Atuagagdliutit - 28.01.1999, Blaðsíða 6

6 • TORSDAG 28. JANUAR 1999
ATUAGAGDLIUTIT
Mikael-ip meeqqat
innorluutillit ilaomsuppai
Mikael Petersen-ip meeqqat, Danmark-imi
angerlarsimaffinniittut angerlakulanerunissaat
sufissutigerusuppaa
NUUK(LRH) - Meeqqat in-
norluutillit angerlarsimaan-
narsinnaagaluarpata sooru-
nami pitsaanerpaassagaluar-
poq. Ajoraluartumilli taa-
maaliorsinnaanngilagut, isu-
maginninnermut naalakker-
suisoq Mikael Petersen oqar-
poq.
- Ajomartorsiut pillugu ili-
simatinneqareerpunga, taa-
maammat meeqqat angajoq-
qaallu ukiumut marloriarlu-
tik takunissaminnut inatsisi-
tigut periarfissinneqartarne-
risa sanitigut akulikinnerusu-
mik takusalemissaannut pe-
riarfissiisinnaasumik misis-
suiniarpunga, Mikael Peter-
sen oqarpoq.
Mikael Petersen-ip taman-
na ilisimalerpaa, angajoqqaa-
jusut Allan og Pia Kielsen-
Jørgensen kamaqalutik atu-
artartutut allagaqarmata,
taakkulu panitsinik arfinilin-
nik ukiulik Danmarkimi
paaqqinnittarfimmut aallar-
tittariaqarsimavaat, nunatsin-
ni periarfissaqartinneqan-
nginnamik.
Atuartartutut allakkap AG-
mi ilanngunneqannginnerani
Mikael Petersen-ip Nuunup
angajoqqaavi ataatsimeeqati-
gisimavai. Ataatsimiinner-
milu aalajangersimasumik a-
ngusaqanngikkaluarlutik, a-
ngajoqqaajusut ataatsimiin-
nerup siomatigumut naleqqi-
ullugu isumalluarnerulersi-
mapput. Sulilu neriupput pa-
nimminnut atugassiissutaa-
sussat pitsaanerulissasut,
aammalu Nuunu taamaalluni
angerlarumaartoq.
Innorluutillit
Danmarkimiittut
Mikael Petersen-ip nassueru-
tigaa ullumikkut suli meeq-
qanik innorluutilinnik Dan-
markiliartitsisarneq pisaria-
qartinneqarmat. Maannarpi-
aq meeqqat innorluutillit uki-
oqanngitsuniit 17-inik ukiul-
lit tallimat Danmarkimi
paaqqinnittarfinniitinneqarput.
- Tamaani paaqqinnittar-
finnik naleqquttunik soqan-
ngilluinnarpugut. Tamannalu
ajoraluarpoq, Mikael Peter-
sen oqarpoq.
- Kisianni maannarpiaq
soorlu Majoriamut atasumik
oqilisaaffiusinnaasunik im-
mikkoortortaliornissamut pe-
riarfissaqarnersoq misissor-
parput. Taanna meeqqanut a-
vatangiisiminnik mattussi-
sartunut angerlarsimaffiu-
voq, taamaalillunilu meeqqa-
nik Nuunutut ittunik Dan-
markiliartitsisarnissaq pisari-
aarussinnaavoq, Mikael Pe-
tersen oqarpoq.
Siunissami
paaqqinnittarfissat
Mikael Petersen aamma su-
leqatigiissitamik, siunissami
paaqqinnittarfissanik misis-
suisussanik pilersitsisima-
voq.
Suleqatigiissitaq siunissa-
mi Kalaallit Nunaanni paaq-
qinnittarfiit ilusissaannut isu-
massarsiaminik siunnersuuti-
nillu saqqummiussisussaa-
voq. Nalunaarutip ukiup naa-
lernerani saqqummernissaa
naatsorsuutigineqarpoq.
- Paaqqinnittarfinnik ani-
ngaasalersueriaatsimik nu-
taamik siunnersuuteqartoqar-
nissaa ilimanarsinnaavoq.
