Atuagagdliutit - 28.01.1999, Side 23

GRØNLANDSPOSTEN
SISAMANNGORNEQ 28. JANUAR 1999 • 23
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
Aqqusinersuaq 4
Postbox 39, 3900 Nuuk
Tlf.: 32 10 83
Fax: 32 54 83
e-mail: atuag@greennet.gl
Isummat AG aqqutigalugu saqqummiuguk, naatsumik
allagit, aaqqissuisoqarfillu imminut pisussaatippoq
ilanngussap naalisarnissaanut.
Skriv din mening til AG, skriv kort, redaktionen forbeholder
sig ret til at forkorte teksten.
Qinersilerputit soqutigisatit
salliutillugit taasigina!
Inatsisartunut qinersileruit
atagumi ateq tusakkajuttak-
kat, ilaquttat, parteeqatit, qa-
ngaaaniilli qinertakkat taagin-
naqinagu EQQARSARLU-
AQQAARLUTIT taasigina.
Allanngortitseqataasinnaa-
lerputit maanna illit nammi-
neerlutit nunatta inatsisilior-
tussaanik taaseqataalerputit,
pissutsit ullumimut qasunar-
simaqisut allanngortinnis-
saannut ILLIT periarfissin-
neqarputit, atorluarniaruk!
Asulimi taasiinnartameq siu-
nertaqanngilaq, kigumummi
qivialaarneq iluaqutaasin-
naavoq, kikkunukua suliner-
lussimasut inatsisartuni?
Kikkut tusagassiuutitigut u-
paruartorneqartarsimappat,
sinissimanerarlugit imaluun-
niit kukkusimanerarlugit?
Tassa taakkuusimassapput
suliassaminnut piukkunnaa-
teqarsimanngitsut! Sooq
aamma qineqqinniarsarissui-
git, uffalu nalunagu kukku-
simallutik uparuartorneqarsi-
masut ? Inuusuttut qinersiar-
torniarisi qinersiartoruit aat-
saat illit nunarnut aaliagee-
qataasimasutut misigisima-
lissaatit! Oqaannarnata
aahh... uanga politikki soqu-
tiginngilara, nunatta pikku-
naaginerarlugu oqaluttaruit
sooq aaliageeqataajumassu-
seqassanngilatit? Meeqqat
atuarfiat Inuusuttorpassua-
qarpormi qinersineq ajortu-
nik, tamannalu tunngaveqar-
poq politikkimik soqutigisa-
qannginneq - soorliuna soqu-
tigisaqanngitsut? Meeqqat
atuarfianni inuiaqatigiinnut
atuartitaaneq sukumiisumik
sammineqarneq ajormat! Ta-
manna pissusissamisuunngil-
luinnarpoq, meeqqat atuarfi-
anni ilinniarneqarsinnaasut
soqutiginassutsimikkut ik-
kappallaalersimapput, inui-
aqatgiinnilu inuusuttut pia-
reerlutik akulerukkaangamik
naapitassaajuaannartussaas-
sapput akissuteqartarsinnaa-
sut “Asuki” imaluunniit “na-
luara” tassa inuiaqatigiinni
ingerlaatsinik sumilluunniit
soqutiginnilersimanngitsut
akissutigisinnaasartagaat.
Inuiaqatigiit namminersuler-
nissamik oqaluttut taamatut
ilinniartitaanerat illit akueri-
sinnaaviuk ? Amerlaqaammi
inuttut nammineq periarfis-
saminnik ilisimasaqanngil-
luinnarlutik meeqqat atuarfi-
anniit naammassinerarlugit
karaterilerneqartartut. Uani
inuusuttut ataatsimilluunniit
uparuartorniarlugit eqqaani-
anngilakka, periarfissinne-
qamikuunngimmataakua ta-
makkuninnga suliniarusuttu-
nut qinersinissat eqqarsaati-
geqquginga. Nunattami siu-
nissaa eqqarsaatigalugu aam-
ma ungasinnerulaartoq eq-
qarsaatigisariaqarmat akisus-
saassuseqartumik NUNAT-
TA SIUNISSAAT (qineqqu-
saarutaajuaannavissut) aam-
ma ilisimasassaannik pia-
reersimaffissaannillu meeq-
qat atuarfianni aamma ilinni-
artinneqartariaqarmata ta-
manna ullutsinni naapitas-
saammat eqqaalaaringa.
