Atuagagdliutit - 14.01.1999, Síða 19

GRØNLANDSPOSTEN
MARLUNNGORNEQ 14. JANUAR 1999 • 19
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
Aqqusinersuaq 4
Postbox 39, 3900 Nuuk
Tlf.: 32 10 83
Fax: 32 54 83
e-mail: atuag@greennet.gl
Isummat AG aqqutigalugu saqqummiuguk, naatsumik
allagit, aaqqissuisoqarfillu imminut pisussaatippoq
ilanngussap naalisarnissaanut.
Skriv din mening til AG, skriv kort, redaktionen forbeholder
sig ret til at forkorte teksten.
Nunatsinni meeraq
innorluutilik
ilaa naagga, Mikael?
Mikael Petersen-imut
allakkat ammasut
Eqqissiinnarit Mikael, Nuunu
aallareermat ernumasaria-
qanngilatit, Mikael. Piffissaq
angalanermut atoqqiinnaruk
oqaluttaqattaarlutillu qanoq
pikkoritsigalutit - imaluunniit
allaffimmi pequttanut
100.000 kronilinnut itsingial-
luarlutit qasuersemiarit. Nuu-
numi aallareerpoq, aatsaallu
qaammatit pingasut qaangi-
uppata takoqqissavarput.
4000 kilometerinik unga-
sitsigisumi najugaqartussaa-
nera isumakuluutigissanngi-
lat, illimmi politikerillu allat
innorluutillit maani Nunat-
sinni pitsaasunik atugassa-
qartissinnaanngilasi. Eqqar-
saatigissanngilat Nuunu arfi-
neq marluinnarnik ukioqar-
mat, ilaquttani qimattariaqar-
lugit qaammatillu pingasut
qiasaqaluni maqaasisassam-
mat, takoqqinnissatta tungaa-
nut.
Angerlarlutit ilaquttatit
ornillugit nuannisaakutsoor-
niarit, pingaarnersaavorli
»eqqissisimaamissat«, piffis-
sarlu atoruk oqaluttaqattaar-
lutit qanoq pikkoritsigigavit.
Illit aalajangiissagaluaruk-
ku Nuunu ukiup affakkaa-
ginnarlugu takusassagaluar-
parput. Naammappormi, isu-
maqassaatit. Arfineq marlun-
nimmi ukioqarpoq »inersi-
masunngulerluni«.
Ania nassuiaakkumaarpar-
put sooq najaa taama u-
ngasitsigisumut aallartinne-
qassanersoq. Sooq taama a-
kulikitsigisumik maqaasillu-
gu aliasuttartugut
Mikael - eqqarsaatigisima-
viuk Nunarput nunaammat
aamma meeraqarlunilu iners-
imasoqartoq innorluutilin-
nik, taakkulu ilaqutaat? -
imaluunniit ilinnut eqqartor-
tuaannarlutit taama ulapitsi-
gaat? Allaffinni nutaami
»akimasumi« issianissannut
ajukkutinngilatit? Nunatsinni
innorluutilimmik meeraqar-
luni inuuneq ilisimasaqarfig-
aajuk? Inuulluni eqqarsaati-
giuarlugu ulloq takkutissa-
soq Kalaallit Nunaata tunni-
utiinnarfissaa - Kalaallit Nu-
naat eqqartuiffiujuartoq in-
norluutillit tamaasa anger-
lartinneqassasut. SUMUT -
Mikael? Aamma QAQUGU?
Mikael - taamaallutit pa-
nitta inimeeqatiginissaa mi-
sigissagaluarukku - eqqar-
saatissaanngilarli Kalaallit
Nunaannit »sussakkeemeqa-
reermat«, misigissagaluarpat
niviarsiaraq arfineq marlun-
nik ukiulik nuannersoq, illa-
rumatooq, pillingajak, asan-
nittoq, pisariaqarfiusoq ine-
qunartorlu. Inoqamminut
tunniussassarpassuaqaralu-
arpoq, innorluuteqaramili
periarfissaqarnani, maanilu
Nunatsinni, ilaquttami naju-
gaqarfianni, alliartornissami-
nut akuerineqannginnami.