Ullumikkut paaqqinnittarfiit
Namminersornerullutik O-
qartussanit aningaasalersor-
neqarput, atuisulli, tassa
kommunit taakku atorneqar-
nerinut akiliisarput. Soormi
kommunit namminneerlutik
paaqqinnittarfinnik sanartu-
innarsinnaanngillat, ima-
luunniit aningaasaqamerat a-
kunnerminni agguarlugu.
- Assersuutigalugu Qeqer-
tarsuup Tunuani kommunit
pingaartumik innorluutilinnut
naleqqussakkanik paaqqin-
nittarfeqarnerup tungaatigut
kattussinnaasuuppata, kom-
muninut allanut inissanik
neqerooruteqarsinnaalerlutik.
Immikkut naleqqussaanissaq
pisariaqassaaq, kisianni tama-
tuma Namminersornerullutik
Oqartussanit isumagineqar-
nissaa pisariaqamerpa, Mika-
el Petersen aperivoq. - Ta-
mannalu suleqatigiissitap
ilaatigut misissussavaa.
Atassut-ip Nunatsinni eqqumiitsuliornermik
ingerlataqartut tapersersugarai.
Atassut støtter de grønlandske kunstnere
Plakat-i aviisimut ilanngunneqartup assinga Atassut-ip allaffeqarfianut sia-
nerluni piniameqarsinnaavoq nungunnissaasa tungaannut.
Kunstplakat i avisen kan rekvireres ved henvendelse til Atassut kontor, så
længe oplag haves.
Atassut-ip telefon-ia.:
Atassut’s telefon nr.:
32 33 66
Isumaginninnermut naalakkersuisup Mikael Petersen-ip
meeqqat innorluutillit angajoqqaaminnik, inatsisit malillugit
ukiumut marloriarlutik takunnissinnaanermik saniatigut
akulikinnerusumik takusaqartarnissaat
periarfissiuunniarpaa.
Landsstyremedlem for sociale anliggender, Mikael Petersen
vil se på, om ikke der er mulighed for, at handicappede
børn, som er tvunget til ophold på danske institutioner,
kan se deres forældre oftere end de to gange om året,
som loven foreskriver.
Mikael vil hjælpe
handicappede høm
Mikael Petersen vil arbejde for at
handicappede børn, der bor på
institutioner i Danmark, kan komme
hjem noget oftere
NUUK(LRH) - Det allerbed-
ste ville selvfølgelig være,
hvis vi kunne beholde vore
handicappede børn hjemme.
Men det kan vi desværre
ikke, siger landsstyremedlem
for sociale anliggender, Mi-
kael Petersen.
- Nu da jeg er blevet gjort
opmærksom på problemet,
vil jeg undersøge, om ikke
der kan skabes mulighed for,
at børn og forældre kan se
hinanden mere end de to gan-
ge om året, der er mulighed
for inden for lovgivningen,
siger Mikael Petersen.
Mikael Petersen blev gjort
opmærsom på problematik-
ken i et vredt læserbrev fra
forældrene Allan og Pia
Kielsen-Jørgensen, som har
måttet sende deres dengang
6-årige datter til Danmark på
institution, fordi der ikke er
muligheder for datteren her i
landet.
Mikael Petersen havde,
endnu inden læserbrevet blev
trykt i AG, et møde med for-
ældrene til Nuunu. Og selv-
om der ikke kom noget kon-
kret ud af mødet, er forældre-
parret mere optimistiske, end
de var før mødet. De håber
fortsat på, at forholdene for
deres datter kan blive bedre,
og at Nuunu engang kan
komme hjem.
Handicappede i Danmark
Mikael Petersen indrømmer,
at det i dag fortsat er nødven-
digt at sende nogle handicap-
pede børn til Danmark. I øje-
blikket er der fem handicap-
pede børn mellem 0-17 år på
danske institutioner.
- Der findes ganske enkelt
ikke egnede institutioner til
dem her i landet. Og det er
beklageligt, siger Mikael Pe-
tersen.