Timersomermut ilinniarfiit
Nunatsinni najungaqartut pe-
roriartorsimasullu sunngif-
fimmi soqutigisaat amerla-
qaat, amerlanerpaalli timer-
sornermik soqutigisaqartar-
put, neqoroorutilli amerlaqa-
lutik, naak ilaatigut timerso-
qatigiiffiit tapersersorneqar-
nermikkut qarsupinneqarta-
raluartut, suli suliniameq a-
migaateqaqisoq eqqarsalaa-
raanni paasineqarsinnaavoq.
Naammi qangarsuarli pero-
rattali tamakkua qineqqusaa-
rutaasartut timersornermut
ilinniarfiit? Nipilersornermut
ilinniarfiit Sunngiffik eqqar-
tortillugu inuit sammisarta-
gaasa ilagaat nipilersorneq,
ila oqartoqartarpormi nunar-
suarmi inuttussuserput eq-
qarsaatigalugu, uagut nipiler-
somermik soqutigisaqarner-
paajusugut. Perorpugulli qi-
neqqusaarutaalereersimasoq
nipilersornermut ilinniarfe-
qarnissaq, ulloq manna ti-
killugu suli tamanna siunni-
unneqaranilu piviusunngor-
teriarneqarsimanngilaq! Ila
sooruna ? Inatsisartuni siorna
nipilersoqatigiissuaqanngim-
manngooq Kalaallit Nunaat,
taamaattunik nipilersortarto-
qartariaqalernerarlugu KA-
TUAQ pigineqalereermat
aamma ilinniarfeqartariaqar-
toq imminuinnaq eqqarsaati-
gisarsorinartut ilaasa qaqik-
kaluarpaat.
Suna issuaaanerinnakkut
tigoorakkat ingerlalluarsin-
naagamik ? Sorlalimmik aal-
lartissimasut tamarmik i-
ngerlalluarsinnaanerusartut
qularnaanneruvoq. Nipiler-
somermik ilinniarfiit aap a-
migaataapput, kinali oqassua
Musik Konservatorium-ilior-
toqassasoq, uffalu ilinniarfiit
taamatut ittut piumasaqaataat
sakkortoreeqisut, ilisimasari-
aqakkammi annertoqaat.
Musikhøjskole-qanngilagul-
luunniit, meeqqat atuarfianni
aaqqissuussaasumik ilinniar-
titsinerit ullumikkut piunngi-
tsulluunniit.
Taamaattumik ilinniarfik
ataasiinnaq uani eqqartussal-
lugu, ingammik ilinniarfigi-
neqarsinnaasut qaffasinner-
paartaasa ilaat tulluanngilaq!
Naqqaniik tamaasa aaqqis-
suuteqqaameqartariaqarput.
Efterskole-t Efterskoleqa-
lemiannginnatta ? Eqqarto-
reerparami qanoq inuusuttut
inuiaqatigiinnut akuleruk-
kaangamik ilisimasakittarti-
gisut. Qaatuppugulli tamak-
kua qineqqusaarutaalereersi-
masut. Ullumikkut qanoq pi-
soqartarsoraajuk ? Inuusuttu-
ararpassuit Danmarkimut
ilinniariartortinneqartarput,
allaat angajoqqaat akileeqa-
taaffigisaannik. Ilinniarneq
tamanna qanoq naleqarpa ?
Akisoorsuuvoq kiisalu anga-
laneq aamma inuusuttuaq-
qamut aningaasarsiorfeqar-
nissaminut periarfissaqan-
ngitsumut akisoorsuulluni.
Sapaatip akunnermusia-
qarluni kaasarfimmioqarti-
taaneri nunanullu allanut ta-
kusassarsiorniarlutik angala-
nerannut' akileeqataalluni,
kiisalu atisassarsiniutissaa-
nik eqqarsassangaanni ani-
ngaarsarpassuit atorneqa-
reersimalerput inummut a-
taatsimut, inulli ataasiinnaq
ilinniariartortitaaneq ajor-
poq, inuusuttuararpassuup-
pulli ilinniariartortinneqar-
tartut. Efterskole-naanngi-
tsunut aamma højskole-nut.
