissaqartut?
Isumaqarluinnarpugut »a-
liikkusersuinerit« peqatigiif-
feqarnermik inissaarutsitsi-
lersuut. Bingomissamut pif-
fissaqartoqartuarpoq, akis-
sarsilluni qimmuulluni suli-
nissamut piffissaqartoqar-
poq, video-missamut piffis-
saqartoqarpoq, imerniartar-
filiarnissamut piffissaqarto-
qarpoq...
Neriuutigaarput amerla-
suut imminnut ima aperissa-
sut:
- Kikkut silarsuaq allan-
ngortissavaat?
- Inuiaqatigiit inoqatimin-
nut ikiuukkumatunermik
tunngavillit kissaatigaakka -
imaluunniit inuiaqatigiit ilin-
niarsimanertik tunngavigalu-
gu aatsaat akissarsillutik al-
lanik ikiuemsuttut?
Pingaaruteqarpoq ataasi-
akkaat aalajangemissaat alla-
nik ikiuinissamut nukissa-
qarnerlutik.
Pingaaruteqarportaaq o-
qallisigissallugu imminut iki-
omeq aamma pisortat ikiui-
nerat qanoq ilillugit pitsaa-
nerusumik ataatsimoortinnis-
saat qulakkeerneqarsinnaa-
nersoq.
Nuummi Arnat Suleqatigiit
siulersuisui
SMÅÅNNQNCH
INUIT CIRCUMPOLAR CONFERENCE

Inuit Issittormiut Kattuffiat (ICC)
ALLATTUUNISSARSIORPOQ
Piaartumik imaluunniit
isumaqatigiissuteqarnikkut
atorfinittussamik ICC-ip
qitiusumik Nuummi allaffia
allattuunissarsiorpoq.
Allattuunerup siulittaasu-
mut akisussaaffeqarluni
kattuffiup ulluinnarni allaf-
fissornikkut ingerlanne-
qarnera nakkutigissavaa.
Paasissutissat
nalinginnaasut:
ICC kattuffiuvoq nunat
tamalaat akornanni sulia-
qartoq, Nuummi qitiusu-
mik allaffeqarfeqarluni.
Kattuffik Nuup avataani
Ottawa-mi, Canada; An-
chorage-mi, Kotzebue-mi
Barroq-imilu, Alaska; kii-
salu Provideniya-mi Ana-
dyr-imilu, Rusland; allaf-
feqarpoq.Taakku avataa-
sigut Nunat Inuiisa Allaffe-
qarfiat Københavnimiittoq
Issuttumi nunat inuiisa
kattuffii Issittumi Siunner-
suisoqatigiinni peqataasut
peqatigalugit ingerlatseqa-
taaffigaarput. Ruslandimi
nunap inuiinik ikiuiniarneq
siunertaralugu ICC
aamma Moskvami allaffe-
qarfeqarpoq.
Suliassat:
• Allaffeqarfiup
ingerlanneqarnerani
akunnermiliuttuuneq
• Ulluinnarni allaffeqarfiit
allat attaveqarfigineri
• Siulersuisut
isumagisassaataannik
isumaginninneq
• Ataatsimiinnissanik
angalanissanillu
pilersaarusiorneq
• Nalinginnaasumik
allafffissornermi
suliassanik ingerlatsineq,
soorlu allagaateqarfimmik
nakkutilliineq
aaqqissuussinerlu
• Pisariaqartillugu
angalasarnissaq.
Piginnaassutsit:
• Qaflasissumi allattuunermik
misilittagaqameq
• Nammineersinnaaneq
ammasuunerlu
• Suleqateqarsinnaaneq
eqaatsumillu
suleriarsinnaaneq
• EDB-mik (microsoft
word) misilittagaqameq
• Oqaatsit: Kalaallisut,
danskisut tuluttullu.
Atorfininnermut
tunngasut:
Immikkut ittumik isuma-
qatigiissusiornikkut ani-
ngaasarsiarissaarnissaq
pitsaasunillu atorfimmut
tunngasunik atugaqartitaa-
nissaq neqeroorutigaavut.
Inissaq:
Nuup avataaneersumut
naleqquttumik inissarsior-
nermi ICC ikiuussinnaavoq.
Annertunerusumik
paasisaqarusukkuit ICC-ip
siulittaasuanut Aqqaluk
Lyngemut saaffiginnissin-
naavuticTIf. 32 36 32.
Kingusinnerpaamik
15. november 1998.
Qinnuteqaat allakkap
puuatigut nalunaaqqutser-
neqassaaq: “Qinnuteqaat”.
Qinnuteqaat ilinniagaqar-
simanermik suliffigisima-
samiillu/-niillu oqaaseqaa-
tinik ilallugu nassiunneqas-
saaq ICC-ip allaffeqarfia-
nut:
INUIT ISSITTORMIUT KATTUFFIAT %\
BOX 204 • 3900 NUUK ^