Atuagagdliutit - 11.05.1999, Blaðsíða 24

24 • TIRSDAG 11. MAJ 1999
ATUAGAGDLIUTIT
Illit isummat
...AG-mi atuarneqartarpoq
Oqallinnermut peqataagit, ilanngussassannik AG-mut nassitsillu-
tit, ajornanngippat e-mail-itut imaluunniit diskette-mut immiul-
lugu, sapernanngippat Word-Perfect 5.1 atorlugu, soorunalumi
aamma allakkatigut fax-ikkulluunniit nassitsisinnaavutit.
ATUAGAGDLIUTIT
GRØNLANDSPOSTEN
Aqqusinersuaq 4 • Postbox 39 • 3900 Nuuk ■ Fax: 32 54 83
e-mail: atuag@greennet.gl
t
Qujassut
Asasatta anaanannguatta Elisabeth Abel-
sen-ip napparsimanerani Aasianni nappar-
simavimmi sulisunut Nuummilu Sanami
K2-mi sulisunut ajunngitsorsuarmik pigat-
sigut qamannga pisumit qujanaarpugut.
Taamatuttaaq toqunerani ilisaaneranilu
misiginneqataasorpassuarnut qujangaarpu-
gut.
Meerai, ukuai, ningaavi, ernutai
ernutaqqiutaalu Aasianniit, Ilulissaniit
Nuummiillu
QAQORTUP KOMMUNIA SØGE
► Afdelingsleder
TIL Socialforvaltningen
Qaqortoq er Syd-
grønlands største
by/kommune med
sine omkring 3.500
indbyggere, hvoraf
ca. 3.150 hor i byen.
Byen er et center,
for såvel uddannel-
se med blandt andet
gymnasium og han-
delsskole som for
handel og trafik.
Byens erhvervsliv er
meget alsidigt med
garveri, værft, reje-
fabrik, bygge- og
anlægsvirksomhe-
der mv. Qaqortoq
er en smuk og vel-
beliggende by, kendt
for sine farvestrå-
lende huse og de
mange interessante
kulturelle aktiviteter
og et omfattende
foreningsliv.
Qaqortup Kommu-
nia var årets kom-
mune 1998, en titel
der har baggrund i
såvel kommunens
indsats på miljøom-
rådet, som aktivite-
ter der sætter men-
nesket i højsædet.
Afdelingslederen i socialforvalt-
ningens administration har valgt
at søge nye udfordringer.
Vi søger derfor en afløser til til-
trædelse den 1. juni 1999 eller
efter aftale.
Socialforvaltningen er opdelt i et
fagligt og et administrativt afsnit
med 21 medarbejdere: Socialchef,
faglig afdelingsleder, administrativ
afdelingsleder, 5 socialrådgivere,
hvoraf 1 som familievejleder, handi-
capkoordinator, ergoterapeut, psy-
kolog, 2 forebyggelsesmedarbejdere,
hjemmehjælpsleder, områdeleder,
arbejdsmarkedskonsulent, projekt-
medarbejder, 2 overassistenter, 2
assistenter og 1 STI-elev.
Afdelingslederens primære opga-
ver med reference til socialchefen
vil være daglig ledelse af admini-
strationsafdelingen, udarbejdelse
af årsbudget, budgetkontrol samt
heraf afledte mangeartede
arbejdsopgaver, der forekommer i
en kommune i udvikling.
Stillingen er et spændende'og udfor-
drende job med rige muligheder for
faglig og personlig udvikling, ligesom
der sam-arbejdes tæt med forvaltnin-
gens øvrige personale.
Dobbeltsprogede ansøgere med
EVU-uddannelse, der har arbejds-
erfaring og kendskab til EDB
foretrækkes. Det forudsættes, at
ansøgere er i besiddelse af gode
samarbejdsevner og har lyst og
energi til at indgå i løsningen af de
mange-artede opgaver. Hertil
kommer gode leder- og samar-
bejdsevner og god til at formulere
sig såvel mundtligt som skriftligt
på grønlandsk/dansk.
Ansættelse sker efter gældende
overenskomst mellem Grønlands
Hjemmestyre, Finansministeriet og
SIK for handels- og kontorperso-
nale som afdelingsleder, hvor
begyndelses- og slutlønnen udgør
kr. 18.212,-/kr. 19.574,- pr. måned.
Herudover ydes et rådighedstillæg
på kr. 2.900,-. Endvidere vil efter
nærmere forhandling herom kun-
ne ydes et kvalifikationstillæg.
Ved ansættelse af udefra kommende
ansøger vil rejse- og flytteudgifter
for bohave blive afholdt af kommu-
nen, ligesom der vil blive anvist
bolig, for hvilken der skal betales
husleje m.v. efter gældende regler.
Yderligere oplysninger om stillin-
gen kan indhentes hos socialchef
Kisea Bruun på tlf. 64 22 77 lokal
301 eller faglig afdelingsleder Kim
Dahl på tlf. 64 22 77 lokal 311.