Ila inuusuttuaqqamut misigi-
sassat nuannerunavissut ilik-
kagaqarfiulluarsinnaasullu
maannamut paasisalereersi-
mavagut. Uanili ilinniariar-
tortarneq uparuartorneqan-
ngilaq! Aamma inuusuttuaq-
qat kikkulluunniit misilitta-
gaqarnerulernissaat uanga
nammineerluga kissaatigiu-
arsimavara ajoralugu naliler-
nianngilara, kisianni nunar-
put eqqarsaatigissagaanni
sooq nunatsinni taamatut
periarfissiisoqarsinnaanera
eqqartuinnarnagu piviusun-
ngortinneqarnianngila? A-
kissaqartoqarsimammammi
atuariartortitsisoqartarsima-
voq, Ilinniartitsisut nalunngi-
larput atuartuniit tamatigut
qanoq ikinnerussuteqartarti-
gisut tassami ataaseq marluk
missigi kisimik ilinniartitsi-
sartut tamatta ilisimaarivar-
put, atuartorpassuit Danmar-
kimut nassuissortuaannamis-
saat akisunnginnami ? Soor-
mi ilinniartitsisunik tikisitsi-
innarsinnaanngilagut imma-
qaluunniit kalaallinik ilinni-
artitsisunik tapertalerlugit ta-
manna suliassaq suliakkiuti-
galugu, ukulimi nunatta qa-
ningisaat angalaffissaqqissut
soorlu Canada, Alaska, Is-
land immaqalu allat aamma.
Nuummiut Bankiat Nunat-
ta maannamut aningaaservi-
tuarilersimasaa Grønlands-
BANKEN, atuisartuminut
ikiuussinnaassuseqanngilaq!
Nuummi pissutsit ima allaa-
nerutigaat Nuup avataaniik-
kaanni suut tamarmik Nuum-
mi sugiussimasat atomeqar-
sinnaanatilluunniit! Asser-
suutigalugu malunnartorsu-
armik qallunaat kalaallillu
immikkoortinneqartut kial-
luunniit takusinnaavaa, ator-
niartarneq eqqarsaatigissa-
gaanni, qanorluunniit iserti-
tsijuaannarluni aningaasarsi-
orfeqaraluaraanniluunniit
ajornartitsisoqartarpoq.
Nuummili ilinniartut qaam-
matip naanissaanut atukker-
neqarsinnaasarput isumaqati-
giissutigilaannginnarlugu qa-
noq erniaqartitsisoqassaner-
soq, Nuup illoqarfiata ava-
taani illoqarfiit Bankeqarfiu-
sut tamanna neqeroorutigi-
sinnaaneq ajornakusoortit-
taraat nalunngilara, qaquti-
goorporli.
Pissutsit ilungersunarsine-
ranni aningaasatigut amikkit-
toornermi, qanorluunniit su-
liffeqartigigaluaraanni ta-
manna Nuup avataaniittunut
atuutsinneqanngilaq. Qallu-
naaluarnianngikkaluarluga
qallunaat kisimik taamatut
illersungaasinnaanerat ataa-
siaannarnaga naammattoor-
tarsimavara, assigiinngisitsi-
nerunnginnami ? Maannak-
kut sinerissami namminer-
sortut pisiniarfiutaasa ilaasa
neqoroorutigisalersimasaat
tassaavoq 30.000 kr.-it a-
ngullugit atorsinnaanermut
periarfissaq. Danmarkimi
Accept Card-ip neqorooru-
taa.
Ima ajornanngitsigaaq ani-
ngaasarsiavit allargartai su-
milu najungaqarnernut up-
pernarsaat nassarlugu, pisini-
arfimmut immersugassamik
immersuiartorsinnaavutit.
Ajornakusoortitsisoqarujus-
suanngitsumillu sapaatip a-
kunnera qaangiuppat akueri-
neqarsimaguit, check-imik
tigusaqassaatit. Assut ami-
gaatigalugit qujarunnarunar-
tumik.
Aningaasallu atukkiunne-
qartut soorunami taarsersu-
gassaraatit, erniaqarlutillumi
bankit emiaritittagaanniit pi-
ngasoriaammik! Nalunngi-
lara nunatsinni taamatut ani-
ngaasanik ukiut kingulliit pi-
ngasut ingerlaneranni amer-
laqisut, inuppassuimmi oqa-
loqatigisamerisigut tamanna
eqqaaneqanngitsoomeq ajor-
mat. Ila Accept Card-imiim-
mita nunatsinni najugaqartut
aningaasanik qassinik atuk-
kemikuuvaat ? Amerlangaa-
ramik amiilaarnaannarput
qanorli kisitsisinngorlugit
paasisinnaagaanni, taakkualu
emiaat utertitassat qaavisigut
akiliutigineqartussat eqqar-
saatigissangaanni Grøn-
landsBANKEN-imiit araju-
tsisimaneqanngikkaluarput
tassami check-i tassani bank-
imi aningaasanngortinneqan-
ngikkaangami konto-mut pi-
gisamut nakkartinneqartar-
mat. Pissutisit tamakkua nu-
natta iluani aningaasatigut
kaavititsineranut ulorianar-
tuunnginnamik? Soorlumi
avataaniit unammillerteqar-
neq isiginngitsuusaaginnar-
neqartoq sujumaneqanngi-
tsoq.