- Men i øjeblikket er vi
igang med at undersøge, om
der er mulighed for at få op-
ført en aflastningsafdeling, i
forbindelse med en instituti-
on som for eksempel Majori-
aq, som er for autistiske
børn, så det ikke er nødven-
digt at sende børn som Nuu-
nu til Danmark, siger Mikael
Petersen.
Fremtidens institutioner
Mikael Petersen har iøvrigt
nedsat en arbejdsgruppe,
som skal se på fremtidens
institutioner.
Arbejdsgruppen skal kom-
me med ideer og forslag til
en fremtidig struktur inden
for institutionerne i Grøn-
land. Rapporten forventes
fremlagt på landstingssam-
lingen sidst på året.
- Man kan forestille sig, at
der kan komme forslag om
en ny form for finansiering af
institutioner. 1 dag finansie-
rer hjemmestyret institutio-
nerne, men det er brugerne,
som er kommunerne, der be-
taler for brugen af dem.
Hvorfor kan det ikke lige så
godt være kommunerne, der
opfører institutionerne eller
måske kunne man dele øko-
nomien imellem sig.
- Hvis nu kommunerne i
diskobugten for eksempel
gik sammen om en instituti-
on specielt indrettet til nogle
former for handicaps, så kun-
ne de tilbyde pladser til andre
kommuner. En specialisering
er nødvendig, men er det
nødvendigvis en hjemmesty-
reopgave, spørger Mikael
Petersen. - Det kan arbejds-
gruppen blandt andet se på.
Naqqiut
Kattusseqqatigiit qinigas-
sanngortitaat saqqummer-
sikkatsigit nr. 5-imi 19. ja-
nuar allappugut Aasianni
qinigassanngortittoq Tom
Ostermann politiinut iki-
ortaasoq.
Tamanna eqqunngilaq!
Tassa Tom Ostermann po-
litiitut naammassinikuu-
voq ikiortaaginnamanilu.
Aasivik '99
Uummannap
kangerluani
nunaqarfiusi-
masumi
UUMMANNAQ(PM) -
Aasaru »Aasivik 1999«
Uummannap kangerluani
nunaqarfiusimasumi Qe-
qertami ingerlanneqas-
saaq. Aasivik ullunik arfi-
neq-marlunnik sivisussu-
seqassaaq julip 21-ani aal-
larlilluni.
Aasiveqarnissap piler-
saarusiornera aallarnerne-
qareerpoq, ilaatigut sulias-
sat assigiinngitsut aggua-
taameri aallarteruttorlutik.
Aningaasatigut pilersaaru-
siortoqarpoq kiisalu kater-
suiniarnissat pilersaarusi-
orneqarlutik.
Aasivilerisut nalunaaru-
tigaat aaqqissuussinissami
Ukkusissarmiut qanittu-
mik suleqatiginiarneqassa-
sut nunaqarfiup Qeqerta-
mut qanittuunera iluatin-
naateqarmat.
Aasivik '99-mut peqa-
taarusuttut, suleqataarusut-
tut allatuliuunniit suliner-
mut taperseerusuttut Uum-
mannami takornariaqar-
nermut allaffimmut saaffi-
ginnillutik nalunaarsin-
naapput, allaffik attave-
qaatitut atomeqassammat.
Aasivik '99
I et nedlagt
udsted i
Uummannaq
fjorden
UUMMANNAQ(PM) -
Sommeren »Aasivik
1999« arrangeres i det
nedlagte udsted, Qeqertaq,
i Uummannaq fjorden.
Asivik starter den 21. juli
og varer i syv dage.
Planlægning af Aasivik
er allerede gået i gang,
hvor blandt andet arbejds-
fordelingen allerede er på-
gået. Det okonomiske bug-
det og indsamling af penge
planlægges for øjeblikket.
Arrangørerne af Aasivik
oplyser, at planlægningen
foregår i tæt samarbejde
med Ukkusissat, da det på
grund af bygdens place-
ring i nærheden af Qeqer-
taq har en fordel.
Alle der vil deltage,
hjælpe til eller på anden
måde vil støtte Aasivik
'99, er velkomne til at mel-
de sig og kontakte turist-
kontoret i Uummannaq, da
kontoret benyttes til koor-
dinering.