Ansøgning med oplysninger om
uddannelse og tidligere beskæfti-
gelse bilagt kopi af uddannelses-
beviser, arbejdsgiverudtalelser
samt en begrundelse, hvorfor du
mener at være den rette person til
stillingen, skal være kommunen i
hænde senest 28. maj 1999 og
fremsendes til:
Qaqortup Kommunia
Personalekontoret
Box 514
3920 Qaqortoq
ISI/ISUMAGINNINNERMI
SIUNNERSORTINNGORNIAT ILINNIARFIAT
pissarsiorpoq
INATSISILERITOOQ
1. juli 1999-imi tamatumaluunniit kinguninngua
sulilersussamik ISI Isumaginninnermi Siunner-
sortinngorniat llinniarfiat atuartitsisumik - ad-
junkt/lektor-imik - inatsisilerinermi sammisanik
makkuninnga pingaarnertut sammisaqartussa-
mik sulisussarsiorpoq: inuttut pisussaaffiit, ilaqu-
tariit pisussaaffii aamma ingerlatsinermik ilisima-
sassat.
ISI - Isumaginninnermi Siunnersortinngorniat llin-
niarfiat Nuup Saavani alianaatsorsuarmiippoq.
Ilinniartitaanermi ilinniartitsisut arfiniliusussaati-
taapput, maannakkullu ilinniagaqartut 24-t ag-
guataarsimapput atuaqatigiinnut pingasunut,
ilinniarnerlu ukiut sisamat affaannik sivisus-
suseqarpoq.
Ilinniartitsineq pilersaarusiorneqarsimavoq ilaati-
gut skemat najoqqutaralugit sammisassanik ilin-
niartitsinermik, tassanilu sammisassat - inatsisi-
lerinermut tunngasut saniatigut - tassaallutik
psykologi, sociologi, aningaasarsiorneq kiisalu
inunnik isumaginninnermik suliaqarnermi atua-
garsornikkut sammisassat periaatsillu; ilaatigut
ilinniartitsinerulluni assigiinngitsunik suliaqarneq
tunngavigalugu, anguniagaqartumik sammisa-
qarluni pikkorissartitsinermik.
Tamatuma saniatigut ilinniartitsisut isumagisar-
paat anguniagaqarluni nalunaarusiornermi ilin-
niagaqartunik ilitsersuineq, ilinniartitaanermilu
pilersaarusiorneqarpoq inunnik isumaginninne-
rup iluani sulisut ilinniagaqarsimasut ilinniagaqar-
simanngitsullu ilinniarteqqillugit pikkorissartin-
neqarnerat.
Qinnuteqartup inuussutissarsiornermik ilinniar-
titsinermillu kiisalu inunnik isumagininnermik su-
liaqarnermik misilittagaqarnera pingaartinne-
qassapput. Qinnuteqartoq Kalaallit Nunaanni
pissutsinik ilisimasaqartoq salliutinneqassaaq.
Ilinniartitaanermi ujartorneqarpoq ilinniartitsisoq
suliaminut tunniusimalluartoq, ilinniartitaanermi
suleqataasut assigalugit siunnersuisoqatigiinni
ataatsimiititalianilu sulinermi peqataarusuttoq,
kiisalu inunnik isumaginninnermi ilinniartitaaner-
mut neqeroorutit ineriartortinneranni peqataaru-
suttoq.
Aammattaaq pingaartinneqassapput qinnuteqar-
tup inuttut piginnassusia, pingaarnerutillugit su-
leqataasinnaaneq ilinniagassanillu tunniussisin-
naaneq, kiisalu kalaallit qallunaallu kulturiata as-
sigiinngissutaannik ataqatigiissitsisinnaaneq. A-
torfik unamminartorpassuaqarpoq, periarfissar-
passuaqarluni ilinniartitaanerup ineriartortinne-
qarneranut sunniuteqarnissamut.
Atorfik Namminersornerullutik Oqartussani tjene-
stemanditut atorfiuvoq, aammali atorfinittoqar-
sinnaavoq Dansk Jurist- og Økonomforbund-ip
isumaqatigiissutai atuuttut malillugit. Pequtit
nassiunneqassapput angalanermilu akiliussiso-
qassaaq maleruagassat atuuttut naapertorlugit.
Maleruagassat Kalaallit Nunaanni tjenestemand-
inut atuuttut naapertorlugit sulinermut atatillugu
inissaqartitsisoqassaaq. Maannakkut Nuummi
inissamik utaqqineq sivisoorujussuuvoq. Inissar-
sinissalli tungaanut utaqqinermi sulisitsisoq u-
taqqiisaasumik inissaqartitsissaaq.
Atorfik pillugu saaffigineqarsinnaapput rektoriu-
gallartoq Peter Brix Adsersen, tlf. 32 92 91 ima-
luunniit siunnersuisartoq Bent Krogh Petersen,
Namminersornerullutik Oqartussat Danmark-imi
allaffiat, tlf. (00945) 33 69 34 00.
Qinnuteqaat soraarummeersimanermut upper-
narsaammik, inuunerup naatsumik oqaluttuari-
nera kiisalu suliffigisimasamit oqaaseqaataasin-
naasunik ilallugu Isumaginninnermi Siunnersor-
tinngorniat llinniarfiannit kingusinnerpaamik tigu-
neqarsimassaaq 4. juni 1999, A-post-ikkullu uu-
nga nassiuteqquneqarluni:
ISI Isumaginninnermi
Siunnersortinngorniat llinniarfiat
Postboks 602 • 3900 Nuuk
ISI - Isumaginninnermi Siunnersortinngorniat llin-
niarfiat - aamma saaffigineqarsinnaavoq fax 32 92
31 aqqutigalugu, imaluunniit aqqutigalugu e-mail:
isimail@greennet.gl - paasissutissallu amerlanerit
pineqarsinnaapput ISI-p internet-imi quppernerani:
www.iserit.greennet.gl/isimail.