Atuagagdliutit - 04.05.1999, Blaðsíða 15

GRØNLANDSPOSTEN
MARLUNNGORNEQ 4. MAJ 1999 • 15
Egnet begynderbog i
grønlandsk eskimologi
Af Aqqaluk Petersen
København 28. april 1999
Jørgen Lorentzen, Einar
Lund Jensen og Hans
Christian Gulløv (red.)
Inuit, Kultur og Samfund
- grundbog i eskimologi
256 sider
Forlaget Systime A/S,
Aarhus 1999
Inuit, Kultur og Samfund - er
en grundbog i eskimologi,
der i følge en af forfatterne er
læren om inuits sprog, kul-
tur, samfund og historie.
Bogen fremtræder som en
antologi med 28 afsnit skre-
vet af ikke færre end 25 med-
forfattere, hvorfor det ikke
vil være muligt at anmelde
hvert enkelt afsnit. Bogens
målgrupper er primært elever
i det grønlandske og danske
gymnasium/HF og studeren-
de i kulturfag ved universite-
terne.
Grønland
Da bogen er skrevet af dan-
ske og grønlandske forfatte-
re, er det naturligt nok Grøn-
land og grønlandske forhold,
der primært beskrives.
Vi får således kun i be-
grænset omfang indblik i for-
hold, der vedrører andre inu-
it, hvorfor bogens titel til en
vis grad er misvisende. Bo-
gens gode og velskrevne ind-
ledningsafsnit »Nunarput -
Ultima Thule« af Jens Dahl,
råder kun delvist bod på det-
te forhold. Heri beskrives
både fællestrækkene, men
også forskellene mellem inu-
it fra de forskellige lande, de
lever i.
Samtidig sættes - pædago-
gisk rigtigt - inuits selvfor-
ståelse/opfattelse op imod
den europæiske opfattelse af
inuit og de landområder, de
bebor.
Arven fra Knud
Rasmussen
Bogen udmærker sig ved at
have inddraget et afsnit af
Knud Rasmussens »Fra
Grønland til Stillehavet -
Rejser og Mennesker«, hvori
han beskriver mødet med
»Takomaoq, den menneske-
sky«, mens Inge Kleivan
supplerer med en kort bio-
grafi af Knud Rasmussen.
Bogens første del har
hovedvægten på religiøse
forestillinger, det være sig
myter og sagn eller Inge
Kleivans beskrivelse af
»Habakuk og andre profeter i
Vestgrønland«.
Habakuk, der i øvrigt har
mange lighedspunkter med
nutidige amerikanske væk-
kelsesprædikanter, er selv-
følgelig historisk set interes-
sant, men man savner i denne
del af bogen en gennemgang
af den grønlandske kirke og
dets historie i oversigtsform.
Anden del af bogen kan
vel bredt siges at omhandle
kultur og sprog i Grønland.
Der er afsnit om den grøn-
landske litteratur, om kultur-
huset Katuaq og om sprogde-
batten.
Jeg har valgt at trække
Sven Koltes bidrag »Kalaal-
lit oqaasi - det grønlandske
sprog« frem, idet det både
forholder sig til oprindelsen
af det grønlandske sprog,
samtidig med, at dynamik-
ken i sprogudviklingen beto-
nes.
Hvem vidste for eksempel
at kuanneq (kvan), niisa
(marsvin) og puuluki (gris)
alle er ord i det grønlandske
sprog, der er af gammel nor-
disk oprindelse og derfor
sandsynligvis en sproglig arv
fra nordboerne.
Men ellers er det slægtska-
bet til inuit andre steder, der
fremhæves, hvor den eski-
moiske sprogfamilie synes at
stå alene i verden. Sven Kol-
tes bidrag er en oplysende
beskrivelse, men primært af
det grønlandske sprog, hvor-
for man her i bogen savner
en bredere beskrivelse af den
eskimoiske sprogfamilie, når
det nu skal være en grundbog
i eskimologi.
Tredje del af bogen be-
handler social- og samfunds-
forhold i Grønland. Der er
afsnit af vekslende kvalitet
om det sociale liv, om grøn-
lændere i Danmark, om rets-
system og sundhed og syg-
dom.
Økologi, økonomi og
historie
Fjerde del omhandler, hvad
man måske kan benævne
human økologi i arktis inklu-
sive en fremragende artikel
af Helge Kleivan om kultur
økologi blandt inuit i Labra-
dor (oprindeligt fra 1962).
