Atuagagdliutit - 20.04.1999, Blaðsíða 8

8 • TIRSDAG 20. APRIL 1999
ATUAGAGDLIUTIT
Kapisillit kangerluata qinnguani Kuussuarmi, savaateqarfikup Neriunap eqqaani,
illoriit Niels aamma Jens Motzfeldtikkut savaateqarfissaat inissisimassaaq.
1 Kuussuaq i bunden af Kapisillit fjord, i nærheden af det nedlagte fåreholdersted Neriunaq,
skal Niels og Jens Motzfeldt's fåreholdersted ligge.
Kapisillit kangerluani
Kuussuarmi savaateqarlissaq
aallartinnialerpoq
Aasaru nunaminertaq 3,2 kvadratkilometerisut
atsigisoq naggorissassaaq
NUUK(LB)- Nuup kangerlu-
ani savaateqarneq aallar-
teqqinnialerpoq. Savaateqar-
fissaq Kapisillit kangerluata
qinnguani Kuussuarmiittoq
aasaru naggorissarlugu sa-
vaateqartussanit illoriinnit
aallartinneqassaaq.
Pilersaarutit malillugit uki-
ut marluk qaangiuppata savat
600-t piaqqiortuutigissaga-
tinneqarput. Illoriit Niels
aamma Jens Motzfeldt sa-
vaateqarfissaminnut nunami-
nertamik 320 hektar-itut
isorartutigisumik, tassa kilo-
meterit pingasut missaannik
takissusilimmik kiisalu kilo-
meteri ataaseq sinnilaarlugu
silissusilimmik, qinnuteqar-
nerat Nuummi kommunalbe-
styrelsimit sapaatip akunnera
kingulleq ileqquusumik ataa-
tsimiinnermi akuersaarne-
qarpoq.
2001-imi savat 600-t
Siullermik Niels Motzfeldtip
nunaminertaq kilometerinik
marlunnik isorartutigisoq
qinnuteqaatigaa, illunili Jens
Motzfeldt savaatilissatut si-
orna naammassinnimmat nu-
naminertaq qinnuteqaatertik
annertusivaat akueritillutillu.
Illoriit Kapisillit kangerluata
qinnguani, Kuussuarmi katil-
lugit savat 600-t missaannik
amerlatigisut ukioq 2001-
imiit piaqqiortuutigilernis-
saat anguniarlugu suliniutitit
aallartisaleruttorpaat.
Savat 600-nik amerlassu-
seqartinniameqartut ungalul-
lugit narsaatiniitinneqartas-
sapput. Niels Motzfeldtip
qinnuteqaatigaa ungallut ipi-
utaa ikaarlugu matoqqasuu-
tinneqassasut, taamatulli piu-
masaqamera Nuup kommu-
nianit itigartitsissutigineqar-
poq.
Piumasaqaatit
Nuup kommuniani tekniki-
mut avatangiisinullu ataatsi-
miitsitaliami ilaasortat Ka-
pisilinni nunaqarfiup aqutsi-
suinik tusarniaareerlutik i-
summerfigaat ipiutaa ikaar-
lugu ungallut ammasuutin-
neqassasut Kuussuup eqqaa-
ni illuaraqarmat.
Nuup kommuniata ilaati-
gut piumasaqaatigai, pisut-
tuartut, takornariat tamaanilu
najuagallit aqqusaarsinnaa-
titaassasut, ajornanngippat
tummaataat aqqutigalugit.
Nunaminertami pineqartumi
allat nunaminertamik, soorlu
illuaraliornissaminnut atu-
gassaminnik qinnuteqarsin-
naanerat mattunneqassan-
ngilaq. Nunaminertamut qin-
nuteqaatigineqartumut aku-
ersissutigineqartumullu ilaa-
tinneqanngillat illuaqqat il-
lulluunniit pioreersut, savaa-
tillit piginngisaat.
Fåreholderstedet Kuussuaq
bliver etableret til sommer
En 3,2 kvadratkilometer stort areal bliver gødet til sommer
NUUK (LB) - Fåreholderer-
hvervet bliver startet igen i
Nuup Kangerlua. Fårehol-
derstedet, der kommer til at
ligge i bunden af Kapisillit
fjorden, bliver til sommer
gødet af af to fætre.
Efter planen skal der om to
år være 600 moderfår. Fætre-
ne Niels og Jens Motzfeldt
har ansøgt om et areal på 320
hektar - ca. 3 kilometer lang,
og 1 kilometer bred - og det-
te blev godkendt af Nuuk
kommunalbestyrelse under
det ordinære møde.
