Atuagagdliutit - 28.01.1999, Blaðsíða 4

4 • TORSDAG 28. JANUAR 1999
ATUAGAGDLIUTIT
Inatsisit pillugit aaqqiagiinnginneq
eqqartuussivimmi akomutaasinnaavoq
Avanersuarmiut 60-it killisiuinermut peqataajartortinneqarlutik København-
imut timmisartuunneqassagunarput
KØBENHAVN(CSL) - Ava-
nersuarmiut qallunaat naala-
gaaffiata taarsiinissaanik pi-
umasaateqamerat pillugu su-
liaq, ataasinngorpat Østre
Landsret-imi aallartittussaq
suliluunniit aallartinngitsoq
illuatungeriit inatsisit pillugit
saqitsaatilerput, taamaam-
mallu ullumi sisamanngor-
nermi eqqartuussivimmi im-
mikkut ataatsimiinnissaq pi-
umasarineqarpoq.
Kammeradvokat Hagel-
Sørensen, naalagaaffimmut
sinniisuusup, taamatullu
statsminister Poul Nyrup
Rasmussen-ip akueriuman-
ngilaat, 1953-imi nuutsertit-
sineq pinngitsaaliineruner-
soq eqqartuussivimmi nali-
lerniarneqalerpat, Avanersu-
armiut eqqartuussissuserisui-
sa Christian Harlang-ip aam-
ma Henrik Karl Nielsen-ip
1997-imi piniartunik apersu-
inerit tunngaviginiarmatigit.
Taakku oqaluttuaat piniar-
tut 60-iusut nuutitaanerminni
misigisaannut tamakkiisunut
saqqummiinerusimasaria-
qanngitsut kammeradvokati
tunngaviliinermini oqarpoq,
taassumalu Ziegler-ip ataat-
simiititaliaanik taasap misis-
suinermini nalunaarusiarisi-
masaa tunngaviginiarniarlu-
gu oqaatigaa. Piniartut ataat-
simiititaliamut tassunga oqa-
luttuarput najugaqarfimmin-
nit aallaleramik erinarsorlu-
tillu isumagissaarsimallutik.
Tamarmik
aggersameqassapput
Tamanna tunuliaqutaralugu
eqqartuussissuserisoq Chris-
tian Harlang aarlerisaarivoq,
aqagu eqqartuussivimmi im-
mikkut ataatsimiittoqassan-
ngippat, piniartunit sinnerut-
tut 60-it Østre Landret-imi a-
persorneqartussanngorlugit
aggersamiarlugit.
- Eqqartuussissuserisutut
suliagut pitsaanerpaamik isu-
magisussaavagut. Taamaam-
mat piniartutoqqat tamaasa
aggersartariaqassavagut.
Taamaattoqannginneranili
neriuppunga statsministerip
kammeradvokati nalunaarfi-
giumaaraa inuit 15-it aper-
someqarnissaat naammassa-
soq.
- Tamaturrianissaaq ataqqi-
nassuseqarnissaq statsminis-
terillu qanoq iliuuseqarsin-
naanera apeqqutaavoq. Taan-
nami illumik oquttumik tuni-
niaasussaanngilaq, kisiannili
suliaq paasisaqarfiunerpaa-
mik pitsaanerpaamillu inger-
lassinnaassagutsigu tatigi-
nartumik pissusilersortaria-
qarluni, eqqartuussissuseri-
soq Christian Harlang oqar-
poq.
Statsministeri oqaaseqar-
tissinnaasimanngil arput
aammalu kammeradvokat
Hagel-Sørensen eqqartuussi-
nerup ingerlanneqamissaa si-
oqqullugu tusagassiortunut
oqaaseqarusussimanani.
- Tusagassiorfiit aqqutiga-
lugit saqqummiussiniarlunga
eqqarsaatiginngilara, akissu-
tinillu pissarserusukkuit eq-
qartuussiviliartariaqarputit,
kammeradvokati puffassi-
maarpasilluni oqarpoq.
Juridisk slagsmål truer i Thulesag
60 Thule-boere skal måske flyves til afhøring i København
KØBENHAVN(CSL) - Alle,
rede inden erstatningssagen
mellem den danske stat og
Thule-boerne starter mandag
i Østre Landsret, er parterne
havnet i et juridisk slagsmål,
som kræver et ekstra møde i
retten i dag torsdag.
Kammeradvokat Hagel-
Sørensen, der repræsenterer
staten og dermed statsmini-
ster Poul Nyrup Rasmussen,
vil ikke acceptere, at Thule-
boernes advokater Christian
Harlang og Henrik Karl
Nielsen henholder sig til 15
tidligere afhøringer af Thule-
fangere fra 1997, når retten
skal vurdere om, der tilbage i
1953 var tale om en tvangs-
flytning eller ej.
Deres udsagn er nødven-
digvis ikke dækkende for de
øvrige 60 fangeres oplevelse
af flytningen, lyder kammer-
advokatens argument, der i
givet fald vil påberåbe sig en
række tidligere vidneudsagn
fra en tidligere undersøgel-
ses-rapport, som blev udfør-
diget af den såkaldte Ziegler-
udvalg. Til udvalget berette-
de fangere, at de drog afsted
fra Thule-bopladsen med
sang og i godt humør.
Alle indkaldes
På den baggrund truer advo-
kat Christian Harlang nu
med at indkalde de resteren-
de 60 fangere til afhøring i
Østre Landsret, såfremt der