Femte del beskriver det
økonomiske liv i Grønland,
med fokus på fiskeriet, mine-
drift og turisme (ikke et ondt
ord om Greenland Tourism
her). Specielt Peter Friis’
bidrag om det grønlandske
fiskeri skal fremhæves som
velskrevet, informativt og
dynamisk, idet fiskeriet og
dets udvikling både sættes i
en aktuel og i en historisk
sammenhæng. De vigtigste
arter ligesom reguleringen af
fiskeriet er beskrevet sær-
skilt.
Sidste del kan primært
karakteriseres som den histo-
riske del, selvom der er
(gode) afsnit om arktiske
folks forhold til miljøbe-
vægelser og til oprindelig
folks rettigheder.
Jørgen Fleischer har skre-
vet et mere anekdotisk afsnit
om livet i kolonitiden samt et
lille afsnit om hjemmestyret
og Grønlands nyere historie -
ud fra en mere personlig vin-
kel. Hans Christian Gulløv
har bidraget med »Fra
Bering Strædet til Grønland;
en rejse i forhistorien«, hvor
vandringen østpå af flere
omgange, primært beskrives
ud fra arkæologiske data.
Bo Lidegaard gør i et ud-
mærket og kortfattet afsnit
rede for »Grønland i ameri-
kansk perspektiv«, hvor be-
tydningen af Thule-basen for
amerikanerne helt op til i dag
betones.
Eskimologi
Eskimologi er et endog
meget bredt fag, hvorfor man
i en bog af denne karakter til
gymnasieelever og studeren-
de, bør lægge vægt på gene-
relt oplysende afsnit af mere
principiel og grundlæggende
karakter. Mange indlæg op-
fylder disse betingelser, men
jeg mener, at der er for man-
ge anekdotiske og/eller me-
get smalle kapitler.
Det gør bogen noget ujævn
at læse. Det skal dog ikke
lastes de enkelte bidragyde-
re, men er selvfølgelig en re-
daktionel opgave, der måske
nok burde kunne løses til den
næste udgave.
Jeg savner også en syste-
matisk gennemgang af Grøn-
lands nyere historie sat i et
større perspektiv, både histo-
risk, men også i relation til
opblomstringen af nationa-
lisme og selvstændighedsbe-
vægelser i (tidligere) koloni-
er over hele verden.
Nu ved jeg godt, at eski-
mologi primært beskæftiger
sig med samfund og kultur,
men det kunne være interes-
sant at supplere sproglige,
kulturelle og arkæologiske
forbindelser mellem de for-
skellige inuit og andre folk
med nyere DNA-teknologi-
ske undersøgelser til at bely-
se slægtskabsforholdene.
Specielt når de nu allerede er
lavet.
Med disse forbehold, sy-
nes bogen at være egnet til en
første indføring i eskimologi
generelt, men mere specifikt
NASSIUSSAT
AANEQARNIKUUNNGITSUT
AKILERNEQANNGITSULLU
Royal Arctic Line A/S-ip nalunaarutigissavaa nas-
siussat aaneqarnikuunngitsut akilerneqanngitsul-
lu Royal Arctic Line A/S-ip quersuaaniittut tunini-
arneqassammata, 1. juni 1999-ip kingorna.
Taamaaliornermut pissutaavoq akissaajaatit nas-
siunnermut uninngatitsinermullu matuniarnissa-
annut, imap inatsisaani malittarisassaq § 272
malillugu. Nassiussat tuniniarsinnaanngitsut ima-
luunniit nalilemeqarsimagunik tuniniarsinnaann-
gitsutut, aserorterneqassapput. Aserorterinermut
akissaajaatit piginnittumut akiiigigassanngortin-
neqassallutik. Nassiussanik tuniniaanermi sin-
neqartoorutigineqartut, nassiussap inuttaannut
nalunaarutigineqarumaarpoq, aaneqarsinnaallu-
tillu.
UINDLØST OG
UAFHENTET GODS
Royal Arctic Line A/S skal hermed give underret-
ning om, at uindløst og uafhentet gods henlig-
gende i Royal Arctic Line’s pakhuse og termina-
ler, i henhold til Sølovens § 272, efter 1. juni 1999
vil blive solgt i den udstrækning det er nødven-
digt for at dække påløbne omkostninger. Såfremt
godset ikke kan sælges, vil det blive destrueret,
og omkostninger til destruktion pålagt fordringer-
ne mod lasteejer. Eventuel overskydende pro-
venu ved salg godskrives de påløbende fordrin-
ger iflg. fragtaftalen.