600 får i år 2001
I første omgang havde Niels
Motzfeldt ansøgt om et areal
på 2 kilometer, men da fætte-
ren Jens Motzfeldt sidste
sommer blev færdig med sin
fåreholderuddannelse, an-
søgte han om større areal, og
denne ansøgning blev god-
kendt. Fætrene er i gang med
at planlægge, at der i år 2001
skal være 600 moderfår i
Kuussuaq i bunden af Kapi-
sillit fjorden.
De 600 får skal gå inde i en
indhegning. Niels Motzfeldt
havde ansøgt, at der skal væ-
re lukket hegn tværs over
landtangen, men denne an-
søgning blev ikke godkendt
af kommunalbestyrelsen.
Krav
Medlemmerne i Teknik og
Miljø-udvalget havde efter
samråd med bygdebestyrel-
sen i Kapisillit besluttet, at
hegnet over landtangen skal
være åben, fordi der findes
en hytte i Kuussuaq.
Nuup kommunea kræver,
at der skal være fri passage
for fjeldvandrere, turister og
bygdeboeme, gerne gennem
stier. I dette areal skal andre
have lov til ansøge om at
bygge en hytte. Undtaget fra
arealtildelingen er hytter og
bygninger som ikke ejes af
fåreholderne.
Nuuk ikiaroomiutinut
aalakoomiutinullu
isumasiorfiussaaq
Nunarput pernaammik augustimi
isumasioqatigiiffiunialerpoq
NUUK(LB)- Nunani Avan-
narlerni ikiaroorniutit imi-
gassarlu pillugit 15-issaanik
isumasioqatigiinnissaq ukioq
manna augustimi Nuummi
pisussanngorpoq. Taama aa-
lajangiisoqarpoq siorna Dan-
markimi isumasioqatigiin-
nermi. Ikiaroorniutit aala-
koorniutillu pillugit Nunat
Avannarliit ukiut tamaasa
isumasioqatigiisitsisarput
aatsaallu nunarput isuma-
sioqatigiiffiussalluni.
Eqqartorneqarsinnaasut
Isumasioqatigiinnermi eq-
qartugassat pilersaarutaagal-
lartut ingerlanneqarput.
Sammineqartussatut piler-
saarutigineqartut ilagaat iki-
aroomiutit aalakoorniutillu
atornerlunneqartarnerinik
allanngortitsisinnaaneq paa-
sisitsiniaanernillu suliaqar-
nerit. Nunat Avannarliit
pinaveersaartitsineq siunert-
aralugu ikiaroornartunik
aalakoornartunillu suliaqart-
ut isumasioqatigiittarnerini
ilaatigut Nuup kommuniani
pitsaaliuinermik siunnersorti
Line Dalentoft peqataasima-
voq.
- Peqataanera pissarsia-
qarfigisarsimavara soorlu
Nunani Avannarlerneersut
misilittakkatut saqqummius-
sugaat isumassarsiffigisarsi-
mallugit. Periaatsit atorne-
qartartut maani suliniutinut
naleqqunnersut isummerfi-
galugit tigooraavigisarsima-
vavut, Line Dalentoft Nuup
kommuniani pitsaaliuiner-
mik siunnersorti oqarpoq.
Taamatut isumasioqatigiin-
nerni nunatsinniit allat aam-
ma peqataasarsimasut ilann-
gullugu oqaatigaa.
Peqataassapput inuit 40-t
missaat
Nunani Avannarlerni ikia-
roorniutit aalakoorniutillu
pillugit isumasioqatigiittar-
nerit ukiut tamaasa ingerlan-
neqartarput. Peqataasut ilisi-
masitseqatigiittarput oqallin-
nerillu nunani avannarlerni
Europamilu suliniutit ataatsi-
mut isummersorfigisarlugit.
Augustimi Nunat Avannarliit
15-issaanik isumasioqati-
giinneranni peqataatitaqas-
sapput Norge, Sverige, Fin-
land, Danmark, Island, Sa-
valimmiut kiisalu nunatsinni
pitsaaliuinermik suliaqartut
kommuninit tamaneersut,
taakku saniasigut allanik at-
tuumassutilinnik qaaqqusiso-
qartussaasoq pilersaarutigi-
neqarpoq.
Konference om
rusmidler
For første gang afholdes der
konference om rusmidler i Grønland
NUUK (LB) - De Nordiske
Landes 15. konference om
rusmidler bliver afholdt i
Nuuk i august i år. Det blev
besluttet på sidste års konfe-
rence i Danmark.
Emner der debatteres un-
der konferencen er under for-
beredelse. Et af emnerne bli-
ver holdningsændringer
overfor misbrug af rusmidler
og forebyggelse. Forebyg-
gelseskonsulent fra Nuuk
kommune, Line Dalentoft,
har været med hver gang, de
Nordiske Landes har holdt
konfence om rusmidler for
forebyggelsesarbejdere.