ikke findes en løsning på
problemet på det ekstra rets-
møde i morgen.
- Vi skal som advokater
gøre vores arbejde bedst
muligt. Derfor må vi i givet
fald indkalde alle de gamle
fangere. Men inden det kom-
mer så vidt, håber jeg, at stats-
ministeren giver kammerad-
vokaten besked på, at de 15
afhøringer må være nok.
- Det her er også et spørgs-
mål om værdighed, og hvad
statsminsiteren kan tillade
sig. Han er jo ikke sælger af
en svampebefængt ejendom,
men bør optræde loyalt, så vi
kan få sagen oplyst og gen-
nemført på den bedst mulige
måde, siger advokat Christi-
an Harlang.
Det har ikke været muligt
at få en kommentar fra stats-
minsiteren, og kammeradvo-
kat Hagel-Sørensen vil ikke
udtale sig til pressen inden
retssagen.
- Jeg har ikke tænkt mig at
procedere i pressen, så hvis
du vil have et svar, må du
komme ned i retten, lyder
beskeden fra en lettere irrite-
ret kammeradvokat.
Ujaasiunnaarput
Akunnerni aqqaneq marlunni
ujaasisoqarpoq
NUUK(PM) - Ataasinng-
ormat ualikkut Nuummi
politiit umiatsiaaqqamik
ujaasinertik unitsippaat.
Umiatsiaaraq ujaarineqa-
lerpoq sapaatiummat un-
nuakkut pingasut qeq-
qanut. Tamatuma siunin-
nguatigut siorartaammi
»Holmi«-imi inuttamit u-
miatsiaaraq takuneqarpoq
tulattarfiup »Sandkajen«-
ip avatinnguani tissukar-
toq. Taarpallaamera peq-
qutigalugu umiatsiaaqqap
qanoq ittuunera, qalipaa-
taa qassinilluni inuttaqar-
nersoq takuneqarsinnaa-
simanngilaq.
Nalunaarutiginnittup
politiinut oqaatigaa mo-
tori aallarteriameqarpal-
lattoq tusaasimallugu,
taassumalu kingorna tim-
miarsiummik marloriar-
luni igittoqarsimasoq.
Ataasinngormat uilaak-
kut radioavisikkut Nuum-
miut kajumissaarneqar-
put ilaquttaminnik ma-
qaasisaqarunik umiatsi-
aaqqamilluunniit tam-
maasaqarunik politeeqar-
fimmut nalunaaruteqaq-
qullugit. Kisianni ataatsi-
milluunniit saaffiginnit-
toqarsimanngilaq, politii-
llu angallataanik ujaasi-
neq unitsinneqarpoq ma-
lunnartorsisoqanngimmat.
Eftersøgning
indstillet
Intet spor efter 12 timer
NUUK(PM) - Mandag
eftermiddag indstillede
politiet i Nuuk eftersøg-
ningen af en jolle. Poli-
tikutten Sisak sejlede ud
af havnen klokken halv
tre søndag nat efter et
besætningsmedlem på
sandsugeren »Holmi«
observerede jollen drive
ikke langt fra »Sandka-
jen«. Anmelderen kunne
ikke komme med detajler
om type, farve eller antal-
let af ombordværende på
grund af mørket.
Besætningsmedlemmet
hørte forsøg på at få jol-
lens motor i gang. Deref-
ter blev der affyret to
skud med haglbøsse.
Politiet tog radioavsen
til hjælp, og opfordrede
befolkningen i Nuuk til at
kontakte politiet, hvis de
savnede et familiemed-
lem eller havde mistet en
jolle. Der har ikke været
nogen henvendelser, og
politiet indstillede efter-
søgningen fordi der ingen
spor var.
- , SI
StarTac 130
- mikisoq oqitsunnguarlu
87 gram
SIM-korti mikisoq
Akunnerit marluk oqaluussiffiu-
sinnaasoq
Akunnerit 50-it utaqqisinnaasoq
Qarasaasiamut, faximut
Internetimullu ikkuttariaannaq
Batteriinik immiussissut,
puua ameq,
tusartaatit batterilu ilaapput
Akia: 4.195 kr.
.
StarTac 85
- uiloq
100 gram
SIM-korti angisooq
Akunnerit marluk oqaluussiffiu-
sinnaasoq
Akunnerit 50-it utaqqisinnaasoq
Qarasaasiamut, faximut
Internetimullu ikkutariaannaq
Batteriinik immiussissut,
puua batterilu ilaapput
Akia: 3.495 kr.
Motorola d520
- pisariitsoq ninngusoorlu
170 gram
SIM-korti mikisoq
Akunnerit pingasut oqaluussiffiu-
sinnaasoq
Akunnerit 60-it utaqqisinnaasoq
Qarasaasiamut, faximut
Internetimullu ikkuttariaannaq
Batteriinik Alkalinenik isuman-
naatsoq.
Batteriinik immiussissut, batterii
aammalu dipsinut puua ilaapput
Akia: 1.495 kr.
.

Motorola cd920
- nutaaliaq kusanartorlu
145 gram
SIM-korti mikisoq
Dualband: GSM-900-mut aamma
GSM-1800-mut atorsinnaasoq '
Akunnerit A'h oqaluussiffiusin-
naasoq
Akunnerit 96-it utaqqisinnaasoq
Qarasaasiamut, faximut
Internetimullu ikkuttariaannaq
Batteriinik immiussissut, batterii
dipsinullu puua ilaapput
Akia: 2.595 kr.

TELE
GREENLAND A/S