Ila qanoq inuiaqatigiit nu-
natsinni bankimiit ajunngi-
saarfigineqarneruleraluaru-
nik banki erniatigut iserti-
taqarnerulertigissagaluarpa.
Kisermaassineq atorsinnaan-
ngitsorlu allanngortinniame-
qartariaqalerpoq! Qineqqu-
saarutaannaasartut eqqartu-
gassat amerlagaluassusii, aali
aatsaat aallartilaaginnartu-
nga. Inuit namminneq soqu-
tigisagut kisiisa oqaaseqar-
figerusuttaratsigit tamanna
tamaannga killikkallarniar-
lara.
Allammi namminneq so-
qutigisaminnik inatsisartuni
naammaginarsorinngisamin-
nik qineqqusaarutaannaaso-
risimasaminnilluunniit eq-
qartuinissaminnut aamma
periarfissaqartariaqarput. Ki-
naluunniimmi isummaminik
anitsisinnaatitaavoq maani
nunatsinni, tamannalu tusa-
gassiuutit aqqutigalugit pi-
sinnaalluni.
Qaquguuna piviusunngor-
titsisinnaassusilinnik inatsi-
sartuni issiasoqalerniartoq,
illit tamanna aamma akisus-
saaffigaat! Qinersileruit ata-
mi issiajuaannarsimasut »qi-
neqqusaallaqqissorsuit« qi-
neqqinnginnerini eqqarsalaa-
riarlutit kikkut upperineru-
nerlugit aaliageriarlutit taasi-
niarna, taava illit aamma Nu-
narput aalajangeeqataaffigis-
suat.
Johan Henningsen
Sisimiut
Ammassallip Kommunia
søger
Sagsbehandler
i socialforvaltningen
Hvis du har lyst til at beskæftige dig med et lære-
rigt og udfordrende socialt arbejde på en arbejds-
plads med et godt arbejdsmiljø, og i en kommune
som især er kendetegnet ved sin storslåede natur,
og meget imødekommende befolkning - bør du
søge dette job.
Arbejdet består primært i sagsbehandling af
sager vedrørende:
■ ansøgning om førtidspension
■ foranstaltninger for handicappede
■ offentlig hjælp og andre opgaver som sagsbe-
handler for en af bygderne
Du må regne med at skulle rejse til bygden ca. 4
gange om året.
Der er ca. 3.000 indbyggere i kommunen. Der er 5
bygder.
Der er ansat i alt 9 personer i socialforvaltningen,
samt 1 socialmedarbejder i hver af de 2 største
bygder.
Endvidere er ansat en psykolog og 3 pædagoger,
der arbejder med børnefamilier.
Socialforvaltningen har til huse i et moderne
rådhus.
Dine kvalifikationer:
■ Socialrådgiver eller anden relevant uddannelse,
eller erfaring fra lignende arbejde
■ Stabilitet og ordenssans
■ Lyst til at arbejde med mennesker
■ Lyst til nye udfordringer og meto-
deudvikling
■ Dobbeltsproget
Ansættelse kan ske på tjenestem-
andslignende vilkår i skalatrinsfor-
løb 24/33 eller efter gældende
overenskomst.
Der stilles bolig til rådighed, for hvil-
ken der betales husleje og indskud
efter gældende regler.
Rejse- og flytteudgifter, samt ferie-
frirejse afholdes efter de for tjene-
stemænd gældende vilkår eller
efter pågældende overenskomst.
Ansøgning fremsendes til:
Ammassallip Kommunia
Postbox 120, 3913 Tasiilaq
således at den er kommunen i
hænde senest fredag den 19.
Februar 1999.
Stillingen er ledig til besættelse
efter nærmere aftale.
Yderligere oplysninger om jobbet
kan indhentes hos socialchef Kir-
sten Balslev på tlf. 98 12 77 lokal
217 eller ledende socialrådgiver
Malene Biilmann på tlf. 98 12 77
lokal 218.