ROYAL
ARCTIC
LINEA/s
Q - i AG er der også
KM A ANNONCES
Nye telefonnumre til DRONNING INGRIDS HOSPITAL Nutaamik normuqalerpoq
DØGNET RUNDT TLF. 34 40 00 ULLOQ UNNUARLU
AMBULANCE .............344 112 ulloq unnuarlu / døgnet rundt
LÆGEKLINIKKEN .........344 400 ulloq unnuarlu / døgnet rundt
DR. INGRIDS HOSPITAL ..344 000 ulloq unnuarlu /døgnet rundt
Nal. 19.30-imiit 7.30 tungaanut napparsimmaviup normuani (34 40 00) nammineerluni
kiffartuussisoqarneq ajorpoq, immikkoortoqarfinnulli assigiinngitsunut sianertoqarsinnaavoq:
Fra kl. 19.30 - 7.30 er der ikke personlig betjening på hospitalets nummer (34 40 00),
men der er mulighed for at “trykke” sig frem til de forskellige afdelinger:
LÆGEKLINIKKEN M DRONNING INGRIDS HOSPITAL
Tilkald af ambulance.......................344 112
Akut sygdom
Personlig henvendelse på Lægeklinikken eller pr. tlf. . 34 44
00
Telefaxnummer til Lægeklinikken...............34 44 25
Konsultation fra klokken 8
Trækning af numre fra....................kl. 7.30 - 9.00
Tidsbestilling til lægekonsultation kl. 13-14
Tirsdag, onsdag, torsdag og fredag.. 34 44 00 / 34 44 01
Tidsbestilling til kønssygedomsklinik kl. 10-14
Hverdage............................34 44 00 / 34 44 01
Vagthavende læge telefonkonsultation kl. 9-10
Hverdage......................................34 44 04
Sundhedsplejens telefontid kl. 8-9
Hverdage......................................34 40 70
Tidsbestilling til børneundersøgelser
+ vaccinationer...............................34 40 70
Tirsdag og onsdag for børn i Nuuk.............kl. 14-15
Torsdag for bøm i Nuussuaq....................kl. 14-15
Tidsbestilling til høreprøver kl. 14-15
tirsdag, onsdag og torsdag....................34 40 70
Apotek Alle hverdage....................kl. 08.30-16.00
Mønttelefon i venteværelse Nuuk.............. 32 10 77
Sygeplejestationen i Kapisillit.............. 35 96 05
Sygeplejestationen i Fiskenæsset..............35 90 02
Omstilling til afdelinger og tjenstetelefon..... 34 40 00
Telefaxnummer til Hospitalet.................... 34 43 33
Sengeafdelinger: Besøgstid mellem kl. 15- 16 og 18-19
Fællesambulatoriet:
Patienthotel/dagsafsnit v/trappe (telefonboks)..32 14 28
Patienthotel/dagsafsnit v/gang (telefonboks).... 32 08 95
Fællesambulatoriet..................................34 40 10
Kirurgisk afdeling;
Telefon v/trappe (telefonboks)......................32 24 46
Telefon v/gang (telefonboks)........................32 25 06
Afsnit Kl mobil 32 39 96 ........................34 42 60
Afsnit K2...........................................34 42 70
Afsnit K3 mobil 32 41 78 ........................34 42 80
Medicinsk afdeling
Afdeling A2 mobil 32 39 95 ......................34 42 00
Afdeling A2, gang (telefonboks).................... 32 23 46
Afdeling A2, opholdsstue (telefonboks)..............32 44 75
Afdeling OBS mobil 32 37 07 .....................34 45 30
Psykiatrisk afdeling:
Hjemmesygeplejerske.................................34 41 61
Afdeling Al fra kl. 8-16 ........................34 41 20
Afdeling Al efter kl. 16............................34 41 10
Afdeling Al, v/gang (telefonboks)...................32 20 35
Portørcentral.......................................34 40 90
Fødeafdelingen:
hverdage mellem kl. 10-12 ......................344080
aften, nat og Weekend (Afdeling K3).............34 42 80
Laboratorium/blodbank:
Åben alle hverdage fra kl. 9-14.................34 46 20