- Jeg har hvergang fået no-
get med hjem fra konferen-
cerne. For eksempel har jeg
af de øvrige Nordiske Lan-
des erfaringer. Vi har stude-
ret deres metoder for at se,
om vi kan bruge dem i vores
arbejde, siger Line Dalentoft.
Hun siger videre, at andre fra
Grønland har deltaget i kon-
ferencerne.
Omkring 40 deltagere
Der bliver hvert år afholdt
konferencer om rusmidler i
de Nordiske Lande. Del-
tagerne giver deres erfarin-
ger videre til andre deltagere,
og deltagerne tager stilling til
debatterne i de Nordiske
Lande og resten af Europa. I
de Nordiske Landes konfe-
rence om rusmidlerne kom-
- Nunani Avannarlerni peri-
aatsit atomeqartartut suliniu-
titsinnut naleqqunnersut
isummeifigisarpavut, Line
Dalentoft oqarpoq. Taassuma
aaqqissueqatigai suleqatini
Gedion Lyberth kiisalu Sofie
Jessen Paarisameersoq.
- Vi har udfra metoderne i
de Nordiske Lande set på,
om vi kan bruge dem i vores
arbejde, siger Line Dalen-
toft, der samarbejder med
Gedion Lyberth fra Nuuk
kommune og Sofie Jessen
fra Paarisa.
mer der deltagere fra Norge,
Sverige, Finland, Danmark,
Island, Færøerne og forebyg-
gelsesarbejdere fra alle kom-
muner i Grønland. Det er
også planen, at tilkalde andre
der har tilknytning til fore-
byggelsesarbejdet.
Toqutsineq
paasineqarpoq
Ernissani
nilliallammat
aallaaqqippaa
UKKUSISSAT(PM) - Po-
litiit Ukkusissani suliaq
naammassivaat, tassa mar-
lunngormat ullaakkut nu-
kappiaraq qulinik ukiulik
angutissaminit qoorortuu-
aqqamik niaqqumigut aal-
laaneqarluni toqutaanera
pillugu suliaq.
Nukappiaraq inimi
fjernsynerluni madrasimi
sinilersimavoq. Angutis-
saa nukappiaqqap arnaa i-
lagalugu ullup aappassaani
festersimavoq, kisiannili
ullaanngortoq isumaqati-
giikkunnaarsimallutik. A-
ngut angerlarami aalakoor-
lunilu kamappoq.
Qoorortuuaraq kiileri-
mut aasinnarlugu inimi
seqqortaarpoq. Piaarinaat-
soorluni nukiappiaqqap ni-
aqquni makitimmagu qaa-
vagut aallaavaa. Toqun-
gasup timaata misissor-
nerani paasineqarpoq,
aamma qulinik ukiulik pu-
kutsumigut eqqorneqarsi-
masoq. Politiit isumaqar-
put, nukappiaraq siuller-
mik eqqorneqarnermini
nilliallassimassasoq, taa-
maalillunilu aappassaa-
neerluni aallaaneqarsimal-
luni. Tamatuma kingorna
angut imminorpoq.
Nukappiaqqap qatan-
ngutai pingasut inimi al-
lami sinipput, najaali arfi-
neq pingasunik ukiulik
seqqortaartoqarnerani iter-
tinneqarpoq, inimilu to-
qungasut marluk timaat
nassaaralugit.
Dødsulykke
opklaret
Skød sin sted-
søn efter han
gav lyd fra sig
UKKUSISSAT(PM) - Po-
litiet har afsluttet sagen fra
Ukkusissat, hvor en 10-
årig dreng døde tirsdag
morgen, da hans stedfar
ramte ham i hovedet med
et salonriffelskud.
Drengen var faldet i
søvn på en madras i stuen,
mens han så fjernsyn.
Stedfaderen havde været
til en andendagsfest sam-
men med drengens mor,
men de blev imidlertid
uvenner hen ad mor-
genstunden. Manden var
både beruset og vred, da
han gik hjem.
Efter at have taget en sa-
lonriffel fra kælderen affy-
rede han flere skud i stuen.
Drengen blev ramt utilsig-
tet på panden, da han løfte-
de hovedet. Under ligsynet
er det konstateret, at den
10-årige også er skudt i
nakken. Politiet formoder,
at han har givet lyd fra sig
efter det første skud og det
har forårsaget det andet
skud. Manden tog derefter
livet af sig selv.
Drengens tre andre søs-
kende lå og sov et andet
sted i huset, men en 8-åri-
ge søster blev vækket af
skuddene, og hun fandt de
to døde i stuen.