Ilinnut isumagalutit ima u-
lapitsigaat innuttaasut innor-
luutillit Nunatsinni inissa-
qartinniarlugit piginnaasa-
qarfiginagit? Taama ajomar-
tigaa - Mikael - ilinnut pui-
gulaarlutit - ilinnut qimalaar-
lutit - Mikael - innorluutillit
ilittut ilaquttattullu assinga-
nik periarfissineqarnissaat
sorsuutigissallugu. Misiliini-
arit Mikael, innuttaasut ta-
makku tusamaalaarlugit, o-
qartuarpummi innorluutillit
naammattunik iliuuseqarfi-
ginnginnakkit.
Eqqarsaatigiuk - Mikael -
Nuup Kommuniata periarfis-
sissinnaanngikkaluarpatigut
panitta Danmarkimi ta-
kunissaanut. Eqqarsaatigiuk
HUS TIL SALG
Hermed udbyder A/S Boligselskabet INI på Grøn-
lands Hjemmestyres vegne huset B 762, Narsaq, til
salg.
B 762 er en type 5. B 762 har et bruttoareal på 33,1
m2.
Huset er opført i 1969.
B 762 sælges som det er og forefindes og uden
ansvar for sælger.
A/S Boligselskabet INI forbeholder sig ret til at
forlænge nedennævnte frist for afgivelse af tilbud,
at vælge frit imellem samtlige indkomne tilbud samt
i øvrigt at forkaste samtlige indkomne tilbud.
Når huset er overtaget, er det undergivet købers frie
rådighed.
Huset kan besigtiges efter aftale med A/S Boligsel-
skabet INI’s filialkontor, Postboks 38, 3921 Narsaq,
tlf. 66 10 66.
Skriftligt købstilbud, der angiver B-nr. og kommune,
bedes fremsendt til A/S Boligselskabet INI, Post-
boks 1020, 3911 Sisimiut, (telefax 86 57 00), såle-
des at det er boligselskabet i hænde senest den 1.
marts 1999.
A/S Boligselskabet INI ? g* ■
|fp1‘ A/S Inissiaatileqatigiiffik INI 11^1
illit, Mikael, innorluutillit i-
laqutaallu ataatsimoorsin-
naanissaannut illit naammat-
tutut eqqarsaatigisannut na-
leqqiullugu, taakkumi Dan-
markimi najugaqartariaqar-
mata innorluutillit pisaria-
qartitaat/ineriartornerat Ka-
laallit Nunaata naammassi-
sinnaanngimmagit. Suna ki-
nguneraa - naagga, sooq illit
aperineqassavit - akissutissa-
timmi sianiginngilatit, angul-
li Mikael pillugu aperineqarit
- akissutissat tamaasa ilisi-
mavatit.
Mikael, ikiortigut. Inuia-
qatigiit kalaallit ikiukkit, in-
norluutillit ilaqutaallu atu-
gaannik pitsanngorsaallutit -
aningaasat allaffimmik ku-
sassaanermut atorunnaarlugit
imaluqnniit »Mikael tunini-
arlugu angalanernut«. Suut
illersornerlugit takutitsigit -
ikiomissamik pisariaqartitsi-
sut ikiukkit. Taavalu Mikael,
illit eqqarsaatiginngilatsigit!
Aammalu Mikael. Ukioq
ataaseq qaangiuppoq inuu-
nitsinni aalajangiussassat a-
jornamersaat aalajangiukkat-
sigu. Panipput taamani arfi-
niliinnarnik ukiulik Danmar-
kimi paaqqutarisassanngor-
lugu aallartittariaqaratsigu,
innorluuteqarnermini siuari-
artornissaa sapinngisamik
periarfissikkusullugu. Ukioq
ataaseq maqaasiffiullunilu
anniarfioqisoq, misilissiman-
ngisaannaraanni nassuiarne-
qarsinnaanngitsoq, Mikael!
Panitta ilagilaartarnissaanik
qinnuteqarluta ukioq ataaseq
pisortanut allaqattaarnersuit
»sorsunnerillu«. Ukioq ataa-
seq qiimmattamerit/nakkaat-
tarnerit - narrutsassimanerit,
»inuuinnarniarluni» sorsuu-
teqameq - ullut ataasiakkaar-
lugit qaangerniartameri.
Isumaqarpit, Mikael, in-
norluutillit atugaat ajortikki-
artortillugit, pikkoriffigisat,
meeqqamut innorluutilim-
mut angajoqqaajusugut pit-
saanermik inuuneqalernis-
satsinnut ikiorluta? Nammi-
neq isumaqarpit maani Ka-
laallit Nunaanni ilinnik tati-
ginnissinnaasut sinneqartut?
Angut ilittut atorfilik, Mi-
kael, taamaallaat sammisa-
mik »Mikael«-imik oqaase-
qarsinnaasoq, innorluutillit
atugaannik ajortitsiartuinnar-
sinnaasoq.
Eqqarsarit Mikael. Qujasa-
riaqarputit innorluutilimmik
qitornaqannginnavit, illit pe-
riarfissiinittut panitsitut i-
nuusussaanngitsumik. Kis-
saat, inoqatinut allanut kis-
saatigerusunnanngilluinnar-
toq. Isumaqarpugulli misi-
littariaqaraluarit ullumikkut
Kalaallit Nunaanni meeqqa-
mut innorluutilimmut anga-
joqqaajulluni qanoq inner-
soq. Tamanna eqqarsaatigiuk
Mikael, tulliani ilinnut tuni-
niarlutit angalalillaruit. Ima-
luunnit ilaquttatit ilagalugit
inimi eqqissillusi issialerussi.
Nuunu-p inuulluaqquteq-
quaatit, Mikael. Naak oqaat-
sivut nalugaluarlugit qularin-
ngilaa maanna pimoorussil-
lutit sullisilissagit, taassuma-
tullu atugallit allat. Qini-
gaaqqittariaqarputimmi!
Inussiamersumik
inuulluaqqusilluta
Pia aamma Allan Kielsen-
Jørgensen
Nuunu-p angajoqqaavi
Nuummi najugaqartut
Nuup Kommune a
Nuup Kommunea pissarsiorpoq
IMMIKKOORTOQARFIMMIPISORTAQ
inuussutissarsiornermut immikkoortoqarfimmut
Nuup Kommuneata Suliffissarsiuussisarnermut Inuussutissarsiornermul-
lu Ingerlatsiviani inuussutissarsiornermut immikkoortoqarfimmi pisor-
tatut atorfik sapinngisamik piaartumik isumaqatigiissuteqarnikkulluun-
niit sulilersussamik inuttassarsiomeqarpoq.
Suliassaqarflit akisussaaffiillu:
Immikkoortoqarfimmi pisortap ingerlatsivimmi pisortaq qanimut
suleqatigalugu inuussutissarsiornermut immikkoortoqarfiup ulluinnarni
ingerlanneqarnera akisussaaffigaa, ilaatigut suliassat akisussaaffiillu
makkuullutik:
- ingerlatsivinnut sulisoqarnermilu suleqataasoq nukittooq tatiginartor-
lu.
- illoqarfimmi ineriartornermut iluaqutaasumik sulineq.
- ingerlatsivinnut pioreersunut kiffartuussinerup pitsanngorsartuamera.
- ingerlatsivinnik ineriartortitsineq aammalu nutaanik aallartitsinissa-
mut avataanillu nutaanik pilerilersitsinissamut tunngavissanik piler-
sitsineq.
- Nuup Kommuneani namminersortunut suliffinnut atatillugu inuussu-
tissarsiornermut periarfissanik pilersitsineq.
- piniamermik nakkutilliisunik oqartussaasutut aqutsineq.
- pilersaarutinut ingerlanneqartunut, Nuup Kommuneata peqataaffigi-
saanut oqartussaasutut pilersaarutinik malinnaasitsinissamut akisus-
saaneq.
- inuussutissarsiortut aallartitsisullu ilaatigut siunnersomeqamerannik
aaqqissuussineq inuussutissarsiornermut siunnersortit kiisalu ingerlat-
sivimmi sulisut allat suleqatigalugit.
- inatsisartut inatsisaat nalunaarutaallu naapertorlugit saginik suliarin-
ninneq.
- sulisartoqamermut inuussutissarsiornermullu ataatsimiititaliamut tun-
ngasunik suliarinninneq ullormullu oqaluuserisassiomeq.
- sulisartoqamermut inuussutissarsiornermullu ataatsimiititaliap aala-
jangigaasa ingerlanneqarnissaannut akisussaaqataaneq.
- piumasaqaataavoq edb-mik atuisinnaanissat.
Atorfinitsitsineq akissarsiaqartitsinerlu pissapput tjenestemandinut
assingusunik atugassaqartinneqarluni akissaatit 29-ianni akissarsiaqarti-
taalluni.
Atorfimmut atasumik inissaqartitsisoqarsinnaavoq maleruagassat qaqu-
gumulluunniit atuuttut malillugit ineqarnermut, siumut akiliummut aki-
liiffigineqartartussamik. Inissiamilli tunineqarnissamut sivisuumik
utaqqinissaq naatsorsuutigineqassaaq kommunimi inissaaleqineq pissu-
tigalugu.
Atorfininnermut atasumik angalatitsisoqassappat pequttallu assartor-
neqarlutik tamanna pissaaq isumaqatigiissummi malerugassat atuuttut
naapertorlugit.
Erseqqinnerusumik paasissutissat pissarsiarineqarsinnaapput ingerlatsi-
vimmi pisortamut Thomas Isbosethsen-imut, tlf. 32 33 77 lokal 340-mut
imaluunniit akissarsialerinermut sulisoqamermullu immikkoortoqarfim-
mut lokal 146-mut saaffiginilluni.
Qinnuteqaat inuttassarsiukkap normuanik 07/99-imik ilisamaaserlugu
ilinniagaqarsimanermut siusinnerusukkullu suliffigisimasanut paasissu-
tissartalik oqaaseqaataasinnaasunillu imalik akissarsialerinermut suli-
soqarnermullu immikkoortoqarfimmut anngutereersimassaaq kingusin-
nerpaamik 4. februar 1999.
Nuup Kommunea søger
AFDELINGSLEDER
til erhvervsafdelingen
Til Nuup Kommuneas Arbejdsmarkeds- og
Erhvervsforvaltning er en stilling som afdelingschef
for erhvervsafdelingen ledig til besættelse snarest
muligt eller efter nærmere aftale.
Funktions- og ansvarsområde:
Afdelingschefen skal i et tæt samarbejde med for-
valtningschefen være ansvarlig for den daglige drift
af erhvervsafdelingen bl.a. med følgende opgaver
og ansvar:
- at være en stærk og troværdig samarbejdspartner
for virksomheder og arbejdsmarked.
- at arbejde til gavn for en lokal udvikling.
- at udbygge en stadig bedre service overfor
eksisterende virksomheder.
- at udvikle virksomheder og skabe grundlag for at
starte nye og tiltrække nye til.
- at skabe erhvervsudviklingsmuligheder i forhold
til private arbejdspladser i Nuup Kommunea.
- Overordnet ledelse af jagtbetjentordningen.
- Overordnet ansvar for projektopfølgning af
igangværende projekter, hvor Nuup Kommunea
deltager.
- Koordinering bl.a. omkring rådgivning for
erhvervsdrivende og iværksættere i samarbejde
med erhvervskonsulenter samt det øvrige perso-
nale i forvaltningen.
- Sagsbehandling i henhold til Landstingslove og
bekendtgørelser.
- Sagsbehandling og udarbejdelse af dagsordens-
punkter til arbejdsmarkeds- og erhvervsudvalget.
- Medansvarlig for at arbejdsmarkeds- og
erhvervsudvalgets beslutninger udføres.
- Det er en betingelse, at du kan bruge edb.
Ansættelse og aflønning vil ske på tjenestemand-
slignende vilkår i lønramme 29.
Der vil til stillingen kunne anvises personalebolig
for hvilken der betales husleje, depositum m.v. efter
de til enhver tids gældende regler. Der må dog
påregnes lang ventetid på anvisning af bolig på
grund af boligsituationen i kommunen.
Såfremt der ydes tiltrædelsesrejse og bohaveflyt-
ning sker dette i henhold til overenskomstens gæld-
ende regler.
Nærmere oplysninger kan fås ved henvendelse til
forvaltningschef Thomas Isbosethsen, tlf. 32 33 77
lokal 340 eller løn- og personaleafdelingen lokal
146.
Ansøgning mærket stillingsopslagsnr. 07/99 bilagt
oplysninger om uddannelse og tidligere beskæf-
tigelse samt evt. udtalelser skal være løn- og per-
sonaleafdelingen i hænde
senest 4. februar 1999.
Akissarsialerinermut • Sulisoqarnerimillu lmmikk»«rtm|urfik • I on- o^ personaleafdelingen • l’osthox 1005 • 3900 Nuuk • I a\ 32 IS73